國標電力儲能系統(tǒng)術語翻譯稿

ICS27.180

F19

中華人民共和國國家標準

GB/TXXXXX—XXXX

電力儲能系統(tǒng)術語

Terminologyofelectricalenergystoragesystem

（IEC62933-1:2018，Electricalenergystorage(EES)systems-

Part1:Vocabulary，MOD）

（征求意見稿）

XXXX-XX-XX發(fā)布XXXX-XX-XX實施

GB/TXXXXX—XXXX

引言

本術語文件的目的是為IECTC120負責的所有出版物提供術語和定義，這些出版物用于標準化電

力儲能系統(tǒng)（EES系統(tǒng)），包括單元參數、測試方法、規(guī)劃、安裝、安全和環(huán)境問題。EES系統(tǒng)包

括任何類型的并網儲能，既可以存儲電能又可以提供電能（從電到電）。

所有IECTC120規(guī)范性文件都會進行修訂，IEC62933的這一部分將與其他IECTC120出版物一

起修訂以避免不匹配。從技術角度來看，EES系統(tǒng)可以是一個復雜的多級系統(tǒng)，具有多種可能的能量

轉換。每個階段都由標準化的組件（例如變壓器、功率變換系統(tǒng)系統(tǒng)）或創(chuàng)新型組件（例如新型電池）

構成。一些IEC產品標準給出了用于理解這些組件的某些必需的術語定義。國際電工詞匯(IEV,IEC

60050,)、IEC詞匯表(http://std.iec.ch/glossary)和ISO在線瀏覽平臺(OBP,

http:///obp)允許在線訪問信息。該術語文檔通過在系統(tǒng)級別提供必要的定義來完善描述。

如果沒有強有力的EES系統(tǒng)術語標準化，核心術語在與不同存儲技術相關的EES系統(tǒng)中可能具

有不同的含義。從市場的角度來看，這方面也很重要，它會影響經濟，也可能成為招標過程的阻礙。不

同選項之間的正確比較至關重要，因此基本術語和定義會影響經濟決策。

術語和定義已盡可能與IEV、OBP、IEC術語表和其他IEC文件協(xié)調一致。本術語文件中未包含

的定義可在其他IEC文件的其他地方找到。縮寫詞的使用已經過優(yōu)化，一方面是為了避免繁瑣的重復，

另一方面是為了避免混淆。在定義中確定并使用了一組最小的縮寫詞，其他術語在需要時以完整拼寫形

式寫出。廣泛接受的縮寫詞是：

EESS-EESSystem-電力儲能系統(tǒng)；

EES-電力儲能裝置；

POC-并網點。

3

GB/TXXXXX—XXXX

電力儲能系統(tǒng)術語

1.范圍

本文件定義了電力儲能系統(tǒng)適用的術語，包括設備參數、試驗方法、設計、安裝、運行、環(huán)境和安

全問題所不可或缺的術語。

本文件適用于并網的電力儲能系統(tǒng)，電力儲能系統(tǒng)能夠從電力系統(tǒng)中獲取電能，存儲在內部，并能

夠向電力系統(tǒng)注入電能。電力儲能系統(tǒng)的充電和放電環(huán)節(jié)可能包括能源轉換。

2.規(guī)范性引用文件

本文件沒有規(guī)范性引用文件。

3.電力儲能系統(tǒng)分類術語和定義

3.1.電力儲能裝置electricalenergystorage;EES

能夠吸收電能，存儲一定時間，并釋放電能的裝置。

例：一種裝置可吸收交流電能以通過電解產生氫氣，儲存氫氣并使用該氣體產生交流電能，該裝置

是電力儲能裝置。

注1：術語“電力儲能裝置”也可用于表示定義中描述的裝置在執(zhí)行其功能時所進行的活動。

注2：術語“電力儲能裝置”不應該用于指定一個并網裝置，并網裝置應采用術語“電能存儲系統(tǒng)”。

3.2.電力儲能系統(tǒng)electricalenergystoragesystem;EESS

一種具有確定電力邊界的并網裝置，至少包括一個電力儲能裝置，該裝置從電力系統(tǒng)獲取電能，以

某種方式存儲在內部，并向電力系統(tǒng)注入電能，還包括土木工程、能量轉換設備和相關輔助設備。

注1：控制和調節(jié)電力儲能系統(tǒng)，以向電力系統(tǒng)運營商或電力系統(tǒng)用戶提供服務。

注2：在某些情況下，電力儲能系統(tǒng)在放電期間可能需要額外的能源（非電力），向電力系統(tǒng)提供

的能量多于其存儲的能量（壓縮空氣儲能是需要額外熱能的典型示例）。

注3：電力系統(tǒng)的定義見IEC60050-601:1985,601-01-01。

3.3.公用電網utilitygrid

電力網絡的一部分，由公用事業(yè)企業(yè)或系統(tǒng)運營商運行，具有明確的責任區(qū)域。

注1：公用電網通常用于從或向電網用戶或其他電網傳輸電力。電網用戶可以是電力生產者或消費

者，責任范圍由國家立法或法規(guī)確定。

注2：電力網絡的定義見IEC60050-601:1985,601-01-02。

3.4.并網grid-connected

接入一個電力系統(tǒng)。

注：電力系統(tǒng)的定義見IEC60050-601:1985,601-01-01。

GB/TXXXXX—XXXX

3.5.低壓電力儲能系統(tǒng)lowvoltageEESS

設計為接入低壓一次并網點的電力儲能系統(tǒng)。

注1：低壓的定義見IEC60050-601:1985,601-01-26。

3.6.中壓電力儲能系統(tǒng)mediumvoltageEESS

設計為接入中壓一次并網點的電力儲能系統(tǒng)。

注1：中壓的定義見IEC60050-601:1985,601-01-28。

3.7.高壓電力儲能系統(tǒng)highvoltageEESS

設計為接入高壓一次并網點的電力儲能系統(tǒng)。

注1：高壓的定義見IEC60050-601:1985,601-01-27。

3.8.戶用電力儲能系統(tǒng)residentialEESS

設計為居民用戶應用的電力儲能系統(tǒng)，不包括商業(yè)、工業(yè)或其它專業(yè)活動場所。

注1：戶用電力儲能系統(tǒng)通常符合住宅設備的適用標準（例如電磁兼容性），通常其額定視在功率

不超過家用安裝功率。

注2：居民用戶的定義見IEC60050-617:2009,617-02-05。

3.9.商業(yè)和工業(yè)電力儲能系統(tǒng)commercialandindustrialEESS

