2016年4月自考00094外貿(mào)函電試題及答案含解析

外貿(mào)函電年月真題

0009420164

1、【單選題】__________thelowstockofsuchgoods,wewouldadviseyoutoaccept

ourofferimmediately.

Since

Because

A:

Owingto

B:

As

C:

答D:案：C

解析：[解析]句意：這項貨物庫存緊張，我們建議你方立即接受我方報盤。owingto表示

“因為，由于”，其后接名詞或名詞性短語，thelowstockofsuchgoods為名詞性短

語，故選C。

2、【單選題】Wewouldbegladtoreceiveyour_______catalogueandpricelist.

illustrated

illustration

A:

illustrate

B:

illustrates

C:

答D:案：A

解析：[解析]句意：我們很高興收到你方的圖解目錄和價目表。illustrate表示“圖解，

給加插圖”，此處為過去分詞作定語。

3、【單選題】Becauseofthe___natureofourbusiness,attimeswemayneed

emergencypurchases.

unprincipled

unmistakable

A:

unbelievable

B:

unpredictable

C:

答D:案：D

解析：[解析]句意：由于業(yè)務的不可預測性，有時我們需要購買意外險。unpredictable

表示“不可預測的”，對應句中的“emergency”，符合題意。unprincipled表示“無原

則的，不道德的”；unmistakable表示“清楚明白的，顯然的”；unbelievab丨e表示

“難以置信的”。

4、【單選題】Thankstoamore_____pricecontractwehavesignedwithour

supplier,wearenowhappytobeabletocutthepricesofourbikesby8percent.

favoring

favored

A:

favorite

B:

favorable

C:

答D:案：D

解析：[解析]句意：由于我們已與供應商簽訂了一份更有利的價格合同，所以很樂意在自

行車價格上給予你方8%的折扣。favorable表示“有利的”，符合題意Dfavoring表示

“有幫助的，順利的”；favored表示“受到優(yōu)待的；賦予特殊條件的”；favorite表

示“喜愛的”。

5、【單選題】Faced______asignificantdropincomputerandsoftware

advertising,thepublisherofhigh-techmagazinesisseekingnewsourcesofincome

fromcars.

with

for

A:

by

B:

at

C:

答D:案：A

解析：[解析]句意：面對計算機軟件廣告的顯著下滑，高科技雜志出版商正在從汽車上尋

求新的收入來源。hefacedwi丨h(huán)sth.表示“面臨，面對”，是固定搭配。

6、【單選題】Attachedisalistoffreightbills,whichourrecordsindicateare

unpaid________thecreditperiodpermittedbyouragreement.

past

beyond

A:

after

B:

furtherthan

C:

答D:案：B

解析：[解析]句意：隨函附上的是貨運清單，我們的記錄顯示這些清單雖已超出了協(xié)議準

許信用期，但尚未清付。beyond表示“超出（某種數(shù)量、水平或限度）”，符合題意，故

選B。

7、【單選題】Acomparisonofyouroffer______ourregularsuppliersshowsthat

theirtermsaremorefavorable.

withthoseof

withwhichof

A:

withwhatof

B:

withtheseof

C:

答D:案：A

解析：[解析]句意：和我們固定供應商的出價相比，他們的條件對我們更有利。句中a

comparison...with引導邏輯上的比較級，比較對象為youroffer和thoseofour

regularsuppliers，those為代詞，指代offers，故選A。

8、【單選題】Wehaveenoughstock______handtofillyourrepeatorder.Ifyou

wouldlikeustodoso,pleasecallusatonce.

off

in

A:

on

B:

by

C:

答D:案：C

解析：[解析]句意：我方現(xiàn)有足夠存貨來滿足你方的追加訂單，如果你方想我方這樣做，

請即刻來電告知Donhand表示“在手頭，在近旁，現(xiàn)有”，為固定搭配。

9、【單選題】Acontainerholds240bicycles;thewholecargowouldtherefore

comprise50containers,_______8tons.

andeachweighing

eachtoweigh

A:

eachweighing

B:

eachweighs

C:

答D:案：C

解析：[解析]句意：一個集裝箱可以容納240輛自行車，因此所有貨物需用50個集裝

箱，每個集裝箱重8噸。句中eachweighing8tons為現(xiàn)在分詞作伴隨狀語，相當于一

個定語從句，補充說明container的情況。

10、【單選題】___________yourchargesforairfreightareconcerned,weagreed

topaytheextracostsyouinvoiced.

