《自行車 照明和回復(fù)反射裝置 第4部分：自行車發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)-編制說明》

自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車發(fā)電機供電的照

明系統(tǒng)-編制說明

一、工作簡況

1.任務(wù)來源

根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會《國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會關(guān)于下達2020年第四批準(zhǔn)推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)計

劃的通知》（國標(biāo)委發(fā)〔2020〕53號）下達的要求，本推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)項目《自行車照明和回復(fù)反射

裝置第4部分：自行車轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》（計劃編號：20205015-T-607）的制定任務(wù)由全國自行

車標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會歸口組織起草。主要起草單位：嘉興星程電子有限公司，計劃應(yīng)完成時間2022年

06月。

2.主要工作過程

起草階段：收到國家標(biāo)準(zhǔn)制修訂計劃后，標(biāo)委會秘書處經(jīng)過同有關(guān)方面協(xié)商，以國自標(biāo)委〔2021〕

39號“關(guān)于成立國家標(biāo)準(zhǔn)《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分:自行車轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》

起草工作組的函”，成立了由嘉興星程電子有限公司為組長的13個單位組成的《自行車照明和回復(fù)

反射裝置第4部分：自行車轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》起草工作小組。

起草工作小組對國際標(biāo)準(zhǔn)ISO6742-4：2015《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車

轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》進行了研讀，同時廣泛收集和檢索了國內(nèi)外自行車發(fā)電機供電照明系統(tǒng)的技術(shù)資

料，在此基礎(chǔ)上牽頭單位嘉興星程電子有限公司翻譯了ISO6742-4:2015標(biāo)準(zhǔn)文本，并將該翻譯文本發(fā)

起草工作小組成員研讀核對。

根據(jù)起草作小組成員對翻譯文本研讀的意見反饋，起草工作小組于2021年12月22日根據(jù)秘書

處的要求，在線上采用視頻會議方式召開了《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車轉(zhuǎn)動供

電的照明系統(tǒng)》起草工作小組第一次會議，專題對國際標(biāo)準(zhǔn)ISO6742-4的翻譯文本進行了討論與核對，

并確定了下一步標(biāo)準(zhǔn)起草工作的安排。

起草工作小組牽頭單位根據(jù)第一次工作會議通過的標(biāo)準(zhǔn)起草工作計劃，在修改完善ISO

6742-4:2015翻譯文本的基礎(chǔ)上，組織編制了GB/T《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車

轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》標(biāo)準(zhǔn)草案供起草工作小組成員研讀。

根據(jù)起草工作小組成員對標(biāo)準(zhǔn)草案研讀的意見反饋，起草工作小組于2022年1月19日按照“關(guān)

于召開《自行車聲響報警裝置技術(shù)規(guī)范和試驗方法》等三項國家標(biāo)準(zhǔn)起草工作組會議的通知”（國

自標(biāo)委〔2022〕第2號）要求，在線上采用視頻會議的形式召開了《自行車照明和回復(fù)反射裝置第

4部分：自行車轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》的第二次工作會議，專題對《自行車照明和回復(fù)反射裝置第

4部分：自行車轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》標(biāo)準(zhǔn)草案進行了討論，對部分翻譯內(nèi)容的分歧點進行查證與引用

1

相關(guān)資料展開了討論并達成了共識，會上嘉興星程對標(biāo)準(zhǔn)草案文本的相關(guān)內(nèi)容進行了修改更新，會議要

求起草工作小組成員會后各自安排對相關(guān)性能指標(biāo)進行適應(yīng)性驗證試驗。

工作小組于2022年2月28日再次在線上召開第三次起草工作組視頻會議，一致同意本標(biāo)準(zhǔn)等同采

用ISO6742-4:2015，對技術(shù)內(nèi)容不做調(diào)整；為了與現(xiàn)有標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)，一致同意將標(biāo)準(zhǔn)項目計劃名稱由《自

行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》調(diào)整為《自行車照明和回復(fù)反

射裝置第4部分：自行車發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)》。

根據(jù)起草工作小組第三次會議的要求，起草工作小組牽頭單位對《自行車照明和回復(fù)反射裝置

第4部分：自行車發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)》標(biāo)準(zhǔn)草案進行了修改和完善，并形成了國家標(biāo)準(zhǔn)《自行車照

