GBT 43813-2024 家用和類似用途電器的通 用圖形標(biāo)志

家用和類似用途電器的通用圖形標(biāo)志2024-03-15發(fā)布2024-10-01實(shí)施 I引言 Ⅱ 2規(guī)范性引用文件 3術(shù)語(yǔ)和定義 4分類 5一般要求 26設(shè)計(jì)要求 2附錄A(資料性)家用和類似用途電器的通用圖形標(biāo)志設(shè)計(jì)指南 參考文獻(xiàn) I本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。請(qǐng)注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別專利的責(zé)任。本文件由中國(guó)輕工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。本文件由全國(guó)家用電器標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(SAC/TC46)歸口。本文件起草單位：中國(guó)家用電器研究院、廣東美的廚房電器制造有限公司、青島海爾智能技術(shù)研發(fā)有限公司、珠海格力電器股份有限公司、長(zhǎng)虹美菱股份有限公司、寧波奧克斯電氣股份有限公司、海信家電集團(tuán)股份有限公司、浙江紹興蘇泊爾生活電器有限公司、廈門阿瑪蘇電子衛(wèi)浴有限公司。Ⅱ隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展，家用電器迅速普及，家庭擁有家用電器數(shù)量的快速增加。由于不同廠家設(shè)計(jì)理念、表達(dá)方式等方面存在差異，不同廠家生產(chǎn)的相同產(chǎn)品或類似產(chǎn)品中表達(dá)相同功能的圖形標(biāo)志存在很大差異，給消費(fèi)者使用帶來(lái)不便，甚至導(dǎo)致誤操作。編制本文件，旨在規(guī)范全國(guó)家用及類似用途電器常用的通用圖形標(biāo)志，使消費(fèi)者更易于理解和接受，在方便消費(fèi)者的同時(shí)促進(jìn)行業(yè)的健康發(fā)展。起草本文件過(guò)程中，為使標(biāo)準(zhǔn)更具有實(shí)用性，列入了通用以及常用家用電器產(chǎn)品類型的主要安全、功能和提示標(biāo)志的設(shè)計(jì)要求，未列入輔助性和附加功能標(biāo)志，并給出了其他圖形標(biāo)志設(shè)計(jì)指南。1家用和類似用途電器的通用圖形標(biāo)志本文件界定了家用和類似用途電器通用圖形標(biāo)志的術(shù)語(yǔ)、分類和符號(hào)，并規(guī)定了圖形標(biāo)志的一般要求和設(shè)計(jì)要求。本文件適用于家用和類似用途電器設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷售和檢驗(yàn)。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。GB2894安全標(biāo)志及其使用導(dǎo)則GB/T4706(所有部分)家用和類似用途電器的安全3術(shù)語(yǔ)和定義下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。在標(biāo)志上使用的以圖形為主要特征，信息傳遞不依賴于語(yǔ)言的符號(hào)。注：在家用電器中，圖形標(biāo)志通常在器具主體、銘牌和說(shuō)明書中出現(xiàn)，用于進(jìn)行安全警示或表明器具功能。[來(lái)源：GB/T15565—2020,2.4.3,有修改]安全標(biāo)志safesign用以表達(dá)特定安全信息的標(biāo)志。功能標(biāo)志functionsign用以指引人們對(duì)器具或器具的某項(xiàng)功能進(jìn)行諸如啟動(dòng)、停止、調(diào)節(jié)、設(shè)置等操作的標(biāo)志。用以提示器具某種工作狀態(tài)或指示某些特定位置的標(biāo)志。4分類圖形標(biāo)志按照作用可分為：——安全標(biāo)志；——功能標(biāo)志；——提示標(biāo)志。25一般要求5.1家用和類似用途電器采用的圖形標(biāo)志應(yīng)符合第6章的要求。除安全標(biāo)志應(yīng)符合5.2要求外，其他圖形標(biāo)志可根據(jù)產(chǎn)品的整體結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整及更改顏色。