江蘇盛泰化學(xué)科技有限公司DCS技術(shù)要求

江蘇盛泰化學(xué)科技有限公司DCS技術(shù)要求1江蘇盛泰化學(xué)科技有限公司年產(chǎn)8萬噸脂肪醇與12萬噸醇醚DCS控制系統(tǒng)技術(shù)規(guī)格書1總則1.1概述本控制系統(tǒng)（以下簡稱DCS）規(guī)格書是為江蘇盛泰化學(xué)科技有限公司一期年產(chǎn)8萬噸脂肪醇與12萬噸醇醚工程而編制的。本規(guī)格書對一期脂肪醇工程的DCS在配置規(guī)模、系統(tǒng)功能、技術(shù)性能等方面提出需要的技術(shù)規(guī)格，對賣方的供貨范圍、技術(shù)服務(wù)、工程項(xiàng)目實(shí)施、系統(tǒng)的組態(tài)、系統(tǒng)集成等提出要求。對規(guī)格書中未提及的，但為實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)技術(shù)性能和系統(tǒng)完整又是需要的系統(tǒng)配置和有關(guān)附件，賣方有責(zé)任提供整套的完善的DCS系統(tǒng)配置及服務(wù)。1.2裝置簡況1.2.1工藝裝置劃分一期脂肪醇與醇醚裝置儀表設(shè)計(jì)隨工藝分為以下幾個(gè)部分：1）原油精制。5）脂肪醇脫甲醇。2）精油醇解。6）脂肪醇精餾。3）甲脂脫甲醇，甘油。7）污水處理。4）甲脂高壓加氫。8）醇醚。1.2.2控制系統(tǒng)劃分一期脂肪醇控制系統(tǒng)按工藝及區(qū)域劃分，在一期工程內(nèi)設(shè)一套DCS控制系統(tǒng)，負(fù)責(zé)脂肪醇與醇醚的控制，監(jiān)視，操作。DCS控制系統(tǒng)：1.3賣方的責(zé)任賣方對所提供的硬件（除DCS系統(tǒng)，還包括所集成的其它設(shè)備）、軟件、技術(shù)服務(wù)、工程服務(wù)、技術(shù)培訓(xùn)、軟件組態(tài)、系統(tǒng)集成、包裝運(yùn)輸、開箱檢驗(yàn)、安裝指導(dǎo)、現(xiàn)場測試、系統(tǒng)驗(yàn)收，直到DCS整套系統(tǒng)運(yùn)行等負(fù)有完全責(zé)任。賣方還應(yīng)負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)與第三方PLC系統(tǒng)的通訊，保證其數(shù)據(jù)順暢傳輸。3賣方應(yīng)為買方提控制系統(tǒng)的交鑰匙工程，以保證整套系統(tǒng)的完整性，可靠性及先進(jìn)性。42投標(biāo)技術(shù)文件要求2.1系統(tǒng)配置要求本規(guī)格書規(guī)定的配置規(guī)模、規(guī)格指標(biāo)是基本要求。投標(biāo)技術(shù)文件必須符合規(guī)格書所列的供貨范圍、技術(shù)規(guī)格、技術(shù)指標(biāo)和原則。賣方在投標(biāo)技術(shù)文件中所提供的DCS的系統(tǒng)配置，無論是硬件、軟件，都必須是完整的、無缺項(xiàng)的。無論何時(shí)發(fā)現(xiàn)缺項(xiàng)、漏項(xiàng)，賣方都必須無償提供。買方對技術(shù)文件的確認(rèn)并不能免除或減輕賣方的責(zé)任。2.2投標(biāo)技術(shù)文件中的歧義如果最終投標(biāo)技術(shù)文件中的條款、技術(shù)規(guī)格、數(shù)字等出現(xiàn)前后不一致或互相矛盾之處，原則上以對買方有利的條款、技術(shù)規(guī)格、數(shù)字為準(zhǔn)。