日語國際一級二級(常用近義詞解析)

國際日本語能力検定試験〔１?２級〕難解語彙の例解副詞?擬聲擬態(tài)語局部一、「なんか」と「なんて」の違いなんて：「など」と同じ意味ですが、「軽蔑」や「感心」というの意が入っている。主に対象を強く指示する様子を表す。マイナス評価にもプラス評価にも使われている。神様なんて信じない。醫(yī)者だなんて聞いてあきれるわ。人のものを盜むなんて恥ずかしくないの？女獨りで登頂に成功するなんてひどいわ。獨りでできるなんてすごい。なんか：主に自分の軽蔑の気持ちを表す表現(xiàn)。マイナス評価に限る。こんな仕事なんか一日でできる。あの人の言う事なんか信じられない。あんな男となんか二度と口を利くもんか。そんなつまらない仕事、やるものか。二、「～だの、～だの」、「～やら、～やら」、「～なり、～なり」の違い「～だの、～だの」：「やら」「とか」のようにいくつかのものをあげる言い方だが、④と⑤のように発言內(nèi)容を「いろいろ言ってうるさい」と否認的にとらえて使う事も多い。⑤のように「～だのなんだの」という慣用的な表現(xiàn)もある。彼女は市場に出かけると、肉だの野菜だの持ちきれないほど買ってくる。同窓會には中村だの池田だの、２０年ぶりの懐かしい顔ぶりがそろった。チャリティーバザーには有名人の服だのサイン入りのほんだのいろいろなものが集まった。彼は、やれ給料が安いだの休みが少ないだのと文句が多い。彼はいつ會っても會社を辭めて留學するだのなんだのと実現(xiàn)不可能な事ばかり言っている?！浮浃?、～やら」「～や、～やなどいろいろ」「～たり～たりして」のようにいくつかの中から並べあげるのに使う。「いろいろあってたいへんだ」という意味で使われることが多い。來月はレポートやらしけんやらでひどく忙しくなりそうだ。スケート場は子供やら付き添いの母親やらでごったがえしていた。日が沈んで、山道は寒いやら怖いやらで小さい子供たちは泣き出してしまった。昨日は電車の中で財布をすられるやら傘をわすれるやらでさんざんだった。みなさんにこんなに祝ってもらえるとは恥ずかしいやら、嬉しいやら、なんともお禮の言いようがありません?！浮韦浃?、～のやら」：「二つのうちのどちらかよく分からない」という意味。話し手が判斷に困っていたり、話題の主な態(tài)度がはっきりしないのを快く思っていないときに使われることが多い。行きたいのやら行きたくないのやら、あの人の気持ちはどうもよく分からない。息子に結(jié)婚する気があるのやらないのやら、まったく分からない。うちの子はいつも部屋の中にいるけど、勉強しているのやら、していないのやら、全くわからない?！浮胜辍ⅰ胜辍梗和弗哎氅`プに屬するものを二つ挙げ、そのどちらかを選ぶという意味を表す。その二つのものだけでなく可能性は他にもあるという含みがある。彼の父親なり母親なりに相談しなければならない。東京なり大阪なり、好きなところで生活すればいい。叱るなり褒めるなり、はっきりとした態(tài)度を取らなければ駄目だ。就職するなり大學院の試験を受けてみるなり、何か一つ決めないといけないだろう。三、「おどす」「おどかす」「脅かす」の異同脅す：脅かす；怖がらせる。子供〔気の弱い人?隣國〕を脅す。武力〔ナイフ?ピストル〕で脅す。殺すと脅す。大聲を上げて脅す。脅かす：①脅す。怖い思いをさせる。②びっくりさせる。驚かす。核兵器を以て脅かす。蛇で友達を脅かす?！袱铯盲取寡预盲票伺蛎{かす。脅かす：①危害を加えようにして怖がらせる。脅して恐れさせる。②他人の身分や生活を危なくする。テロリストはアメリカを脅かしている。戦爭は人々たちの平和な生活を脅かしている。たばこは健康を脅かしている。強盜はピストルで相手を脅かして、お金を取る。四、「こと」?「もの」の違いについてこと：１．～たことがある。：ある経験を表す表現(xiàn)「日本へ行ったことがありますか。」「いいえ、ありません?！勾躺恧蚴长伽郡长趣ⅳ辘蓼工＃玻菠搿长长趣ⅳ?。：時々會社で寢ることがある。兄と喧嘩することがある。３．～〔る〕こと：〔～ないこと〕：命令を表す言い方教室の中では大聲で話さないこと。七時半までには教室へくること。４．Ｎのこと：すべてを包み込んだものとして表す表現(xiàn)私のこと、すき？パーティのこと、彼に知らせた？５．Ｎのことだから：よく知っている人について普段のパターンや習慣からある判斷をすること彼の事だから、どうせ遅刻するだろう。あの人の事だから、約束の事をもう忘れているだろう。６．～ことはない。：～する必要はない。これくらいの事で泣くことはないだろう。失戀くらいの事で死ぬ事はない。７．～〔感情の動詞?形容動詞〕ことに：話し手の気持ちを表す言い方。殘念な事に、先生は留守だった。おもしろいことに、彼の誕生日は私と同じ日だった。驚いたことに、彼も來ていた。８．～ことになっている：ある決まりこの學校では１０時に消燈する事になっている。最近、どの會社も毎週、二日間休む事になっている。９．～ことにした：決心留學をやめる事にした。１０．～事にする：選択私はコーヒーにする。１１．～ないことには～ない：～が実現(xiàn)しなければ～が実現(xiàn)できない。先生が來ないことにはクラスは始まらない。父が帰って來ないことには夕食は始まらない。もの：１．もの：本當の物體?人間何か食べるものはない？買いたいものがたくさんある。古い本の中からおもしろいものを見つけたよ。古田というものですが、２．もの：〔知識?言葉?作品など〕子供がものを言うようになった。學生の頃からものを書くのが好きだった。なかなかものの分かる〔分からない〕人ですね。３．Ｎというもの：抽象概念を表す言い方愛情というものは不思議なものだ。彼は愛國心というものを持っていないだろうか。今まで、恐れというものは知らなかった。４．Ｎというものは～だ。：「人間」「幸福」という名詞について、その屬性を表す言い方。人間というものは不思議なものだ。男というものは一體どういうものだろう。時間というものは誰に対しても平等なものだ。學生というものは勉強するものだ。戀というものは素晴らしいものだ。５．〔可能動詞〕ないものは〔可能動詞〕ない。：「できない」の強調(diào)の言い方いくら頼んでも出來ないものはできないんだ。急がされても書けないものは書けない。分からないものはいくら聞いても分からないよ。６．～もの〔もん〕：自分の理由を強調(diào)〔くだけた言い方〕する言い方。①「どうして昨日の會議に出なかったの？」「だって、誰も教えてくれなかったもの」わたし兄ですもの、心配するのは當たり前でしょう。「どうして學校に行かないの？」「だって、雨が降っているもの」７．～ものか：否認を強調(diào)行くものか。信じられるものか。そんないいこと、あるもんか。８．～ものだ。：回想○子供の時はよく川で遊んだものだ。○昔、よく山登りをしたものだ。②感慨○彼女、きれいになったものだ?！黏妞盲辘刃荬撙郡い猡韦馈＂郾拘浴鹗篱gは冷たいものだ。○水は低い所に流れるものだ。④當然○子供として親孝行するものだ?！鸾淌窑沃肖谴舐暏扦筏悚伽毪猡韦扦悉胜?。９．～ものだ?！菠猡韦扦悉胜ぁ常骸浮伽馈工趣いσ狻＝淌窑扦郡肖长蛭Δ猡韦扦悉胜?。子供をいじめるものではない。學生というものは勉強するものだ。１０．～ものだから：原因?理由を表す言い方?！册幛恧嗣瞍湟庵颈憩F(xiàn)がつけられない〕父が「早く帰れ」と言うものだから家に帰ったのよ。英語が苦手なものですから、外國旅行にはあまり行かないのよ。あまりにも暑かったものだから、タクシーで來ましたよ。１１．～ものの：「～だが、しかし」登山靴を買ったものの、全然履いていない。招待狀を出したものの、まだ準備がぜんぜん出來ていない。１２．～とはいうものの：一般的な推測に當てはまらないという意味五月になったものの、まだ冷たい風が吹いている。平等だとはいうものの、この世は不平等な事ばかりだ。大學を出たというものの、就職がなかなか難しい。１３．