如由于器具形狀、體積等原因不宜采用圖形標(biāo)志的，可采用文字表達(dá)。5.2家用和類似用途電器所使用的安全標(biāo)志，應(yīng)符合GB/T4706.1的要求或GB/T4706(所有部分)中對(duì)應(yīng)的特殊要求。標(biāo)志應(yīng)采用GB2894中的圖形，高度不應(yīng)小于8mm,形狀和比例應(yīng)符合標(biāo)準(zhǔn)中的要求，產(chǎn)品主體上的圖形標(biāo)志顏色應(yīng)符合GB2894中顏色的要求。除產(chǎn)品主體上的圖形標(biāo)志外，安全標(biāo)志也可印刷在技術(shù)資料以及包裝箱上，或在產(chǎn)品的顯示屏中顯示，這些標(biāo)志的顏色不進(jìn)行要求。5.3除非在特殊環(huán)境中使用時(shí)會(huì)造成混淆，圖形標(biāo)志的設(shè)計(jì)宜盡量采用國(guó)際或國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中已經(jīng)定義的相應(yīng)的方案。新的圖形標(biāo)志在使用時(shí)宜配合相關(guān)的文字性說(shuō)明，使用的文字應(yīng)選擇目標(biāo)用戶能理解的5.4同類產(chǎn)品中，每個(gè)圖形標(biāo)志應(yīng)僅被用于表示一個(gè)功能或指示信息，在同一產(chǎn)品上的相同圖形符號(hào)不應(yīng)指代不同信息。6設(shè)計(jì)要求家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志的圖形及含義應(yīng)符合表1的要求。未在表1中列出的圖形標(biāo)志可以參考附錄A進(jìn)行設(shè)計(jì)。表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明通用1電源(開(kāi)關(guān))功能使器具進(jìn)入工作或待機(jī)狀態(tài)2強(qiáng)電電源(開(kāi)關(guān))功能接通和關(guān)閉強(qiáng)電供電?？煞珠_(kāi)標(biāo)示于器具上3啟動(dòng)/暫停功能使器具啟動(dòng)或暫停?？煞珠_(kāi)標(biāo)示于器具上4取消功能取消設(shè)定程序，返回初始狀態(tài)5定時(shí)功能設(shè)定程序運(yùn)行時(shí)間6預(yù)約Reservation功能設(shè)定預(yù)定程序開(kāi)始時(shí)間3表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明通用7加/減Increase/decrease功能可分開(kāi)標(biāo)示于器具上8箭頭Arrow功能調(diào)節(jié)具有方向性的功能或參數(shù)。兩種樣式都可采用，同一器具樣式應(yīng)9照明Illumination功能開(kāi)啟器具上的照明裝置設(shè)置功能調(diào)節(jié)器具的基本參數(shù)。兩種都可采用三三菜單Menu功能對(duì)于器具的多種功能進(jìn)行選擇智能Intelligence功能進(jìn)入智能運(yùn)行模式人體感應(yīng)功能根據(jù)人體狀態(tài)變化或動(dòng)作調(diào)節(jié)運(yùn)行模式CH溫度Temperature功能顯示溫度狀態(tài)。兩種都可采用鎖定Locking功能使器具進(jìn)入防止誤操作的狀態(tài)解鎖Unlock功能解除鎖定狀態(tài)注意安全Caution安全提醒有可能產(chǎn)生人員傷害的危險(xiǎn)注意火災(zāi)危險(xiǎn)/可燃材料Warningriskoffire/Flammablematerials安全提醒有可能發(fā)生火災(zāi)危險(xiǎn)或使用了可燃材料可能造成的危險(xiǎn)注意高溫表面Warninghotsurface安全提醒有灼燙物體的表面4表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明房間空調(diào)器制冷Cooling功能開(kāi)啟制冷模式制熱Heating功能開(kāi)啟制熱模式除濕dehumidification功能開(kāi)啟除濕模式送風(fēng)功能開(kāi)啟送風(fēng)模式上下擺風(fēng)Upanddownswingwind功能啟動