希臘拉丁醫(yī)學術語詞根

英中希臘例詞拉丁例詞

sigmoid乙狀結腸sigmoid--oscopy檢查鏡

-lectomy

rectum直腸procto(co)-recto--vaginal直腸陰道的

直/結腸切除術

anus肛門ano-anorectal肛門直腸的

liver肝hepato-heparin肝素注：hepto--b;hapto接觸

-itis膽囊炎

gall/bladder

膽囊cholecysto--ectomy注：choledocho-總膽管/cholangio-膽管

vesicafella

膽囊切除術

-duodenectomy

pancreas胰腺pancreato-

-phargeal

oro-注：orifice指體腔的任何口，如：cervical

mouth口口咽的

orifice子呂頸口

stomato-itis口炎

lip/labium唇cheilo-cheilitis唇炎labio--dental唇齒的

-rrhaphy

腭裂縫術palatal腭的

palate月虧urano-palato-

-plasty-schisis腭裂

腭成形術

staphylo-

-ptosis-palatopharyngoplasty

uvula懸雍垂注：另義為葡uvulo-

懸雍垂下垂懸雍垂腭咽成形術

萄狀

-tomy

tonsil扁桃體amygdalo-?部分切除術tonsillo--ectomy扁桃體切除術

-id

英中希臘例詞拉丁例詞

扁桃體樣的

cheekbuccal頰的

頰注：mala另義為額骨；zygoma另義為額骨bucco-

malabuccolingual頰舌的

-plastymenton須點

chin須genio-mento-

須成形術-labial頒唇的

tongue-pharyngeal

舌glosso-linguo--salivary舌唾液腺的

lingua舌咽的

jaw頜gnatho-gnathion頜下點orthognathic正頜學

upperjaw

上頜骨maxillo--facial上頜面

maxilla

lowerjawmandibulectomy

下頜mandibullo-

mandibulla下頜骨切除術

gum

齒齦gingivo-gingivitis齦炎

gingivae

-blast

tooth牙odonto-dento-dentalgia牙痛

成牙質細胞

cementum牙骨質cemento--genesis牙骨質發(fā)生

pulp牙髓pulpo-pulpitis牙髓炎

ameloblastoma

enamel釉質amelo-

成釉質細胞瘤

uremia尿毒癥

urination排尿

urine尿uro-urokinaseurino-

genitourinary生殖泌尿的

尿激酶

英中希臘例詞拉丁例詞

-uriadysuria排尿困難pyuria膿虎

nephron

renin腎素

腎單位

kidney腎nephro-reno-adrenalin腎上腺素

nephrosis

renalcolic腎絞痛

腎（病）變（尤指腎小管）

-nephritis-plasty腎盂成形術

renalpelvis腎盂pyelo-pelvio-

腎盂腎炎ureteropelvic輸尿管腎盂的

-cystoscope

ureter輸尿管uretero-

輸尿管膀胱鏡

cystitis膀胱炎

bladdercysto-vesico-stomy膀胱切開術

cystine胱氨酸

urethritismeatal尿道的

urethra尿道urethro-meato-

尿道炎meatoplasty尿道成形術

lithiasis

stone結石病

結石litho-calculo-urinarycalculus尿路結石

calculusnephrolithiasis

腎結石

germinoma

reproduction生殖germ(in)o-genitor-genitalis生殖器

生殖細胞瘤

femino-feminize使女性化

gynecology

woman/female女性gyneco-estrogen雌激素

婦科學estro-

estradiol雌二醇

ovary/ovariu卵巢oophorooophoritisovario-ovariectomy卵巢切除術

英中希臘例詞拉丁例詞

mootheco-卵巢炎ovariancancer卵巢癌

（少用）

fallopian

tubesalpigitis注：

輸卵管salpingo-

oviduct輸卵管炎salpingo-oophorectomy輸卵管卵巢切除術

