執(zhí)照英語(yǔ)沖刺計(jì)劃8-2附有答案

執(zhí)照英語(yǔ)沖刺計(jì)劃8-2[復(fù)制]您的姓名：[填空題]*_________________________________Polishthewindowwithacircularmovement.[單選題]*沿四周向內(nèi)對(duì)窗戶進(jìn)行拋光。以圓周運(yùn)動(dòng)方式擦拭窗戶。(正確答案)呈垂直方向給窗戶鍍膜。Turntheadjusterfiveclickscounterclockwise.[單選題]*逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)調(diào)整器5圈。依次轉(zhuǎn)動(dòng)調(diào)節(jié)器的5個(gè)旋鈕。逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)調(diào)節(jié)器5個(gè)單位。(正確答案)Inahighconcentration,thismaterialispoisonous.[單選題]*這種物質(zhì)在高濃度時(shí)是有毒的。(正確答案)在高度濃縮后，這種材料會(huì)有毒。這種材料在高溫下會(huì)易燃。Firsttrytoinstalltheadaptorwiththeshortestthreadedarea.[單選題]*首先嘗試安裝有最短的螺紋區(qū)域的轉(zhuǎn)接頭。(正確答案)首先嘗試安裝帶有最短螺紋的芯軸。首先嘗試在最窄的區(qū)域內(nèi)安裝接頭。Applymineralhydraulicfluidtothesurfaceofpartsthattouchtheseals.[單選題]*在密封的零件表面涂抹磷酸酯基液壓油。在接觸封嚴(yán)的零件表面涂抹礦物液壓油。(正確答案)在零件與封嚴(yán)相連接的地方涂抹液壓油。Donotstretchthesealsmorethannecessarywhenyouinstallthem.[單選題]*安裝時(shí)非必要不要拉伸封嚴(yán)。不要過(guò)度拉伸已安裝的必要封嚴(yán)。在安裝封嚴(yán)件時(shí)不要過(guò)度拉伸。(正確答案)ThePIshowstheremainingtimetomakethecopyofthedata.[單選題]*PI上顯示完成數(shù)據(jù)復(fù)制所需的剩余時(shí)間。(正確答案)PI顯示的是復(fù)制數(shù)據(jù)所需要的時(shí)間。PI上顯示剩余時(shí)間以便完成數(shù)據(jù)的復(fù)制。DonotusesolventsthatcontainchlorinetocleanpartswithaRilsancoating.[單選題]*不要讓清潔劑接觸帶有瑞爾森（Rilsan）涂層的零件。不要使用含氯的溶劑清潔帶有瑞爾森（Rilsan）涂層的零件。(正確答案)不可以使用含氯的瑞爾森（Rilsan）溶液清潔帶有涂層的零件。Ifyoucannotremoveaboltbecauseofcorrosion,applypenetratingoil.[單選題]*如果因出現(xiàn)腐蝕而不得不拆除螺栓，則涂抹潤(rùn)滑油。(正確答案)如果因腐蝕而不能拆卸螺栓，則涂抹滲透潤(rùn)滑油。出現(xiàn)腐蝕時(shí)不可以拆卸螺栓，需要先涂抹防蝕劑。Givetemporaryprotectiontoareasofbaremetal.[單選題]*對(duì)裸露的金屬區(qū)域進(jìn)行臨時(shí)保護(hù)。(正確答案)對(duì)鐵質(zhì)金屬區(qū)域進(jìn)行必要保護(hù)。對(duì)有色金屬區(qū)域涂抹臨時(shí)保護(hù)涂層。Ifthefillerbondstothetool,makethetoolmoistwithcoldwater.[單選題]*如果填充劑粘在工具上，用冷水濕潤(rùn)工具。(正確答案)如果使用工具時(shí)需用封圈輔助，用冷水先清洗工具。如果需要使用填充劑粘接工具，用冷水浸泡工具。Makeaselectionfromtheavailableshimstogetthecorrectthickness.[單選題]*選擇適用的墊圈，確定恰當(dāng)?shù)某叽纭Ｌ暨x適用的調(diào)整片以確保厚度合適。從可用的墊片中進(jìn)行選擇，以獲得正確的厚度。(正確答案)Table1givesalternativeadhesiveswhichyoucanuse.[單選題]*表1中列出的研磨劑是備選的，你可以選擇使用。表1給出了可以使用的替代粘合劑。(正確答案)你只能使用表1中列出的等效粘合劑。Theexternaldiametermustbeconcentrictotheinternaldiameter.[單選題]*外圓周長(zhǎng)必須與內(nèi)圓周長(zhǎng)相匹配。外側(cè)半徑必須與內(nèi)側(cè)半徑等比例。外徑必須與內(nèi)徑同心。(正確答案)Examinetheopeningforcracksthatstartatitscorners.[單選題]*檢查開(kāi)口是否從邊角開(kāi)始出現(xiàn)裂紋。(正確答案)檢查角落位置是否出現(xiàn)開(kāi)口裂紋。