明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)》（征求意見稿）和編制說明，于2022年

3月2日報標(biāo)委會秘書處。

3、主要參加單位和工作組成員及其所作的工作等

本標(biāo)準(zhǔn)起草工作小組由嘉興星程電子有限公司、昆山匯美華德五金制品有限公司、煙臺長虹塑料

制品有限公司、賽特萊特(佛山)塑膠制品有限公司、建德市五星車業(yè)有限公司、嘉善聲光電子有限公司、

浙江綠源電動車有限公司、小刀科技股份有限公司、無錫市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗研究院、昆山海關(guān)綜合技

術(shù)服務(wù)中心、臺州市產(chǎn)品質(zhì)量安全檢測研究院、浙江方圓檢測集團股份有限公司、上海協(xié)典科技服務(wù)有

限公司等13個單位組成，起草工作小組成員包括整車生產(chǎn)企業(yè)、零部件生產(chǎn)企業(yè)、相關(guān)第三方檢驗機

構(gòu)和技術(shù)服務(wù)單位等。

主要起草成員及所做的工作：×××任起草工作小組組長，主持全面工作；×××等負責(zé)起草標(biāo)準(zhǔn)

文本和編制說明；×××等負責(zé)國內(nèi)外自行車發(fā)電機供電照明系統(tǒng)產(chǎn)品的技術(shù)現(xiàn)狀與發(fā)展情況調(diào)研工

作；×××等負責(zé)收集和檢索國內(nèi)外自行車發(fā)電機供電照明系統(tǒng)產(chǎn)品試驗方法的技術(shù)資料，并對國際標(biāo)

準(zhǔn)進行翻譯；×××等負責(zé)適應(yīng)性驗證工作。

二、標(biāo)準(zhǔn)編制原則和主要內(nèi)容

（一）標(biāo)準(zhǔn)編制原則

本文件的制定符合產(chǎn)業(yè)發(fā)展原則。本著先進性、科學(xué)性、合理性和可操作性的原則以及標(biāo)準(zhǔn)的目標(biāo)

性、統(tǒng)一性、協(xié)調(diào)性、適用性、一致性和規(guī)范性的原則來進行本標(biāo)準(zhǔn)的起草工作。

本文件編寫過程中，嚴(yán)格按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)

和起草規(guī)則》和GB/T1.2—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第2部分：以ISO/IEC標(biāo)準(zhǔn)化文件為基礎(chǔ)的標(biāo)準(zhǔn)

化文件起草規(guī)則》給出的規(guī)則進行起草。本標(biāo)準(zhǔn)在起草過程中，主要參考了以下標(biāo)準(zhǔn)或文本：

GB/T4208外殼防護等級（IP代碼）

GB/T10125人造氣氛腐蝕試驗鹽霧試驗

GB/T31887.1-2019自行車照明和回復(fù)反射裝置第1部分：照明和燈光信號裝置

GB/T31887.3-2019自行車照明和回復(fù)反射裝置第3部分：照明和回復(fù)反射裝置的安裝和使

用

2

（二）標(biāo)準(zhǔn)起草主要內(nèi)容

1.總體說明

本標(biāo)準(zhǔn)項目為ISO6742-4:2015的轉(zhuǎn)換項目。ISO6742:2015《自行車照明和回復(fù)反射裝置》由

五個部分組成，其中，ISO6742-1～3已轉(zhuǎn)化成我國GB/T31887.1～3:2019。

本標(biāo)準(zhǔn)是GB/T31887《自行車照明和回復(fù)反射裝置》的第4部分?！蹲孕熊囌彰骱突貜?fù)反射裝

置》由以下六個部分組成。

——第1部分：照明和燈光信號裝置；

——第2部分：回復(fù)反射裝置；

——第3部分：照明和回復(fù)反射裝置的安裝和使用；

——第4部分：自行車發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)；

——第5部分：自行車非發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)；

——第6部分：照明和回復(fù)反射裝置的光性能測試方法。

2.主要技術(shù)內(nèi)容說明

本標(biāo)準(zhǔn)主要內(nèi)容是描述了發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)的性能要求和試驗方法。包括燈和可替換發(fā)電機的

要求和試驗方法、燈和專用發(fā)電機的要求和試驗方法、照明系統(tǒng)和負載的通用要求和試驗方法、說明書、

標(biāo)志的要求和耐久性試驗等內(nèi)容。

本文件等同采用ISO6742－4:2015《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分:自行車轉(zhuǎn)動供電的

照明裝置》，文件類型由ISO的國際標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整為我國的國家標(biāo)準(zhǔn)。

本文件做了下列最小限度的編輯性改動：

——將標(biāo)準(zhǔn)名稱改為《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分:發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)》，以便與