salphinx

hysterectomy

hystero-

womb子宮切除術uterineleiomyoma

子宮utero

uterusendometrial子宮平滑肌瘤

metro-

子宮內膜的

vagina陰道vagino-vaginitis陰道炎

oocyte

卵母細胞

egg/ovum卵00-ovo-ovalbumin卵白蛋白

ovalcell

卵細胞

menopause

menses絕經注：國內與日本文獻中常用menorrhea,但西方幾乎

月經meno-

menstruationdysmenorrheal不用。

痛經

pregneninolone孕烯煥醇酮

pregnancy

妊娠pregno-firstpregnanttrimester

gravidity

妊娠首三月

amnion羊膜amnio--centesis注：amino-氨基酸（拼寫相近）

英中希臘例詞拉丁例詞

羊膜穿刺

amnioticfluid羊水

-amnionitis絨毛膜羊膜炎chorionicgonadotropin

chorion絨毛膜chorio-

絨毛膜促性腺激素

-nicstemcells

embryo

胚胎干細胞

embryo胚胎

mesoderm

-derm

中胚層

tocopheral

delivery

生育酚

childbirth分娩toco--paraprimipara初產婦

tocolyticagent

labour

保胎藥物

conjoined-didymusthoraco-胸部聯(lián)胎

聯(lián)胎

twins-paguscraniopagus顱部聯(lián)胎

man,male,

男性andro-androgen雄激素androgenicsteroid雄性類固醇

virility

scrotum陰囊注：oscheo-（極少用）scroto--plasty陰囊成形術

testisorchiectomy

testicle睪丸切除術

睪丸orchio-testo-testosterone睪酮

didymuscryptorchidism

（極少用）隱睪癥

spermspermaticcordseminoma精原細胞瘤

精子spermato-semino-

spermatozoon精索

英中希臘例詞拉丁例詞

semen

prostate前列腺prostato-prostaglandin前歹［腺素prostatichyperplasis前列腺增生

endocrine內分泌exocrine外分泌autocrine自分泌paracine

secretion分泌-crine

副分泌

hypothalamo-pituiary-adrena

hypothalamus下丘腦hypothalamo-1

axis下丘腦-垂體-腎上腺軸

hypophysectomy

pituitary垂體hypophyso注：hypnosis催眠

垂體切除術

pinealocyte松果體細胞

松果體pinealo-

pinealmelatonin松果體素

thyroid甲狀腺thyro-thyrotropin促甲狀腺素triiodothyronine三碘甲狀腺原氨酸

adrenergic

noradrenaline去甲腎上腺素

adrenal腎上腺adreno-

beta-adrenergicreceptors

b-腎上腺素能受體

gonadotropin促性腺激素

gonad性腺gonado-

hypothalamic-pituitary-gonadalaxis下丘腦-垂體-性腺軸

nerve,nervus神經neuro-neuron神經元neurotransmitter神經遞質

brain-pathy腦病encephalitis腦炎mesencephalon間腦

腦袋encephalo-

encephalonrhombencephalon菱腦

cerebrum大腦cerebro-cerebrospinal腦脊髓的cerebrovascularaccident腦血管意外

cerebellum小腦cerebello--pontine小腦腦橋的

英中希臘例詞拉丁例詞

thalamocortical丘腦皮質的subthalamus丘腦下epithalamus上丘腦

thalamus丘腦thalamo-

hypothalamus下丘腦

pontomedullary腦橋延髓的

pons橋腦ponto-ponto-geniculo-occipital

腦橋膝枕部的

hippurate馬尿酸鹽（注：hippo吐根）

hippocampus海馬hippocampo-

hippocampalpyramidalneuron海馬椎體神經元