2.3投標(biāo)技術(shù)文件與規(guī)格書的差異賣方在投標(biāo)技術(shù)文件中所提供設(shè)備的技術(shù)規(guī)格中若有不滿足本規(guī)格書的指標(biāo)或有差別的地方，賣方必須在投標(biāo)技術(shù)文件中明確說明。否則，由此而產(chǎn)生的后果（不論投標(biāo)技術(shù)文件是否被確認(rèn)）均由賣方承擔(dān)。2.4分項(xiàng)報(bào)價(jià)投標(biāo)技術(shù)文件必須按裝置以及設(shè)備分類分項(xiàng)報(bào)價(jià)。報(bào)價(jià)中應(yīng)分別列出每項(xiàng)內(nèi)容的單價(jià)。選擇項(xiàng)目單列報(bào)價(jià)。備品備件應(yīng)分品種單列報(bào)價(jià)。2.5投標(biāo)技術(shù)文件的主要內(nèi)容投標(biāo)技術(shù)文件應(yīng)參照本規(guī)格書的內(nèi)容編寫，并進(jìn)行必要的說明。規(guī)格書中要求說明的條款應(yīng)列項(xiàng)說明，不應(yīng)用樣本代替說明。投標(biāo)技術(shù)文件應(yīng)包括:1)賣方及制造廠簡介；2)系統(tǒng)概述；3)系統(tǒng)配置總圖及機(jī)柜配置圖;4)系統(tǒng)配置及功能說明;5)設(shè)備清單5.1）硬件設(shè)備清單(詳細(xì)寫明:名稱（中文）、規(guī)格/型號(hào)/產(chǎn)品系列號(hào)、功能描述（中文）、制造廠、樣本編號(hào)、數(shù)量等)5.2）系統(tǒng)軟件清單(詳細(xì)寫明:名稱（中文）、規(guī)格/型號(hào)/產(chǎn)品系列號(hào)、功能描述（中文）、制造廠、樣本編號(hào)、數(shù)量等)5.3）備品備件清單;6)工程技術(shù)服務(wù)項(xiàng)目及保證;57)質(zhì)量保證：系統(tǒng)質(zhì)量和功能保證;系統(tǒng)硬件成套及完整性保證;系統(tǒng)軟件成套及完整性保證;系統(tǒng)集成設(shè)備的質(zhì)量、功能及其與系統(tǒng)兼容性保證;8)系統(tǒng)負(fù)荷及計(jì)算方法;2.6技術(shù)說明和選型樣本賣方必須提供投標(biāo)技術(shù)文件中所涉及到的主要設(shè)備和部件、所有應(yīng)用軟件的詳細(xì)技術(shù)規(guī)格、功能說明等資料和選型樣本。63系統(tǒng)技術(shù)規(guī)格3.1概述DO450點(diǎn)。RS485MODBUS1塊另外再加AI備用卡件6塊，AO備用卡4塊，DI備用卡件4塊，DO備用卡件4塊。安全柵用南京優(yōu)倍，4.4控制站配置4.4.1控制站負(fù)荷各控制站I/O卡件插槽應(yīng)預(yù)留20%的余量。當(dāng)控制站滿負(fù)荷時(shí)，系統(tǒng)的電源、軟件、通信負(fù)荷和其他各種負(fù)載應(yīng)具有至少40%以上的工作裕量?？刂普镜呢?fù)荷不應(yīng)超過60%，投標(biāo)技術(shù)文件中應(yīng)有控制站的負(fù)荷計(jì)算。負(fù)荷計(jì)算時(shí)，I/O點(diǎn)數(shù)與控制周期的比例為：10%為0.2s；20%為0.5s；70%為1s。PID控制模塊的數(shù)量按各控制站AO點(diǎn)數(shù)的兩倍計(jì)算，控制周期按1s計(jì)算。如果在開工運(yùn)行過程中，控制站的實(shí)際負(fù)荷超過60%，賣方必須無償補(bǔ)充軟件及硬件設(shè)備，滿足負(fù)荷限制條件。