中國(guó)話劇史(一)

中國(guó)話劇史（一）1、1899年圣誕節(jié)這一天，上海圣約翰書(shū)院里，學(xué)生正在演出外語(yǔ)課本中的英語(yǔ)劇，這次演出被認(rèn)為是中國(guó)人在本土演出話劇的開(kāi)始。黑奴吁天錄一百年前，一個(gè)名叫"春柳社"的中國(guó)留學(xué)生團(tuán)體，在日本東京上演了兩出戲劇，一出名為《茶花女》，另一出名為《黑奴吁天錄》，這兩出戲劇在內(nèi)容和形式上完全區(qū)別于中國(guó)傳統(tǒng)的戲曲，在借鑒西方戲劇和日本新派劇的基礎(chǔ)上，演變成一種全新的藝術(shù)樣式，后來(lái)被稱為話劇。1907年因此被定為中國(guó)話劇元年，然而，比這個(gè)時(shí)間還要早半個(gè)多世紀(jì)，伴隨著侵略者的槍炮聲，話劇這種由西方戲劇藝術(shù)演變而來(lái)的舶來(lái)品，就已經(jīng)進(jìn)入了中國(guó)人的視野。蘭心大劇院1866年，開(kāi)埠23年的上海已經(jīng)初顯繁榮，這一年，在上海的公共租界里，英國(guó)人修建了一座劇院，取名蘭心，這是中國(guó)歷史上的第一座西式劇院。蘭心大劇院建成后不久，一個(gè)名叫A.D.C的英國(guó)業(yè)余劇團(tuán)開(kāi)始在這里上演西方戲劇，他們每年要公演3到4次，每次3天，全是夜場(chǎng)，由于蘭心大劇院由外國(guó)人經(jīng)營(yíng)，觀眾自然都是各國(guó)租界里的僑民，而且全部用英語(yǔ)演出，所以幾乎與中國(guó)社會(huì)隔絕。顧文勛（南京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系戲劇研究所副教授）：在蘭心劇院演戲基本上也是他們自我?jiàn)蕵?lè)，演給自己僑民看的，所以對(duì)于普通中國(guó)人來(lái)說(shuō)，可能基本上沒(méi)有怎么看。但是也有少數(shù)的，當(dāng)時(shí)上海的一些知識(shí)分子，看過(guò)他們的演出。郭富民（中央戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系教授）：（外國(guó)）僑民的這個(gè)演劇在很長(zhǎng)時(shí)間對(duì)中國(guó)的社會(huì)沒(méi)有影響，或者幾乎沒(méi)有影響，也沒(méi)有引起民眾的注意。這個(gè)是什么原因呢，因?yàn)槲覀儑?guó)家在近代，很長(zhǎng)時(shí)間人覺(jué)得演戲是很低賤的，覺(jué)得是比方說(shuō)外國(guó)人要是他們弄個(gè)劇團(tuán)在這里演劇，他不覺(jué)得這是值得注意的事情，所以整個(gè)社會(huì)也不注意它。當(dāng)時(shí)一個(gè)名叫徐半梅的中國(guó)人看過(guò)A.D.C劇團(tuán)的演出，而他后來(lái)也成為中國(guó)早期話劇的活動(dòng)家，他在《話劇創(chuàng)始期回憶錄》中感嘆到："假使當(dāng)時(shí)有部分人能對(duì)這個(gè)劇團(tuán)加以注意，以它作參考品，那說(shuō)不定中國(guó)的話劇，可以早十年產(chǎn)生"。西方戲劇起源于古希臘祭祀大典上的歌舞表演，常見(jiàn)的種類有話劇、歌劇、舞劇、音樂(lè)劇和木偶戲，戲劇在西方一直非常盛行，16世紀(jì)，英國(guó)莎士比亞的悲劇，凄美委婉，驚世駭俗，幾乎讓歐洲人對(duì)戲劇的熱愛(ài)到了癡迷的狀態(tài)。