設計為商業(yè)、工業(yè)用戶應用或其它專業(yè)活動場所的電力儲能系統(tǒng)。

注1：商業(yè)和工業(yè)電力儲能系統(tǒng)通常符合商業(yè)或工業(yè)設備的適用標準（例如電磁兼容性）。

3.10.公用電網電力儲能系統(tǒng)utilityEESS

電力儲能系統(tǒng)作為公用電網的一個組成部分，僅為公用電網提供服務。

3.11.預制艙式電力儲能系統(tǒng)self-containedEESsystem

一種組件裝配和安裝于工廠以便于現場安裝的電力儲能系統(tǒng)，裝在一個或多個預制艙（集裝箱）內。

注1：集裝箱定義見IEC62686-1:2015,3.1.2。

3.12.長持續(xù)時間應用/能量密集型應用long-durationapplication/energyintensiveapplication

一種不是很依賴于階躍響應性能的電力儲能系統(tǒng)應用，但具有長的可變功率充電和放電階段。

注1：與電力系統(tǒng)的無功功率交換可以與有功功率交換一起存在。

注2：電力系統(tǒng)的定義見IEC60050-601:1985,601-01-01。

3.12.1.有功潮流控制activepowerflowcontrol

一種長持續(xù)時間電力儲能系統(tǒng)應用，用于部分或全部補償電力系統(tǒng)中某個固定分段的有功潮流。

例：負載調整或均衡或轉移是有源功率流控制。

注1：有源潮流控制可能需要電力儲能系統(tǒng)連續(xù)數小時的充電或放電。

注2：電力系統(tǒng)的定義見IEC60050-601:1985,601-01-01。

3.12.2.饋線電流控制feedercurrentcontrol

一種長持續(xù)時間電力儲能系統(tǒng)應用，通過與電網交換有功功率，以保持饋線電流在確定的限值內。

5

GB/TXXXXX—XXXX

例：阻塞緩解是饋線電流控制

注1：理論上無功功率交換也可以進行饋線電流控制，但是由于典型的饋線功率因數，只有有功功

率交換才真正有效。

注2：電網的定義見IEC60050-601:1985,601-01-02。

3.13.短持續(xù)時間應用/功率密集型應用short-durationapplication/powerintensiveapplication

一種依賴于階躍響應性能的電力儲能系統(tǒng)應用，具有頻繁的充電和放電階段切換能力，或具有與電

力系統(tǒng)進行無功功率交換能力。

注：電力系統(tǒng)的定義見IEC60050-601:1985,601-01-01。

3.13.1.電網頻率控制gridfrequencycontrol

一種短持續(xù)時間電力儲能系統(tǒng)應用，通過有功功率交換，實現電力系統(tǒng)頻率穩(wěn)定。

注1：電網頻率時間演變的平衡通常發(fā)生在幾秒到幾分鐘的時間段內。

注2：電力系統(tǒng)的定義見IEC60050-601:1985,601-01-01。

3.13.2.節(jié)點電壓控制nodalvoltagecontrol

一種短持續(xù)時間電力儲能系統(tǒng)應用，通過有功或無功功率交換，實現一次并網點或鄰近節(jié)點的電壓

穩(wěn)定。

注：無功功率通常用于高壓和中壓電網，有功功率用于低壓電網，取決于相關線路的阻抗比。

3.13.3.電能質量事件治理powerqualityeventsmitigation

一種短持續(xù)時間電力儲能系統(tǒng)應用，通過與電網進行有功或無功功率交換，緩解電力系統(tǒng)中諸如短

時供電中斷、電壓跌落、電壓暫升、電壓和電流諧波、暫態(tài)過電壓、快速電壓變化等傳導干擾。

注1：除了供電中斷和諧波之外，電能質量事件的治理通常發(fā)生在毫秒到秒數量級的時間段內。IEC

TS62749:2015中描述了電能質量事件。

注2：在電能質量事件治理中，有功和無功功率交換也要考慮諧波和間諧波。

注3：理論上，供電中斷可以持續(xù)很長時間，實際上大部分中斷的持續(xù)時間≤1分鐘。持續(xù)時間>

1分鐘的治理被定義為停電治理。

注4：電網的定義見IEC60050-601:1985,601-01-02；電能質量的定義見IEC60050-617:2009,

617-01-05；電能質量事件的定義見IECTS62749:2015。

3.13.4.無功潮流控制reactivepowerflowcontrol

一種短持續(xù)時間電力儲能系統(tǒng)應用，用于部分或完全補償電力系統(tǒng)中某個固定分段的無功潮流。

例：負載的功率因數調整通常由電容器組獲得，是一種無功潮流控制。

注：電力系統(tǒng)的定義見IEC60050-601:1985,601-01-01。

3.14.混合和緊急應用hybridandemergencyapplication

一種依賴于階躍響應性能的電力儲能系統(tǒng)應用，同時具備以可變放電功率頻繁、長時間放電的能力。

3.14.1.停電緩解/后備電源outagemitigation/back-uppower

一種電力儲能系統(tǒng)混合和緊急應用，當一次并網點的主電源不可用時，電力儲能系統(tǒng)可在規(guī)定的時

間段以事先確定的最大功率提供電能。

注1：理論上，供電中斷可以持續(xù)很長時間，實際上大部分中斷的持續(xù)時間≤1分鐘。持續(xù)時間

≤1分鐘的治理被定義為電能質量事件治理。

GB/TXXXXX—XXXX

注2：電能質量的定義見IEC60050-617:2009,617-01-05；電能質量事件的定義見IECTS62749:2015。

4.電力儲能系統(tǒng)規(guī)格術語和定義

4.1.工作循環(huán)dutycycle

從某初始荷電狀態(tài)到某終止荷電狀態(tài)的受控階段（充電階段、暫停、放電階段等）的組合，可用于

表征一種特定運行模式下電力儲能系統(tǒng)的特性、技術參數和測試活動。

4.1.1.充放電循環(huán)charging-dischargingcycle

由四個受控階段構成的電力儲能系統(tǒng)工作周期：充電階段，充電暫停階段，放電階段，放電暫停階

段。

注：圖1中，T1為充電階段的持續(xù)時間，E1為充電階段在一次并網點處測得的能量，T2為充電后暫

停的持續(xù)時間，E2=0（因此圖中省略），T3為放電階段的持續(xù)時間，E3為放電階段在初級POC處測得的