(dòng)或停止上下擺風(fēng)左右擺風(fēng)Leftandrightswingwind功能啟動(dòng)或停止左右擺風(fēng)睡眠功能進(jìn)入或退出睡眠模式風(fēng)速功能可根據(jù)擋位設(shè)置分隔調(diào)節(jié)風(fēng)速大小自動(dòng)Automatic功能根據(jù)外界環(huán)境條件自動(dòng)選擇模式運(yùn)行輔熱Auxiliaryelectricheating功能啟動(dòng)或停止輔助加熱化霜Defrosting功能啟動(dòng)化霜運(yùn)行電冰箱速凍Quick-frozen功能開(kāi)啟或退出速凍模式速冷Rapidcooling功能開(kāi)啟或退出速冷模式制冰功能啟動(dòng)或停止制冰運(yùn)行洗衣機(jī)/干衣機(jī)洗滌Wash功能開(kāi)啟洗滌模式漂洗Rinse功能開(kāi)啟漂洗模式浸泡洗Soakwash功能開(kāi)啟浸泡洗模式5表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明洗衣機(jī)/干衣機(jī)快洗Quickwash功能開(kāi)啟快洗模式自清洗功能開(kāi)啟自清洗模式脫水Spin-dry功能開(kāi)啟脫水模式轉(zhuǎn)速功能調(diào)節(jié)脫水轉(zhuǎn)速留水Retainwater功能選擇洗滌過(guò)程中是否留水水位功能選擇洗滌水位排水Drainage功能啟動(dòng)排水功能洗衣粉Washingpowder功能選擇洗衣粉用量洗滌劑Detergent功能選擇洗滌劑用量柔順劑Fabricsoftener功能選擇柔順劑用量消毒液Thimerosal功能選擇消毒液用量輕度污染Mildpollution功能選擇輕度污染洗滌模式中度污染Moderatepollution功能選擇中度污染洗滌模式重度污染Severepollution功能選擇重度污染洗滌模式烘干Dry功能開(kāi)啟烘干模式6表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明洗碗機(jī)強(qiáng)勁洗Strongwash功能開(kāi)啟強(qiáng)勁洗模式標(biāo)準(zhǔn)洗Standardwash功能開(kāi)啟標(biāo)準(zhǔn)洗模式強(qiáng)快洗Strongfastwash功能開(kāi)啟強(qiáng)快洗模式①①節(jié)能洗Energysavingwash功能開(kāi)啟節(jié)能洗模式晶亮洗/玻璃洗Glasswash功能開(kāi)啟晶亮洗模式超快洗Ultrafastwash功能開(kāi)啟超快洗模式烘干Dry功能開(kāi)啟烘干模式更新劑Renewalagent提示提示補(bǔ)充更新劑洗凈劑Detergent提示提示補(bǔ)充洗凈劑吸塵器吸力Suction功能調(diào)節(jié)吸力大小。可根據(jù)擋位設(shè)置分隔窗簾Windowcurtains功能開(kāi)啟窗簾吸塵模式地板Floor功能開(kāi)啟地板吸塵模式地毯Carpet功能開(kāi)啟地毯吸塵模式電子坐便器臀部洗Hipwash功能開(kāi)啟臀部洗模式女用洗功能開(kāi)啟女用洗模式烘干Dry功能開(kāi)啟烘干模式自潔功能啟動(dòng)噴嘴自清潔功能7表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明電熱水器即熱功能開(kāi)啟即熱模式快熱Rapidheat功能開(kāi)啟快熱模式米加熱Heating功能啟動(dòng)加熱功能安全自檢功能啟動(dòng)安全自檢功能經(jīng)濟(jì)模式Economicmodel功能開(kāi)啟經(jīng)濟(jì)模式**防凍Antifreeze功能啟動(dòng)防凍功能電飯鍋(含電壓力鍋)兒兒定溫Constanttemperature功能設(shè)定加熱溫度蒸煮Steam/Boil功能選擇蒸煮模式煮飯Cookrice功能選擇煮飯模式煮粥Porridge功能選擇煮粥模式快煮Quickboiling功能選擇快煮模式火鍋HotPot功能選擇火鍋模式煲湯功能選擇煲湯模式排氣功能啟動(dòng)排氣功能豆?jié){機(jī)干豆豆?jié){Drysoyabeanmilk功能選擇干豆豆?jié){模式濕豆豆?jié){Wetsoyabeanmilk功能選擇濕豆豆?jié){模式快速豆?jié){功能選擇快速豆?jié){模式8表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