西方戲劇到了19世紀(jì)，易卜生、蕭伯納的批判現(xiàn)實(shí)主義戲劇，則讓整個(gè)西方舞臺(tái)為之一震，在歐洲，上至王宮貴族，下到底層民眾，都把戲劇作為一種至高無(wú)上的藝術(shù)來(lái)欣賞和追捧。工業(yè)革命爆發(fā)后，歐洲人幾乎把所有最好的科技發(fā)明，都用在了戲劇的舞臺(tái)上。1846年，巴黎的劇院率先使用弧光燈代替原來(lái)的灰光燈和瓦斯燈，1876年，白熾燈的發(fā)明，則讓舞臺(tái)完全依靠電燈的照明，使舞臺(tái)上的演員成為了矚目的中心，并促進(jìn)了用三維布景代替透視圖繪背景，帶來(lái)了各種異乎尋常的舞臺(tái)效果。清朝官員與外國(guó)人這一時(shí)期，一些陸續(xù)出使歐美國(guó)家的中國(guó)官員，開(kāi)始對(duì)西方戲劇有了最直觀的感受，光緒朝戶部右侍郎戴鴻慈在《出使九國(guó)日記》中，對(duì)他所看到的西方戲劇曾有這樣的記載：西方戲劇的長(zhǎng)處，在于燈光圖畫(huà)的點(diǎn)綴，樓臺(tái)深邃，能迅速變換布景，并能展現(xiàn)天氣陰晴的細(xì)微變化，令觀眾身臨其境，疑非人間，嘆為觀止。（原文是"西劇之長(zhǎng)，在圖畫(huà)點(diǎn)綴，樓臺(tái)深邃，頃刻即成。且天氣陰晴，細(xì)微畢達(dá)。令觀者若身歷其境，疑非人間，嘆觀止矣。"）1896年，曾隨74歲的李鴻章赴歐美考察的蔡爾康等人，將西方戲劇和中國(guó)戲曲做了比較。郭富民（中央戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系教授）：然后感覺(jué)這個(gè)歐美國(guó)家的這個(gè)戲劇演出跟我們國(guó)家完全不一樣。比方說(shuō)我們國(guó)家，大家在茶園里面一邊磕著瓜子，一邊呼朋引類的聊著天，偶爾瞧一眼臺(tái)上，誰(shuí)又出來(lái)了，基本上用耳朵，一邊聊著天，一邊聽(tīng)，基本上聽(tīng)?wèi)颍覀儾鑸@里邊亂七八糟的。人家那個(gè)劇場(chǎng)是很規(guī)范，然后那個(gè)舞臺(tái)很復(fù)雜，燈光啊、化妝啊、布景啊。他不像我們戲曲的舞臺(tái)特別簡(jiǎn)陋。在國(guó)外看戲，人家最后謝幕的時(shí)候，演員出的？那種場(chǎng)面，咱們的戲子怎么能體會(huì)到這種，咱們的戲子雖然也有喝彩，但跟那個(gè)感覺(jué)完全不一樣的，所以這一些人，他們當(dāng)初出去看話劇基本上就是看西洋景。這些出洋考察的官員，多為清政府洋務(wù)派的代表人物，1860年，奕訢、曾國(guó)藩、李鴻章等人組織發(fā)起了洋務(wù)運(yùn)動(dòng)，提出："中學(xué)為體，西學(xué)為用"，開(kāi)始學(xué)習(xí)西方科學(xué)技術(shù)，發(fā)展工業(yè)，而對(duì)于西方戲劇，則只是走馬觀花。北京前門大街，舊稱正陽(yáng)門大街，一個(gè)叫廣和樓的劇場(chǎng)就坐落在正陽(yáng)門大街的肉市街路東，它是北京城現(xiàn)存的最古老的劇場(chǎng)，北京人習(xí)慣地稱它為戲園子，廣和樓在清朝乾隆年間就已開(kāi)始賣茶座唱戲。