能量，T4為放電后暫停的持續(xù)時間，E4=0（圖中省略），E0為初始充電狀態(tài)。T2=0或T4=0是可能的。

充電和放電階段的模式通常是線性的（恒定有功功率），但不同的模式也是可能的。

E

3

1

E

E

0

E

TTTTt

1234

圖1電力儲能系統(tǒng)充放電循環(huán)說明示例

4.1.2.預設充放電循環(huán)predeterminedcharging-dischargingcycle

用于表征電力儲能系統(tǒng)在一種特定運行模式下的特性、技術參數和測試活動的充放電循環(huán)。

例如：

1）E0與總放電兼容，即荷電狀態(tài)=0%；

2）T1≥電力儲能系統(tǒng)標稱充電時間；

3）T3≥電力儲能系統(tǒng)標稱放電持續(xù)時間；

4）T2+T4≤T1；

5）E3≥標稱儲能容量；

6）E3在滿放電狀態(tài)下返回到充電狀態(tài)=0%。

注：預定的充放電循環(huán)由圖1中E/T值和充放電階段模式的定義獲得。

4.2.連續(xù)運行條件continuousoperatingconditions

使電力儲能系統(tǒng)運行在規(guī)定的性能限值內所設計的運行條件的范圍。

注：連續(xù)操作條件通常至少定義如下，但其他條件可能取決于技術：

1）并網點的電壓和頻率在連續(xù)工作范圍內；

7

GB/TXXXXX—XXXX

2）電力儲能系統(tǒng)完全可用；

3）電力儲能系統(tǒng)在參考環(huán)境條件內。

[來源：IEC61987-1:2006,3.30,有修改]

4.3.并網點pointofconnection;POC

電力系統(tǒng)參考點，指電力儲能系統(tǒng)與電力系統(tǒng)的連接點。

注：一個電力儲能系統(tǒng)可以將多個并網點安排在兩個不同的類別中：一次并網點和輔助并網點。不

能從輔助并網點充電，以在儲能系統(tǒng)內部存儲電能，最后放電到電力系統(tǒng)，但一次并網點可用于為輔助

子系統(tǒng)和控制子系統(tǒng)供電。在沒有輔助并網點的情況下，一次并網點可以簡單地命名為并網點。

4.3.1.并網終端connectionterminal

用于與并網點連接的電力儲能系統(tǒng)部件。

注：電力儲能系統(tǒng)可以有多個并網終端，它們可分為兩類：一次并網終端和輔助并網終端。在沒有

輔助并網點的情況下，一次并網終端可以簡單地命名為并網終端。

4.4.一次并網點primaryPOC

在該并網點處，電力儲能系統(tǒng)從電力系統(tǒng)充電，以使電能存儲在電力儲能系統(tǒng)內部，并隨后向電力

系統(tǒng)放電。

注：一次并網點一般通過一次并網終端與電力儲能系統(tǒng)一次子系統(tǒng)相連。

4.4.1.標稱有功功率nominalactivepower

用以標志和識別電力儲能系統(tǒng)的有功功率值。

注1：該術語可以具體化為充電期間的標稱有功功率(PCN)和放電期間的標稱有功功率(PDN)。

注2：瓦特(W)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kW、MW）。

注3：該定義的格式與IEC60050-826:2004,826-11-01中的相同。

4.4.2.標稱視在功率nominalapparentpower

用以標志和識別電力儲能系統(tǒng)的視在功率值。

注1：伏安(VA)是對應的國際標準件單位，為了方便也可以選擇其他單位（kVA、MVA）。

注2：該定義的格式與IEC60050-826:2004,826-11-01中的相同。

4.4.3.標稱儲能容量nominalenergycapacity（ENC）

用以標志和識別電力儲能系統(tǒng)的儲能容量值。

注1：“標稱儲能容量”一詞不與“容量”一詞混淆，“容量”用于電池芯或電池組，代表電荷，

通常表示單位為庫侖(C)或安培小時(Ah)。

注2：焦耳(J)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kWh、MWh）。

注3：該定義的格式與IEC60050-826:2004,826-11-01中的相同。

4.4.4.標稱頻率nominalfrequency

用以標志和識別電力儲能系統(tǒng)在一次并網終端的頻率值。

注1：赫茲(Hz)是對應的國際標準單位。

注2：該定義的格式與IEC60050-826:2004,826-11-01中的相同。

4.4.5.標稱電壓nominalvoltage

GB/TXXXXX—XXXX

用以標志和識別電力儲能系統(tǒng)在一次并網終端的電壓值。

注1：伏特(V)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(kV)。

[來源：IEC60050-826:2004,826-11-01，有修改]

4.4.6.功率調節(jié)范圍圖/視在功率特性/額定輸入輸出功率powercapabilitychart/apparentpower

characteristic/inputandoutputpowerrating

表示在P/Q功率平面上，定義了在穩(wěn)態(tài)運行和連續(xù)運行條件下，電力儲能系統(tǒng)通過一次并網點與電

力系統(tǒng)交換的有功功率和無功功率設計值。

圖2電力儲能系統(tǒng)功率調節(jié)范圍圖說明示例

注1：可用功率由平面上的區(qū)域描述。該區(qū)域的邊界代表電力儲能系統(tǒng)的運行限制。圖3中采用用

戶電表箭頭系統(tǒng)，其中：PIN，R為額定輸入有功功率；POUT,R為額定輸出有功功率；QIR是額定感性無功

功率，QCR是額定容性無功功率。

功率調節(jié)范圍圖由P/Q軸分為四個象限（采用生產者參考框架）：

1）在第一象限（Q1）中，電力儲能系統(tǒng)為電力系統(tǒng)供電，其無功行為類似電容器；

2）在第二象限（Q2），電力儲能系統(tǒng)從電力系統(tǒng)吸收能量，其無功行為類似電容器；

3）在第三象限（Q3），電力儲能系統(tǒng)從電力系統(tǒng)吸收能量，其無功行為類似電抗器；

4）在第四象限中（Q4），電力儲能系統(tǒng)為電力系統(tǒng)提供能量，其無功行為類似電抗器。

注2：瓦特和乏(W,var)是相關的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(MW,Mvar)。