ものを：「なのに」という意味言ってくれれば私も一緒に行ったものを、何も言わないから行かなかったのよ。あなたさえ黙っていれば、誰も知らないものをあなたが言い漏らしたから、みんな知ってしまったのよ。１４．～〔可能動詞〕ないものかと～：「何とかしたい」という気持ち何とかマイホームが買えないものかと頑張っている。何とか早く上手になれないものかと練習している。五、「というのは」?「～というのは～ということだ?！?「～というのはＮのことだ」?「～というものだ」「というのは」：前の文で述べられた原因屋理由を説明したりする言い方。申し訳ありませんが、明日一日休ませていただけませんでしょうか。というのは、國から母が突然上京してくることになったんです。明日はちょっと都合が悪いのです。というのは、北京に出張する事になっているのです。「～というのは～ということだ。」?「～ということは～〔という〕ことだ。」：ある狀況について解釈を行っている。一日五時間で五日間働くということ〔の〕は、一週間で２５時間働くということだ。彼のことだから「少し遅れる」という事〔の〕は一時間くらい遅れるという事だ。雨が一時間１０センチ降るという事〔の〕は洪水が起こるということだ?！浮趣いΔ韦希韦韦长趣馈梗簠g語、語句、文の意味の定義や説明十五夜というのは満月の夜のことだ。パソコンというのはパーソナルコンピュータのことだ。「鄧理」というのは鄧小平理論のことだ?！浮趣いΔ猡韦馈梗氦ⅳ毪猡韦螜C能や內(nèi)容の説明この研究は一年の生産量を２倍にするというものだ。先方の條件はこの店〔チェン店〕の利益を３０パーセント渡すというものだ。③この「アトム」という機械は宇宙人にメッセージを送るというものだ。「のだ」：①説明②主張道路が渋滯している。きっと工事をしているのだ。やっぱりこれでよかったのだ。誰が反対しようとボクは最後までやり抜くのだ。六、～の最中：～の進行中に突然何か起こった時に使う言い方。會議の最中に電話が鳴ったので、恥ずかしかった。手術(shù)の最中に停電したら、大変なことになるだろう。その件については今話し合っている最中だから、しばらく待ってください。シャワーの最中に斷水なんてひどいよ。七、Ｎ次第だ：「Ｎによっていろいろと変わる、左右される」行くか行かないかは、あなたの次第だ。結(jié)婚相手次第で人生が決まってしまう事もある。努力次第で成績が上がったり下がったりするはずだ。會社の経営のいかんは社長の次第だ。八、Ｖ〔連用形〕＋しだい：～したら、すぐ日本へ著き次第、電話ください。詳しいことが分かり次第、お知らせします。資料が手に入りしだい、お屆けします。九、Ｖる?Ｖた次第だ。：成り行きがここに至った事情〔書き言葉〕とりあえずお知らせた次第だ。以上のような事情で、心からお願い致すしだいでございます。今後ともよろしくお願い申し上げる次第です。十、～Ｎのたびに?Ｖるたびに：「その時ごとに」「～するといつも」父は健康診斷のたびにたばこをやめたほうがいいと、お醫(yī)者さんに言われている。父は故郷から帰るたびに、おみやげをたくさん買ってくる。彼女に會うたびに違うめがねをかけている。寫真を見るたびに、子供の頃のことが思い出される。十一、～に従って、～に伴って、～につれて…に従って、…。：?「…につれて…」「…に伴って…」?！浮工毪取⒋蔚冥恕工趣いσ猡虮恧箷rに使う言い方。前に述べた動作や作用の進行に伴って変化が生じる事柄が続く。上司の指示〔命令〕に従って行動すべきだ。矢印に従って進む。進むに従って道が険しくなってきた。④時間が経つに従って、彼についての印象も薄れてきた。(隨著時間的流逝,對于他的印象也漸漸淡薄了。)⑤物価の上昇に従って、生活費に使う出費も増えてきた。(隨著物價的上漲,生活費的支出也隨之增多起來。)⑥年を取るに従って、體もだんだん弱くなってきた。(隨著年齡的增長,身體也漸漸變得虛弱了。)…につれて…。：?「…に伴って…」、「…に従って…」、「…すると、だんだん…」。一方が変化すると、もう一方も同時に変化が生じるという意を表す時に使う言い方。①大人になるにつれて、親の気持ちも分かるようになった。(隨著年齡的增長,我也開始理解父母的心情了。)②現(xiàn)代化が進むにつれて、環(huán)境問題もだんだんひどくなってきている。(隨著現(xiàn)代化的進程,環(huán)境問題也隨之日趨嚴重起來。)③日本語が上手になるにつれて、難しい本も読めるようになった。(隨著日語水平的提高,我可以閱讀難度大的文章了。)…に伴って…。：?「…につれて…」、「…に従って…」?！浮工毪取ⅳ饯欷纫痪wにだんだん…」という意を表す時に使う言い方。〔個人的な事ではなく、規(guī)模の大きな事について言うときに使う〕①年を取るに伴って、人生に対する考え方もだんだん変わってきた。(隨著年齡的增長，我對人生的看法也漸漸有了變化。)②情報化が進むに伴って、コンピューターの果たす役割はだんだん大きくなってきている。(隨著信息化的進步,電腦的作用也越來越大了。)③工業(yè)化に伴って、環(huán)境破壊問題も顕著化してきた。(隨著工業(yè)化的進程,環(huán)境破壞問題越來越明顯起來)。④気溫の上昇に伴って濕度も上がり、蒸し暑くなってきた。十二、がてら、かたがた、ついでに～がてら：「ＸをかねてＹをする」という意味。Ｙをする事によって結(jié)果的にＸも出來るという意味「～をかねて」「～かたがた」とも言う。買い物がてら、その辺をぶらぶらしない？散歩がてら、パンを買いに行こう。運動がてら買い物に行ってこよう。～かたがた：前の動作をかねて後ろの動作を行うことを表す?！袱娢瑜ぁ埂干i」「お詫び」などの言葉に限られている。お見舞いかたがた友達の家を訪ねていく事にした。散歩かたがたパン屋へ行って來た。お詫びかたがたお伺い致します。ついでに：「その機會を利用して」という意味本屋へ行くついでに手紙を出してきた。會社へ行くついでにゴミを捨てなさい。洗濯機を直してもらうついでに、ラジオも直してもらった。十三、～とか、～とか、～やら、～やら～とか、～とか：正反対の事柄やいろいろ変わる発言內(nèi)容を受け、本當はどちらなのかはっきりしないときに使う。もう仕事えおやめるとか、やはり続けるとか、彼女は人に會う度に言うことが変わる。彼女はデパートへ行くとこれがいいとか、あれが悪いとかと言ってなかなか決まらない。あの二人は結(jié)婚するとか、しないとか、いつまでも態(tài)度がはっきりしていない?！浃椤ⅰ浃椋骸浮?、～やなどいろいろ」「～たり～たりして」のようにいくつかの中から並べあげるのに使う。「いろいろあってたいへんだ」という意味で使われることが多い。月はレポートやらしけんやらでひどく忙しくなりそうだ。ケート場は子供やら付き添いの母親やらでごったがえしていた。日が沈んで、山道は寒いやら怖いやらで小さい子供たちは泣き出してしまった。昨日は電車の中で財布をすられるやら傘をわすれるやらでさんざんだった。みなさんにこんなに祝ってもらえるとは恥ずかしいやら、嬉しいやら、なんともお禮の言いようがありません。十四、～ごとし：①～のようだ。光陰矢のごとし。時間というものは矢の如く、早く過ぎ去ってしまうものだ。彼は父が亡くなった電報を読んで、子供の如く大聲で泣き出した。十五、ところ～たところへ～：○ちょうど食事をしたところへ友達が訪ねてきたので、一緒にこーひーを飲んだ。～ているところへ～：○ちょうど食事をしているところへ友達が訪ねてきたので、大変困りました?！毪趣长恧亍骸黏沥绀Δ墒呈陇颏工毪趣长恧赜堰_が訪ねてきたので、一緒に食事をしました?！趣长恧颉氦瑜苌肀憩F(xiàn)や「助けてもらった、見つかった、捕まった」という言葉とよく使われる。ちょうどデートしているところを先生に見つかりました。スリが人のものを取るところを警察に捕まえられました?！趣长恧恰横幛恧藟浠黏长毪趣いσ馕丁Ｋ揞}を終えたところで、停電した。事業(yè)がやっと軌道に乗ったところで、父が倒れてしまった。大急いで電車に飛び乗ったところで、電車のドアがしまった?！