在拐角處開(kāi)始檢查開(kāi)口是否有裂紋。Identifytheassemblywiththecorrectcolor.[單選題]*給組件涂上正確的顏色。用合適的顏色識(shí)別組件。(正確答案)對(duì)配件進(jìn)行顏色編碼。Ifthedamageisonlytothemiddletreads,thetireisserviceable.[單選題]*如果僅僅損壞了輪胎中間表面，輪胎還是可用的。如果損傷是胎間見(jiàn)線，輪胎需要更換。如果損傷只局限于胎面中部，輪胎是可用的。(正確答案)Thismaterialcausescorrosionofsurfaceswithnoprotection.[單選題]*如果不實(shí)施保護(hù)，這種材料會(huì)導(dǎo)致表面腐蝕。在沒(méi)有保護(hù)的情況下，這種材料的表面會(huì)出現(xiàn)腐蝕。這種材料會(huì)腐蝕未受保護(hù)的表面。(正確答案)Tomakethecuringprocessslower,decreasetheheatthatyouapplytothecompound.[單選題]*為減慢固化過(guò)程，減少對(duì)化合物的加熱。(正確答案)為減緩損耗，降低復(fù)合材料承受的熱量。減少施加的熱量會(huì)導(dǎo)致制作工序減慢。Removealltheriggingpinsandequipmentthatpreventfreemovementofthecontrolsurfaces.[單選題]*拆除所有阻止操縱舵面自由移動(dòng)的校裝銷和設(shè)備。(正確答案)拆下所有的插釘和設(shè)備使操縱舵面自由移動(dòng)。拆下所有的開(kāi)口銷，并移走防止操縱舵面自由移動(dòng)的設(shè)備。Tightentheturnbuckleuntilyouhavethecorrecttensioninthecable.[單選題]*擰緊松緊螺套，直到鋼索具有合適的張力。(正確答案)在電纜的尺寸符合要求后，才能停止擰緊卡箍。擰緊搭扣才能使鋼索具有正確的拉力。Beforedisassembly,makesurethatyoureleaseallthenitrogenpressurefromtheshockabsorber.[單選題]*裝配之前，確保適當(dāng)減少減震器里的壓力。拆卸之前，確保釋放減震器里的初始?jí)毫?。分解之前，確保減震器里的所有氮?dú)鈮毫σ厌尫拧?正確答案)RecommendationsforATCholdingoperationinicingconditionsforupto45minutesshallprovided.[單選題]*應(yīng)提供結(jié)冰條件下最多保持空中等待程序運(yùn)行45分鐘的建議。(正確答案)建議在結(jié)冰條件下保持空中交通管制運(yùn)行45分鐘。應(yīng)提供在結(jié)冰條件下ATC保持運(yùn)行長(zhǎng)達(dá)45分鐘的建議。Theprimarydocumentcontainingtheproceduresforthecontinuedairworthinessofanairplaneistheairplane’smaintenancemanual.AdocumentpreparedinaccordwiththisSpecificationsupplements,andisdesignedforusewith,thatmanual.[單選題]*包含飛機(jī)持續(xù)適航程序的主要文件是《飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)》。根據(jù)本規(guī)范編制的CAP文件補(bǔ)充并設(shè)計(jì)用于該手冊(cè)內(nèi)。包含飛機(jī)持續(xù)適航程序的主要文件是《飛機(jī)的維護(hù)手冊(cè)》。按照本規(guī)范編寫的CAP文件是對(duì)該手冊(cè)的補(bǔ)充，也是為了與該手冊(cè)一起使用。包含飛機(jī)持續(xù)適航程序的主要文件是《飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)》。根據(jù)本規(guī)范編制的CAP文件是補(bǔ)充性文件，應(yīng)與《飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)》結(jié)合使用。(正確答案)CAPsmaybepreparedforalltypesofgeneralaviationairplanesandcomponentscertificatedundertheapplicableFederalAviationRegulations.[單選題]*《持續(xù)適航維修大綱（CAP）》是針對(duì)所有類型的通用航空飛機(jī)和部件參與適用的《聯(lián)邦航空條例》合格審定而準(zhǔn)備的?！冻掷m(xù)適航維修大綱（（CAP）》適用于根據(jù)相應(yīng)《聯(lián)邦航空規(guī)章》審定合格的所有類型的通用航空飛機(jī)和部件。(正確答案)《持續(xù)適航維修大綱（（CAP）》可用于所有類型的通用航空飛機(jī)和根據(jù)適用的《聯(lián)邦航空條例》認(rèn)證的部件。