amygdaloidbody杏仁核basolateralamygdala底外側杏仁核

amygdala杏仁核amygdalo-

（注：多指扁桃體結構，另義為“扁桃體”）

cortex皮質cortico--steroid皮質類固醇

-blastoma成神經管細胞瘤

-epithelioma髓上皮瘤

marrow髓質medullo-renalmedullary腎上腺髓質的

（注：另議為“延腦”；不僅用

于神經系統(tǒng)）

腦膜meningitis

meningesmeningo-

脊髓膜腦（脊）膜炎

arachnoiditis蛛網(wǎng)膜炎

arachnoid蛛網(wǎng)膜arachnoido-

arachidoniccyst蛛網(wǎng)膜囊腫（注：arachinoid花生四烯酸）

duroarachnitis硬膜蛛網(wǎng)膜炎

dura硬膜dur-epiduralanesthesia

硬膜外麻醉

ventricle腦室ventriculo-ventriculography

英中希臘例詞拉丁例詞

腦室造影術

pyramid椎體pyramido-pyramidalneuron椎體神經元extrapyramidaltract椎體束外的

radicle神經根radiculo-radiculopathy神經根病

軸，axotomy軸索顯微手術

axonaxo-

軸突axonaldegeneration軸索變性

dendrite樹突dendro-dendrogram樹突描記圖dendriticspine樹狀棘

synaptosome

synapse突觸synapto-注：synapsis聯(lián)會（遺傳學）（詞源相同）

突觸體

交感神經-mimetic擬交感神經的

sympatheticsympatho-

的sympatheticnerve交感神經的

vagus迷走神經vago-vagotomy迷走神經切斷術;vagaltone迷走神經張力

精神

mindpsycho-psychicdisorder精神疾病

心理

toknow認知-gnosisprognosis預后diagnosis診斷agnosia失認dysgnosia智力障礙

fear恐怖-phobiaaerophobia恐高癥

skin/cutis皮膚derm(ato)一dermatitis皮炎cut-subcutaneous皮下的

trichomonadpilocarpine毛果蕓香堿

hair毛發(fā)tricho-pilo-

毛滴蟲

eye眼ophthalmo--logy眼科學oculooculomotor動眼的

eyelid

眼瞼blepharo-blepharoptosis上瞼下垂注：phlebo-靜脈（拼寫相近）

palpebra

lens晶狀體phaco-phacoemulsification晶狀體乳化法

vitreum玻璃體vitreo-vitrectomy玻璃體摘除術vitreoushumour玻璃體

英中希臘例詞拉丁例詞

注：vitriol磯（拼寫相近）

cornea角膜kerato-keratitis角膜炎orthokeratology角膜矯正術

conjunctiva結膜conjunctivo-conjunctivitis結膜炎

scleritis鞏膜炎ictericsclera鞏膜黃染

sclera鞏膜sclero-

注：另義為"硬化"，如sclerosis

iris虹膜irido-iridocyclitis虹膜睫狀體炎

retinal視黃醛

retina視網(wǎng)膜retino-

retinol視黃醇

choroiditis脈絡膜炎

choroid脈絡膜choroido-

注：chorion絨毛膜（拼寫相近）

ear/auris耳oto-otorhinolaryngology耳鼻喉科學

drummembrane鼓膜myringo-myringotomy鼓膜切開術

tympanic/cavtympanoplasty鼓室成形術

鼓室tympano-

itytympaniticmembrane鼓膜

nose鼻rhino-rhinitis鼻炎naso-nasopharynx鼻咽

sense/sensatanesthesia麻醉

感覺(a)esthesio-

ion注：aesthetic美學的（拼寫相近）

-opiamyopia近視

signt/vision視覺

-opsiaoscillopsia振動幻視

hearing聽覺acou-anacousia聾audio-audiometry聽力檢查法

smell/olfactanosmia嗅覺缺失

嗅覺osmo-

ion注：另義為“滲透”