4.4.2I/O卡配置全部I/O卡輸入電路應(yīng)帶電磁/光電隔離，I/O卡的應(yīng)為通道隔離型，符合IEC61000或SAMAPMC33.1標(biāo)準(zhǔn)。所有AI/AO卡件必須每個(gè)通道完全與其它通道及地隔離，每通道具有獨(dú)立的A/D或D/A轉(zhuǎn)換。所有DI/DO卡件必須每個(gè)通道完全與其它通道及地隔離。否則每個(gè)通道必須用繼電器進(jìn)行隔離。投標(biāo)技術(shù)文件中應(yīng)說明I/O卡的隔離方式。對某些儀表（如：電磁流量計(jì)、分析儀、雷達(dá)液位儀等）的輸入信號(hào)，I/O卡的配置應(yīng)保證這些信號(hào)的正常接收和轉(zhuǎn)換。對某些儀表（如：電磁閥等）的輸出信號(hào)，I/O卡的配置應(yīng)保證這些信號(hào)的輸出負(fù)載能力。控制站的所有卡件應(yīng)具有防環(huán)境腐蝕的能力，應(yīng)達(dá)到ANSI/ISAS71.04標(biāo)準(zhǔn)G3等級。調(diào)節(jié)回路：AI卡的通道數(shù)不應(yīng)多于每卡16通道。AO卡的通道數(shù)不應(yīng)多于每卡16通道。若AI/AO卡件為每卡16通道的，實(shí)際使用不得超過14通道。檢測回路：AI卡的通道數(shù)不應(yīng)多于每卡16通道。DI卡的通道數(shù)不應(yīng)多于每卡32通道。DO卡的通道數(shù)不應(yīng)多于每卡32通道。DCS應(yīng)為現(xiàn)場24V用電儀表供電，I/O卡不能供電的，應(yīng)配置供電電源和配電端子。I/O卡（包括備用卡）均能在不受軟件版本限制的條件下隨時(shí)使用。12投標(biāo)技術(shù)文件中必須提供控制站、I/O卡的抗電磁干擾能力的說明，并提供相關(guān)技術(shù)規(guī)格和資料。投標(biāo)技術(shù)文件中應(yīng)提供控制站、I/O卡的詳細(xì)技術(shù)資料和說明。4.5操作站配置4.5.1主機(jī)脂肪醇裝置配置15個(gè)操作站。每個(gè)操作站應(yīng)能操作/管理整個(gè)工藝裝置的各個(gè)操作分區(qū)，即每個(gè)操作站應(yīng)能操作本裝置區(qū)內(nèi)所有I/O點(diǎn)。投標(biāo)技術(shù)文件中應(yīng)提供操作站的各種設(shè)備的詳細(xì)技術(shù)資料和說明。4.5.2操作站配置每個(gè)操作站應(yīng)配備顯示器、鍵盤、鼠標(biāo)。操作站配置22英寸寬屏雙液晶顯示器、帶有圖形加速器的雙顯示驅(qū)動(dòng)卡。操作站的裝備應(yīng)滿足用戶需要。操作站的數(shù)量為15臺(tái)。4.5.3打印機(jī)配置為一臺(tái)。4.6工程師站配置本裝置設(shè)置1臺(tái)工程師站(對CS結(jié)構(gòu)的，服務(wù)器必須是冗余配置。服務(wù)器的切換時(shí)間必須不影響客戶機(jī)操作)，接在局域通信網(wǎng)上，用于系統(tǒng)管理和組態(tài)維護(hù)及修改。工程師站要配備相應(yīng)的操作臺(tái)(包括顯示器、光驅(qū)、鍵盤、鼠標(biāo)等外設(shè))。工程師站具有組網(wǎng)能力（可作為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器）或多終端能力，采用雙網(wǎng)卡配置，可以通過交換機(jī)與全廠管理網(wǎng)絡(luò)相連。工程師站應(yīng)具有操作站所有功能。