郡趣长恧牵骸浮筏皮狻蛊诖谓Y(jié)果が得られないという意味。あの人はすごくケチだから、いくら頼んだところで、お金を貸してくれないだろう。もうこんな時間だから、いくら急いだところで、もう間に合わないでしょう。明日試験だから、いまさら勉強したところで、もう間に合わないでしょう?！郡趣长怼孩佟浮筏郡?；②「～したら」先生のお宅を訪ねて行ったところ、ちょうど先生がうちにいらっしゃいましたので、良かったです。先生のお宅を訪ねて行ったところ、あいにく先生は留守で會えませんでした。彼にお願いしたところ、彼はすぐ承諾の返事をくれた。〔何とも言ってくれなかった。〕～。ところが、～。：〔接続詞〕しかし天気予報では今日雨が降ると言っていた。ところが、雨どころか、雲(yún)一つない。兄は大変勉強家である。ところが、弟は五年も浪人をしている?！?。ところで、～：話題の転換おかげ様で大學に受かりました。ところで、お母さんの病気、もう大丈夫ですか？いよいよ夏休みですね。ところで、夏休みにどこかへ旅行にでも出かけますか。十六、すぐ；直に；直ちに；そろそろ；まもなく；やがて；すぐ：①ただちに；②距離が離れていない。今すぐ行くよ。仕事はすぐ終わった。駅はもうすぐです。すぐ夏休みです〔×〕?！菠蓼猡胜男荬撙扦埂！常工皩嫟蓼筏绀Α病痢场！菜揞}を終えて、すぐ寢ました?！长饯恧饯恚氦浃?、まもなくそろそろ晝になります。②そろそろ寢ましょう。③そろそろ食事の時間だよ。④そろそろ出かけよう。まもなく：あまり時間が経過しない。間もなく発車致しますので、奧にお詰めください。天津を過ぎたら、北京はもう間もなくです。私たちは間もなく大學三年生になります。やがて：①時間の経過彼女と付き合い始めて、やがて四年になる。彼と結(jié)婚して、やがて二十年になろうとしている。親の気持ちもやがて分かってくるだろう。直に：すぐ次の角を曲がれば銀行は直〔すぐ〕です?！仓堡沥恕病痢场筹L邪は寢れば直に〔すぐ〕治る。〔直ちに〔×〕〕安物は直に〔すぐ〕駄目になる。〔直ちに〔×〕〕直に〔すぐ〕帰るよ。＊父危篤。直帰れ〔すぐ〕。直ちに：すぐに；即座に。前の行動のい後に次の行動がすぐ行われることを表す。やや固い文章語。直ちに〔すぐに〕解散せよ?；鹗陇瓮▓螭蚵劋浃い胜洹⒅堡沥爽F(xiàn)場に駆けつけた。ちょっと気を許せばそのままただちに死につながる危険がある?！笟ⅳ工尽工趣いβ暏蚵劋い啤长现堡沥宋淦鳏驋韦皮?。＊家に帰ったらすぐ〔直ちに〔×〕〕お風呂に入りたい。十七あくまで：最後までやり遂げる意志をもっている様子。①ぼくはあくまで初心を貫くつもりだ。②會社側(cè)はあくまで交渉には応じない構(gòu)えだ。③親は國際結(jié)婚をあくまで反対した。ある一定の範囲內(nèi)に限定する様子。結(jié)婚するかどうかはあくまで本人次第だ。サービス殘業(yè)が違法なのはあくまでも原則だ。あれはあくまでも本人の問題なので、ほかの人はどうしようもない。程度の甚だしい様子。その老人はあくまで頑固だった?？栅悉ⅳ蓼扦馇啶韦咔肖盲皮い?。十八いきなり：前段階を踏まずに直接次の段階の行動を起こす様子。〔マイナスイメージ〕①ノックもせずにいきなりドアを開けるな。この通りは子供がいきなり飛び出してくる。③〔役所で〕いきなり苦情を持ち込まれても困ります。受付で手続きをとってからにしてください。④リハーサルなしでいきなり本番というのは無謀だ。⑤いきなり先生に質(zhì)問されたので、うまく答えられなかった。〔２〕予想しない事態(tài)が起こる?！播蕙ぅ圣攻ぅ岍`ジ〕①彼女はいきなり子供の頭をひっぱたいた。清原は一回の表にいきなりホームランを放った。③暗闇からいきなり犬が飛び出してきたので、びっくりしてしまった。④いきなり先生が後ろから現(xiàn)れたので、びっくりしてしまった。?彼はある日いきなり脳卒中で倒れた。?彼はある日突然脳卒中で倒れた。?寫真を見ていたらいきなり彼に會いたくなった。?寫真を見ていたら急に彼に會いたくなった。思わず：無意識に行う様子例：①カットして思わずに子供をたたいてしまった。②悲しい映畫を見て思わずもらい泣きをしてしまった。愛妻弁當を開くと思わず知らず顔がゆるむ。母の聲を聞くと思わず泣きたくなった。?子供が思わず泣き出したので、困ってしまった。?子供が急に泣き出したので、困ってしまった。十九せめて：最小限の確保を希望する様子。ややマイナスイメージ。①彼に會えなくてもせめて聲だけでも聞きたい。②自殺する前にせめて一言うち明けてほしかった。③「あなた、もう十時よ」「せめて日曜日ぐらい朝寢させてくれよ」④「原稿は今月末締め切りでお願いします」「せめてもう一週間いただけませんか」五萬とは高すぎるね。せめて三萬以下なら喜んで買うんだが。二十まさか：可能性が非常に低いという判斷を表す。ややマイナス。①「私、田中と結(jié)婚するわ」「まさか本気じゃないでしょうね」「そのまさかよ」②こんなきれいな夕焼けならまさか雨もないもんだ。③まさか春子が一位になるなんて夢にも思わなかった。④まさか彼女が自殺するとは思わなかった?！玻病场袱蓼丹??」の形で可能性の低い非常の狀態(tài)を表す。まさかの時のために遺言を書いた。まさかの場合に備えて財産は分割してある。まさかの時のために食料品を蓄えておいた。二十一改めて：別の機會に一からやり直す様子。例：①お留守でしたら、改めて出直します。②合格発表は後日改めて行うつもりです。③事の詳細はあらためまして、課長からご説明いたします。④では、今日はこの辺で失禮いたします。また後日改めてお伺いいたします。二十二ひとまず：區(qū)切りをつける様子。①卒論を一ヶ月かかってひとまず書き上げた。②〔旅館の人が到著した団體客に〕お食事の準備ができたら、お電話でご案內(nèi)いたしますから、ひとまずお部屋でお休みください。③〔子供の風邪〕やっと熱が下がったな。これでひとまず安心だ二十三そのうち：時間の経過に伴って狀態(tài)が変化する様子。赤ん坊は無心に乳房を吸っていたが、そのうちに眠ってしまった。彼は初め畫家を志したが、そのうちに美術(shù)の教師になりたいと思うようになった。さっきまで泣いていた子供が、そのうちに眠ってしまった。時間の進行に伴って自然に成就するようす。眼鏡が見當たらないが、そのうちに見つかるだろう。真相はそのうちに明らかになるだろう。そのうちにまた遊びにいらしゃってください。先生の気持ちがそのうちに分かるようになるだろう。?本を読んでいたら、そのうちに夜が明けていた。?本を読んでいたら、いつのまにか〔いつか〕夜が明けていた?！矚荬钉胜ぁ扯膜蓼猡胜氦ⅳ蓼陼r間が経過していない様子。やや客観的な表現(xiàn)で、特定の感情を暗示しない。天津を過ぎたからもうまもなく北京に著くだろう。彼が結(jié)婚したのは、卒業(yè)してからまもなくのことである。まもなく上り電車が到著いたしますので、白い線の後ろにお立ちください。?まもなくテストだから勉強しなくちゃ。?もうすぐテストだから勉強しなくちゃ。?まもなく遊びにいらっしゃい。?そのうち遊びにいらっしゃい。二十五やがて：時間が経過する様子バス停で一服しているとやがてバスがやってきた。彼は高卒で上京するとやがて自活し始めた。やがて娘にも親の苦労がわかる日がくるだろう。黒い雲(yún)が出てきたと思ったら、やがて大雨になった。結(jié)果として長い時間が経過することに感慨を持っているようす。彼とつき合ってやがて四年になります。結(jié)婚してやがて三十年になろうとしている。お前とやがて二十年か。長いもんね?，F(xiàn)在の行為が將來に影響する様子。スピードの出しすぎはやがて大事故につながる。他人に情けをほどこしておくと、やがては自分の身にいいことがある。食べ過ぎると、やがて太ってくるだろう。二十六まさに：確信を持って判斷を下す様子?！舱恕尝佟袱胜毪郅?、正に君の言う通りだ」②こういう辭書こそ正に私が長い間ほしがっていたものだ。③〔領(lǐng)収書〕上記まさに領(lǐng)収いたしました。