注3：如果未聲明限制，則功率調節(jié)范圍圖通常在整個使用壽命內有效。

注4：“電力系統(tǒng)”在IEC60050-601:1985,601-01-01中定義；“生產者參考框架”在IECTR

61850-90-7:2013中定義。

4.4.7.額定有功功率ratedactivepower

在功率調節(jié)范圍圖的運行限值內，電力儲能系統(tǒng)的最大有功功率。

9

GB/TXXXXX—XXXX

注1：瓦特(W)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kW、MW）。

注2：在圖2中，額定有功功率為PIN，R和POUT,R的較大值。

4.4.8.額定視在功率ratedapparentpower

在功率調節(jié)范圍圖的運行限值內，電力儲能系統(tǒng)的最大視在功率。

注：伏安(VA)是對應的國際標準件單位，為了方便也可以選擇其他單位（kVA、MVA）。

4.4.9.額定儲能能量ratedenergycapacity（ERC）

在連續(xù)運行條件下，電力儲能系統(tǒng)可用儲能容量的設計值。從完全充電狀態(tài)開始，在放電期間以額

定有功功率連續(xù)放電，在一次POC處測量。

注1：“額定儲能容量”一詞不與“容量”一詞混淆，“容量”用于電池芯或電池組(IEV482-03-14)，

代表電荷(IEV113-02-10)，通常以庫侖(C)或安培小時(Ah)為單位。

注2：焦耳(J)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kWh、MWh）。

4.4.10.額定頻率ratedfrequency

電力儲能系統(tǒng)一次并網終端的頻率設計值。

注1：額定頻率附近的有效范圍稱為連續(xù)工作頻率范圍，描述了額定值附近允許的頻率變化。

注2：赫茲(Hz)是對應的國際標準單位。

4.4.11.額定功率因數ratedpowerfactor

對應額定視在功率的功率因數。

4.4.12.額定無功功率ratedreactivepower

在功率調節(jié)范圍圖的運行限值內，電力儲能系統(tǒng)的最大無功功率。

注1：Var(var)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kvar，Mvar）。

注2：在圖3中，額定無功功率為QIR和QCR的較大值。

4.4.13.額定電壓ratedvoltage

電力儲能系統(tǒng)一次并網終端的電壓設計值。

注1：額定電壓附近的有效范圍稱為連續(xù)工作電壓范圍，描述了額定值附近允許電壓的變化。

注2：伏特(V)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(kV)。

4.4.14.短時充電功率/短時輸入功率short-durationpowerduringcharge/shortdurationinputpower

在連續(xù)穩(wěn)定運行條件下，在指定持續(xù)時間內，電力儲能系統(tǒng)充電的最大功率。

注1：短時功率通常不在功率能力圖表中。

注2：瓦特(W)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kW、MW）。

4.4.15.短時放電功率/短時輸出功率short-durationpowerduringdischarge/shortdurationoutputpower

在連續(xù)穩(wěn)定運行條件下，在指定持續(xù)時間內，電力儲能系統(tǒng)放電的最大功率。

注1：短時功率通常不在功率能力圖表中。

注2：瓦特(W)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kW、MW）。

4.4.16.短時無功功率short-durationreactivepower

在連續(xù)穩(wěn)定運行條件下，在指定持續(xù)時間內，電力儲能系統(tǒng)交換的最大無功功率。

GB/TXXXXX—XXXX

注1：短時功率通常不在功率能力圖表中。

注2：Var(var)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kvar，Mvar）。

4.5.輔助并網點auxiliaryPOC

在一次并網點未向電力儲能系統(tǒng)輔助子系統(tǒng)供電的情況下，向輔助子系統(tǒng)供電的并網點。

注1：輔助并網點通?？梢杂昧硪环N電源（例如，柴油發(fā)電機）代替。

注2：控制子系統(tǒng)通常由輔助子系統(tǒng)供電，因此也由輔助并網點供電。

4.5.1.輔助子系統(tǒng)用電功率auxiliarypowerconsumption

在連續(xù)運行條件和特定運行模式下，電力儲能系統(tǒng)輔助子系統(tǒng)在指定時間內所需的有功功率。

注1：瓦特(W)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kW、MW）。

注2：在沒有輔助并網點（輔助子系統(tǒng)由一次并網點供電）的情況下，可以在輔助子系統(tǒng)內部連接

點而不是輔助并網點處評估輔助子系統(tǒng)損耗。

4.5.2.輔助子系統(tǒng)標稱用電能量nominalenergyconsumptionoftheauxiliarysubsystem

在連續(xù)運行條件和特定運行模式下，電力儲能系統(tǒng)輔助子系統(tǒng)在指定時間內消耗能量的期望值。

注1：焦耳(J)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kWh、MWh）。

注2：在沒有輔助并網點（輔助子系統(tǒng)由一次并網點供電）的情況下，可以在輔助子系統(tǒng)內部連接

點而不是輔助并網點處評估輔助子系統(tǒng)損耗。

4.5.3.輔助子系統(tǒng)標稱待機用電能量nominalstand-byenergyconsumptionoftheauxiliarysubsystem

在連續(xù)運行條件和特定運行模式下，電力儲能系統(tǒng)輔助子系統(tǒng)在指定時間內處于待機狀態(tài)時消耗能

量的期望值。

注1：焦耳(J)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kWh、MWh）。

注2：在沒有輔助并網點（輔助子系統(tǒng)由一次并網點供電）的情況下，可以在輔助子系統(tǒng)內部連接

點而不是輔助并網點處評估輔助子系統(tǒng)損耗。

4.5.4.輔助子系統(tǒng)額定視在功率ratedapparentpoweroftheauxiliarysubsystem

在連續(xù)運行條件下，電力儲能系統(tǒng)輔助子系統(tǒng)處于穩(wěn)態(tài)運行時所需的最大視在功率。

注：伏安(VA)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kVA、MVA）。

4.5.5.輔助子系統(tǒng)額定頻率ratedfrequencyoftheauxiliarysubsystem

電力儲能系統(tǒng)輔助并網終端的頻率設計值。

注1：額定頻率附近的有效范圍稱為輔助并網終端連續(xù)工作頻率范圍。

