




下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
見字入面觀后感見字入面觀后感(一)
今日看了一個節(jié)目,感受還挺多的,它有一個頗有人文精神的名字《見字如面》。
節(jié)目組選擇的信件特別有意思。其中有家書,有情書,還有絕命信。大多體現(xiàn)了中國漫漫歷史長河中一顆顆絢爛的明珠。歸亞蕾、張國立、何冰、張涵予等老中青三代戲骨聯(lián)袂上臺,用純熟的表演功底為觀眾帶來深情地演繹,仿佛見了這些書信,如面見了作者一般。
書信的內(nèi)容也特別值得研讀。如中國繪畫大師黃永玉寫給中國戲劇大師曹禺的信中振聾發(fā)聵:我不喜愛你解放后的戲/一個也不喜愛/你心不在戲里/你失去宏大的靈通寶玉/你為勢位所誤!再如林則徐寫給夫人鄭淑卿的告辭信這樣寫道:英夷最恨者,是我林某一人。只怕我這一走,鴉片流毒內(nèi)地,再無禁絕之日。
說到這檔節(jié)目之所以為大眾所接受的緣由,節(jié)目中書信的翻譯則是有力的神來一筆,一封封被譯為現(xiàn)代語言的書信,直白的文字讓大眾更加易于接受。可以說,有了這些神翻譯才有了節(jié)目勝利的根基!
認(rèn)仔細(xì)真地看了《見字如面》,你或許會想仔細(xì)致細(xì)學(xué)歷史人文。不過,可別忘了,這少不了翻譯者們的神助攻!翻譯專業(yè)是一門硬骨頭,須要大家專心去學(xué),才能啃下來。
見字入面觀后感(二)
在各種真人秀以緋聞、狗血、拼明星、拼規(guī)模等俗套漸漸受到一些詬病時,近期一檔沒什么噱頭的綜藝節(jié)目《見字如面》卻安寧靜靜地火了。節(jié)目當(dāng)中,一群老戲骨朗讀著一般人們早年的往來書信,卻使人們見字如面、情真意切地感受到過往生活的點(diǎn)滴細(xì)微環(huán)節(jié),以及打動人心的人情味。
節(jié)目邀請的讀信嘉賓如張國立、何冰、歸亞蕾等,都是演技扎實(shí)、臺詞過硬的表演藝術(shù)家。他們的演繹聲情并茂,可以在尋常的書信故事當(dāng)中發(fā)掘出情感內(nèi)蘊(yùn);聽?wèi)T了影視劇里動輒咆哮號哭的臺詞,這樣的表演如涓涓山泉沁人心脾。
另外,該節(jié)目的形式和內(nèi)容達(dá)到了比較好的統(tǒng)一,不同于如今大部分電視或者網(wǎng)絡(luò)綜藝節(jié)目的大制作、大規(guī)模舞美聲光電、高頻困難剪輯等處理手法,《見字如面》就似乎一場小劇場話劇,觀演關(guān)系簡化到了僅僅保留剛需,在必要處以老照片、音樂等烘托氣氛,而將大部分表現(xiàn)空間交給演員。
不過,《見字如面》這檔節(jié)目的勝利,更重要在于策劃。在此前,英國倫敦有一個很出名的活動LettersLive(書信秀),是邀請莎劇演員等為觀眾朗讀各個時代的信件。《見字如面》借鑒了這種形式,結(jié)合了中國人自己的情感表達(dá)方式和語言溝通方式,打造出獨(dú)特的浪漫。
它的出現(xiàn),恰逢其時地?fù)嵛恐畔⒈〞r代的痛點(diǎn),比如通信越來越便捷,但交心越來越困難,比如面對面坐著,但大家都只顧看自己的手機(jī)。懷舊是人類的一大基本情感模式,我們中國人則對于憶往昔有著更深和困難的情感體驗(yàn),書信這種已經(jīng)漸漸消逝的物件以及它所承載和連接的生活方式,卻在信息時代,通過娓娓道來的朗讀,喚起了人們心底的一些念想。
或許是被一模一樣的真人秀節(jié)目膩壞了,當(dāng)包括《見字如面》《中國詩詞大會》之類以文化為核心的節(jié)目走紅以后,電視工作者和觀眾都起先思索并發(fā)覺,其實(shí)我們之前所擔(dān)憂的年輕人究竟愛看什么,估計(jì)是個偽命題。一些節(jié)目或者演出,夸張且生硬地引用網(wǎng)絡(luò)流行語和段子,鉚足了勁兒吵吵嚷嚷,但從各項(xiàng)評分體系和論壇發(fā)言來看,年輕人好像并不領(lǐng)情。反而是那些專注于表達(dá)人的基本情感的,以及傳遞如中國傳統(tǒng)文化等審美品位的節(jié)目廣受好評。
話說回來,《見字如面》這類綜藝節(jié)目中的清流,靠的也不光是一個概念,或者一個IP,從各處細(xì)微環(huán)節(jié)我們都能發(fā)覺它的匠心獨(dú)運(yùn)。這也給了很多綜藝節(jié)目一個啟示,即請一個明星、玩一個極限、炒一個概念,其余制作環(huán)節(jié)卻漏洞百出,也就不再能輕易受到觀眾歡迎了。
見字入面觀后感(三)
在當(dāng)下,視頻、熒屏無處不在,但是目之所及,霸屏的卻多是無聊庸俗的消遣節(jié)目、劇情雷同空洞的連續(xù)劇,令人作嘔??墒怯幸粰n綜藝節(jié)目,它靜靜地播,溫溫地火,卻口碑不俗,令看過的人都點(diǎn)贊,竟然成為近年來少有的零差評綜藝節(jié)目。這檔節(jié)目就是黑龍江衛(wèi)視于去年年底起先播出的《見字如面》。