投標(biāo)技術(shù)文件中應(yīng)提供工程師站的各種設(shè)備的詳細(xì)技術(shù)資料和說明。工程師站的數(shù)量為一臺(tái)。4.7通信網(wǎng)絡(luò)及設(shè)備4.7.1過程控制局域網(wǎng)采用冗余的控制通信網(wǎng)，聯(lián)接所有的控制、檢測和操作設(shè)備。網(wǎng)絡(luò)級設(shè)備還有工程師站、控制站，操作站等。控制通信網(wǎng)及其各級通信子網(wǎng)絡(luò)及網(wǎng)絡(luò)設(shè)備應(yīng)容錯(cuò)（或冗余）配置。通信網(wǎng)絡(luò)應(yīng)有病毒防護(hù)設(shè)施。投標(biāo)技術(shù)文件應(yīng)對通信標(biāo)準(zhǔn)、通信方式作出詳細(xì)說明，并提供各級網(wǎng)絡(luò)的通信速率、通信距離、通信傳輸介質(zhì)、通信擴(kuò)展設(shè)備等技術(shù)資料。4.8.2網(wǎng)絡(luò)負(fù)荷網(wǎng)絡(luò)負(fù)荷不應(yīng)大于50%。4.9DCS與PLC等設(shè)備的通信連接DCS應(yīng)配備與其他第三方系統(tǒng)，例如可編程序控制器(PLC)等的通信接口。通信協(xié)議應(yīng)為網(wǎng)絡(luò)、ModbusRTU通信協(xié)議。賣方提供與第三方通訊光纜及相應(yīng)光電轉(zhuǎn)換設(shè)備，并負(fù)責(zé)DCS與PLC等系統(tǒng)的通信調(diào)試集成。4.10系統(tǒng)機(jī)柜根據(jù)各裝置的控制和檢測點(diǎn)數(shù)配置相應(yīng)的控制單元及機(jī)柜。不同工作區(qū)或裝置（單元）的I/O卡件、控制器等嚴(yán)禁安裝于同一系統(tǒng)機(jī)柜內(nèi)。附件中各種機(jī)柜數(shù)量為最低要求，不允許柜內(nèi)設(shè)備高密度安裝。各類系統(tǒng)機(jī)柜宜預(yù)留20%的備用安裝空間（不安裝設(shè)備）。投標(biāo)技術(shù)文件應(yīng)提供機(jī)柜、操作站等設(shè)備的外形尺寸、材質(zhì)和顏色標(biāo)志等技術(shù)規(guī)格。DCS的機(jī)柜應(yīng)采用標(biāo)準(zhǔn)機(jī)柜（RittalTS系列），前后單開門，尺寸統(tǒng)一為2100mm(高)X800mm(寬)X800mm(深)（包括底座），顏色色標(biāo)為RAL7035。門內(nèi)、外均帶機(jī)柜編號(hào)。機(jī)柜配置冗余電源及風(fēng)扇。4.11輔助機(jī)柜輔助機(jī)柜要求隨DCS統(tǒng)一配置。按以下要求獨(dú)立配置機(jī)柜：DCS系統(tǒng)卡件柜AI/AO端子柜（含安全柵(若需)）DI/DO端子柜（含繼電器）各種機(jī)柜的外形、尺寸及顏色應(yīng)與DCS機(jī)柜相同。柜內(nèi)應(yīng)配備專用的屏蔽線接線端子、供電端子、安裝配件、匯線槽、風(fēng)扇等輔助設(shè)施。電源線、接地線應(yīng)連接完好。柜內(nèi)應(yīng)有20%的擴(kuò)展空間。機(jī)柜配置冗余電源。接線端子采用菲尼克斯或同等品牌，繼電器采用施耐德或同等品牌。4.12配電系統(tǒng)供貨商負(fù)責(zé)整個(gè)控制系統(tǒng)及現(xiàn)場儀表的配電。包括安全柵，UPS不間斷電源，配電柜（含DCS配電及現(xiàn)場儀表供電）等。4.13電纜及連接配件柜內(nèi)通信電纜及連接配件由賣方供貨。