④正に我が國は今政治の改革を行おうとしている?！玻病超F(xiàn)在の様子を強調(diào)する様子。〔將に〕〔文章語〕①太陽が西の空に將に沈もうとしている。②〔ニュース〕季節(jié)はまさに春本番を迎え、各地から桜の便りが屆いている。③美智子は芳紀將に二十歳、花の盛りである。當然であること?！伯敜恕场袱蓼丹恕伽贰工趣いπ韦扦瑜工铯欷?。文章語。事故を起こした彼が當に責任を負うべきだ。大學生とは當にこうであるべきだ。二十七ただちに：前の行動に引き続き時間をおかずに行動する様子?；鹗陇瓮▓螭蚵劋浃郡坤沥爽F(xiàn)場に駆けつけた。敵は投降の呼びかけにただちに武器を捨てた。何かあったら、ただちに警察〔百十番〕に連絡(luò)すること。直接に結(jié)びつく様子。ややマイナスイメージ。冬山はちょっと気を許せばそのままただちに死につながるおそれがある。一瞬のミスがただちに事故に結(jié)びつく。手術(shù)の失敗がただちに彼の命を奪ってしまった。?家に帰ったらただちに風呂に入りたい。?家に帰ったらすぐ風呂に入りたい。二十八たちまち：非常に短時間の間に事態(tài)が大きく進展する様子。①火はたちまちのうちに隣家に移った。②空は暗くなったと思ったらたちまち大粒の雨が落ちてきた。③仕事に追われていると、一年はたちまち過ぎてしまう。?彼女はたちまち笑い出した。?彼女は急に〔突然〕笑いだした。?冗談を言ったら、彼女はたちまち笑い出した。二十九じき：時間的?空間的に隔たっていない様子?！病袱工啊工洹袱郡坤痢工瑜暧嘣￥ⅳ搿炽y行の角をまがれば駅は直ですよ。風邪なんて暖かくして寢ていれば直に治りますよ。安物は直に駄目になるから、結(jié)局は高くつくんだ。④もうじき春だから冬物はしまいましょう。?父危篤〔きとく〕。直帰れ。?父危篤。すぐ帰れ。?風邪なんて暖かくして寢ていればただちに治りますよ。三十一層：ある狀態(tài)の程度が高まる様子臺風の接近に伴って風邪は一層激しくなった。不況にあたり各人のいっそうの努力を望む。?新宿の副都心にいっそ歌會ビルが新しく建った。?新宿の副都心にひときわ高いビルが新しく建った。?今日はまたいっそうお美しい。?今日はまたいちだんとお美しい?！菠胜丹椤橙淮螭い耍撼潭趣酩坤筏斪?。たくさん君の企畫おおいにやってくれ。次回は大いに飲もうじゃないか?！泊螭い诉[ぼう〕マスコミの取材には大いに迷惑している。三十二さらに：ある狀態(tài)や行為の程度が高まる様子。臺風の接近に伴って風はさらに激しくなった。ここからさらに北へ五百メートル歩くと駅がある。今後もさらに努力してほしい。この「さらに」は「いっそう」や「ますます」「いよいよ」に似ているが、「いっそう」は程度の高まり方については言及していない?！袱蓼工蓼埂工隙坞A的な程度の高まりを主體が受け止めるニュアンスがある?！袱い瑜い琛工摔铣潭趣巫罡撙私扭长趣摔膜い破诖伟凳兢ⅳ?。そのドラマはさらにおもしろくなった?！菠猡筏恧胜牍し颏颏筏俊长饯违丧楗蓼悉い盲饯Δ猡筏恧胜盲??！睬挨瑜辘胜猡筏恧胜盲俊长饯违丧楗蓼悉蓼工蓼工猡筏恧胜盲??！播匹欹婴蛞姢毪韦瑯Sしみになってきた?！长饯违丧楗蓼悉い瑜い瑜猡筏恧胜盲??！播丧楗蓼藟糁肖摔胜辘膜膜ⅳ搿橙瑜剑翰徽_な全體を表す。部長はおおよそ事件の経過のおおよそを知っていた。おおよそでいいから仕事の計畫表を出してくれ。家から駅までおおよそ一キロある。君の話は聞かなくてもおおよその見當はつくね。おおよそ人間は人に迷惑をかけなければ生きられないようにできている。?工事はおおよそ終わった?！策_成度に使わない〕?工事はだいたい〔あらかた〕終わった。三十四ともかく：不確定な要素を除外する様子?！袱趣摔工怂皮皮い?。友達の家に泊まってもいいんだけど、ともかく電話だけは入れなさい。できるかどうかともかくやってみよう?！该现辘蓼工埂袱?、ともかくできるかぎりの手は打ちました?！辜窑摔い毪嗓Δ证椁胜い?、ともかく行ってみましょう?！玻病场浮悉趣猡埂浮工毪胜椁趣猡工涡韦?、…を除外して結(jié)論を出す様子。①最近のアイドルは顔はともかく、聲が総體的に悪い。②授業(yè)にでるかどうかはともかく、學校だけは來いよ。③冗談はともかくとして本題に入ろう。④ほかのことならともかく、法にふれるような商売の相談には乗れないよ。⑤用があるならともかく、やたらに會社に電話をかけてくるな。⑥親はともかく、彼女はすばらしい人間である?！袱趣摔工辖Y(jié)論を急ぐニュアンスがあるが、「ともかく」は最低限の結(jié)果だけは確保できたという意味もある。?昨夜徹夜したので、ともかく眠くてしかたがない。?昨夜徹夜したので、とにかく眠くて仕方がない。?ともかく日本へ行きたい。?とにかく日本へ行きたい。三十五ほんの：程度や數(shù)量が少ないことを誇張する様子。ほんの二、三分のところで母の死に目に會えなかった。偉そうなことを言っても太郎はほんの子供だ。ぼくはほんの冗談のつもりで言ったのに、彼女は本気にした。ほんのつまらないものですが、どうぞ、お使いになってください。塩をほんの少し加えればよろしいです。三十六ごく：程度が甚だしい様子。彼女はごく親しい友人です。事故の影響はごくわずかだった。人気歌手の花子の素顔はごく普通の女のこだ。ごく一部の人たちせいで、今回の計畫は失敗に終わった。三十七たった：〔１〕數(shù)量が少ないことを誇張する様子を表す。ややマイナスイメージの語彼女は大仕事をたった一人でやりとげた?！袱胜螭馈ⅳ郡盲郡长欷埭盲沥琛古瑫绀摔郡韦悉郡盲郡味栅坤?。たった一週間で彼の病気は回復した。三十八ふと：理由や目的が存在しない様子。いいアイデアがふと思い浮かんだ。ふと気がつくとすでに夜も更けていた。彼女は主人の行動にふと疑念を抱いた。書店でひと目についた文庫本を買った。祖父はふとしたけがが元でなくなった。彼はふと立ち上がった。ふと思い出した?！菜激じ·螭馈橙扭郡溃骸玻薄惩ǔ￥螛斪婴浃浈蕙ぅ圣攻ぅ岍`ジ意①「彼とどういう関係なんだ」「ただの友達よ」②警察へ言ったらただではすまないよ?！菠郡坤袱悚胜い琛尝劢穸仁·筏郡椁郡坤扦工蓼胜い椁??！玻病碂o料である様子この公園は入場料はただだ。知らない人からただで物をもらうわけにはいかない。ただより高いものはない?！菠长趣铯丁场玻场骋护膜韦长趣讼薅à工霕斪婴长长蓼扦郡?、ただ運を天にまかせるだけだ?；ㄗ婴悉郡栏瑜瑜à毪坤堡扦胜?、踴りも上手である。何を聞いても彼女はただなくばかりだった。ママはただあなたの事を考えてこの大學に入れたのよ。ただ人の言う通りに動いてはおもしろくない?！玻础硵?shù)量が少ないことを誇張する様子?！袱郡盲俊工怂皮皮い毪?、」「たった」のほうがくだけた表現(xiàn)で、數(shù)量の少ない事について侮蔑〔ぶべつ〕の暗示がある。彼はただ一度の失敗に懲りて一生再婚しなかった。君を裏切ったことなんかただの一度もない?！敢蝗f円で海外旅行してきたよ」「ふん、ただの一萬円で海外旅行なんてできるものか」＊あいつが海外旅行に行ったのはただ一回きりだ?！捕丐闲肖盲皮い胜ぁ常ⅳい膜Ｍ饴眯肖诵肖盲郡韦悉郡盲恳换丐辘??！埠位丐庑肖盲皮い毪趣蠂uだ〕〔５〕全面的肯定を留保する様子。補足説明。〔ややマイナスイメージ〕あいつは確かにできる。ただちょっと性格がね。よいことはよいが、ただ心配なのはお金の問題です。四十なにしろ：〔１〕理由を強調(diào)する様子君も行ってみたら、なにしろおもしろいから。なにしろ急な話だったので、何も準備せずにまいりました。なにしろあそこは高いから、めったに行かない?！玻病骋护膜挝锸陇蛑鲝垽工霕斪??！袱趣摔工怂皮皮い毪ⅰ袱趣摔工显掝}の焦點を絞る様子を表し、理由の存在や話者の納得は暗示しない。なにしろやってみないことには分からないだろうが。〔始まらない〕父は朝から晩まで仕事に追われてなにしろ忙しい。彼の話によると、あの映畫はなにしろすばらしいそうだ。＊あの映畫はなにしろすばらしいそうだ?！矊g際に見た人がいっているから本當だろう〕＊あの映畫はとにかくすばらしいそうだ?！