Someairplanes,particularlyrelativelysimpleairplanes,maynotneedCAPsbecauseadequateinformationtomaintaintheircontinuingairworthinessthroughouttheirusefullivesiscontainedintheairplane’smaintenancemanual.Insuchcases,aCAPneednotbepublished.[單選題]*一些飛機(jī)，特別是相對(duì)簡(jiǎn)單的飛機(jī)，可能不需要CAP，因?yàn)椤讹w機(jī)的維護(hù)手冊(cè)》中包含了在其使用壽命內(nèi)保持其持續(xù)適航性的充分信息。在這種情況下，無(wú)需發(fā)布CAP。一些飛機(jī)，尤其是相對(duì)簡(jiǎn)單的飛機(jī)，可能無(wú)需編制CAP，因?yàn)楸３制涫褂脡勖鼉?nèi)的持續(xù)適航信息已全部包含在相應(yīng)的《飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)》中。此情況下，無(wú)需編制CAP。一些飛機(jī)，特別是相對(duì)簡(jiǎn)單的飛機(jī)，可能不需要CAP，因?yàn)樵凇讹w機(jī)維護(hù)手冊(cè)》中已經(jīng)包含了足夠的信息來(lái)維持其在整個(gè)使用期內(nèi)的持續(xù)適航性。在這種情況下，不需要公布CAP。(正確答案)ACAPsupplementstheairplane’smaintenancemanual（orInstructionsforContinuingAirworthiness）whichistheprimarydocumentcontainingtheproceduresforthecontinuingairworthinessoftheairplane.[單選題]*CAP是對(duì)《飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)》（或《持續(xù)適航文件》）的補(bǔ)充，該手冊(cè)是包含飛機(jī)持續(xù)適航程序的主要文件?！讹w機(jī)維護(hù)手冊(cè)》（或《持續(xù)適航文件》）是針對(duì)飛機(jī)持續(xù)適航的主要文件，而CAP屬于補(bǔ)充性文件。(正確答案)CAP是對(duì)《飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)》（或持續(xù)適航文件》）的補(bǔ)充，是包含飛機(jī)持續(xù)適航程序的主要文件。Theprimarydocumentcontainingtheproceduresforthecontinuingairworthinessofanairplaneistheairplane’smaintenancemanual（InstructionsforContinuingAirworthiness）.AdocumentpreparedinaccordwiththisSpecificationsupplements,andisdesignedforusewith,thatmaintenancemanual.[單選題]*包含飛機(jī)持續(xù)適航維修程序的主要文件是《飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)》（《持續(xù)適航文件（ICA）》）。根據(jù)本規(guī)范編制的文件是補(bǔ)充性要求，應(yīng)與飛機(jī)維護(hù)手冊(cè)一并使用。(正確答案)包含飛機(jī)持續(xù)適航維修程序的主要文件是《飛機(jī)的維護(hù)手冊(cè)》（《持續(xù)適航文件（ICA）》）。按照本規(guī)范編寫的文件是對(duì)該維修手冊(cè)的補(bǔ)充，也是為了與該維修手冊(cè)一起使用。包含飛機(jī)持續(xù)適航維修程序的主要文件是《飛機(jī)的維護(hù)手冊(cè)》（《持續(xù)適航文件（ICA）》）。根據(jù)本規(guī)范編制的文件補(bǔ)充了該維護(hù)手冊(cè)，并設(shè)計(jì)用于該維護(hù)手冊(cè)。ThePrefacecontainsthefollowinginformation:（l）ThereasonsforestablishingtheCAPprogramandtheunderlyingproblemstobepreventedbycompliancewiththespecificCAP.（2）TherelationshipoftheCAPtonormalinspectionprogramsfortheairplane.[單選題]*“前言”中可包含以下信息：（l）編制此CAP文件的原因以及此CAP文件旨在預(yù)防的潛在問(wèn)題；（2）此CAP文件與飛機(jī)正常檢查大綱的關(guān)系。(正確答案)“前言”可包含以下信息：（l）建立CAP計(jì)劃的原因，以及遵守特定CAP所要防止的基本問(wèn)題；（2）CAP與飛機(jī)正常檢查計(jì)劃的關(guān)系。“前言”可包含以下信息：（l）建立CAP計(jì)劃的原因以及遵守特定CAP應(yīng)防止的潛在問(wèn)題；（2）CAP與飛機(jī)正常檢查程序的關(guān)系。