客艙播音藝術(shù) 課件 Task 17 Level Flight 

Task17LevelFlight演講人Deliberateincounsel,promptinaction.考慮要仔細(xì),行動(dòng)要迅速.PartILeading-in0102PartIII

Let’sread03

PartIVWordsandexpressions04目錄05PartIIBackgroundinformationPartVReadingtips06PartVIPracticalpracticeQuestions:1.Doyouknowwhatislevelflight?2.Whatisthedifferencebetweenaltitudeandflightlevel?3.Whatisstraightandlevelflightinaviation?4.HowdoyoucalculatethealtitudeofaPartILeading-inPartIIBackgroundInformation

伴隨著發(fā)動(dòng)機(jī)隆隆的轟鳴聲，飛機(jī)開(kāi)始滑行、加速、直至騰空而起，經(jīng)過(guò)爬升終于來(lái)到平飛高度。水平飛行（horizontalflight），簡(jiǎn)稱“平飛”，是指保持一定高度的飛行，如水平定常直線飛行，水平直線加、減速飛行，水平面內(nèi)的機(jī)動(dòng)飛行等。其中定常飛行是指無(wú)加速度的飛行；水平直線飛行是指飛機(jī)在水平面內(nèi)保持直線航跡的飛行。PartIIILet’sread1.平飛廣播說(shuō)明：在可分艙廣播的機(jī)型上僅對(duì)普通艙廣播女士們、先生們：飛機(jī)已進(jìn)入平飛狀態(tài)。我們正在為您準(zhǔn)備早餐/午餐/晚餐/便餐/點(diǎn)心/飲料，稍后您就可以享用了。遠(yuǎn)程航線：大約在小時(shí)后到達(dá)(目的地)小時(shí)分鐘，我們?yōu)槟峁?早餐/午餐/晚餐/便餐。)(餐后，我們還銑肖售免稅商品。)為了防止意外顛簸，就座時(shí)請(qǐng)系好安全帶。再次提醒您，旅途中請(qǐng)不要打開(kāi)包括帶有“飛行模式”功能的手機(jī)，(在您使用個(gè)人電腦時(shí)，請(qǐng)記得關(guān)閉無(wú)線網(wǎng)卡功能。)如您需要服務(wù)，請(qǐng)隨時(shí)告訴我們。祝您旅途愉快?！镒ⅲ涸谔峁o(wú)線網(wǎng)絡(luò)的飛機(jī)上不播報(bào)：“在您使用個(gè)人電腦時(shí)，請(qǐng)記得關(guān)閉無(wú)線網(wǎng)卡功能”LadiesandGentlemen:Ouraircrafthasleft.Wewillprovideyouwithabeverageand(breakfast/lunch/dinner/refreshment/Snack)Serviceshortly.LongHaul:(breakfast/lunch/dinner/refreshment)isabouttobeofferedafterhours./hoursminutesoriortolanding.(Andthedutyfreesaleswillbeginafterthemeal.)Pleasekeepyourseatbeltsfastenedwhenseatedincaseofsuddenturbulence.Onceagain,allmobilephonesneedtobepoweredoffduringentireflight.(Whileusingyourpersonallaptop,pleasemakesuretheWIFIfunctionhasbeenswitchedoff.)Wewillbebyyoursideanytimeyouneedanythingfromus.Wewishyouapleasanttrip.2.平飛廣播女士們、先生們：飛機(jī)已進(jìn)入平飛狀態(tài)。我們正在為您準(zhǔn)備早餐/午餐/晚餐/便餐/點(diǎn)心/

飲料，稍后您就可以享用了。為了防止意外顛簸，就座時(shí)請(qǐng)系好安全帶。再次提醒您，旅途中請(qǐng)不要打開(kāi)包括帶有“飛行模式”功能的手機(jī)，不要使用充電寶或給充電寶充電（在您使用申腦時(shí)，請(qǐng)記得關(guān)閉無(wú)線網(wǎng)卡功能。）如您需要服務(wù)，請(qǐng)隨時(shí)告訴我們。祝您旅途愉快。LadiesandGentlemen:Ouraircraft/hasleft.Wewillprovideyou/withabeverageand

(breakfast/lunch/dinner/refreshment/snack)serviceshortly.Please/keepyourseatbeltsfastened/whenseated/incaseof/sudden

turbulence.Onceagain,Portablepowerbanks/andmobilephones,eveninflightmode,arenotpermitted/duringtheentireflight.（Whileusing/yourpersonallaptop,please/makesure/theWIFI

function/hasbeen/switchedoff.）Wewillbebyyourside/anytime/youneed/anythingfromus.Wewishyou/apleasanttrip.