注2：赫茲(Hz)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(kHz)。

4.5.6.輔助子系統(tǒng)額定功率因數ratedpowerfactoroftheauxiliarysubsystem

輔助子系統(tǒng)額定視在功率所對應的功率因數。

4.5.7.輔助子系統(tǒng)額定電壓ratedvoltageoftheauxiliarysubsystem

電力儲能系統(tǒng)輔助并網終端的電壓設計值。

注1：額定電壓附近的有效范圍稱為輔助并網終端連續(xù)工作電壓范圍，描述了額定值附近允許電壓

的變化。

11

GB/TXXXXX—XXXX

注2：伏特(V)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(kV)。

4.6.參考環(huán)境條件referenceenvironmentalconditions

電力儲能系統(tǒng)設計為連續(xù)運行的物理條件，如：環(huán)境溫度范圍、壓力范圍、輻射范圍、濕度范圍和

化學霧劑范圍。

[來源：IEC60050-395:2014,395-07-98,有修改]

4.7.使用壽命servicelife

電力儲能系統(tǒng)從調試試驗到服役壽命末期的持續(xù)時間。

注：使用壽命的開始是在成功的調試測試之后。

4.7.1.使用壽命末期endofservicelife

預期使用階段終止后電力儲能系統(tǒng)所處的壽命周期階段。

注1：根據ISO指南64:2008，“從其預期服役階段移除”這句話不一定意味著“拆除”。事實上，

在使用壽命結束時，電力儲能系統(tǒng)可能在拆卸和進一步處理之后可以重新使用/回收或處理（處理后，

必要時）。

注2：在ISO指南64:2008,2.5中定義為“l(fā)ife-cycle”，在IEC60050-901:2013,901-07-12中定義

為“l(fā)ifecycle”。

[來源：IEC60050-904:2014,904-01-17，有修改]

4.7.2.使用壽命終止值endofservicelifevalues

標定電力儲能系統(tǒng)使用壽命末期的設備參數值。

注：電力儲能系統(tǒng)設備參數，如額定儲能容量、階躍響應性能、額定功率，一般由用戶和供應商協(xié)

商確定。

4.7.3.預期使用壽命expectedservicelife（TSL）

在連續(xù)運行條件下，電力儲能系統(tǒng)設備參數值高于使用壽命終止值的設計持續(xù)時間。

注：通常該持續(xù)時間以年或工作周期表示。

[來源：IEC62477-1:2012,3.14，有修改]

4.8.允許充電深度permitteddepthofcharge;permittedDOC

在連續(xù)運行條件下，特定的運行模式中，儲能子系統(tǒng)處于滿放狀態(tài)時的最大可充電能量占儲能子系

統(tǒng)容量的百分比。

注1：也可以在特定的充電功率PX下定義允許充電深度。在這種情況下，經常使用“PX功率下的

允許充電深度”這一表述。

注2：儲能子系統(tǒng)儲能容量通常會超配，以滿足整個使用壽命內預期的電力儲能系統(tǒng)性能要求，因

此只有部分算作電力儲能系統(tǒng)可用儲能容量。允許充電深度是該部分的兩個邊界之一。允許充電深度可

以與實際、標稱或額定儲能能量容量相關。

4.9.允許放電深度permitteddepthofdischarge;permittedDOD

在連續(xù)運行條件下，特定的運行模式中，儲能子系統(tǒng)處于滿充狀態(tài)時的最大可放電能量占儲能子系

統(tǒng)容量的百分比。

注1：允許放電深度也可以在特定的放電功率PX下定義。在這種情況下，經常使用“PX功率下的

允許放電深度”這一表述。

GB/TXXXXX—XXXX

注2：儲能子系統(tǒng)儲能容量通常會超配，以滿足整個使用壽命內預期的電力儲能系統(tǒng)性能要求，因

此只有部分算作電力儲能系統(tǒng)可用儲能容量。允許放電深度是該部分的兩個邊界之一。允許放電深度可

以與實際、標稱或額定儲能能量容量相關。

4.10.標稱充電時間nominalchargingtime（TNC）

充電過程中，標稱能量容量與標稱有功功率的比值。

TNCENCPCN(1)

注1：秒(s)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(h)。

注2：參考基于二次電池的電力儲能系統(tǒng)和充電率定義，TNC是應聲明電池額定容量的最短持續(xù)時間

（該容量也應與PCN相適應）。

注3：“充電率”（與二次電池和電池組有關）在IEC60050-482:2004,482-05-45中定義。

4.11.標稱放電時間nominaldischargingtime（TND）

放電過程中，標稱能量容量與標稱有功功率的比值。

TNDENCPDN(2)

注1：秒(s)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(h)。

注2：參考基于二次電池的電力儲能系統(tǒng)和放電率定義，TND是應聲明電池額定容量的最短持續(xù)時

間（該容量也應與PDN相適應）。

注3：“放電率”（與二次電池和電池組有關）在IEC60050-482:2004,482-03-25中定義。

4.12.儲能設備能量效率energyefficiency

一次并網點的有用能量輸出與電力儲能系統(tǒng)所需的能量輸入的比值，包括運行系統(tǒng)所需的所有輔助

能量，在電力儲能系統(tǒng)運行期間以與初始充電狀態(tài)相同的最終充電狀態(tài)下進行評估。

注1：系統(tǒng)運行所需的寄生和輔助能量包括能量損失、自放電、加熱或冷卻等。

注2：效率通常以百分比表示。

4.12.1.工作循環(huán)能量轉換效率dutycycleroundtripefficiency

終止荷電狀態(tài)與初始荷電狀態(tài)相同的連續(xù)運行條件下，電力儲能系統(tǒng)在一種特定運行模式的工作循

環(huán)內，一次并網點放電能量測量值與所有并網點（一次并網點和輔助并網點）充電能量測量值之和的比

值。

注1：執(zhí)行的工作周期通常涉及電力儲能系統(tǒng)的全部儲能容量。轉換效率可以與實際、標稱或額定

儲能容量相關。

注2：效率通常以百分比表示。

4.12.2.效率表格efficiencychart

用于定義功率調節(jié)范圍圖中所有主要工作點上電力儲能系統(tǒng)能量轉換效率的二維表格。

示例根據表1，效率表格第一個維度包含至少n個充電象限中的功率調節(jié)范圍圖坐標點，第二維度

包含至少n個放電象限中的功率調節(jié)范圍圖坐標點。這些點的選擇可以根據以下規(guī)則進行：

1）包括具有視在額定功率、PIN,R、POUT,R、QIR、QCR的點之間的任意組合；

2）避開有功功率<5%額定有功功率的點；

3）包括轉換效率為最小值的組合；

13

GB/TXXXXX—XXXX

4）包括轉換效率為最大值的組合。

表1電力儲能系統(tǒng)效率表格說明示例

容量曲線圖工作點Pdischarge1Pdischarge...Pdischargen

Pcharge1...