中國(guó)傳統(tǒng)戲曲有800多年的歷史，通過(guò)唱、念、做、打，以固定的演出程式演繹古代帝王將相、才子佳人的傳統(tǒng)故事，這種戲劇演出起初只是一種為喝茶的客人們附送的娛樂(lè)，無(wú)需買票，只收茶水錢，到了同治年間，當(dāng)時(shí)被叫作"大戲"的京劇逐漸紅火，漸漸地，戲園子轉(zhuǎn)變成為以欣賞戲曲為主，飲茶為輔，這一時(shí)期，茶園子里聽(tīng)?wèi)虻睦习傩諑缀鯖](méi)有人看過(guò)西洋戲劇，但伴隨著洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的興起，洋火、洋蠟、洋布、洋釘、洋表，許多實(shí)實(shí)在在的洋貨卻開(kāi)始走進(jìn)百姓的生活中。洋人還帶來(lái)了能出"洋相"的照相機(jī)，中國(guó)從這時(shí)開(kāi)始有了自己的影像記錄。慈禧太后1886年，中南海的儀鑾殿里安上了電燈和鍋爐，新安裝的電燈，把儀鑾殿照得如同白晝。這一天，慈禧特地來(lái)到儀鑾殿，十分高興地說(shuō)："電燈真亮呀！"這是清宮里的第一盞電燈，慈禧一高興，就在儀鑾殿住了整整十年。這一時(shí)期，廣州、上海等通商口岸都已相繼成立了電燈公司，大街上能發(fā)光的電燈，引來(lái)了很多中國(guó)人的圍觀。嚴(yán)昌洪（《二十世紀(jì)社會(huì)生活變遷史》作者）：老百姓用自己的實(shí)際的經(jīng)驗(yàn)來(lái)對(duì)待這些新生的事物。所以就鬧出了很多的笑話。比方剛開(kāi)始的時(shí)候，那個(gè)電燈它是從煤氣燈發(fā)展過(guò)來(lái)的，最開(kāi)始在逐漸出現(xiàn)的路燈是煤氣燈，到后來(lái)電的發(fā)明以后，這個(gè)路燈改為了電燈。老百姓認(rèn)為煤氣燈可以吹熄的，把這個(gè)電燈以為是煤氣燈一樣的，也可以吹得熄。歐洲工業(yè)革命帶來(lái)的科技文明成果，就這樣緩緩地走進(jìn)了古老的中國(guó)，1846年，照相機(jī)傳入中國(guó)。1865年，蒸汽機(jī)車出現(xiàn)在北京。1868年，中國(guó)自造的第一艘大型機(jī)器輪船竣工1871年，上海架設(shè)中國(guó)第一條電報(bào)線路。1881年，上海架設(shè)中國(guó)第一條電話線路。1902年，慈禧太后擁有了中國(guó)第一輛轎車。1906年，天津開(kāi)通第一條有軌電車路線。天演論1894年，中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的成果--清政府的北洋水師全軍覆沒(méi)，嚴(yán)峻的現(xiàn)實(shí)讓一些中國(guó)人意識(shí)到，除了要學(xué)習(xí)西方的科技，更要學(xué)習(xí)西方的思想和文化，不久后，中國(guó)近代資產(chǎn)階級(jí)啟蒙思想家嚴(yán)復(fù)根據(jù)達(dá)爾文生物進(jìn)化論翻譯了中國(guó)第一部西方資產(chǎn)階級(jí)學(xué)術(shù)名著《天演論》。與此同時(shí)，莎士比亞的戲劇作品也開(kāi)始被翻譯介紹進(jìn)來(lái)。這時(shí)候，只在租界的劇院和教會(huì)學(xué)校里演出的西方戲劇才漸漸受到中國(guó)人的關(guān)注。1899年圣誕節(jié)這一天，在上海教會(huì)學(xué)校圣約翰書(shū)院里，學(xué)生正在演出外語(yǔ)課本中的英語(yǔ)劇，同時(shí)還演出了由學(xué)生自編自演的政治諷刺劇《官場(chǎng)丑史》，故事內(nèi)容是講一個(gè)財(cái)主，到闊綽的城中縉紳家做客，洋相百出，回家后患了"官迷癥"，花錢捐了個(gè)官做，但不會(huì)斷官司，胡亂判案，最終被革職的故事。演出十分精彩，這次演出被認(rèn)為是中國(guó)人在本土演出話劇的開(kāi)始。