Inadditiontoapplicableairplanemodelsorcomponents,theApplicabilityStatementmayalsocontainspecialinformation,suchasexclusionsoradditions,innoteform.[單選題]*除了適用的飛機(jī)模型或部件外，“適用性”聲明還可能以注釋形式包含特殊信息，如排除或添加。除了適用的飛機(jī)型號(hào)或部件外，“適用性”聲明還可能包含特殊信息，如不適用或增加的內(nèi)容，以注釋的形式出現(xiàn)。(正確答案)除適用的飛機(jī)型號(hào)或部件外，“適用范圍”部分還可以以“注”的形式給出特殊信息，如除外或增補(bǔ)信息等。Themanufacturermayestablishprocedurestoprovidefeedback（fromoperatorsandmaintenancefacilitieswhocomplywithaCAP）onunairworthyconditions（whethercoveredornotcoveredbytheCAP）thatwerediscoveredwhencomplying.[單選題]*制造商可制定程序，供使用CAP時(shí)發(fā)現(xiàn)的不適航的情況（無(wú)論是否包含在CAP中）提供反饋（來(lái)自遵循CAP的運(yùn)營(yíng)人和維修機(jī)構(gòu)）。制造商可制定程序，供運(yùn)營(yíng)人和維修機(jī)構(gòu)反饋在使用CAP時(shí)發(fā)現(xiàn)的不適航情況，無(wú)論相關(guān)部件是否包含在CAP中。制造商可以建立程序，以提供（遵守CAP的運(yùn)營(yíng)商和維修機(jī)構(gòu)）在遵守時(shí)發(fā)現(xiàn)的不適航情況（無(wú)論CAP是否涵蓋）的反饋。(正確答案)IntwodigitsofSectionNumberintheContinuingAirworthinessProgramlnspectionnumber,thefirstdigitisdeterminedbyGAMASpecificationNo.2NumberingSystem,andtheseconddigitisdeterminedsequentiallybythemanufacturer.[單選題]*在《持續(xù)適航維修大綱》檢驗(yàn)編號(hào)中的章節(jié)編號(hào)的兩位數(shù)字中，第一位數(shù)字由GAMA規(guī)范2號(hào)編號(hào)系統(tǒng)確定，第二位數(shù)字由制造商依次確定。(正確答案)在《持續(xù)適航維修大綱》檢查編號(hào)的兩位數(shù)字中，第一位數(shù)字由GAMA2號(hào)規(guī)范編號(hào)系統(tǒng)決定，第二位數(shù)字由制造商按順序決定。在《持續(xù)適航維修大綱》檢查文件編號(hào)中代表節(jié)號(hào)的兩位數(shù)字里，第一位數(shù)字應(yīng)遵守GAMA2號(hào)規(guī)范的編號(hào)體系，第二位數(shù)字由制造商按相應(yīng)的順序確定。INSPECTIONCOMPLIANCEsetsforthinstructionsregarding“when”aninspectionisrequiredandwhetheritisrepetitive.Alsostateifadditionalrepetitiveinspectionsarerequiredbasedoninitialinspectionresults.[單選題]*“檢查合規(guī)性”規(guī)定了關(guān)于“何時(shí)”需要檢查的說(shuō)明，是否為重復(fù)性檢查。同時(shí)說(shuō)明是否需要根據(jù)初步檢查結(jié)果進(jìn)行額外的重復(fù)檢查?！皺z查合規(guī)性”給出了關(guān)于“何時(shí)”需要檢查的說(shuō)明，是否屬于重復(fù)性檢查。同時(shí)說(shuō)明是否需要根據(jù)初始檢查結(jié)果進(jìn)行額外的重復(fù)檢查。(正確答案)“檢查合規(guī)性”用于描述某檢查需要實(shí)施的時(shí)間以及是否屬于重復(fù)性檢查，并說(shuō)明是否需要基于初始檢查結(jié)果進(jìn)行額外的重復(fù)檢查。SIGNIFICANTINSPECTIONCONDITION（detectablecracksize,wearlimits,corrosioncondition,ctc.）specifies,foracrackinspection,theminimumsizecrackexpectedtobediscovered.Specifies,forotherinspectionconditions,thewearlimits,corrosionpitdepth.etc.[單選題]*“重大的檢查條件”用于描述裂紋檢查時(shí)的最小尺寸以及其他檢查條件時(shí)的磨損極限、腐蝕坑深度等?！爸卮蟮臋z查項(xiàng)目”用于描述裂紋檢查時(shí)可檢測(cè)到的最小裂紋尺寸以及其他檢查項(xiàng)，如磨損極限、腐蝕坑深度等?！