系統(tǒng)各設(shè)備之間的連接電纜和所用接插件由賣方供貨，并應(yīng)留有足夠的長度。DCS內(nèi)部電源電纜及系統(tǒng)電纜，由賣方供貨。15機(jī)柜室與控制室之間的冗余光纜（電纜），由賣方供貨。中央控制室內(nèi)（機(jī)柜間，控制室，電源間，工程師站）之間的電纜（光纜）均由賣方供貨。4.14電源及接地4.14.1電源規(guī)格控制系統(tǒng)電源為220VAC±10%，50Hz±1HZ雙路供電。在1路電源供電的情況下，系統(tǒng)必須保證正常運(yùn)行。風(fēng)扇、照明、插座電源規(guī)格為220VAC，50Hz普通工業(yè)電源。4.14.2現(xiàn)場儀表的供電現(xiàn)場儀表的24VDC電源供電，由賣方提供1：1冗余的穩(wěn)壓電源，電源負(fù)荷不大于50%。4.14.3接地接地電阻小于4歐姆。為便于用戶的施工準(zhǔn)備，投標(biāo)技術(shù)文件中必須提供詳細(xì)的接地工程規(guī)范、資料和說明。165軟件配置的基本要求5.1過程控制和檢測軟件賣方所提供的DCS必須配備全套的過程控制軟件、過程檢測軟件和操作軟件，軟件的容量應(yīng)按設(shè)備的最大配置配備。每一個(gè)操作站所配備的軟件的操作點(diǎn)數(shù)容量應(yīng)與系統(tǒng)全部I/O點(diǎn)相匹配。操作站互為后備，即每一個(gè)操作站可操作系統(tǒng)全部I/O點(diǎn)。DCS應(yīng)配備用于保存過程數(shù)據(jù)記錄的軟件，其能力應(yīng)滿足全部I/O點(diǎn)的數(shù)據(jù)量（每分鐘記錄一次）記錄的需要。投標(biāo)技術(shù)文件應(yīng)對歷史數(shù)據(jù)記錄軟件的規(guī)格和功能進(jìn)行詳細(xì)說明。DCS應(yīng)配備PID參數(shù)自整定功能軟件。5.2操作系統(tǒng)及工具軟件系統(tǒng)必須配備全套的操作系統(tǒng)軟件及工具軟件。工程師站應(yīng)配備通用的數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)、電子表格、網(wǎng)絡(luò)管理軟件等應(yīng)用軟件及工具軟件。投標(biāo)技術(shù)文件必須列出應(yīng)配備的軟件清單（包括已隨硬件帶的軟件）和可供選擇的軟件清單，并說明軟件的版本。5.3工程組態(tài)軟件系統(tǒng)除必備的組態(tài)軟件外，賣方還應(yīng)列出可選擇的其他組態(tài)工具軟件。組態(tài)軟件應(yīng)具備在線修改和下裝組態(tài)數(shù)據(jù)的功能。DCS系統(tǒng)及組態(tài)軟件應(yīng)支持離線組態(tài)和調(diào)試。5.4生產(chǎn)管理軟件DCS應(yīng)配備生產(chǎn)報(bào)表軟件，投標(biāo)技術(shù)文件應(yīng)對生產(chǎn)報(bào)表軟件的規(guī)格和功能進(jìn)行詳細(xì)說明。賣方推薦系統(tǒng)可用的生產(chǎn)管理軟件清單，并說明這些軟件的運(yùn)行環(huán)境，用戶在系統(tǒng)評價(jià)時(shí)將考慮這一因素。5.5漢字系統(tǒng)投標(biāo)技術(shù)文件中應(yīng)對系統(tǒng)各類軟件應(yīng)用漢字的情況給予說明。176備品備件及輔助工具6.1備品備件上述卡件中已經(jīng)含有備用卡件。6.2專用儀器和工具賣方提供系統(tǒng)安裝、調(diào)試、維護(hù)用的特殊工具和專用儀器、工具及保險(xiǎn)絲等（如：防靜電手鐲，特殊改錐，特殊工具，壓線鉗，無感改錐等。