這一天，有很多其它學(xué)校的中國(guó)學(xué)生也來(lái)觀看《官場(chǎng)丑史》的演出，一位名叫汪優(yōu)游的上海育才學(xué)校學(xué)生，在演出結(jié)束后得出了這樣的結(jié)論："這種穿時(shí)裝的新劇，既無(wú)唱功，又無(wú)做功，不必下功夫練習(xí)就能上臺(tái)表演"。從這一時(shí)期開(kāi)始，中國(guó)其它的學(xué)校也開(kāi)始效仿教會(huì)學(xué)校，在節(jié)日或慶典時(shí)組織演出戲劇，并將這種由西方傳來(lái)的戲劇形式稱為新劇。郭富民（《插圖版中國(guó)話劇史》作者）：話劇的誕生在一定的程度上，有一點(diǎn)像文學(xué)藝術(shù)界的洋務(wù)運(yùn)動(dòng)。所以只有在這種情況下，人才會(huì)感覺(jué)這個(gè)西方的話劇是個(gè)值得注意的事情。所以我感覺(jué)這個(gè)話劇醞釀了半個(gè)世紀(jì)，到20世紀(jì)初才忽然之間爆發(fā)了。它是恰好遇在這個(gè)風(fēng)口浪尖上。在圣約翰書(shū)院的學(xué)生演出《官場(chǎng)丑史》的六天前，大清國(guó)的京城里，發(fā)生了一件離奇的事情。1899年12月19日，北京的早晨，天氣陰冷，中南海的瀛臺(tái)巨大而沉重的大門被打開(kāi)了一道縫隙。一個(gè)手提皮箱的法國(guó)人只身走進(jìn)光緒皇帝的寢宮，這個(gè)法國(guó)人名叫多德福，職業(yè)是醫(yī)生，他這一天的任務(wù)，是要為已經(jīng)失去權(quán)力的光緒皇帝看病。一個(gè)洋人進(jìn)入皇宮給皇帝看病，這是中國(guó)幾千年歷史上從未有過(guò)的事情。多得福最后下結(jié)論：生病的不是中國(guó)皇帝的肉體，而是這個(gè)龐大帝國(guó)的政府。就在多德福進(jìn)宮為光緒體檢后的八個(gè)月，1900年8月14日，八國(guó)聯(lián)軍攻占了北京，第二天，侵占紫禁城。慈禧太后帶著光緒皇帝冒雨逃離京城，北京全城慘遭洗劫。這個(gè)時(shí)候，劇作家老舍還只是一個(gè)襁褓中的孩子，在他的自述回憶錄中曾經(jīng)寫(xiě)到："我們的炕上有兩只年深日久的破木箱，我正睡在箱子附近，文明盜又來(lái)了。我們的黃狗已被前一批強(qiáng)盜刺死······我一定睡得很熟，要不然，他們找不到好東西，而聽(tīng)到孩子的啼聲，十之八九也會(huì)給我一刺刀。"《老舍自述》雖然當(dāng)時(shí)一歲的老舍在這次洗劫中幸免于難，但守衛(wèi)地安門的父親卻在這次戰(zhàn)爭(zhēng)中死去。八國(guó)聯(lián)軍洗劫北京的事，很快成為了新劇的一個(gè)題材。這一年的秋天，因?yàn)榭戳恕豆賵?chǎng)丑史》而迷戀上戲劇的汪優(yōu)游（1888-1937，早期話劇開(kāi)拓者之一，演員，劇作家，江西婺源人，著有《我的俳優(yōu)生活》）借著學(xué)校慶?？鬃诱Q辰的機(jī)會(huì)，在教員的指導(dǎo)下演出了三部新劇，其中一部講述的就是八國(guó)聯(lián)軍進(jìn)京的事情。袁國(guó)興（華南師范大學(xué)文學(xué)院教授）：汪優(yōu)游演這個(gè)《八國(guó)聯(lián)軍進(jìn)北京》這個(gè)，應(yīng)該說(shuō)類似這樣的劇目當(dāng)時(shí)有很多，只要有一個(gè)時(shí)事？，你比方說(shuō)出現(xiàn)一個(gè)什么社會(huì)上轟動(dòng)新聞，第二天就會(huì)有劇，如果是他們社會(huì)？演劇的話