舱lがなんと言ってもすばらしい〕四十一なにぶん：〔１〕相手の好ましい裁量を期待する様子?！袱胜摔证螭摔狻工稀袱胜摔证蟆工螐娬{(diào)の言い方。理由を示して相手の理解と寛容を期待する様子。①〔擔任に〕子供は退院したばかりですので、欠席についてはなにぶんの御配慮をお願いします。②なにぶん子供のことですから、勘弁してください。③この道はなにぶんにも初めてなので、よく分からないんです。今後ともなにぶんよろしくお願い致します。＊なにぶん子供のことですから〔子供だから大目に見てほしい〕＊なにしろ子供のことだから〔子供のことだから、言っても分からないだろう〕注：〔主観的で、話者の正當性を主張していて、相手の配慮を期待する暗示はない〕＊なにせ子供のことだから〔子供の事だから私と関係ない〕〔主観的、相手への配慮なし〕四十二なんとか：〔１〕あらゆる手段を盡くして希望を満たす様子。一月に十萬円あればなんとかやっていける一生懸命走って終電になんとか間に合った。かけもちデートがばれそうになったが、なんとかりゆうをつけてごまかした。この子の命を何とか助けてやりたい。「何とかして十萬元貸してくれませんか」「なんとかしてみましょう」〔數(shù)日後〕「いろいろと何とかしてみたが、なんともなりませんでした?！顾氖胜螭趣猓骸玻薄炒颏料筏涡韦莾?nèi)容がない様子彼女は再三の質(zhì)問になんとも答えなかった。この絵はなんともいえない清らかさがある。何ともいえないお味ですね。〔２〕打ち消し形で全く影響を受けていない様子。棚の上からめがねを落とした、何ともなかった。奴に悪口をいわれたって、痛くもなんともない。彼は人との約束を破るのを何とも思っていない?！赶Δ伽悉窑嗓い长趣蜓预盲皮搐幛螭胜丹ぁ埂袱埭悉胜螭趣馑激盲皮い胜い琛顾氖膜嗓Δ唬骸玻薄潮丐阂欢à谓Y(jié)果になることを侮蔑または自嘲する様子?！菠浃浈蕙ぅ圣挂狻尝佟袱搐幛蟆⒁粫r間寢坊した」「どうせそんなことだろうと思っていた」②ぼくなんかどうせ落ちるに決まっているんだ。③えええ、どうせ私はばかですから。④あいつはどうせ遅刻するに決まっている?！玻病惩感袨椁浣Y(jié)果を認める様子。どうせやるなら速くやれ〔徹底的にやれ〕そんな古い家具、どうせ捨てようと思っていたから、要るなら持っていっていいよ。じたばたしても始まらないよ。どうせ手術(shù)しないといけないから。四十五たまたま：明確な意図や客観的な理由が存在しない様子。偶然たまたま近くを通りかかったので、お寄りしました。彼は昨日の事故現(xiàn)場にたまたま居合わせた。みんなは私のことをミミと呼ぶけれど、たまたまそう呼んでいるだけよ。本名はルチアって言うの。たまたま老人の集まる會があって、そこで「人生四十年壽命説」を話してみたら爆笑された。頻度が高くない様子。彼とはたまたま通勤電車の中で會うことがある。休みの日にはたまたま映畫を見に行く?！矔r々行く、「時たま」より回數(shù)が多い〕休みの日にたまに映畫を見に行く?！材辘藬?shù)回ぐらい。「時たま」より少ない〕たまに＜時たま＜たまたま＜時々四十六うろうろ：〔１〕あてもなく、あちらこちら動く回るようす。テレビの前でうろうろしないで。狹いからここでうろうろしないで。変なやつが家の前でうろうろしているから、気をつけてください。駅の出口が分からなくてうろうろしていたら、親切な駅員が教えてくれた。四十七いよいよ：〔１〕ある狀態(tài)の程度が高まる様子。「ますます」に似ている。冬の訪れとともに父の病狀はいよいよ悪化してきた。頂上へ登るにつれて空気はいよいよ薄くなった。彼女は戀人ができてからいよいよ美しくなった。重大な時が到來する様子。次はいよいよ中國選手団の入場であります。いよいよお金に困れば３Ｋでもなんでもかまいません。いよいよ入學試験〔卒業(yè)式〕です。緊張しますね。四十八いちいち：〔１〕細かい點まで取り立てて問題にする様子。課長は人のやることにいちいちケチをつける。詳細をいちいち説明する暇はない。彼女の仕事は後でいちいち點検する必要がある。いちいち言わせないでください。結(jié)果をいちいち報告しなくてもいいよ。一つの例外もなく、すべてに及んでいる様子。君の言うことはいちいちもっともだ。あいつのやることなすこといちいち癪ににさわる。彼は私のやることにいちいち口出しをしようとする。四十九まごまご：迷っている様子。ごまごしているうちに彼女はもう人群の中に消えてしまった。外でまごまごしていたら、部屋から人が出てきたので、大変恥ずかしかった。五十ばったり：〔１〕急に人やものが倒れる様子?！袱肖盲郡辘取工涡韦鞘工?。暑い日にマラソンをしていた人が途中でばったりと倒れてしまった。子供が車にひかれて、ばったり倒れて動かなくなった。風邪もないのに、道に立ててあった看板がばったり倒れた?！玻病撑既?、思いかけず、急に駅で十年前の友人とばったりと會った。道で昔の先生とばったり會って、はじめは信じられなかった。この道は暗くなると一通りがばったり絶える。五十一めっきり：〔１〕目立って父は最近めっきりやせてきた。年のせいか、體がめっきり弱ってきている。彼女は最近めっきり老け込んできた。最近、めっきり冷え込んでいる。五十二ぴったり：〔１〕ちょうど、隙間がない時間ぴったりにくる。この靴は足にぴったり合う。あの二人はいつもぴったりくっついて歩く。壁にぴったりと紙を貼る。五十三すっきり：〔１〕無駄なものがなくなって、すがすがしく気持ちのよい様子。彼とよく話し合ったら、気持ちがすっきりした。言いたいことを全部話したら、〔試験終わったら〕すっきりした。このデザインはすっきりしていいよ。胃薬を飲んだら、おなかがすっきりした。五十四さっさと：〔１〕素早く行動する様子さっさとやり終えて、さっさと帰ろう。さっさと帰れよ。さっさと歩こう。五十五どっと：〔１〕一遍に、急に①〔バーゲンの日〕開店したら、お客さんたちがどっと店の中に入ってきた。②スターが現(xiàn)れると、ファンたちはどっとスターの方に押し寄せてきた。あの人が滑稽な仕草〔まね〕をしたので、みんなどっと笑い出した。五十六ちかぢか：〔１〕近いうちに①近々お伺い致しますの。②近々出発致しますので、もう少しお待ちになってください。あの人は近々日本へ留學するそうです。五十七著々：順調(diào)に進む様子。開業(yè)の準備が著々と進められている。ちゃくちゃくと準備している。著々とやっている。五十八方々：〔１〕あちこち方々から人々が集まってきた。方々に手紙を出して見たが、結(jié)局返事は一通もなかった。方々を探し歩いたが、見つからなかった。形容詞?形容動詞局部一やかましい：〔１〕音や聲が大きくて不快な様子を表す。マイナスイメージの語。大きな音が不快だという心理のほうに視點がおかれ、「うるさい」に似ているが、うるさいより不快感が強い?！残睦淼摹骋簸螭ひ馕钉扦稀袱丹铯筏ぁ埂袱饯Δ兢Δ筏ぁ工胜嗓摔馑皮皮い毪ⅰ蛤Xがしい」「騒々しい」は複雑に入り交じった音が不快だという暗示がある?！玻病臣殼い趣长恧蓼歉蓽hして言いたてる様子を表す。〔１〕①隣の赤ん坊はやかましくてかなわない。②やかましい、だまれ?、圩罱?、隣のばあさんはやかましくなってきたね。〔２〕①近所がやかましいから変な格好をしないでほしい。②飲んだくれて帰ると女房がやかましい。〔～たくる：亂暴に、＊塗りたくる〕③子供はただやかましく注意するだけではだめだ。④自衛(wèi)隊の海外派遣については世論がやかましい。⑤奴は借金を返せとやかましく言ってよこす。⑥植物の持ち込みに関してはやかましい規(guī)則がある。⑦彼女は食事のマナーがやかましい家庭に育った。⑧彼は酒の味〔料理?著る物〕にやかましい?！潦沥文兢巳氦胄▲Bがやかましい?！沥文兢巳氦胄▲Bが騒がしい。二あわただしい：〔１〕心理的に落ち著かない様子を表す。ややマイナスイメージ。物理的な忙しさというよりは、心理的に追い立てられていて、それが行動に表れているような落ち著きのなさを言う。焦燥の暗示される表現(xiàn)である。〔２〕情勢や動向が不安定で変化が激しい様子を表す?！