現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)；

——為與我國自行車標(biāo)準(zhǔn)化一致，刪除了ISO6742－4:2015中資料性概述要素（包括封面、目次、

前言）；

——為說明本部分情況，與我國自行車標(biāo)準(zhǔn)化一致，增加了本文件的前言和引言；

——用小數(shù)符號“.”代替“，”；

——為使語言簡潔，用“本文件”代替ISO6742-4提及自身時的表述；；

——修改了參考文獻。

（三）解決的主要問題

本標(biāo)準(zhǔn)為制定項目，彌補解決了我國自行車用發(fā)電機供電的照明系統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)化失缺的問題，為提高發(fā)

電機供電的照明系統(tǒng)的質(zhì)量和安全可靠性提供了技術(shù)支撐。

三、主要試驗（或驗證）情況分析、綜合報告

本標(biāo)準(zhǔn)等同采用國際標(biāo)準(zhǔn)ISO6742-4：2015《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車

轉(zhuǎn)動供電的照明系統(tǒng)》，各項要求和試驗方法與ISO6742-4:2015一致。在進行適應(yīng)性試驗驗證中，檢

3

驗機構(gòu)和主要生產(chǎn)企業(yè)的產(chǎn)品驗證結(jié)果和驗證裝備的精度性能都能滿足標(biāo)準(zhǔn)要求。

四、與國際標(biāo)準(zhǔn)和國外同類標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容的對比情況

目前，國際上除了ISO6742-4：2015標(biāo)準(zhǔn)外，尚未有自行車供電的照明裝置的標(biāo)準(zhǔn)。隨著ISO國

際自行車標(biāo)準(zhǔn)修訂頒布，標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)含量大幅度提升，世界自行車供電的照明裝置的產(chǎn)品質(zhì)量將有大幅度

提高。

本次起草的推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車發(fā)電機供電的照明

系統(tǒng)》與國際標(biāo)準(zhǔn)ISO6742-4：2015《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車轉(zhuǎn)動供電的

照明系統(tǒng)》的要求相同，本標(biāo)準(zhǔn)水平為國際同等水平。

五、采標(biāo)情況，以及是否合規(guī)引用或采用國際國外標(biāo)準(zhǔn)

本標(biāo)準(zhǔn)是等同采用ISO6742-4:2015《自行車照明和回復(fù)反射裝置第4部分：自行車轉(zhuǎn)動供電

的照明系統(tǒng)》，與新制定的GB/T31887.1、GB31887.2、GB/T31887.3、GB/T31887.5和GB/T31887.6

構(gòu)成我國《自行車照明和回復(fù)反射裝置》的標(biāo)準(zhǔn)系列，合理合法采用ISO國際自行車標(biāo)準(zhǔn)。

六、與現(xiàn)行相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章及標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系

本標(biāo)準(zhǔn)是推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)，產(chǎn)品涉及自行車夜間行駛的照明安全，與我國現(xiàn)行《中華人民共和國道

路交通安全法》的要求相適應(yīng)。

本標(biāo)準(zhǔn)符合《中華人民共和國標(biāo)準(zhǔn)化法》的相關(guān)規(guī)定；符合國家市場監(jiān)督管理總局發(fā)布的《國家標(biāo)

準(zhǔn)管理辦法》的要求。本標(biāo)準(zhǔn)格式編寫符合GB/T1.1-2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)

準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的要求。

本標(biāo)準(zhǔn)在自行車領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)體系內(nèi)“自行車”中類，“部件”小類，“自行車零部件”系列的位置，體

系編號為：071550002010201005CP。本專業(yè)領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)體系框圖如下：

圖1輕工業(yè)自行車行業(yè)自行車分領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)體系框架

4

七、重大分歧意見的處理經(jīng)過和依據(jù)

無。

八、標(biāo)準(zhǔn)中涉及專利的情況

本標(biāo)準(zhǔn)是國際標(biāo)準(zhǔn)ISO6742-4：2015的轉(zhuǎn)換標(biāo)準(zhǔn)，為現(xiàn)行有效標(biāo)準(zhǔn)，已發(fā)布執(zhí)行了7年，沒有發(fā)

現(xiàn)侵權(quán)和涉及專利問題。

我們在起草過程中尚未識別出標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)內(nèi)容涉及到專利，沒有發(fā)現(xiàn)涉及侵權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)問題。

九、貫徹國家標(biāo)準(zhǔn)的要求和措施建議

建議本標(biāo)準(zhǔn)批準(zhǔn)發(fā)布6個月后實施。

為了有效地貫徹實施推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)，我們在鼓勵和支持有關(guān)企業(yè)進行產(chǎn)