爸卮蟮臋z查狀況”用于描述裂紋檢查中預(yù)期發(fā)現(xiàn)的最小尺寸。對(duì)于其他檢查條件，指定磨損極限和腐蝕坑深度等(正確答案)REPAIR/MODIFICATIONsetsforthrepairormodificationinstructionsandmayrefertoastandardrepairinanotherdocumentoraspecialrepairormodificationdefinedelsewhere,suchasinaservicekit,servicebulletin,etc.[單選題]*“修理/改裝”用于描述修理或改裝說(shuō)明，也可指向其他文件中的標(biāo)準(zhǔn)修理或其他地方定義的特殊修理或改裝，如在服務(wù)包、服務(wù)通告等中。(正確答案)“修理/改裝”用于描述修理或改裝指令，也可指向其他文件中的標(biāo)準(zhǔn)修理或其他文件（如服務(wù)包或服務(wù)通告等）中界定的特殊修理或改裝?！靶蘩?改裝”用于描述維修或改裝說(shuō)明，可能指另一份文件中的標(biāo)準(zhǔn)維修或其他地方定義的特殊維修或改裝，如維修包、維修公告等。TheContinuingAirworthinessProgramInspectionDocument（CAP）isinspectiondatathat,whencombinedwiththeoperator’sexistingmaintenanceprogram,willhelpmaintainthestructuralintegrityandcontinuedairworthinessoftheABCXXXSeriesairplanes.[單選題]*《持續(xù)適航大綱檢查文件》包含的檢查數(shù)據(jù)連同運(yùn)營(yíng)人現(xiàn)有的維修大綱，有助于保持ABC公司XXX系列飛機(jī)的結(jié)構(gòu)完整性和持續(xù)適航性。《持續(xù)適航大綱檢查文件》是一種檢查數(shù)據(jù)，與運(yùn)營(yíng)人現(xiàn)有的維修計(jì)劃相結(jié)合時(shí)，將有助于保持ABC公司XXX系列飛機(jī)的結(jié)構(gòu)完整性和持續(xù)適航性。(正確答案)《持續(xù)適航大綱檢查文件》是檢查數(shù)據(jù)，當(dāng)與運(yùn)營(yíng)人現(xiàn)有的維護(hù)計(jì)劃相結(jié)合時(shí)，將有助于保持ABC公司XXX系列飛機(jī)的結(jié)構(gòu)完整性和持續(xù)適航。InadditiontounderstandingFAAAdvisoryCircularsAC91-60andAC91-56,familiaritywithGAMASpecificationNo.2,ManufacturersMaintenanceDataandAirTransportAssociationofAmericaSpecificationNo.100,SpecificationforManufacturersTechnicalData,willaidinthepreparationofaCAPforaspecificairplane.[單選題]*除理解FAA咨詢通告AC91-60和AC91-56外，熟悉GAMA第2號(hào)規(guī)范《制造商維護(hù)數(shù)據(jù)》和ATA第100號(hào)規(guī)范《制造商技術(shù)數(shù)據(jù)規(guī)范》也有助于制造商針對(duì)特定飛機(jī)編制CAP。(正確答案)除了了解FAA咨詢通告AC91-60和AC91-56之外，熟悉GAMA規(guī)范第2號(hào)《制造商維護(hù)數(shù)據(jù)》和ATA第100號(hào)《制造商技術(shù)數(shù)據(jù)規(guī)范》，將有助于運(yùn)營(yíng)人特定飛機(jī)準(zhǔn)備CAP。除了解FAA咨詢通告AC91-60和AC91-56外，熟悉GAMA規(guī)范2號(hào)、《制造商維護(hù)數(shù)據(jù)》和ATA100號(hào)、《制造商技術(shù)數(shù)據(jù)》將有助于為特定飛機(jī)編制CAP。High-timeairplanes,disassembledformajoroverhaul,wereinspectedtoassistinselectinginspectionitems.Otherhigh-timeairplanes’specialContinuingAirworthinessProgramInspectionresultssupplementtheseinspections.[單選題]*在選擇檢查項(xiàng)目時(shí)，可參考使用時(shí)間較長(zhǎng)的飛機(jī)所接受的大修拆解檢查結(jié)果。作為補(bǔ)充，還可參考此類飛機(jī)的其他特殊持續(xù)適航方案（CAP）檢查結(jié)果。為大修而拆解的高使用期飛機(jī)被檢查，以幫助選擇檢查項(xiàng)目。其他高使用期飛機(jī)的特殊持續(xù)適航計(jì)劃?rùn)z查結(jié)果是對(duì)這些檢查的補(bǔ)充。(正確答案)對(duì)為大修而拆卸的高級(jí)飛機(jī)進(jìn)行檢查，以協(xié)助選擇檢查項(xiàng)目。