玻薄尝倌辘猡筏膜蓼昊扭郡坤筏と铡─蛩亭?。②彼は慌ただしく出発した。③先生の足音がしたので、慌ただしく小説を鞄の中に隠した。④彼の仕事はいつも慌ただしい?！残睦淼摹尝荼摔问耸陇悉い膜饷Δ筏??！参锢淼摹场玻病尝匐?yún)の流れが慌ただしい。②私は慌ただしい毎日を送っている。三そうぞうしい：〔１〕音や聲がさまざまに入り交じって大きい様子を表す。マイナスイメージ?！惭}雑で大きな音に視點が置かれる〕〔客観的〕〔２〕事件などが起こって落ち著かない様子を表す?！玻薄尝俣Aで騒々しい物音がした②まわりが騒々しくて電話が聞き取れない。③あんたって騒々しい人ね?！玻病尝贂r々刻々とかわる事件の推移に世間がなんとなく騒々しい。②どうもお騒々しいことで?！不鹗乱娢瑜ぁ尝圩罱坤沃肖X々しくなってきているような感がする?！烈惯Wく帰ると母親が騒々しい?！惯Wく帰ると母親がうるさい〔やかましい〕×柿の木に群がる小鳥がやかましい?！沥文兢巳氦胄▲Bが騒がしい。四さわがしい：〔１〕音や聲がさまざまに入り交じって大きい様子。音よりその「騒がしい」音によってもたされた落ち著きのなさに視點が置かれる。マイナスイメージの語〔心理的〕〔２〕〔１〕から一歩進んで、落ち著かない様子を表す。実際に音がでているかどうかには関係しない?！玻薄尝俳淌窑Xがしくて授業(yè)にならない。②表が騒がしいね。ちょっと見てきてくれ。③日騒がしい駅のアナウンスに悩まされる。④実りの秋には柿の木に群がる小鳥がさわがしい?！玻病尝俳袢栅铣椁趣胜辘胜螭趣胜丹铯筏?。②オリンピックブームで世間がさわがしい。③毎週改憲論爭が騒がしく戦わされた。五くどい：〔１〕何度も同じことを繰り返すのが不快な様子。マイナスイメージ。主に會話?文章など言語行為について用いられる?！玻病成?色彩外見などが濃厚で不快な様子。マイナスイメージ。「しつこい」よりも程度が大きくて、どんな場合にもマイナスイメージで、自分自身の性質(zhì)を言う場合にはあまり使わない?！玻薄尝俦摔卧挙悉嗓皮い浃摔胜?。②くどいようだが、もう一度忠告しておく。③この作家の文章は表現(xiàn)がくどい?！玻病尝伽长稳猡悉嗓?。②見るからにくどい髪型が暑苦しい。③僕はこういうくどい色は好きじゃない?！羶Wはくどい人間ですから、覚悟をしてください。→僕はしつこい人間ですから、覚悟をしてください?！帘摔涡麃换顒婴蠈gにくどい?！摔涡麃换顒婴蠈gにしつこい。六しつこい：〔１〕執(zhí)著が強くあきらめない様子。ややマイナスイメージ?！玻病巢荬洳“Yがなかなか治らない様子。マイナスイメージ?！玻场澄?色?におい?外見などが濃厚である様子をあらわす。ややマイナスイメージ。〔１〕①セールスマンはしつこくつきまとった。②彼女の質(zhì)問はいつもしつこい。③どんな難しい課題にも、學生たちはしつこく食い下がってくる。④部長は部下のミスをしつこく追及した。⑤あんたみたいにしつこい人は嫌いだ。⑥まだあきらめないないなんて、しつこい子だね?！玻病尝俳衲辘物L邪はしつこくてなかなか治らない。②朝晩しつこい咳が続く。③この軟膏はしつこい濕疹に効く?！玻场尝伽长违僵`スはちょっとしつこい。②彼女はしつこい色のインテリアが好きなようだ。③ごてごてしたしつこいデザインの服は品がない。④この香水の香りは甘すぎてしつこい。七するどい：〔１〕刃物などがとがっていて、よく切れる様子。〔?にぶい〕ややプラスイメージ?！玻病场玻薄长伪葐傻膜视梅à?、勢いがあって突き刺さるような様子?！玻场掣幸櫎浅￥嗣舾肖扦ⅳ霕斪婴虮恧?。〔１〕①犯人は鋭い刃物を持っていた。②日本刀はとても鋭い。③その魚の背鰭〔せびれ〕には鋭い棘〔とげ〕がある。④鋭い巖角で足を切った?！玻病尝俦摔文郡膜闲淌陇韦瑜Δ虽劋盲?。②左足に鋭い痛みが走った。③闇を貫く鋭い物音に驚く。④妻は夫に語気鋭く詰め寄った。⑤この學生は鋭い質(zhì)問をする。⑥千代の富士は出足鋭く責め立てた。⑦新聞は政府の対応を鋭く避難した?！玻场尝偃先碎gの百萬倍も鋭い嗅覚を持っている。②この子は音感が鋭い。③感受性のもっとも鋭い年頃だ。④彼女には鋭い洞察力がある。⑤彼は実に鋭い男だ。八ひとしい：〔１〕複數(shù)の物が全く同じである様子?！浮说趣筏ぁ埂浮鹊趣筏ぁ工趣いπ韦鞘工Δ?、やや堅い文章語的表現(xiàn)。日常會話にはあまり使わない?！袱胜浮工弦护膜蛉·晟悉菠皮饯欷蛩饯摔い沥い帘容^するというニュアンスがあるのに対して、「等しい」は雙方から対等の距離を置いて客観的に比較しているニュアンスがある。また、「おなじ」では対象の性質(zhì)について厳密に規(guī)定することが普通であるのに対して、「等しい」ではある面において同じ価値をもっているというニュアンスが前提にあるので、対象の性質(zhì)を規(guī)定しなくても用いることができる?！玻病场浮说趣筏ぁ工趣いπ韦怯盲い椁?、「……も同然だ」という意味。ややマイナスイメージの語?！玻场场傅趣筏工搿工趣いπ韦?、全員そろって～するという意味?！玻薄尝俣绒x三角形の両底角〔りょうていかく〕は等しい。②８は２の４倍に等しい。③部長は女性を男性と等しく待遇しようとしない?！玻病尝俦摔渭s束はもうもう反故〔ほご〕に等しくなった?！卜垂剩簾o効?！摔工搿尝冥ⅳ螭胜ⅳ嗓ど虊婴显p欺に等しい。③その子は乞食に等しい身なりをしていた?！玻场尝傩绿旎胜渭次护驀竦趣筏ＹRする。②そこの住民は開発計畫に等しく反対している?！炼绒x三角形の両底角は同じだ?！绒x三角形の両底角の大きさは同じだ?！翚叭毡摔鹊趣筏る娷嚖菍W校に通っている?！鷼叭毡摔韧鸽娷嚖菍W校に通っている?！潦鹿蕶Cと等しい型の飛行機です?！鹿蕶Cと同じ型の飛行機です。九陽気だ：晴れ晴れしいこと。にぎやかなこと。また、そのさま。陽気に騒いでいる。陽気な性格ですね。陽気な人。十明らかだ：〔１〕疑いもなく、誰が見てもはっきりしている様子?！玻病趁鳏毪敗！玻薄尝俦摔g違っていることはもうすでに明らかである〔明らかにになっている〕。②これは明らかに彼の間違いである。③もう勝負は明らかになってきている。④誰の責任か明らかにする必要がある?！玻病尝倜鳏椁试陇扦工?。②月の明らか夜ですね。十一新ただ：〔１〕新しいさま?！玻病掣膜幛剖激幛毪丹??！玻薄尝傩陇郡蕟栴}が出てきた。②上司から新たな任務(wù)が與えられた。③事件は新たな方向に展開した。〔２〕①新たな人生の道を歩くようになった。②彼との結(jié)婚は人生の新たな門出となった。十二安易だ：〔１〕わけなくできること。たやすいこと?！玻病承膜伟菠椁挨长?。また、いい加減なこと。投げやりなこと〔１〕①昨日の仕事は大変安易な作業(yè)でした。②子供を育てることはそんなに安易なことではないぞ。③そんな安易なことばかり言っていられないよ。④あの人は安易なことばかりしようとしている?！玻病尝侔惨驻市袆婴蛉·盲皮い?。②あんな安易な言葉を言っては駄目でしょう。十三大ざっぱだ：〔１〕細かい點への注意が欠けていて雑なさま。おおまか。〔２〕全體をざっととらえるさま。おおづかみ?！玻薄尝伽ⅳ稳摔洗螭钉盲绚嗜碎gですね。②彼女の掃除はいつもおおざっぱで、所々にまだゴミがまだ殘っている?！玻病尝俅螭钉盲绚艘姢毪?、このクラスは女性のほうが少々多いようである。②大ざっぱにまとめていうと、次のようなことになる。十四哀れだ：〔１〕かわいそうなさま。不憫なさま。〔２〕慘めなさま?！玻薄尝儆Hを失った哀れな子供です。②貧しい家の子供が哀れな様子をしている。③哀れな子供を見ると、何とか助けてあげたい気持ちになる?！玻病尝偈聵I(yè)に失敗して哀れな姿になる。②人に毆られた彼は大変哀れに思われる?！部砂?慘め〕十五気の毒だ：〔１〕他人の不幸を可哀想に思うさま?！玻病趁曰螭颏堡皮工蓼胜い人激Δ丹??！玻薄尝伽ⅳ稳摔蠎偃摔摔险瘠椁欷郡?、會社は倒産したし、大変気の毒ですね。②「今日は雨に降られたし、財布はすりにすられたし、さんざんでした。」「お気の毒に」〔２〕①無駄足をさせてお気の毒ですが、お許しください〔ご勘弁ください〕。