2025屆新高考英語復(fù)習(xí) 長(zhǎng)難句分析

2025屆新高考英語精品復(fù)習(xí)長(zhǎng)難句分析刪繁就簡(jiǎn)

追本溯源Howcanweunderstandalongandcomplexsentence?1.劃出句子主干

trunk(S+V)

謂語動(dòng)詞有什么特點(diǎn)

2.括起修飾成分

（leaves）

撥開枝葉減少干擾

3.圈出句中連詞

branches

根據(jù)連詞確定從句類型4.理順邏輯讀懂句意

注意英漢差異：后置定語理清句子主干和附屬成分之間邏輯關(guān)系高考長(zhǎng)難句分析口訣長(zhǎng)難句，看仔細(xì)。一劃二括三會(huì)意。主謂賓，先注意。（一劃）(介短非謂和從句)。（二括）抓主題，去修飾。（三會(huì)意）邏輯關(guān)系要注意。1.Weoftensaythattherearenoplacesleftontheearthwherethefootofmanhasnottrodden.tread-trod-troddenv.踩，踏

(where引導(dǎo)定語從句，其先行詞是noplaces,過去分詞短語leftontheearth也修飾noplaces。)我們常說地球上沒有地方是絕無人跡的。Studentswhoendupleavingschoolbecauseofdifficultyinmanagingworkandclassarelikelytofindthemselvesstuckinsomeofthesamejobstheymighthavegotteniftheyhadn’tgonetocollegeatall.主語是students,謂語是arelikelytofind,who引導(dǎo)的是一個(gè)定語從句，修飾students，becauseof是定從中的一個(gè)原因狀語，theymighthave...也是一個(gè)定從，用來修飾jobs,if是一個(gè)條件狀從。那些因?yàn)樵诠芾砉ぷ骱蛯W(xué)習(xí)有困難而以輟學(xué)結(jié)束的學(xué)生很可能發(fā)現(xiàn)他們自己被困在一些如果他們沒有上大學(xué)也能找到的工作中。2.(2020·全國(guó)卷Ⅰ)Inthefuture，theteamhopestodevelopaversionofthetechnologythatcanbesprayedontoplantleavesinaone-offtreatmentthatwouldlasttheplant’slifetime.one-offa.一次性的未來，該團(tuán)隊(duì)希望開發(fā)出一種技術(shù)，可以一次性（操作）噴灑在植物葉片上，使植物終生受益。3.(2021·新高考卷Ⅰ)Hisjobistositbesidethepianistandturnthepagesofthescoresothemusiciandoesn’thavetobreaktheflowofsoundbydoingitthemselves.

scoren.樂譜他的工作是坐在鋼琴家一旁為他/她翻曲譜，這樣鋼琴家就不用親自翻譜子，也就避免了音樂中斷。4.(2021·新高考卷Ⅰ)About98centsofeveryduckstampdollargoesdirectlyintotheMigratoryBirdConservationFundtopurchasewetlandsandwildlifehabitatforinclusionintotheNationalWildlifeRefugeSystem—afactthatensuresthelandwillbeprotectedandavailableforallgenerationstocome.duckstamp:鴨票一種聯(lián)邦候鳥狩獵郵票，要求16歲以上的野禽獵人在狩獵許可證上貼上該郵票，并通過銷售郵票籌集資金用于保護(hù)候鳥（例如購(gòu)買保護(hù)區(qū)域）的郵票。theMigratoryBirdConservationFund：候鳥保護(hù)基金forinclusioninto:以便納入theNationalWildlifeRefugeSystem：國(guó)家野生動(dòng)物保護(hù)系統(tǒng)這個(gè)句子很長(zhǎng)，但我們只要抓住主干：...goesinto...topurchase...for...,就很容易理解這個(gè)句子了。topurchase...for...作目的狀語。后面的afact解釋說明前面的情況，that為fact的定語從句，that在其中作主語。[翻譯]

購(gòu)買美國(guó)鴨票的每一美元中的98美分都直接進(jìn)入候鳥保護(hù)基金，用來購(gòu)買濕地和野生動(dòng)物棲息地，以便納入國(guó)家野生動(dòng)物保護(hù)系統(tǒng)，這一事實(shí)確保了這片土地將受到保護(hù)，并為子孫后代提供可利用的資源。4.(2021·新高考卷Ⅰ)About98centsofeveryduckstampdollargoesdirectlyintotheMigratoryBirdConservationFundtopurchasewetlandsandwildlifehabitatforinclusionintotheNationalWildlifeRefugeSystem—afactthatensuresthelandwillbeprotectedandavailableforallgenerationstocome.5.(2021·新高考卷Ⅰ)Althoughpopularbeliefsregardingemotionalintelligencerunfaraheadofwhatresearchcanreasonablysupport,theoveralleffectsofthepublicityhavebeenmorebeneficialthanharmful.publicity:宣傳n.overall:a.整體的Although引導(dǎo)讓步狀語從句，介詞短語regardingemotionalintelligence作定語，修飾主語popular__beliefs

