國(guó)開電大2023年春季期末考試《民航商務(wù)英語》試題(試卷代號(hào)3881)

國(guó)家開放大學(xué)2023年春季學(xué)期開放專科期末考試第第頁(yè)試卷代號(hào):3881國(guó)家開放大學(xué)2023年春季學(xué)期期末統(tǒng)一考試民航商務(wù)英語試題一、業(yè)務(wù)英語單選題(40分,每題2分)1.Attentionplease,passengersconnected______AirChinaFlight981forNewYorkpleasecometotheAirChinaconnectingservicecounterinthesatellite.A.ontoB.intoC.to2.Attentionplease,StandbypassengersforChinaEasternAirlineflightMU5535toWenzhou,pleasecome______thecounter.A.UpB.toC.onto3.ChinaEasternAirline______Mr.Jacksonarrivingonflightmu584fromLosAngeles.A.PagingB.pageC.Pages4.WillMr.Jacksonpleasecometotheinformationcounter______thebaggageclaimarea?A.InB.onC.onto5.Pleaseremaininthisloungeuntilcalledforcustoms______A.ClearB.ClearingC.Clearance6.May1recommendthewinetogowithyourmain______？A.WayB.dishC.course7.WehaveavarietyofAOClevelFrenchwine...其中AOC指的是____A.紅酒名B.級(jí)別最高的葡萄酒C.產(chǎn)地標(biāo)志8.Ourmenuoffersa______ofAsianandWesterncuisine.A.SelectionB.selectingC.selected9.May1______youthemenuandwinelistnow?A.GiveB.provideC.offer10.PleasetakealookatitfirstandIwillcomebacktotakeyourlater.______A.Menu.B.cuisineC.order11.Passengers______AirChinaboardingpassforconnectingflights,pleasegothroughtheimmigrationformalities.A.HeldB.holdC.holding12._______isthemythologicalbirdsofEastAsiathatreignoverallotherbirds.A.BigbirdB.dragonC.Phoenix13.Traditionallypeoplethink______appearancemeanstheappearanceofgoodtimes.A.pandaB.tigerC.Phoenix14.Ourplane______shortly.Pleaseconfirmthatyouseebeltispurelyfastened.A.WilllandB.isgoingtolandC.willbelanding15.Placethemaskoveryournoseandmouthandsliptheplasticbagoveryourhead.Inafewseconds,the______willbegintoflow.A.WaterB.airC.oxygen16.在航空術(shù)語中,(3)1/7→的意思是_______A.Wed.FlightstartsfromJuly1.B.7月1日起飛C.7月1日以后起飛17.英語“飛機(jī)”一詞的命名,與飛機(jī)構(gòu)造中的一個(gè)非常重要的組成部分飛機(jī)的_______有關(guān)。A.發(fā)動(dòng)機(jī)B.機(jī)翼C.外形18.12小時(shí)制使用am/pm形式,仍然是當(dāng)前______和美國(guó)在書寫和交談時(shí)使用的主要形式。A.英國(guó)B.澳大利亞C.加拿大19.24小時(shí)制在______被稱為軍事時(shí)間,而在英國(guó)則被稱為大陸時(shí)間。此外24小時(shí)制還是國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間系統(tǒng)。A.美國(guó)和加拿大B.美國(guó)和澳大利亞C.美國(guó)和俄羅斯20.2007年7月8日,波音公司在西雅圖波音總部舉行_______夢(mèng)想'飛機(jī)下線儀式,這標(biāo)志著波音系列飛機(jī)進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展階段.A.777B.787C.797二、業(yè)務(wù)英語多選題(20分,每題2分)21.Pleasemakesuretotakeallyourhandbagandpersonalbelongingswhenyou______(下機(jī))。