每個(gè)機(jī)柜配兩個(gè)防靜電手鐲）。187技術(shù)服務(wù)7.1概述技術(shù)服務(wù)應(yīng)包括項(xiàng)目服務(wù)與現(xiàn)場服務(wù)。項(xiàng)目服務(wù)有項(xiàng)目管理、工廠試驗(yàn)與出廠驗(yàn)收、培訓(xùn)服務(wù)等?，F(xiàn)場服務(wù)包括到貨開箱檢查、系統(tǒng)通電、聯(lián)調(diào)試運(yùn)和裝置投運(yùn)的保證等。7.2項(xiàng)目管理1.項(xiàng)目經(jīng)理整個(gè)項(xiàng)目執(zhí)行期間應(yīng)提供優(yōu)良的項(xiàng)目管理服務(wù)?？刂葡到y(tǒng)供貨商在簽定合同后應(yīng)立即指定一位固定的有經(jīng)驗(yàn)的項(xiàng)目經(jīng)理并通知用戶，要有一個(gè)固定聯(lián)系電話及通訊地址。項(xiàng)目經(jīng)理應(yīng)自始至終地負(fù)責(zé)整個(gè)項(xiàng)目的實(shí)施及文件、信件(傳真、網(wǎng)絡(luò)信件等)資料往來，及時(shí)聯(lián)系和處理用戶與廠商之間的有關(guān)事宜，如有人員更改或臨時(shí)變化，應(yīng)預(yù)先通知用戶。2.項(xiàng)目進(jìn)度供貨商應(yīng)提供參考的項(xiàng)目進(jìn)度表，列出系統(tǒng)硬件、軟件設(shè)計(jì)，軟件生成、工作分工、人員培訓(xùn)、系統(tǒng)驗(yàn)收、發(fā)貨、技術(shù)服務(wù)等的時(shí)間安排和地點(diǎn)。確切進(jìn)度及具體日程待開工會(huì)議上確定。控制系統(tǒng)供貨商應(yīng)在貨商中提出本項(xiàng)目設(shè)備設(shè)計(jì)、制造、調(diào)試、測試、驗(yàn)收等各階段的執(zhí)行進(jìn)度。7.3工程聯(lián)絡(luò)會(huì)1.開工會(huì)控制系統(tǒng)供貨商應(yīng)在簽定合同后的1~2周舉行工程條件會(huì)議。共同協(xié)商設(shè)計(jì)接口，明確各自分工，確定提交圖紙的格式及內(nèi)容、時(shí)間等。確定項(xiàng)目實(shí)施計(jì)劃。確定最終的系統(tǒng)配置及組成等。設(shè)計(jì)院提供相應(yīng)的技術(shù)圖紙及資料。由供貨商向買方提供電耗、散熱量、系統(tǒng)詳細(xì)配置，I/O卡布置圖以及輸入/輸出端子連接表，操作臺(tái)及機(jī)柜尺寸、重量和安裝要求，供貨商確認(rèn)買方提出的控制室平面布置圖。對系統(tǒng)配置和規(guī)格進(jìn)行詳細(xì)確認(rèn)，確定本項(xiàng)目的所有供貨清單。經(jīng)確認(rèn)的供19貨清單與服務(wù)條款即為生產(chǎn)定單。提供培訓(xùn)計(jì)劃，培訓(xùn)課程表，教材以及培訓(xùn)方式，待審查后確定培訓(xùn)計(jì)劃。服務(wù)項(xiàng)目：進(jìn)一步具體明確。在項(xiàng)目執(zhí)行過程中，如果有必要，供、需雙方還可就系統(tǒng)詳細(xì)設(shè)計(jì)與現(xiàn)場工程設(shè)計(jì)之間進(jìn)行必要的協(xié)調(diào)，組織設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)協(xié)商處理。