，謂語是run，what引導(dǎo)的為aheadof的賓語從句。主句為主系表結(jié)構(gòu)，其中主語為：theoveralleffectsofthepublicity。[翻譯]

雖然關(guān)于情商的大眾化觀點(diǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了研究所能提供的合理支持，但宣傳的總體效果是利大于弊。HavinggrownupinnorthernArizonawiththeimmortal

GrandCanyonandtheironredplateausofSedonainmybackyard,Ibelievedthatthesouthwesternstateishometothemostbeautifullandscapesontheplanet.Toweringmountaintitans,acozyvalleyandaninfiniteblueskypromisedfantasticpotentialforexploration.Arizona：亞利桑那州

immortal：a.不朽的；流芳百世的n.不朽人物；神仙GrandCanyon

美國(guó)大峽谷

plateausofSedona賽多納高原toweringa.高聳的infinitea.無限的；無邊無際的promisev.承諾；有可能我在亞利桑那州北部長(zhǎng)大，后院有不朽的大峽谷和鐵紅色的賽多那高原，我相信這個(gè)西南部的州擁有地球上最美麗的風(fēng)景。高聳的巨山，舒適的山谷和無邊無際的藍(lán)天為探索提供了巨大的潛力。HavinggrownupinnorthernArizonawiththeimmortalGrandCanyonandtheironredplateausofSedonainmybackyard,Ibelievedthatthesouthwesternstateishometothemostbeautifullandscapesontheplanet.Toweringmountaintitans,acozyvalleyandaninfiniteblueskypromisedfantasticpotentialforexploration.Therecentreportsofa4-year-oldgirlonaShanghaibeachhavegoneviralonsocialmediaplatforms,provokingdebateaboutwhetherChinashouldcriminalize

negligenceinchildsupervision.goviral:迅速傳播provoke：v.引起，引發(fā)negligencen.疏忽；失誤supervision:監(jiān)督，監(jiān)管最近關(guān)于上海海灘一名4歲的女孩的報(bào)道在社交媒體平臺(tái)上瘋傳，引發(fā)了關(guān)于中國(guó)是否應(yīng)該將兒童監(jiān)管疏忽定為刑事犯罪的爭(zhēng)論。However,downsidesofintroducingsuchlegislationmayalsoemerge.Forinstance,it’sdifficulttodistinguishbetweenaregrettableaccidentandcriminalnegligence,sothatover-criminalizationcanbetriggered,inwhichwell-meaningparentsmakinghonestmistakesarechargedwithacrime.downside:缺點(diǎn)，不利方面upsiden.legislation:n.法律；法規(guī)over-criminalization:過度刑事化

trigger:v.發(fā)動(dòng)，觸發(fā)然而，引入此類立法的弊端也可能出現(xiàn)。例如，

很難區(qū)分令人遺憾的事故和刑事疏忽，因此可能會(huì)引發(fā)過度刑事化，在這種情況下，坦誠(chéng)錯(cuò)誤的善意的父母就會(huì)被指控犯罪。However,downsidesofintroducingsuchlegislationmayalsoemerge.Forinstance,it’sdifficulttodistinguishbetweenaregrettableaccidentandcriminalnegligence,sothatover-criminalizationcanbetriggered,inwhichwell-meaningparentsmakinghonestmistakesarechargedwithacrime.6.(2021·新高考卷Ⅰ)TheFrenchtaketheir35-hourworkweekseriously—soseriouslythatsomelaborunionsrecentlystruckadealwithagroupofcompanieslimitingthenumberofhoursthatindependentcontractorscanbeoncall.laborunions:工會(huì)

contractors：承包商

本句為so...that...結(jié)構(gòu)，that引導(dǎo)結(jié)果狀語從句。limitingthenumberofhours...為現(xiàn)在分詞短語，作struck的伴隨狀語。thatindependentcontractorscanbeoncall為hours的定語從句。[翻譯]

法國(guó)人對(duì)他們每周35小時(shí)的工作日如此認(rèn)真，以至于一些工會(huì)最近和一些公司達(dá)成協(xié)議，限制獨(dú)立承包商隨時(shí)待命的時(shí)間。

7.(2021·新高考卷Ⅰ)Ithappenedthattheplantdowntownneededeightkidsfortemporaryhelpduringourspringbreak,forwhichIhadnoplanbeyondlisteningtomyfavoriterecords.springbreak:春假本句含有多個(gè)從句，that引導(dǎo)的為主語從句，it為形式主語。forwhich引導(dǎo)的定語從句修飾break。beyond為介詞，后跟動(dòng)名詞短語listeningtomyfavoriterecords作賓語。[翻譯]