taste味覺-geusisageusiagusto-gustatory味覺的

英中希臘例詞拉丁例詞

味覺缺失

haptic觸覺的

hapto-

touch觸覺注：hepato-肝/hepto--b（拼寫相近）

thigmo-thigmotaxis趨觸性

myocardial

myo-musculo--skeletal肌肉骨骼的

muscle/muscu心肌的

肌肉

lus注：其他含"肌，肉”義的詞或構詞形：flesh；caro-,carnitine肉毒堿；sacro-,sacroma肉

，笛；crearo-,creatine用L殷；ino-,inotro]pic夢"1引用LIN/引白//刑

osteoporosis

bone/os骨osteo-osseo-ossification骨化

骨質疏松癥

chondrocyte軟骨細胞

cartilage軟骨chondro-

注：choroid。-絨毛膜（拼寫相近）

tendon肌腱tendo-tendosynovitis腱鞘炎

syndesmo-syndesmosis韌帶聯(lián)合

ligament韌帶

desmo-desmoplasia結締組織生成

skull/craniu

顱骨cranio-craniocerebral顱與腦的

m

spine/spinal

脊髓rachio-rachitic佝僂病的

cord

spondylitis

vertebra椎體spondylo-vertebro-vertebrate有脊柱的

脊椎炎

disc/diskdisco-/disko-diskectomy椎間盤切除術

sacrum舐骨sacro-sacrococcygeal舐尾的

英中希臘例詞拉丁例詞

注：occyx尾骨（因形似杜鵑而得名）

-clavicular肋鎖的

rib/costa肋骨costo-

costalcartilage肋軟骨

sternocleidomastoid

sternum胸骨sterno-

胸鎖乳突的

cleidocranial

clavicle鎖骨cleido-

鎖骨顱骨的

heelbone

根骨calcaneo--fibular跟腓的

calcaneus

-femoral坐骨股骨的

ischium坐骨ischio-

注：ischo-閉止（拼寫相近）

joint關節(jié)arthro-arthritis關節(jié)炎arthropod節(jié)肢動物

synovia滑膜synovio-synovitis滑膜炎

cytochrome細胞色素

cyto-

cell注：cysto-囊腫

細胞

corpuscle-cytecytotoxicTlymphocyte細胞毒性丁淋巴細胞

-phil(e)neutropi1嗜中性細胞

blasto-blastocyst胚囊

blast胚細胞

fibroblast成纖維細胞

-tide核甘酸-side核昔

nucleo-

nucleus核karyo--type染色體組型-lus核仁-lolus核仁小斑

ribo-ribonucleicacid核糖核酸

plasma胞漿plasmo-plasmon細胞基因組織plasmamembrane質膜

英中希臘例詞拉丁例詞

原生質-plastprotoplast原質型endoplastic內質的

chromosome染色體chromatid染色單體chromatin染色質

colour染色chromo-

注：autosome常染色體

diploid二倍體polyploid多倍體aneuploid非整倍體

ploidy倍體-ploid

haploid單倍體

divalent二價的

-valent價的-valent

monovalent單價的

mito-mitosis有絲分裂mitochondrion線粒體

pachynema粗線期zygonema偶線期

-nema

thread線注：-nema用于有絲分裂中的分期

peptotene細線期zygotene偶線期pachytene粗線期

-tene

diplotene雙線期注：-tene用于減數(shù)分裂I期中的進一步分期

prophase前期metaphase中期anaphase后期

phase/stage期-phase

注：-phase用語減數(shù)分裂H期中的進一步分期

-centric/-mepoly-centric

著絲粒-centric

re多著絲粒的

telophase末期

telo-末端telo

telomere端粒

genome

gene基因geno-

基因組

-genesisgameto一配子發(fā)生carcinogenesis癌發(fā)生

發(fā)生

-genyprogeny后代注：gony-膝（拼寫相近）

gamete配子gameto-gametocyte配子母細胞gamogony配子生殖

英中希臘例詞拉丁例詞

gamo-（少用）monogamy——夫——妻制

pheno-表型phenol-phenotype表型

heterozygote雜合子homozygote純合子

zygote合子zygo-

zygoma額骨zygodactyl并指（趾）（畸形）

tissue組織histo-histocompatibility組織相容性

-thelium

…皮epithelium上皮

-thelia（復）

lipase脂肪酶

lipo-lipoxygenase

脫脂合酶

-fibroma脂肪纖維瘤

fat脂肪steatosisadipo-

adiposetissue脂肪組織

steato-皮脂腺病

stearo-stearicacid

硬脂酸

transmembranous跨膜的

membrane

membrane/tunintramembranous膜內的

膜

icatunicavaginalistestis

tunica

睪丸鞘膜

layer/lamina層1amino-laminapropria固有層

fibro-

fiber纖維fibroblast成纖維細胞

ino~（少用）

sarco-sarcoma肉瘤

flesh肉carno-carnitine肉毒堿

ino-inotropic

英中希臘例詞拉丁例詞

影響肌收縮力

c