Pcharge............

Pchargen...

注1：預設的充放電循環(huán)也定義了充放電階段的平均功率，效率表格只需要對這些值進行調整，其

他循環(huán)參數無需修改。

注2：主要功率調節(jié)范圍圖坐標點的選擇通?？蓪﹄娏δ芟到y(tǒng)進行良好的效率表征。

注3：效率通常以百分比表示。

4.12.3.一次子系統(tǒng)效率表格primarysubsystemefficiencychart

用于定義功率調節(jié)范圍圖中所有主要工作點上電力儲能系統(tǒng)一次子系統(tǒng)能量轉換效率的二維表格。

示例根據表1，一次子系統(tǒng)效率表格第一個軸包含充電象限中的至少n個能力圖表點，第二個軸包

含放電象限中的至少n個能力點。這些點的選擇可以根據以下規(guī)則進行：

1）包括具有視在額定功率、PIN,R、POUT,R、QIR、QCR的點之間的任意組合；

2)避開有功功率<5%額定有功功率的點；

3)包括轉換效率為最小值的組合；

4)包括轉換效率處于最大值的組合。

注1：預定的充放電循環(huán)也定義了充放電階段的平均功率，效率表格只需要對這些值進行調整，其

他循環(huán)參數無需修改。

注2：主要功率調節(jié)范圍圖坐標點的選擇通?？蓪﹄娏δ芟到y(tǒng)進行良好的效率表征。

注3：執(zhí)行的工作周期通常涉及電力儲能系統(tǒng)的全部儲能容量。工作周期轉換效率可以與實際、標

稱或額定儲能容量相關。

注4：效率通常以百分比表示。

4.12.4.一次子系統(tǒng)損耗primarysubsystemlosses

在指定時間內為運行電力儲能系統(tǒng)所必需的一次子系統(tǒng)的無用能量消耗。

注1：一次子系統(tǒng)損耗包括儲能子系統(tǒng)中的自放電現象。

注2：焦耳(J)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kWh、MWh）。

4.12.5.一次子系統(tǒng)能量轉換效率primarysubsystemroundtripefficiency

終止荷電狀態(tài)與初始荷電狀態(tài)相同的連續(xù)運行條件下，電力儲能系統(tǒng)在一種特定運行模式的預設充

放電周期內，一次并網點處測得的放電能量與充電能量的比值。

注1：所執(zhí)行的預設充放電循環(huán)通常涉及電力儲能系統(tǒng)的全部儲能容量。轉換效率可以與實際、標

稱或額定儲能容量相關。

注2：效率通常以百分比表示。

注3：如果輔助和控制子系統(tǒng)子系統(tǒng)由一次并網點供電，則它們能耗應從吸收的能量中減去。

4.12.6.能量轉換效率roundtripefficiency（?RT）

連續(xù)運行條件下，電力儲能系統(tǒng)在一種特地運行模式的預設充放電周期內，一次并網點處測得的放

電能量與所有并網點（一次并網點和輔助并網點）充電能量測量值之和的比值。

注1：所執(zhí)行的預設充放電循環(huán)通常涉及電力儲能系統(tǒng)的全部儲能容量。轉換效率可以與實際、標

稱或額定儲能容量相關。

GB/TXXXXX—XXXX

注2：效率通常以百分比表示。

4.12.7.自放電self-discharge

電力儲能系統(tǒng)儲能子系統(tǒng)通過一次并網點放電以外的其他方式損耗能量的現象。

注：焦耳(J)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位（kWh、MWh）。

[來源：IEC60050-482:2004,482-03-27，有修改]

4.13.階躍響應性能stepresponseperformances

對于一個電力儲能系統(tǒng)階躍響應，輸入變量階躍變化開始到輸出變量達到特定性能的持續(xù)時間。

,

yxy

ms

y

2

Yy+s

Y

Yy-s

y(t)

x(t)

s

X

YX,

00t

Tt

a

Tsr

a

Ts

b

TTsrs

圖3電力儲能系統(tǒng)階躍響應性能說明示例

圖3中，x是輸入變量，X0是輸入變量初始值，Xs是輸入變量階躍高度，y是輸出變量，Y0和Y∞是階躍響

應前后穩(wěn)態(tài)值，ym是超調值（與最終穩(wěn)態(tài)值的最大瞬時偏差），2△ys是規(guī)定穩(wěn)態(tài)誤差限值，Tsr是階躍響應時

間，Ts調節(jié)時間，Tt遲滯時間，上標a代表周期響應，上標b代表非周期響應。

注1：如果輸入變量是設定點，則最終穩(wěn)態(tài)值（圖3中的Y∞）等于設定點。

注2：輸入和輸出變量通常以有功或無功功率表示。

注3：秒(s)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(ms)。.

注4：該定義與IEC60050-351:2013,351-45-36中的定義相同。

4.13.1.遲滯時間deadtime

對于電力儲能系統(tǒng)階躍響應，輸入變量階躍變化開始到輸出變量從其初始穩(wěn)態(tài)值第一次改變的持續(xù)

時間。

注1：在圖3中，遲滯時間為Tt。

注2：輸入和輸出變量通常以有功或無功功率表示。

注3：秒(s)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(ms)。.