其他高級(jí)飛機(jī)的特殊持續(xù)適航程序檢查結(jié)果補(bǔ)充了這些檢查。Theeffectsofcorrosionhavenotbeenconsideredintherationaleinselectinginspectiontimesorintheeffectsonthefatiguestresses.Itisverydifficulttodeterminetheeffectsofcorrosionbut,asthereportsfromtheCAPinspectionsarereceived,theinspectiontimeswillbeadjustedforanysevereproblems.[單選題]*在選擇檢查時(shí)間的基本原理或?qū)ζ趹?yīng)力的影響中，沒(méi)有考慮腐蝕的影響。很難確定腐蝕的影響，但隨著收到CAP檢查的報(bào)告，檢查時(shí)間將針對(duì)任何嚴(yán)重問(wèn)題進(jìn)行調(diào)整。(正確答案)在選擇檢查時(shí)間的理由中沒(méi)有考慮到腐蝕的影響，也沒(méi)有考慮到對(duì)疲勞應(yīng)力的影響。確定腐蝕的影響是非常困難的，但是，隨著CAP檢查報(bào)告的收到，檢查時(shí)間將針對(duì)任何嚴(yán)重的問(wèn)題進(jìn)行調(diào)整。在確定檢查應(yīng)實(shí)施的時(shí)間或考慮疲勞應(yīng)力影響方面，并未考慮腐蝕的影響。盡管確定腐蝕的影響比較困難，但可基于所收到的CAP檢查報(bào)告中發(fā)現(xiàn)的任何嚴(yán)重問(wèn)題對(duì)檢查時(shí)間做出相應(yīng)的調(diào)整。Areviewoftestresultsapplicabletothedesignwasmade.Theloadingconditionstogetherwiththeresultingmarginsofsafetywereevaluated.TheresultingdatawereusedtodetermineifthecomponentshouldbeconsideredforincorporationintotheCAP.[單選題]*對(duì)適用于相關(guān)設(shè)計(jì)的測(cè)試結(jié)果進(jìn)行了審查。對(duì)相關(guān)載荷條件及相應(yīng)的安全裕度進(jìn)行評(píng)估。所得數(shù)據(jù)用于確定是否應(yīng)考慮將該部件的檢查涵蓋在CAP內(nèi)。(正確答案)對(duì)適用于該設(shè)計(jì)的試驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行了審查。對(duì)荷載條件以及由此產(chǎn)生的安全裕度進(jìn)行了評(píng)估。所得數(shù)據(jù)用于確定是否應(yīng)考慮將該成分納入CAP。對(duì)適用于該設(shè)計(jì)的測(cè)試結(jié)果進(jìn)行了審查。對(duì)加載條件和由此產(chǎn)生的安全系數(shù)進(jìn)行了評(píng)估。所得到的數(shù)據(jù)被用來(lái)確定是否應(yīng)該考慮將該部件納入CAP。INSPECTIONPROCEDUREsetsforththeinspectionprocedure（s）tobeutilized,suchasmagneticparticle,visual,etc,andmayreferenceanotherdocumentfortheactualprocedure,suchasanondestructivetestingmanual.[單選題]*“檢查程序”用于列出要使用的檢查程序，如磁性粒子、目視檢查等，也可參考其他文件（如《無(wú)損檢測(cè)手冊(cè)》）中包含的程序?！皺z查程序”用于規(guī)定要使用的檢查程序，如磁粉檢查、目視檢查等，也可指向其他文件（如《無(wú)損檢測(cè)手冊(cè)》）中包含的程序?！皺z查程序”用于規(guī)定要使用的檢查程序，如磁粉檢查、目視檢查等，并可尋找另一個(gè)文件的實(shí)際程序，如無(wú)損檢測(cè)手冊(cè)。(正確答案)ExplainhowtomaintainthisrecordwhenchangestotheweightormomentsoftheairplanearemadesothataccuratestartingdataisavailabletocalculatetheweightandC.G.duringnormaloperationoftheairplane.[單選題]*說(shuō)明如何保持此記錄，以便更改飛機(jī)的重量或力矩時(shí)，或在飛機(jī)正常運(yùn)行時(shí)可以使用準(zhǔn)確的起始數(shù)據(jù)來(lái)計(jì)算重量和重心。說(shuō)明在更改飛機(jī)的重量或力矩時(shí)如何保持此記錄，以便在飛機(jī)正常運(yùn)行期間可以使用重量和平衡來(lái)準(zhǔn)確計(jì)算起始數(shù)據(jù)。(正確答案)說(shuō)明當(dāng)飛機(jī)重量或力矩發(fā)生改變時(shí)如何進(jìn)行記錄，以便在飛機(jī)正常運(yùn)行期間能夠?yàn)橛?jì)算重量和平衡提供準(zhǔn)確的起始數(shù)據(jù)。