3.夜間飛行廣播LadiesandGentlemen,Toensureagoodrest,wewilldimthecabinlights.Ifyouwouldliketoread,youmayusethereadinglightoveryourhead.Asaprecautionagainstsuddenturbulence,weadviseyoutokeepyourseatbeltfastenedwhileseated.Pleasepressthecallbuttonforservice.Thankyou.女士們、先生們：為了使您再旅途中得到良好的休息，我們將調(diào)暗客艙燈光，需要閱讀書(shū)刊的旅客，可以打開(kāi)您頭頂上方的閱讀燈。為預(yù)防突發(fā)顛簸，請(qǐng)您再休息期間系好安全帶。如您需要幫助，請(qǐng)按呼叫鈴。謝謝。PartIVWordsandExpressions1.providesthforsb提供東西給某人providesbwithsth提供某人東西2.beverage['b?v?r?d?]n.飲料3.refreshment[ri'fr??m?nt]n.點(diǎn)心；起提神作用的東西4.snack[sn?k]n.小吃，快餐；一份，部分latesnack宵夜夜餐5.incaseof萬(wàn)一；如果發(fā)生；假設(shè)6.portable['pot?bl]便攜的,可飲用的7.function['f??k??n]n.功能8.ensure

[?n'??r]

vt.確保，保證9.precaution

[pr?'k???(?)n]

n.

預(yù)防，警惕10.turbulence

['t??bj?l(?)ns]

湍流PartVReadingskill口腔控制練習(xí)OralControlExercises口腔控制練習(xí)要求字正腔圓,發(fā)音圓融飽滿1.發(fā)音時(shí)，顴肌提起，似興奮地要唱的感覺(jué)，又似笑的感覺(jué)。此時(shí)口腔前上部有展寬感，鼻孔也隨之有些張大，唇也名限呈微笑狀。2.牙關(guān)打開(kāi)，才能使舌頭活動(dòng)范圍增大，這樣才更有利于字音的清晰表達(dá)，也給聲音增加了明亮、剛勁的色彩。3.軟腭挺起，即軟腭部分向上用力，這個(gè)動(dòng)作可以使口腔后部空間加大，并減少灌入鼻腔的氣流，避免過(guò)多的鼻音色彩。挺軟腭可以用“半打哈欠”或“舉杯痛飲”的動(dòng)作來(lái)體會(huì)。4.在吐字發(fā)音的過(guò)程中，下巴向內(nèi)微收，處于放松、從動(dòng)的狀態(tài)，不能著意，更不能著力。PartVIPracticalpractice1.MatchtheexpressionsinColumnAwiththeirChineseequivalentsinColumnB.ColumnAColumnB(1)snackA確保(2)ensureB顛簸(3)turbulenceC小吃(4)precautionD預(yù)防(5)portableE便攜的PartVReadingskill2.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.(1)為了防止意外顛簸，就座時(shí)請(qǐng)系好安全帶。(2)我們正在為您準(zhǔn)備早餐與小吃。3.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.(1)Onceagain,allmobilephonesneedtobepoweredoffduringentireflight.(2)Asaprecautionagainstsuddenturbulence,weadviseyoutokeepyourseatbeltfastenedwhileseated.4.OralEnglishpractice(1)Ladiesandgentlemen,Toensureagoodrestduringthistrip,wewilldimthecabinlights.Ifyouwouldliketoread,pleaseswitchonyourreadinglightlocatedoveryourhead.Pleasefastenyourseatbeltwhileyouareseatedandusethecallbuttonifyouneedanyassistance.Thankyou.(2)Ladiesandgentlemen,Thisisyourpurserspeaking.Welcomeaboard__________Airlines.TheplaneyouaretakingisAirbus320.Nowwearegoingto_______,thewholeflighttakesabout_____hours______minutes.Wewillbelandingatourdestinationat________(time).ThisisourGoldenflight.AccordingtotheregulationofCAAC,tobesafe,wewillprovidecabinserviceaftertakeoff20minutes.Todaywehavepreparedlunchandseveralbeverages.Wehavepreparedsomeniceitemsforyou.Pleaseenjoyyourshoppingtimelater.Foryourconvenienceoftravel,youcangettheapplicati