②大変お気の毒ですが、本會社では男性しか採用いたしません。十六粗末だ：〔１〕質(zhì)?作りなどが劣っているさま?！玻病场捕啶稀浮虼帜─摔工搿工涡韦恰长恧饯藪Qうさま。無駄に使う様。ぞんざい。粗略?！玻薄尝俦伺县殼筏い护い?、いつも粗末な衣服を著ている。②お粗末様でした?！踩摔颏搐盲酷帷尝鄞帜─胜猡韦扦工?、どうぞ、こころよく受け取ってくださいませんか?！玻病尝傥铯虼帜─摔筏皮悉い堡胜?。②食べ物を粗末にしてはいけない。③子供だからといって粗末に扱ってはいけない。十七慘めだ：〔１〕見るに忍びないさま。哀れなさま?！玻病硱uずかしい目を受けた様子?！玻薄尝俦伺蠎Kめな暮らしを送っている。②どうしてそんな慘めな格好をしているの？何かあったのですか？〔２〕①大変は失敗をししまって、〔人の前で転んだりなんかして〕昨日は慘めな思いをしてしまった。②三度目の試験にも落ちてしまって、大変慘めな気持ちになった。十八まれだ：〔１〕そのことが起こるのが非常に少ない様。めったにないさま。近來まれな好試合でしたね。彼女はまれにしかここにこない。最近まれなお天気ですね。十九よぶんだ：〔１〕必要以上の物。よけい。余分に経費がかかってしまった。②栄養(yǎng)を取りすぎると、余分な脂肪がついてしまう。二十気楽だ：〔１〕心配や苦労がないさま?！玻病硽荬摔胜椁胜ば愿?。気にかけない様。のんき?！玻薄尝贇輼Sな稼業(yè)でした。②できれば気楽な仕事がしたい。③あの人は気楽な仕事したがっていながら、給料はたくさんもらいたがっている。〔２〕①気楽な男ですね。②老後は海辺へでも行って気楽に暮らしたい。二十一のんきだ：〔１〕心配や苦労がないさま。気楽?！玻病硽荬伍Lいさま。のんびりと構(gòu)えているさま?！玻薄尝伽韦螭誓氦椁筏筏郡??！玻病尝伽韦螭胜浃膜扦工?。まだ寢ている。二十二なだらかだ：〔１〕傾斜が緩い様?！玻病撤gやかでとどこおる事のないさま?！玻薄尝伽胜坤椁售嗟坤扦筏郡韦?、登りやすかったです。②なだらかな山道で、登りやすかった。③海に向かってなだらかな斜面が続く?！玻病尝俦摔悉胜坤椁事暏握{(diào)子で言った。②工事はいたってなだらかに進行している。二十三感心だ：〔１〕褒めるべきさま。なかなか感心な子供ですね。彼のまじめさには感心する。二十四やっかいだ：〔１〕わずらわしいこと。手數(shù)のかかるさま。面倒。①やっかいをかけてしまって、すみませんでした。②やっかいな話です。おやめください。やっかいな事になってしまったな。二十五卑怯だ：〔１〕勇気がなく、臆病なさま?！玻病潮傲婴胜丹?。性根〔しょうね〕のいやしいさま。〔１〕①卑怯なやつですね。一人で留守番ができないなんて。②そんな卑怯なまねをやめてください。恥ずかしくはありませんか?！玻病尝傧壬烁妞部冥颏工毪胜螭啤⒈扒婴胜浃膜馈＂谟H友を裏切るなんて、卑怯な奴だ。二十六ぶっそうだ：〔１〕世間が騒がしいさま、何が起こるかわからない様?！玻病硜y暴を働きそうで、危ない事。危険なこと?！玻薄尝傥矧Xな世の中になってしまった。②最近の長春はなんとなく物騒になってきているような気がしてならない?！玻病尝偃形铯胜沙证盲莆矧Xだ。②物騒な物を持って遊ぶもんではないよ。二十七あやうい：〔１〕身體?生命の危機、または損害を受けそうで気がかりな様子を表す。ややマイナスイメージの語?！玻病硨砗盲蓼筏胜い长趣黏长辘饯Δ菤荬辘蕵斪婴虮恧埂％蕙ぅ圣埂玻场扯啶^去のことについて、危険な狀態(tài)であったことを恐怖?安堵などの気持ちを伴って表す。ややプラスイメージの語。この用法の場合には、日常會話でも広く用いられる。?危ない?危なっかしい〔１〕①このままでは命があやうい。②君子あやうきに近寄らず?！菠长趣铯丁场玻病尝贈Q勝進出が危うくなった。②不況で會社があやうい。③うかうかしていると、部長の椅子があやうい?！玻场尝伽ⅳ浃Δn突するところだった。②あやういところを助かった。二十八険しい：〔１〕山などの傾斜が急で、登ることが困難な様子を表す〔?なだらか〕。マイナス。山や坂を下りる道の勾配が急な場合については用いられない?！玻病城巴兢宋ｊ摛淅щyなどが待ち受けている様子を表す。マイナス?，F(xiàn)在困難や危険があるという意味ではなく、將來困難や危険などが予想されるという意味である點が「厳しい」などと異なる?！玻场愁啢伪砬椁胜嗓o張してこわばっている様子を表す。マイナス?！肝ｊ摛淅щyを感じさせるような」というニュアンスであって、神経の過敏さを暗示する「とげとげしい」とはニュアンスの上で異なる?！袱膜ぁ工摔馑皮皮い毪?、「きつい」が単に性格の強さを暗示するのに対して、「険しい」はその人性格全體の強さまでは暗示せず、その場その場の怒りを含んだ感情の高ぶりを暗示する。?きつい?とげとげしい?きびしい?なだらか?ゆるやか〔１〕①山頂まで険しい山道が続いている。②この山の南壁は険しい。③あの崖は険しい?！玻病尝倨胶亭丐蔚坤韦辘详摛筏?。②戦局はいっそう険しくなっていた?！玻场尝俦摔详摛筏け砬椁菃枻い膜幛?。②戀敵を見る彼女の目つきは険しかった。?下りは登りよりもけわしかった?！驳扦甑坤摛筏ぁ场陇辘系扦辘瑜辘饧堡坤盲俊菠膜盲俊?。?現(xiàn)在の情勢は君にとってけわしい?！矊恧蔚坤韦辘摛筏ぁ场F(xiàn)在の情勢は君にとって厳しい。?彼女は険しい目つきの女だ?！步瘛⑴盲皮い?、険しい目つきをしている〕→彼女はきつい目つきの女?！残愿瘛愁惲x表現(xiàn)の使いわけと説明１「とおっている」「かよっている」辨析:「とおっている」是“經(jīng)過”的意思，因此,它前邊的助詞應(yīng)該是「を」。比方:「このバスは學校の前を通っている。(這個客車經(jīng)過學校門前。)」等。而「かよっている」那么表示經(jīng)常往返于兩者之間，它前邊的助詞應(yīng)該是「に」。比方:「弟は電車で學校にかよっている。(弟弟坐電車上學。)」「父は毎日病院へ通っている。(父親每天都去醫(yī)院。)」等。２「楽しいです」「楽しみです」辨析:「楽しいです」表示的是說話人的喜悅和快樂的心情。而「楽しみです」那么表達的是說話人的某中期待的心情。比方:「日本語の勉強は楽しいです?！病翗Sしみです〕(日語的學習很快樂。)」「今日は楽しかった。〔×楽しみです〕(今天玩得真快樂。)」「來月、彼に會うのが楽しみです?！病翗Sしいです〕(我期待著下個月與他的會面。)」３「なんとか」「なんとなく」辨析:「なんとか」是“想盡方法”的意思,而「なんとなく」那么表達的是“不由自主地”的意思。比方:「なんとかして百萬円貸してくれませんか？」〔能不能想方法借我一百萬日元。〕「最近、なんとなく故郷が戀しい。」(最近，不知何故總是思念故土。)４「さっそく」「そろそろ」辨析:「さっそく」和「そろそろ」雖然都表示“抓緊時間”的意思，但客氣地請求別人做某件事情時，只能用「さっそく」而不能用「そろそろ」。而「そろそろ」后面一般接催促的語氣「～ましょう」，并且后面的行為也包括說話者本身將要進行的行為。比方:「さっそくですが、學長先生にご挨拶を一言お願いいたします。〔那么，請校長講幾句話。〕「もう時間だから、そろそろ食事に行きましょう。」「もう十時だから、そろそろ寢ましょう?！梗怠袱丹盲饯埂袱丹盲取贡嫖?「さっそく」的用法同上?！袱丹盲取贡硎緞幼骱芸?。比方:「さっと家へ帰る。」「さっと片づける?！埂袱丹盲认à?。」６「それほど」「これほど」辨析:「それほど」是“不那么”之意，后接否認詞，而「これほど」是“這么”的意思。因此,表示“不太難”時只能用「それほど」，而不能用「これほど」。７「うちに」「うち」辨析:雖然「うちに」和「うち」都可以表示“期間”，但是表示“趁著～”之意的時候,只能用「うちに」。比方:「暗くならないうちに、早く家へ帰りましょう。」「子供が寢ているうちに、洗濯をした?！梗浮袱蓼恰埂袱蓼扦恕贡嫖?「まで」表示的是期間，而「までに」那么表示的是期限。比方:「月曜日から金曜日まで授業(yè)がある。〔從周一到周五都有課?！