15

GB/TXXXXX—XXXX

注4：該定義與IEC60050-351:2013,351-45-36中的定義相同。

4.13.2.爬坡率ramprate;RR

對于電力儲能系統(tǒng)階躍響應，在遲滯時間后的階躍響應時間內，單位時間變化率的平均值。

注1：如果輸入變量是設定點，則最終穩(wěn)態(tài)值（圖3中的Y∞）等于設定點。

注2：通常，輸入和輸出變量由有功或無功功率表示。

注3：通過定義Tt≤T1<T2≤Tsr，圖3中的斜率是：

Y(T)Y(T)

RR21(3)

TT21

注4：該定義與IEC60050-351:2013,351-45-36中的定義相同。

4.13.3.調節(jié)時間settlingtime

對于電力儲能系統(tǒng)的階躍響應，輸入變量階躍變化開始到輸出變量最后一次達到最終穩(wěn)態(tài)值與初始

穩(wěn)態(tài)值差值的一個特定百分比的持續(xù)時間。

注1：如果輸入變量是設定點，則最終穩(wěn)態(tài)值（圖3中的Y∞）等于設定點。

注2：輸入和輸出變量通常以有功或無功功率表示。

注3：階躍響應時間等于非周期性行為的穩(wěn)定時間。

注4：在圖4中，穩(wěn)定時間為Ts。

注5：秒(s)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(ms)。.

注6：該定義與IEC60050-351:2013,351-45-36中的定義相同。

4.13.4.階躍響應時間stepresponsetime

對于電力儲能系統(tǒng)階躍響應，輸入變量階躍變化開始到輸出變量第一次達到最終穩(wěn)態(tài)值與初始穩(wěn)態(tài)

值差值的一個特定百分比的持續(xù)時間。

注1：如果輸入變量是設定點，則最終穩(wěn)態(tài)值（圖3中的Y∞）等于設定點。

注2：輸入和輸出變量通常以有功或無功功率表示。

注3：階躍響應時間等于非周期性行為的穩(wěn)定時間。

注4：在圖4中，階躍響應時間是Tsr。

注5：秒(s)是對應的國際標準單位，為了方便也可以選擇其他單位(ms)。

[來源：IEC60050-351:2013,351-45-36，有修改]

4.14.能量投入存儲回報energystoredoninvestment;ESOI

電力儲能系統(tǒng)在使用壽命期間可以存儲的能量與建設該電力儲能系統(tǒng)所需的能量的比重。

注：能量投入存儲回報因子體現了電力儲能系統(tǒng)的能量效益。

5.電力儲能系統(tǒng)規(guī)劃與安裝術語和定義

5.1.電力儲能子系統(tǒng)EESSsubsystem

電力儲能系統(tǒng)的一部分，其本身也為一個系統(tǒng)。

注：電力儲能子系統(tǒng)一般是電力儲能系統(tǒng)中層級較低的子系統(tǒng)。

[來源：IEC60050-192:2015,192-01-04，有修改]

5.1.1.電力儲能系統(tǒng)模塊/電力儲能系統(tǒng)單元EESSmodule/EESSunit

GB/TXXXXX—XXXX

電力儲能系統(tǒng)的一部分，其本身為一個完整的電力儲能系統(tǒng)。

注1：電力儲能系統(tǒng)模塊一般為特定的電力儲能子系統(tǒng)

注2：終端、輔助子系統(tǒng)和控制子系統(tǒng)可以集成到在電力儲能的系統(tǒng)級部件中，可不在一個電力儲

能系統(tǒng)模塊中。

5.1.2.模塊化modularity

電力儲能系統(tǒng)的特征之一，表征電力儲能系統(tǒng)各模塊的獨立運行程度。

[來源：ISO/IEC14543-2-1:2006,3.2.9，有修改]

5.2.一次子系統(tǒng)primarysubsystem

由組件與子系統(tǒng)組成的電力儲能系統(tǒng)子系統(tǒng)，具備電能儲存和釋放的調控功能。

控制子系統(tǒng)

通訊子系統(tǒng)

管理子系統(tǒng)通訊接口

保護子系統(tǒng)

輔助子系統(tǒng)

一次子系統(tǒng)

儲能子系統(tǒng)功率變換子系統(tǒng)連接終端并網點

圖4含一個并網點的電力儲能系統(tǒng)結構

17

GB/TXXXXX—XXXX

控制子系統(tǒng)

通訊子系統(tǒng)

管理子系統(tǒng)通訊接口

保護子系統(tǒng)

輔助子系統(tǒng)輔助連接終端輔助并網點

一次子系統(tǒng)

儲能子系統(tǒng)功率變換子系統(tǒng)一次連接終端一次并網點

圖5含兩個并網點型的電力儲能系統(tǒng)結構

注：通常，主子系統(tǒng)與一次并網點相連（通過連接終端），至少包括儲能子系統(tǒng)和一次子系統(tǒng)(如

圖4、圖5)。

5.2.1.儲能子系統(tǒng)accumulationsubsystem/storagesubsystem

電力儲能系統(tǒng)子系統(tǒng)，包括至少一個能量以某種形式存儲的電能存儲裝置。

注1:存儲的能量包括機械能、化學能及電磁能等常見形式的能量。

注2：一般而言(如圖5和圖6所示)，儲能子系統(tǒng)與功率變換子系統(tǒng)相連，進行必要的功率變換;在某

些情況下，能量轉換包含在儲能子系統(tǒng)中(例如，在電化學二次電池中，能量以電的形式提供)。

5.2.2.功率變換子系統(tǒng)powerconversionsubsystem

電力儲能子系統(tǒng)，負責將儲能子系統(tǒng)輸出的可用形式能量轉換為在一次并網點處具有相同特性（電

壓、頻率等）電能的電力儲能系統(tǒng)子系統(tǒng)。

注：一般而言(如圖4和圖5所示)，功率變換子系統(tǒng)與儲能子系統(tǒng)相連，且通過通過連接終端與一次

并網點相連。

5.3.輔助子系統(tǒng)auxiliarysubsystem

電力儲能系統(tǒng)子系統(tǒng)，包含用于實現除一次子系統(tǒng)中完成的存儲或釋放電能外的附加特定功能的設

備。

注1：一般而言(如圖5所示)，輔助子系統(tǒng)通過輔助連接終端與輔助并網點相連。

注2：輔助子系統(tǒng)的設備(輔助設備)通常是設置電力儲能系統(tǒng)所有運行狀態(tài)和評估任意運行模式下

主子系統(tǒng)和控制子系統(tǒng)的（運行）性能所必須的設備。

注3：輔助子系統(tǒng)可以從主系統(tǒng)中取能。

5.4.控制子系統(tǒng)controlsubsystem

用于監(jiān)測與控制電力儲能系統(tǒng)的電力儲能子系統(tǒng)，包括采集、處理、傳輸和顯示必要過程信息的所

有設備和功能。

GB/TXXXXX—XXXX

注1：一般而言(如圖4和圖5所示)，控制子系統(tǒng)可與通信接口相連，至少包括管理子系統(tǒng)、通信子

系統(tǒng)和保護子系統(tǒng)。

注2：控制子系統(tǒng)通常由輔助子系統(tǒng)供能。

[來源：IEC62351-2:2008,2.2.195,，有修改]