Thisparagraphdescribestheprocedurestocalculateweightandmomentforvariousphasesofaplannedflightandtoensurethatthecenterofgravityiswithinapprovedlimits.[單選題]*本段描述了不同飛行階段重量和力矩的計(jì)算程序，以及確保重心處于經(jīng)批準(zhǔn)范圍內(nèi)的程序。本段描述了為計(jì)劃飛行的各個(gè)階段計(jì)算重量和力矩的程序，以此確保重心處于經(jīng)批準(zhǔn)的范圍內(nèi)。(正確答案)本段描述了為計(jì)劃飛行的各個(gè)階段計(jì)算重量和配平的程序以及確保重力的中心點(diǎn)在批準(zhǔn)范圍內(nèi)的程序。Aweightandbalanceloadingformandanexplanationofthecalculationprocedureshallbeprovided.[單選題]*應(yīng)提供重量平衡裝載表，同時(shí)提供相關(guān)計(jì)算程序的解釋說(shuō)明(正確答案)應(yīng)提供重量和平衡載荷表以及說(shuō)明計(jì)算程序。應(yīng)提供重量和平衡載荷表以及計(jì)算步驟說(shuō)明。Inadditiontotheweightandbalanceloadingform,themanufacturermayprovideadevicetobeusedtocalculateweightandbalance.Instructionsforitsuseshallbeprovided.[單選題]*除重量和平衡艙單外，制造商還可提供用于計(jì)算重量和平衡的裝置，并提供使用說(shuō)明。(正確答案)除重量平衡裝載表外，制造商還可提供重量平衡的計(jì)算設(shè)備，并提供使用說(shuō)明。制造商可提供用于計(jì)算配重和配平的裝置，來(lái)補(bǔ)充配重和配平裝載表，并提供使用說(shuō)明。ThemanufacturershallprovideanequipmentlistinthisSection,inaseparatedocumentappendedtothePilot'sOperatingHandbook,orasaseparatedocument.IftheequipmentlistisnotcontainedinthisSection,stateitslocation.[單選題]*制造商應(yīng)在本節(jié)中提供一個(gè)設(shè)備列表，并以單獨(dú)文件形式附在《飛行員運(yùn)營(yíng)手冊(cè)》中，或作為單獨(dú)的文件。如果設(shè)備列表未包含在本節(jié)中，說(shuō)明其位置。制造商應(yīng)提供一份相關(guān)設(shè)備清單，可以包含在本節(jié)中，也可以作為《飛行員操作手冊(cè)》的附錄，也可以作為單獨(dú)的文件。設(shè)備清單未包含在本節(jié)中時(shí)，應(yīng)說(shuō)明其位置。(正確答案)制造商應(yīng)在本節(jié)中提供一份設(shè)備清單，并把《飛行員操作手冊(cè)》作為單獨(dú)附件或單獨(dú)文件。如果裝備列表未包含在本節(jié)中，說(shuō)明其方向。Theequipmentlist,shallcontainallrequiredoroptionalequipmentinstalledintheparticularairplanewhendelivered.[單選題]*設(shè)備清單應(yīng)包含特定飛機(jī)在交付時(shí)已安裝的所有必需或選裝設(shè)備。(正確答案)交付時(shí)，應(yīng)按照設(shè)備清單在具體飛機(jī)上安裝所有必要或選裝設(shè)備。設(shè)備清單應(yīng)包含送達(dá)時(shí)在具體飛機(jī)上安裝的所有要求或選裝設(shè)備。ThisSectionofthePilot'sOperatingHandbookshalldescribetheairplaneinamannerconsideredbythemanufacturertobemostinformativetothekindofpilotconsideredmostlikelytooperatetheairplane.TheparagraphorderanddetailinthisSectionneednotbefollowedinaHandbook.[單選題]*撰寫《飛行員操作手冊(cè)》本節(jié)內(nèi)容時(shí)，制造商對(duì)飛機(jī)的描述應(yīng)能夠最大程度地便利目標(biāo)飛行員群體了解信息，因此可以不遵循本節(jié)中的段落順序和內(nèi)容安排?！讹w行員操作手冊(cè)》本節(jié)應(yīng)以制造商認(rèn)為對(duì)最有可能操作飛機(jī)的飛行員以最有幫助的方式來(lái)描述飛機(jī)。手冊(cè)應(yīng)遵循本節(jié)中的段落順序和詳細(xì)信息?！讹w行員操作手冊(cè)》本節(jié)應(yīng)以制造商認(rèn)為對(duì)最有可能操作飛機(jī)的飛行員最有幫助的方式來(lái)描述飛機(jī)。