A.DisembarkB.tookoffC.getoffD.putoff22.TheflighthastobecanceledbecauseBeijingcapitalinternationalairporthasbeenclosed_______thebadweather.A.BecauseB.duetoC.becauseofD.for23.飛機(jī)馬上就要降落,要做到以下幾項(xiàng)內(nèi)容._______A.WithyouseatbeltfastenedB.SwitchingoffthemobilephoneC.OpeningtheoverheadcompartmentD.Beingpatient24.表示室外溫度有兩種方式。_______A.CentigradeB.FahrenheitC.outdoortemperatureD.insidetemperature25.屬于機(jī)場(chǎng)候機(jī)過程中的廣播,包括以下幾種_______A.因天氣原因而航班延誤廣播B.因飛機(jī)維修而航班延誤做廣播C.航班取消廣播D.聯(lián)程航班廣播26.起飛前機(jī)艙廣播包括_______A.歡迎詞B.安全演示C.起飛前確認(rèn)系好安全帶廣播D.國(guó)際航線介紹27.落地前的艙內(nèi)廣播包括._______A.確認(rèn)系好安全帶B.國(guó)際經(jīng)停旅客機(jī)上等候C.終點(diǎn)著陸廣播D.國(guó)內(nèi)經(jīng)停旅客機(jī)上等候28.屬于星空聯(lián)盟常旅客計(jì)劃的航空公司有________A.中國(guó)國(guó)際航空公司.B.加拿大航空公司C.瑞士航空公司D.美國(guó)聯(lián)合航空公司29.屬于天和聯(lián)盟常旅客計(jì)劃的航空公司有._______A.俄羅斯國(guó)際航空公司B.意大利航空公司C.廈門航空公司D.中國(guó)東方航空公司.30.屬于“寰宇一家”常旅客計(jì)劃的有_______A.美國(guó)航空公司B.英國(guó)航空公司.C.日本航空公司D.澳大利亞航空三、業(yè)務(wù)英語是非題(30分,共15題)31.“無人陪伴兒童”(UnaccompaniedMinors,UM)服務(wù)是指乘坐飛機(jī)時(shí)無成人同行的年滿5周歲,未滿12周歲的兒童。()32.目前中國(guó)已經(jīng)承辦聯(lián)程航班的無成人陪伴兒童業(yè)務(wù)。()33.在國(guó)際及地區(qū)航線上,為孩子申請(qǐng)無成人陪伴兒童服務(wù),無需交納無成人陪伴服務(wù)費(fèi)。()34.常旅客commerciallyimportantperson.CIP.這是重要客戶旅客。()35.常旅客計(jì)劃實(shí)際上也被稱為客戶忠誠(chéng)計(jì)劃loyaltyprogram.()36.Whensomeonesaysitismid-night,whattimetheyarereferringto11:59PMor12:01AM.()37.1.(3)1/7→指的是周三航班7月1日起飛行。()38.AirlineCodesinChinaistwo-charactercodes.()39.9C指的航空公司是春秋航空公司。()40.HO指的是上海吉祥航空公司。()41.“空中管制部門”的英語可以這樣表達(dá):“Airtrafficcontroldepartment."()42.在機(jī)場(chǎng)中失物招領(lǐng)處的英語是"LostandFound"。()43.“飛機(jī)上供水系統(tǒng)故障”用英語可以這樣說:“Watersupplysystemfailure."()44.在飛機(jī)上“暫停服務(wù)”,英語英語可以這樣說:“Suspensionofcabinservice.”()45.“在飛機(jī)上回收耳機(jī)”英語應(yīng)該這樣說:“Headsetcollections."()四、機(jī)艙廣播翻譯題(英譯漢)(10分)46.(飛機(jī)起飛前機(jī)艙內(nèi)歡迎詞)LadiesandGentlemen,WelcomeaboardAirChina,aproudStarAlliancemember.ThisflightisCA111toNewYork.WefeelgratefultoallpassengersandPhoenixMilesmembersforyourbusiness,andyou'reverymuchwelcometojointhePhoenixMiles,ourfrequentflyerprogram.Aswearepreparingfortake-off,pleasefastenyourseatbelt,switchoffyourmobilephoneandanykindofelectricdevices.Highlyappreciatedfory