說白了,這是一檔書信朗讀節(jié)目。書信曾經(jīng)在社會生活中充當(dāng)重要角色,是人際溝通的不行或缺的媒介。但是毋庸諱言,由于現(xiàn)代通信手段不斷進(jìn)步和更新,紙質(zhì)的書信正面臨退出歷史舞臺的命運(yùn)。然而,正因?yàn)闀旁?jīng)的重要性和不行替代性,編導(dǎo)者從已經(jīng)成為歷史文物和正在成為歷史文物的書信中,發(fā)覺一座信息的富礦,一個歷史文化的寶庫。
總策劃、總導(dǎo)演、實(shí)力文化創(chuàng)始人關(guān)正文,眼光獨(dú)到犀利,發(fā)覺了這座富礦。他繼勝利推出《中國漢字聽寫大會》和《中國成語大會》兩檔國民文化節(jié)目之后,再度出手,從長達(dá)2000多年的時間跨度、從上萬封信中精選出百余封,包括家書、情書和與摯友書等不同題材,通過讀信,讓觀眾跨越時空,回到各種真實(shí)的場景中,體驗(yàn)不同時代、不同境遇的主人公的悲歡離合、愛恨情仇,實(shí)現(xiàn)與歷史當(dāng)事人的見字如面。
相比于過往林林總總的虛構(gòu)類作品,相對于汗牛充棟的正史和野史,信件由于它的私密性,而具有自然的真實(shí)性,從某種角度說,其認(rèn)知價值高于虛構(gòu)類作品,甚至高于各種史乘。又由于它是很個人的文書,因此其中所表露的感情最干脆、最真實(shí),是今人了解信件主人思想感情的窗口。許多出自歷史人物的私人信件,所呈現(xiàn)的歷史場景、人物情狀及社會風(fēng)貌,是最為真實(shí)可信的。關(guān)正文介紹,最終入選信件強(qiáng)調(diào)了關(guān)涉歷史的重要性、當(dāng)事人的重要性和信件內(nèi)容的好玩性,但全部標(biāo)準(zhǔn)最終只有一個:這封信值得蔣勤勤朗讀上海知青桃桃在北大荒寫給上海父母的信,寫了其日常勞動和生活:近來我的工作是垛馬草中秋節(jié)快到了,想吃上海的月餅。樸實(shí)的語言,平常的瑣事,卻令有同樣經(jīng)驗(yàn)的人浮想聯(lián)翩。
林更新朗讀1647年夏完淳寫給母親的絕筆信。在外族入侵,國仇家難的當(dāng)頭,16歲的夏完淳義無反顧,慷慨赴死。在信的末尾,他用韻文寫道:含笑歸太虛,了我分內(nèi)事。噩夢十七年,報(bào)仇在來世。神游天地間,可以無愧矣!字字血淚,可謂
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 16 《大家排好隊(duì)》(教學(xué)設(shè)計(jì))2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版(2024)小學(xué)道德與法治一年級上冊
- 云南科技信息職業(yè)學(xué)院《文學(xué)作品與影視改編》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 臨沂職業(yè)學(xué)院《交通大數(shù)據(jù)分析與處理》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 河南2025年河南省委黨校省直分校招聘博士研究生2人筆試歷年參考題庫附帶答案詳解
- 遼寧裝備制造職業(yè)技術(shù)學(xué)院《水質(zhì)監(jiān)測與實(shí)驗(yàn)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 洛陽師范學(xué)院《運(yùn)動技能學(xué)習(xí)與控制》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 2025年度文化活動場地租賃合同規(guī)范文本
- 監(jiān)理機(jī)構(gòu)職責(zé)
- 小數(shù)的意義二(教學(xué)設(shè)計(jì))-2023-2024學(xué)年四年級下冊數(shù)學(xué)北師大版
- 2025年度文化產(chǎn)業(yè)反擔(dān)保保證合同及文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃
- 《電力建設(shè)工程施工安全管理導(dǎo)則》(NB∕T 10096-2018)
- 2024-2025學(xué)年廣東省部分學(xué)校高一(上)第一次聯(lián)合考試物理試卷(含答案)
- 《黃色新聞的泛濫》課件
- 2024年山東省公務(wù)員考試《行測》真題及答案解析
- 化工原理Ⅱ?qū)W習(xí)通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 2024-2025學(xué)年初中體育與健康九年級全一冊人教版(2024)教學(xué)設(shè)計(jì)合集
- 環(huán)保產(chǎn)業(yè)政策及市場發(fā)展趨勢分析研究
- 2024年河南省高考對口升學(xué)語文英語試題
- 學(xué)習(xí)白求恩精神,做一個高尚的人一個純潔的人
- 《中醫(yī)藥學(xué)概論》期末考試復(fù)習(xí)題庫(含答案)
- 2024年秋季新外研版三年級上冊英語課件 Unit 1 第1課時(Get ready)
評論
0/150
提交評論