手冊(cè)不得遵循本節(jié)中的段落順序和詳細(xì)信息。(正確答案)Generally,indescribingtheairplaneoritssystem,thirdpersonwordingshouldbeused.（Forexample:Thenosewheelisprovidedwithashimmydampertokeepthewheelfromshimmyingwhilerollingontheground.）[單選題]*通常，在描述飛機(jī)或其系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)使用第三人稱。例如：前輪配備有擺振阻尼器（減擺器），以防止地面滑行時(shí)前輪振顫。(正確答案)通常，在描述飛機(jī)或其系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)使用第一人稱。例如：前輪配備有擺振阻尼器（減擺器），以防止在地面上滑行時(shí)前輪振顫。通常，在描述飛機(jī)或其系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)使用第三人稱。例如：后輪配備有擺振阻尼器（減擺器），以防止在地面上滑行時(shí)后輪振顫。Inthedescriptionoftheairplane'sInstrumentPanel,theinstruments,lights,switchesandcontrolsfoundonthepanelshallbenamedandtheirusesexplained.[單選題]*描述飛機(jī)儀表面板時(shí)，應(yīng)命名并說(shuō)明面板上的儀表、燈光、電門和控件的使用。(正確答案)描述飛機(jī)儀表面板時(shí)，應(yīng)明確面板上各個(gè)儀表、燈、開(kāi)關(guān)和控制按鈕的名稱，并描述各自操作方法。描述飛機(jī)儀表面板時(shí)，應(yīng)命名并說(shuō)明臺(tái)板上的儀器、燈光、電門和控件的使用。Inthedescriptionoftheairplane'sInstrumentPanel,ifinstalled,howtheannunciatorpaneloperatesshallbeexplained.[單選題]*描述飛機(jī)儀表板時(shí)，如果安裝了信號(hào)通告面板，應(yīng)說(shuō)明其操作方式。(正確答案)描述飛機(jī)儀表板時(shí)，如安裝，應(yīng)描述警告面板的運(yùn)行方式。描述飛機(jī)儀表板時(shí)，如果安裝了通告臺(tái)板，應(yīng)說(shuō)明其操作方式。Inthedescriptionoftheairplane'sFlightInstruments,anynewkindsofflightinstrumentsshallbebrieflydescribedandprincipleofoperationsexplained.[單選題]*描述飛行儀器系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)簡(jiǎn)要描述說(shuō)明任何新型飛行工具的工作法則。描述飛行儀器系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)簡(jiǎn)要描述并說(shuō)明任何新型飛行儀器的工作原理。描述飛機(jī)飛行儀表系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)對(duì)任何新型飛行儀表進(jìn)行簡(jiǎn)要描述并解釋其工作原理。(正確答案)Inthedescriptionoftheairplane'sFlightInstruments,howtocheckthemforproperoperationandhowtorecognizeamalfunctionshallbeexplained.[單選題]*描述飛機(jī)飛行儀表系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)說(shuō)明查看其正常工作的方式以及識(shí)別失效的方式。描述飛機(jī)飛行儀表系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)說(shuō)明如何檢查其是否正常運(yùn)行以及如何識(shí)別故障。(正確答案)描述飛機(jī)飛行儀表系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)說(shuō)明檢查其正常運(yùn)行的方式以及識(shí)別障礙的方式。Inthedescriptionoftheairplane'sGroundControl,howthepilotmechanicallycontrolsnosewheelortailwheelshallbedescribed.[單選題]*描述飛機(jī)地面控制時(shí)，應(yīng)描述飛行員如何通過(guò)機(jī)械方式控制前輪或后輪。(正確答案)描述地面操作時(shí)，應(yīng)描述飛行員如何機(jī)械地操作前輪或后輪。描述地面