Aswellas

Asmuchas

A:

Asgoodas

B:

Asfaras

C:

答D:案：D

解析：[解析]句意：就你方的航空貨運費用而言，我方同意支付你方開有發(fā)票的額外費

用。asfaras...beconcerned表示“就而言，就來說”，為固定用法。

11、【單選題】Weneedanagentinthatcountrytohelpusto_______our

products.

buy

display

A:

deploy

B:

market

C:

答D:案：D

解析：[解析]句意：我們需要一個代理商在那個國家銷售我們的產(chǎn)品。market表示“銷

售，買賣”，根據(jù)句中的“agent”可知，D選項符合題意。

12、【單選題】You_______forallthesamplesiftheyarenotreturnedtous

within90days.

willinvoice

willbeinvoiced

A:

invoice

B:

invoiced

C:

答D:案：B

解析：[解析]句意：如果全部樣品在90天內(nèi)沒被寄還，我方將對樣品開具發(fā)票索取款

項。if引導條件狀語從句時，若主句是一般將來時，從句要用一般現(xiàn)在時。由從句中的

“theyarenotreturned”可知，主句需要將來時，又根據(jù)“you”和“invoice”的邏

輯關系為被動可知，B選項符合題意。

13、【單選題】90%ofthecreditamountmustbepaid______thepresentationof

documents.

at

by

A:

against

B:

C:

with

答D:案：C

解析：[解析]句意：根據(jù)提交的文件，必須支付90%的總信用額。against表示“以為標

準，根據(jù)”，符合題意。

14、【單選題】Wecancontinuetooffercredit________ifourcustomersmeet

theirobligations.

simply

merely

A:

only

B:

provided

C:

答D:案：C

解析：[解析]句意：只要我們的客戶能履行其義務，我們就繼續(xù)向他們提供信貸。only

if表示“只有(才）；只有在的時候”，引導條件狀語從句。故選C

15、【單選題】Wealsowishtoadviseyouthatthepriceswequotedareour______

prices.

rockbottom

cheap

A:

expensive

B:

easiest

C:

答D:案：A

解析：[解析]句意：我們也想通知您，我們的報價已經(jīng)是最低價Drockbottom表示“最

低的”，符合題意。

16、【單選題】Forexporters,weusuallyaskourbuyerstoopenlettersofcredit

_______seller，sdocumentarydraftsatsight.

availableby

availableto

A:

acceptableby

B:

acceptableto

C:

答D:案：A

解析：[解析]句意：對出口商而言，我們通常要求買方根據(jù)賣方的即期跟單匯票開立信用

證。availableby后常接兌換方式，意為“根據(jù)，依據(jù)”，符合題意。而beavailable

to表示“可提供的，可得到的”；beacceptableto/by表示“為所接受”

17、【單選題】Wemustaskyoutocompletetheorderimmediately,_______weshall

beobligedtocancelitandobtainthestationaryelsewhere.

asaresult

ontheotherhand

A:

because

B:

otherwise

C:

答D:案：D

解析：[解析]句意：我們要求你們必須馬上完成訂單，否則，我們有權取消訂單去其他地

方購買。otherwise表示“否則，不然”，符合題意。asaresult表示“結果，因

此”；ontheotherhand表示“另一方面”；because表示“因為”。

18、【單選題】_________ofthegoods,wediscoveredthattheywereinferiorin

qualitytothesample.

Afterexam

Byexamination

A:

Examination

B:

Uponexamination

C:

答D:案：D

解析：[解析]句意：一檢查貨物，我們就發(fā)現(xiàn)這批貨物的質量比樣品質量差。on/upon+

動名詞+名詞或on/upon+名詞表示“一就”，故D

19、【單選題】Iwas_____tohearhowpopularourproductshavebeenwithyour

customers.

delightful

delighted

A:

delighting

B:

delight

C:

答D:案：B

解析：[解析]句意：聽到我們的產(chǎn)品很受你們顧客的歡迎，我很高興。delighted為形容

詞，表示“高興的，愉快的”，主語是人，符合題意。delightful表示“令人愉快的，使

人快樂的”，主語是物；delight是動詞，表示“使愉快，使快樂”。

20、【單選題】Pleasekeepuspostedofthedevelopmentsinyourmarket______we

canadjustourquotationstotheextentyouindicate.

sothat

suchthat

A:

aslongas

B:

solongas

C:

答D:案：A

解析：[解析]句意：請隨時告知你方的市場發(fā)展情況，以便我們及時根據(jù)你方的要求調整

我們的報價。sothat表示“為了，以便”，引導目的狀語從句，通常從句中需用can，

could等情態(tài)動詞，符合題意。suchthat表示“如此以至于”；aslongas表示“只

要”；solongas表示“只要，，。

21、【問答題】EnclosedisourlatestcataloginwhichPage16detailstheunique

featuresofourlaserprinters.