春假時(shí)，我除了聽我最愛聽的唱片外沒有別的計(jì)劃，碰巧市里的這家工廠需要八個(gè)孩子做臨時(shí)工作。

8.(2021·全國(guó)甲卷)Theadorablefemalecalfisthesecondblackrhinobornthisyearatthereserve,butitistooearlytotellifthecalveswillmakegoodcandidatestobereturnedtoprotectedareasofthewild.calfn.幼崽--calves(pl)rhino:犀牛這頭可愛的雌性小犀牛是今年在保護(hù)區(qū)出生的第二頭黑犀牛，但是現(xiàn)在說這些小犀牛是否能很好地被送回野生保護(hù)區(qū)還為時(shí)過早。9.（2008上海卷閱讀C）Themoreexposedyoungpeoplearetofinancialissues,andtheyoungertheybecomeawareofthem,themorelikelytheyaretobecomeresponsible,forward-planningadultswhomanagetheirfinancesconfidentlyandeffectively.forward-planning:年輕人越接觸經(jīng)濟(jì)問題，他們就能越早地了解這些問題，他們就更有可能成為有責(zé)任感的、早作打算的成年人，能夠有信心地、有效地管理自己的經(jīng)濟(jì)問題。10.Eversincetheywerefirstputonthemarketintheearly1990s,geneticallymodified(GM轉(zhuǎn)基因)foodshavebeenincreasinglydevelopedandmarketdinmanycountriesintheworld,mainlyonthebasisoftheirpromisetoendtheworldwidefoodcrisis.(2011年陜西卷閱讀D)market:v.推銷；促銷

自從二十世紀(jì)九十年代早期首次投入市場(chǎng)以來，轉(zhuǎn)基因食物就不斷地在很多國(guó)家開發(fā)和銷售，主要是基于想要結(jié)束世界糧食危機(jī)。11.Thoughthebeliefinthemeritofdirtwaslong-lived,dirthasnolongerbeenregardedasaniceneighboreversincethe18thcentury.(2011年重慶卷閱讀C)merit:n價(jià)值，優(yōu)點(diǎn)long-lived:盡管相信灰塵有價(jià)值的觀點(diǎn)久已存在，但從18世紀(jì)起人們就不再把灰塵當(dāng)作好伙伴了。12.Ajourneybytrainalsohasaspecialcharmaboutit.Lakesandforestsandwild,openplains

sweepingpastyourcarriagewindowcreateagrandviewinwhichtimeanddistancemeannothing.(2012年江西卷閱讀D)plain:n平原sweep:v.掃過；掠過乘火車旅行也有其獨(dú)特的魅力。湖泊、森林、原始而又廣袤的平原打你的車窗前掃過，這些都創(chuàng)造了偉大的風(fēng)景，在這樣的景致中，時(shí)間和距離都失去了意義。13.Shaydidn’tmakeittoanothersummeranddiedthatwinter,havingneverforgottenbeingtheheroandmakinghisfathersohappyandcominghomeandseeinghismothertearfullyhugherlittleherooftheday!（2011年江蘇卷閱讀D）Shay在那一年的冬天死了，沒有活到第二年的夏天，他永遠(yuǎn)也忘不掉自己當(dāng)英雄以及讓自己的爸爸如此高興，跑回家看到含淚的媽媽抱住這個(gè)小英雄的場(chǎng)景。14.Togetridofalcoholfromthebodyisaveryslowprocessanditisnotpossibletospeeditupwithanymeasuresliketakingashowerorhavingacupofteaorcoffee.(2011年福建卷閱讀A)把酒精從體內(nèi)消除是個(gè)緩慢的過程，也不可能通過任何措施如洗澡或喝杯茶或咖啡來加速其消除的過程。15.Notonlydidtheydevelopsuchadevicebutbytheturnofthemillenniumtheyhadalsomanagedtoembeditinaworldwidesystemaccessedbybillionsofpeopleeveryday.

millennium:一千年，千年bytheturnofthemillennium:世紀(jì)之交embed:v.（使）嵌入；把...嵌入；使（思想，態(tài)度）扎根本句是notonly...but(also)引導(dǎo)的部分倒裝結(jié)構(gòu)。but后面的bytheturnofthemillennium是時(shí)間狀語，后面的[accessedbybillionsofpeopleevreyday]是過去分詞作后置定語，修飾前面的system。翻譯的時(shí)候要調(diào)整語序放前面。他們不僅發(fā)明了這樣一臺(tái)設(shè)備，而且還在世紀(jì)之交成功的將其嵌入了一個(gè)每天都有數(shù)十億用戶訪問的全球系統(tǒng)中。16.Therefore,Chineseispackedwithgreatmeaningandwisdom.Itisnotonlyacodeoratool,butalanguagethatgiveslightandguidancewhenreceivedinaproperway.bepackedwith擠滿；充滿因此，漢語充滿了偉大的意義和智慧。它不僅是一種代碼或工具，而且是一種語言，當(dāng)以適當(dāng)?shù)姆绞浇邮軙r(shí)，它可以提供光明和指導(dǎo)。17.OneofthemostexcitingdevelopmentsinAIisChatGPT,anartificialintelligencelanguagemodel.ChatGPThasthepotentialtoinnovatethewaywecommunicateandprocessinformation,anditscapabilitiesareonlybeginningtobeunderstood.innovatev.創(chuàng)新

capability：n.能力；

功能，性能

人工智能領(lǐng)域最令人興奮的發(fā)展之一是ChatGPT，一種人工智能語言模型。ChatGPT有潛力革新我們溝通和處理信息的方式，它的能力才剛剛開始