明豆?jié){機(jī)正轉(zhuǎn)Forward功能選擇正向轉(zhuǎn)動(dòng)G反轉(zhuǎn)Reversal功能選擇反向轉(zhuǎn)動(dòng)清洗Clean功能啟動(dòng)清洗功能微波爐微波Microwave功能選擇微波模式加熱Heating功能選擇加熱模式快速加熱Rapidheating功能選擇快速加熱模式開(kāi)門功能開(kāi)啟器具門體**0解凍Thaw功能選擇解凍模式蒸功能Steamingfunction功能選擇蒸功能模式重量Selectiveweight功能選擇食材重量電磁灶小火功能選擇小火加熱中火Mediumfire功能選擇中火加熱猛火Fiercefire功能選擇猛火加熱煲湯功能選擇煲湯模式煮粥Porridge功能選擇煮粥模式火鍋HotPot功能選擇火鍋模式9表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明電磁灶爆炒Quick-fry功能選擇爆炒模式蒸煮功能選擇蒸煮模式煎炸功能選擇煎炸模式燒烤Barbecue功能選擇燒烤模式燒水Boilwater功能選擇燒水模式保溫Heatpreservation功能選擇保溫模式吸油煙機(jī)弱風(fēng)Weakwind功能選擇弱風(fēng)開(kāi)啟強(qiáng)風(fēng)功能選擇強(qiáng)風(fēng)開(kāi)啟超強(qiáng)風(fēng)功能選擇超強(qiáng)風(fēng)開(kāi)啟烤箱**0解凍功能選擇解凍模式對(duì)流風(fēng)扇功能選擇對(duì)流風(fēng)扇模式旋轉(zhuǎn)燒烤功能選擇旋轉(zhuǎn)燒烤模式熱風(fēng)燒烤Hotairbarbecue功能選擇熱風(fēng)燒烤模式燒烤Barbecue功能選擇燒烤模式底部烘焙Bottombaking功能選擇底部烘焙模式頂部烘焙功能選擇頂部烘焙模式表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明烤箱上下烘焙Bakingupanddown功能選擇上下烘焙模式))后部電熱加風(fēng)扇功能選擇后部電熱加風(fēng)扇模式保溫Heatpreservation功能選擇保溫模式雙烤風(fēng)扇Doublebakingfan功能選擇雙烤風(fēng)扇模式空氣凈化器A’A’自動(dòng)Automatic功能啟動(dòng)自動(dòng)模式快速Fast功能啟動(dòng)快速凈化模式睡眠功能啟動(dòng)睡眠模式凈水器具類沖洗Rinse功能開(kāi)啟沖洗功能制水Watermaking功能提示制水狀態(tài)斷水功能提示斷水狀態(tài)食具消毒柜界界餐具殺菌Tablewaresterilization功能開(kāi)啟餐具殺菌模式餐具烘干Tablewaredrying功能開(kāi)啟餐具烘干模式食品解凍Foodthawing功能開(kāi)啟食品解凍模式加濕器負(fù)離子Anion功能啟動(dòng)負(fù)離子功能加濕Humidification功能啟動(dòng)加濕功能表1家用和類似用途電器常見(jiàn)圖形標(biāo)志圖形及含義(續(xù))適用器具種類標(biāo)志編號(hào)圖形標(biāo)志的樣式中英文名稱標(biāo)志類別標(biāo)志作用及相關(guān)說(shuō)明電風(fēng)扇搖頭Shakinghead功能啟動(dòng)或停止搖頭擺風(fēng)Swingingwind功能啟動(dòng)或停止擺風(fēng)。用于轉(zhuǎn)頁(yè)扇語(yǔ)音提示Voiceprompt功能開(kāi)啟語(yǔ)音提示模式負(fù)離子Anion功能啟動(dòng)負(fù)離子功能加濕Humidification功能啟動(dòng)加濕功能正常風(fēng)Normalwind功能選擇正常風(fēng)模式77睡眠風(fēng)Sleepwind功能選擇睡眠風(fēng)模式自然風(fēng)Naturalwind功能選擇自然風(fēng)模式加濕/冷風(fēng)Humidification/coldair功能選擇加濕/冷風(fēng)模式房間加熱器))高暖風(fēng)Highwarmair功能開(kāi)啟高暖風(fēng)模式中暖風(fēng)Moderateheating功能開(kāi)啟中暖風(fēng)模式低暖風(fēng)Lowwarmair功能開(kāi)啟低暖風(fēng)模式集線盒Collectingbox提示指示集線盒位置儲(chǔ)水盒Waterstoragebox提示指示儲(chǔ)水盒位置表1家用和類似