答案：隨函附上最新的商品目錄，其中第16頁詳細地介紹了我們的激光打印機的特色。

22、【問答題】PleasenotethatthepricesyouquoteshouldbeonanFOBHong

Kongbasis.Pleasealsosendusdetailedinformationandafewsamplesfor

ourexamination.

答案：請注意務必報香港離岸價，并請寄給我們詳細的資料和幾件樣品，以供我們檢測。

23、【問答題】Wefinditdifficulttofillyourorderatthepricesindicatedin

yourletterbecauseofthehighcostofrawmaterials.

答案：由于原材料成本高昂，我們難以按你方來信價格供應訂貨。

24、【問答題】Welookforwardtoyourcooperationandcontinuedsupportsothat

bothourbusinessescangrowtogether.

答案：我們期待你們的合作和繼續(xù)支持，以期我們兩家企業(yè)能共同成長。

25、【問答題】Becausethetotalamountofthistrialorderisverysmall,please

acceptpaymentbyCashonDelivery.

答案：鑒于這個試訂單金額很小，請接受貨到付款的方式。

26、【問答題】Myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.

答案：我的報價以合理利潤為依據(jù)，不是漫天要價。

27、【問答題】Wewouldliketoplaceanorderfor500setsofcomputersatprice

ofUS$550each,CIFEMP,forshipmentduringJuly/August.

答案：我們想訂購500臺電腦，每臺美金550元，歐洲主要港口到岸價，七、八月份交

貨。

28、【問答題】Sincethegoodsmaybetransshipped,pleasereinforcethepacking

toavoidunnecessarydamagetothegoodsfrompoorpacking.

答案：由于貨物有可能轉運，請加強包裝，以免包裝不結實造成不必要的損失。

29、【問答題】Theextentofinsuranceisstipulatedinthebasicpolicyformand

inthevariousriskclauses.

答案：保險的范圍寫在基本保險單和各種險別的條款里。

30、【問答題】Whileplacingourorder,weemphasizedthatanydelayindelivery

woulddefinitelyaddtothecostofthegoods.

答案：訂貨時我們已強調任何延誤無疑都會增加貨物的成本。

31、【問答題】你們詢問的那一家公司證實了他們是有競爭力的,并且是信譽良好的。

答案：Thecompanyyouenquiredabouthasprovedtheircompetitiveabilityand

hasafinecreditreputation.

32、【問答題】我們銷售產(chǎn)品是以貨樣為標準,而不是憑過去任何一批供貨的質量。

答案：Wesellgoodsaccordingtothesalessample,notthequalityofany

previoussupplies.

33、【問答題】外幣兌換率的浮動要求我們謹慎地定價。

答案：Thefluctuationofthecurrencyexchangeratescallsforourgreatcare

infixingprices.

34、【問答題】此價格比我們從其他供貨人得到的出價要高。

答案：Thepricewashigherthanwhatwecangetfromothersuppliers.

35、【問答題】很抱歉，我們不能同意“貨抵目的地付款交單”方式付款。

答案：Weregretwecantaccept“CashagainstDocuments”onarrivalofthe

goodsatdestination.

36、【問答題】尊敬的先生：我們想提請你們注意我方第2345號訂單，購買1000打男夾

克，我們30天前已向你方開出了信用證，其到期日是3月31日。由于銷售季節(jié)迅速臨近，

我們的買主急需這批貨物。若你們能盡快裝運，使我們的買主在銷售季節(jié)開始時趕上市場的

大量需求，我們將不勝感激。我們要強調的是，裝運我方訂貨的任何延誤無疑將會給我們帶

來很大的損失。非常感謝貴方的合作。謹上

答案：DearSirs,WewishtoinviteyourattentiontoourOrderNo.2345for

1000dozenofMen'sJackets.Wesenttoyou30daysagoaLetterofCredit

coveringtheaboveorder,theexpirydateofwhichwillbeonMarch31.Asthe

sellingseasonisrapidlyapproaching,ourbuyersarebadlyinneedofthe

goods.Weshallbemuchobligedifyouwilleffectshipmentassoonaspossible,

thusenablingthemtocatchthebriskdemandatthestartoftheseason.We

wouldliketoemphasizethatanydelayinshippingourorderwillundoubtedly

causeusgreatloss.Wethankyouverymuchforyourcooperation.Yours

sincerely,

37、【填空題】Ifyoumakeusanoffer______________competitiveprices,wecan

sellalargequantity____yourdistrict.