雙方確認(rèn)的文件及修改版也具有合同附件的同等效力。2.應(yīng)用軟件詳細(xì)設(shè)計(jì)審查會(huì)供貨商在完成應(yīng)用軟件的功能規(guī)格書編制后，應(yīng)與設(shè)計(jì)方，買方進(jìn)行審核確認(rèn)，時(shí)間待定。3.工程聯(lián)絡(luò)會(huì)在整個(gè)項(xiàng)目運(yùn)行期間，供貨商，設(shè)計(jì)方及買方可以根據(jù)需要不定期召開工程聯(lián)絡(luò)會(huì)，以協(xié)調(diào)解決項(xiàng)目實(shí)施中遇到的問題，時(shí)間待定。208技術(shù)培訓(xùn)8.1總體原則1)供貨商應(yīng)為用戶操作人員和工程師提供集中培訓(xùn)，保證用戶能熟練修改組態(tài)和維護(hù)整套系統(tǒng)。2)培訓(xùn)前給出培訓(xùn)計(jì)劃，培訓(xùn)課程，培訓(xùn)人員要求，經(jīng)被培訓(xùn)方審核后，方可實(shí)施。招標(biāo)方有權(quán)根據(jù)工程需要提出增加培訓(xùn)內(nèi)容。培訓(xùn)過程中，針對被培訓(xùn)方提出的問題，培訓(xùn)方必須提供解決問題的例程，保證問題圓滿解決。3)供貨商提供培訓(xùn)教師、培訓(xùn)地點(diǎn)、培訓(xùn)安排、培訓(xùn)教材和培訓(xùn)設(shè)備（實(shí)驗(yàn)室模擬設(shè)備）。4)在設(shè)備安裝調(diào)試期間，供貨商應(yīng)派技術(shù)人員在現(xiàn)場對技術(shù)規(guī)格書方員工提供免費(fèi)技術(shù)培訓(xùn)。同時(shí)在現(xiàn)場提供免費(fèi)維護(hù)培訓(xùn)。5)供貨商向?qū)W員提供必要的技術(shù)資料、圖紙、設(shè)備和安全防護(hù)用具。6)培訓(xùn)期間，供貨商應(yīng)免費(fèi)提供方便的食宿，交通及辦公條件。8.2軟件組態(tài)培訓(xùn)培訓(xùn)對象：軟件組態(tài)人員內(nèi)容包括：指DCS廠家專職培訓(xùn)，軟件組態(tài)培訓(xùn)是軟件組態(tài)工作的重要組成部分。投標(biāo)技術(shù)文件應(yīng)對組態(tài)工作的方式、培訓(xùn)計(jì)劃、組態(tài)工作實(shí)施細(xì)則提出建議。組態(tài)培訓(xùn)必須保證培訓(xùn)質(zhì)量。組態(tài)培訓(xùn)應(yīng)結(jié)合實(shí)際組態(tài)工作進(jìn)行。組態(tài)培訓(xùn)的內(nèi)容應(yīng)能達(dá)到使參加培訓(xùn)的技術(shù)人員在DCS廠商工程師的指導(dǎo)下完成組態(tài)工作的目的。組態(tài)培訓(xùn)必須保證參加培訓(xùn)的技術(shù)人員的上機(jī)時(shí)間和終端（二人一臺(tái)）。軟件組態(tài)培訓(xùn)和用戶組態(tài)工作可連續(xù)進(jìn)行。在組態(tài)培訓(xùn)前，用戶要對講課和輔導(dǎo)人員進(jìn)行資格審查。在組態(tài)培訓(xùn)期間，用戶有權(quán)要求更換不稱職的培訓(xùn)和輔導(dǎo)人員。基本培訓(xùn)：系統(tǒng)操作、軟件的組態(tài)、調(diào)試、維護(hù)、軟件編程以及下載，以及相關(guān)通訊。語言：中文。參加人數(shù)約2人，培訓(xùn)時(shí)間二周。218.3系統(tǒng)操作培訓(xùn)培訓(xùn)對象：廠方操作人員內(nèi)容