场埂附痍兹栅蓼扦朔丹筏皮坤丹?。(請你在周五之前還給我。)」９「～にとって」「～として」「～にたいして」辨析:「～として」是“做為”之意，而「～にとって」和「にたいして」雖然都翻譯為“對于”，但是其用法截然不同。「～にとって」表示的是“對于某一立場”之意,而「にたいして」那么表示的是“某一對象”,所以一般用于“某某對于某某”。比方:「學生にとって難しい問題も先生にとっては易しい?！搽m然對于學生來說是個很難的問題，但對于老師來說是個很簡單的問題?！场埂袱ⅳ蜗壬蠈W生に対して大変きびしい。(那位老師對學生很嚴格。)」「あの先生は女の學生にたいしては優(yōu)しいが、男の學生にたいしては厳しい。(那位老師對女生寬容,而對男生卻很嚴格。)」１０「このあいだ」「ちかごろ」辨析:「このあいだ」雖然有「この」，但它是“前些日子”的意思，而「ちかごろ」是“最近”的意思,顯然包括今天。１１「～ところだった」辨析:「もう少しで～ところだった」是表示“險些～”意思的句型，比方:「昨日、もう少しで車にぶつかるところだった。(昨天,我差一點被車撞。)」１２「向いていない」「適していない」辨析:「向いていない」和「適していない」的意思是一樣的。１３「お見えです」「參りました」辨析:「參りました」表示自謙，而「お見えです」是尊敬語。１４「だいたい」「たいてい」辨析:雖然「だいたい」和「たいてい」都翻譯成“大局部”，但其用法有所不同。「だいたい」指的是某一件事或某一件東西的大局部，而「たいてい」表示的是一個總體的大局部。比方:「富士山をだいたい登ったところで雨に降られた?！部煲巧细皇可缴巾敃r下起了雨?！场埂溉毡兢紊饯颏郡い皮さ扦盲皮い?。(日本的山我?guī)缀醵寂实沁^。)」「この小説をだいたい読んだ。(我根本讀完了這本小說。)」「彼の小説をたいてい読んでいる。(他寫的小說我根本都讀過。)１５「もうすぐ」「しばらく」辨析:「もうすぐ」是“馬上”的意思，而「しばらく」是“暫時”的意思。如果是「しばらくしたら」它也可以表示“等一會兒”的意思。１６「たまに」「めったに」「ときどき」「いつも」辨析:雖然「たまに」、「めったに」、「ときどき」、「いつも」都是表示頻率的副詞，但后接否認形式的只有「めったに」。１７「わりには」辨析:「わりには」是表示“相對地來說”之意的句型。比方:「小學生のわりにはよく書けている?！踩绻切W生，寫的還算可以?！场埂复髮W生のわりには字が下手ですね。(大學生寫這個字，寫的太差了。)」１８「たくさん」「ずいぶん」辨析:「たくさん」「ずいぶん」雖然都是程度副詞，「たくさん」表示量的多，而「ずいぶん」那么表示程度的大。比方:「たくさん召し上がってください。(這里不能用「ずいぶん」)」「先週の試験ずいぶん難しかったよ。(這里不能用「たくさん」)」１９「とき」「ころ」「とたん」辨析:「とき」、「ころ」、「とたん」雖然都有“時候”的意思，而「とたん」強調(diào)的是“~瞬間”之意。所以在這里只能選「とたん」。比方:「家を出たとたん、大雨が降り出した。(剛走出屋就下起了大雨。)」「ガスに火をつけたとたんに爆発してしまった。(剛點上煤氣就爆炸了。)」２０「うちで」「間で」辨析:「うちで」表示“范圍”，一般后接「一番」。比方:「一日のうちで一番気溫が高いのはいつですか?！埂感值埭韦Δ沥敲盲环长撙??！顾?，這里只能選「うちで」。而「間」那么表示空間或時間。而且表示時間時，有時后接「に」。比方:「ステレオと本棚の間にテレビをおいた?！埂副摔蠒hの間ずっと寢ている?！埂溉毡兢摔い腴gに、北海道に行ってみたい?！梗玻薄敢粩扭恕埂敢煌恕贡嫖?「一斉に」是“同時”的意思。比方:「お客が一斉に店に入り込んだ。(店里的顧客一擁而進。)」而「一同」一般接在名詞后面表示“大家”之意，并不加「に」。比方:「従業(yè)員一同〔員工們〕」「學生一同(學生們)」等。２２「少々」「ほんの」「わずか」辨析:雖然「少々」、「ほんの」、「わずか」都表示“一點兒”之意，但它們的用法卻不同?！干佟购罄m(xù)詞不受限制，而「ほんの」和「わずか」后面只能接表示“少許”的詞類。比方:「少々難しい?易しい」「少々高い?安い」「食べ物はほんの少ししかない」「給料はわずかしかもらっていない」「わずか百円の事で喧嘩する事はないだろう。」等。２３「しかし」「だって」辨析:雖然「しかし」「だって」都可以翻譯成“可是”，但「しかし」未必包含不滿的語氣，而「だって」包含著不滿、埋怨的語氣。比方:「何でたべないの？」「だって、お腹がすいていないもの?！埂病盀槭裁床怀园。俊薄安火I怎么吃?！薄常玻础笢gむ」「終える」辨析:「済む」是“解決”的意思，而「終える」是完成的意思。比方:「軽いけがだったから入院せずに済んだ。(因為是輕傷，所以沒有住院。)」「あの事故は裁判に行かずにお金で済ませた。(那件事故沒去法院私了了。)」「仕事〔宿題〕を終えてから飲みに行こう。(做完工作(作業(yè))后，去喝酒吧。)」２５「なんか」「なんて」辨析:「なんか」和「なんて」都是「など」的口語形式，但「なんて」有表示意外和驚訝、驚嘆的語氣，「なんか」那么沒有這種語氣。２６「きっと」「必ず」「くれぐれも」辨析:雖然「きっと」、「必ず」、「くれぐれも」都可以翻譯成“務(wù)必”“一定”，但請求別人時只能用「くれぐれも」。２７「たちまち」「ただちに」「すぐ」辨析:雖然「たちまち」「ただちに」「すぐ」都可以翻譯成“馬上”“很快”，但它們的用法卻不同。「たちまち」表示前后現(xiàn)象的變化之快，一般用在不可抗拒的自然現(xiàn)象等，而「ただちに」「すぐ」只表示很快進行下一個行為，一般用在說話者的行為上。比方:「火事かと思ったら、火がたちまち隣の商店街まで広まってしまった?！埂复笥辘氦盲染Aいているので、洪水の被害はたちまち広まった?！埂附Y(jié)果が分かり次第、直ちに〔すぐ〕お知らせ致します?！梗玻浮杆激で肖辍埂杆激で肖盲啤贡嫖?「思い切り」和「思い切って」雖然其形態(tài)相近，而其意思卻不同?！杆激で肖辍故恰俺浞值亍钡囊馑迹杆激で肖盲啤故恰跋聸Q心”的意思。比方:「夏休みに思い切り遊ぼう。」「朝起きて思い切り新鮮な空気を吸い込んだ?！埂赣Hが反対するので、思い切って彼と別れた?！埂甘伽筏郡韦撬激で肖盲崎Lい髪を短く切ってしまった。」２９「せいで」「おかげで」「ために」「から」辨析:雖然「せいで」、「おかげで」、「ために」、「から」都表示原因，而能夠表達說話者感謝語氣的只有「おかげで」，所以只能選它?！袱护い恰贡硎韭裨?。比方:「あのお醫(yī)者さんのおかげで父の病気はよくなった。(多虧那位大夫，父親的病好了。)」「あの醫(yī)者のせいで、父の病気は悪化した。(就怨那位大夫，父親的病惡化了。)」等。３０「うちは」「うちに」辨析:「うちは」表示的是一個較長的期間并有所比擬的語氣。比方：「明るいうちはこの辺りは大変にぎやかである。」「普通健康なうちは健康のありがたさがわからない」。而「うちに」那么表達的是在某一期間所發(fā)生的某一件事情。所以「うちに」后面一般接意志動詞或瞬間動詞。比方:「寢ているうちに彼は家出をしてしまった?！埂溉毡兢摔い毪Δ沥瞬┦刻枻蛉·辘郡??！梗常薄袱蓼扦恕埂袱摔蓼恰贡嫖?「までに」的用法已經(jīng)在前面講過，它表示最后期限“～之前”的意思。而「にまで」是表示地點的助詞「に」和表示極端例子的副助詞「まで」組合而成，它是“甚至涉及到”的意思。３２「たいへん」「非常に」「ごく」辨析:雖然「たいへん」、「非常に」、「ごく」都表示“非?！敝?，但是修飾表示非常少的「わずか」的時候只能用「ごく」而不能用「たいへん」、「非常に」。３３「それだけの」「それほどの」辨析:「それだけの」是“與此相應(yīng)的”的意思。比方：「これは値段が高かったが、それだけの価値があると思う。〔這個東西雖然貴，但我認為值。〕」「努力すればそれだけの報いがあると思う。(我認為只要努力一定會有(相應(yīng)的)收獲。)」而「それほど」是“那么”的意思。３４「もう」「もはや」辨析:「もう