答案：at;in

解析：[解析]句意：如果你方以競爭性的價格報盤，我們能保證在當?shù)卮罅夸N售。

at...price表示“以的價格”；in表示“在內(nèi)”，其后可接地點，一般是相對較大的地

點。

38、【填空題】Throughlengthyandon-and-offnegotiationwenowfinallyhave

_______anagreement.

答案：reached

解析：[解析]句意：經(jīng)過漫長的、斷斷續(xù)續(xù)的談判，我們終于達成了協(xié)議。reachan

agreement表示“達成協(xié)議”，為固定搭配。

39、【填空題】Themachinerequestedhasbeenreplacedbyanewmodel,whichcan

provideyou_________amoresatisfactoryservice.

答案：with

解析：[解析]句意：你要的機器已被一種新型號代替，這一新型號可以為您提供更滿意的

服務。providesb.withsth.表示“為提供”，為固定搭配。

40、【填空題】FreightforshipmentfromShanghaitoHongKongistobecharged

toyour_________.

答案：account

解析：[解析]句意：從上海到香港的運費由貴方承擔。chargetoone'saccount表示

“記在某人的賬上，由某人承擔”

41、【填空題】Much______ourregret,wecannotacceptyourclaimbecauseour

coverdoesnotincludebreakage.

答案：to

解析：[解析]句意：很抱歉，我們不能接受你們的索賠，因為我們的保險不包括破損險。

muchtoonesregret表示“某人深感遺憾”，為習慣用法。

42、【填空題】WehaveanenquiryforSiliconcarbideandwouldliketoaskyou

tosendusanoffer__________1000metrictonsforshipment_______September.

答案：for;during(in)

解析：[解析]句意：我們得到一個碳化硅的詢盤，請你報我1000公噸9月交貨。an

offerfor表示“的報價”；during/in表示“在期間”，后可接時間段。

43、【填空題】AstheChinesesalesseasonisdrawing_________,manyofour

domesticretailersareanticipatingabigsale.

答案：near

解析：[解析]句意：由于中國的銷售旺季臨近，我們國內(nèi)的許多零售商將會有大的銷售

量。drawnear表示“臨近，靠近”，為固定搭配。

44、【填空題】Thebuyerscomplain_______theexcessivemoistureoftheminerals.

答案：about

解析：[解析]句意：買方對礦石中含水量過多表示不滿。complainabout表示“抱怨，對

不滿”。

45、【填空題】Wehavelearntthatthereisaheavy______forwalnutsinyour

market,soweencloseourQuotationSheetNo.6868___yourconsideration.

答案：demand(need);for

解析：[解析]句意：獲悉你地市場對核桃有很大的需求，茲附上第6868號報價單供參

考。need/demand表示“需求”，符合題意；foronesconsideration表示“供某人參

考”，為習慣用法。

46、【填空題】Owingtotheincreasingcostofrawmaterials,wemaynotableto

maintainthecurrentpricelevel,_______alonetolowerourprices.

答案：let

解析：[解析]句意：由于原材料價格持續(xù)上漲，原價我們尚且不能維持，更不用說壓低價

格了。letalone表示“更不用說”。

47、【填空題】Asyoufailedto_________deliveryintime,wehavetocancelour

orderwithyou.

答案：make

解析：[解析]句意：因貴方未能及時交貨，我方不得不取消訂單。makedelivery表示

“交貨”。

48、【填空題】PleaseamendL/CNo.685to_________"transshipmentisallowed."

答案：read

解析：[解析]句意：請將第685號信用證改為“允許轉運”。amendtoread表示

“將修改為”

49、【填空題】The500automaticwashingmachines________OrderNo.2938arenow

readyforshipment.

答案：under

解析：[解析]句意：根據(jù)第2938號訂單，500臺自動洗衣機現(xiàn)在準備裝船發(fā)貨。under

表示“根據(jù)”。

50、【填空題】Wewishtohavethegoodsinsured_________AllRisksfor110%of

theinvoicevalue.

答案：against

解析