5.4.1.通信子系統(tǒng)communicationsubsystem

電力儲能系統(tǒng)子系統(tǒng)，包含一套硬件、軟件、傳輸介質以及與外部鏈接的數據接口，實現電力儲能

系統(tǒng)組件/子系統(tǒng)間的信息傳輸。

[來源：IECTS62443-1-1:2009,3.2.25，有修改]

5.4.2.管理子系統(tǒng)managementsubsystem

為電力儲能系統(tǒng)安全、實用和高效運行提供所需功能的電力儲能子系統(tǒng)。

5.4.3.保護子系統(tǒng)protectionsubsystem

包含一個或多個保護裝置，以及用于執(zhí)行一個或多個特定保護功能的其他裝置。

注1：保護子系統(tǒng)包括一個或多個保護設備、互感器、傳感器、接線、跳閘回路、輔助電源。根據

保護子系統(tǒng)的原理，它可以包括保護段的一端或所有端，可能還包括自動重合閘設備。

注2：包含開關和熔絲。

[來源：IEC60050-448:1995,448-11-04，有修改]

6.電力儲能系統(tǒng)運行術語和定義

6.1.運行狀態(tài)operatingstate

在規(guī)定時段內，電力儲能各子系統(tǒng)運行狀態(tài)的組合。

[來源：IEC61165:2006,3.3,有修改]

6.1.1.輔助子系統(tǒng)斷電auxiliarysubsystemde-energized

電力儲能系統(tǒng)輔助子系統(tǒng)同時失去子系統(tǒng)電源和外部供電的工作狀態(tài)。

注1：本狀態(tài)下，不考慮輔助子系統(tǒng)通過不間斷電源供電的情況

注2：不間斷電源的定義見IEC62040-1：2017，3.101。

6.1.2.充電狀態(tài)chargingstate

在規(guī)定時段內，電力儲能系統(tǒng)儲能子系統(tǒng)在可控方式下增加其能量儲存的運行狀態(tài)。

6.1.3.斷電狀態(tài)de-energizedstate

電力儲能系統(tǒng)處于停止狀態(tài)且輔助系統(tǒng)斷電。

注：通常在沒有受到嚴重損壞的情況下，儲能子系統(tǒng)不會斷電。（例如，即使在完全放電的情況下，

電池也有輸出電壓）。

6.1.4.放電狀態(tài)dischargingstate

電力儲能系統(tǒng)儲能子系統(tǒng)以可控方式減少其能量儲存的運行狀態(tài)。

6.1.5.并網狀態(tài)grid-connectedstate

19

GB/TXXXXX—XXXX

一次系統(tǒng)與一次并網點相連的運行狀態(tài)。

6.1.6.離網狀態(tài)grid-disconnectedstate

一次系統(tǒng)未與一次并網點相連的運行狀態(tài)。

6.1.7.待機狀態(tài)standbystate

在規(guī)定時段內，電力儲能系統(tǒng)不存在受控的能量交換，并可隨時切換到充電、放電狀態(tài)，或切換回

停機狀態(tài)。

注：本狀態(tài)下，儲能系統(tǒng)處于并網狀態(tài)，同時儲能子系統(tǒng)也與功率變換子系統(tǒng)相連。

6.1.8.停機狀態(tài)stoppedstate

電力儲能系統(tǒng)處在離網運行狀態(tài)，儲能子系統(tǒng)與功率變換子系統(tǒng)斷開的狀態(tài)。

注1：當儲能子系統(tǒng)與功率變換子系統(tǒng)之間沒有可操作的開關設備時，其他途徑（例如可插拔電池

組）能夠保證電流斷開。

注2：本狀態(tài)下，輔助子系統(tǒng)處于通電狀態(tài)。

6.2.運行信號operationsignals

用于設置電力儲能系統(tǒng)的狀態(tài)并以指定形式和協(xié)議通訊的信號，包括實時命令信號、實時響應信號

以及測量信號。

注：運行信號是由通信子系統(tǒng)產生。

6.2.1.實際儲能容量actualenergycapacity（EC(t)）

電力儲能系統(tǒng)在某一時刻的實際儲能容量，是指其健康狀態(tài)和其他指標衰退后的穩(wěn)定容量值。

注1：本詞條不與“容量”（適用于電芯、電池本體、電容器等）的概念混淆，后者代表電量值（充

電量），通常以庫倫（C）或安時（Ah）標示。

注2：焦耳（J）是基礎單位，其他單位在為了方便標示的情況下也可用于標示（kWh，MWh）

6.2.2.可用能量availableenergy

現有狀態(tài)下儲能系統(tǒng)所能釋放的最大能量。

注1：焦耳（J）是基礎單位，其他單位在為了方便標示的情況下也可用于標示（kWh，MWh）

注2：基于所采用的電池類型，儲能系統(tǒng)可用能量取決于環(huán)境溫度，自放電，功率轉換損耗，放電

倍率（針對電池）以及其他因素。

6.2.3.額定功率狀態(tài)下的可用能量availableenergyatratedpower

儲能系統(tǒng)運行于額定功率下時，所能釋放的最大能量。

注1：焦耳（J）是基礎單位，其他單位在為了方便標示的情況下也可用于標示（kWh，MWh）

注2：基于所采用的電池類型，儲能系統(tǒng)可用能量取決于環(huán)境溫度，自放電，功率轉換損耗，放電

倍率（針對電池）以及其他因素。

6.2.4.荷電狀態(tài)stateofcha