小學生英語故事短文欣賞

小學生英語故事短文欣賞

導讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關于《小學生英語故事短文欣賞》的

內(nèi)容，具體內(nèi)容：故事永遠伴隨著我們，伴隨著我們的學習，從童年到老年，

從課堂到職場，從故土到異鄉(xiāng)。因此我們說，學習始于故事。本文是小學生

英語故事短文，希望對大家有幫助!小學生英語故事短文：盜賊與母???

故事永遠伴隨著我們，伴隨著我們的學習，從童年到老年,從課堂到職場,

從故土到異鄉(xiāng)。因此我們說，學習始于故事。本文是小學生英語故事短文，

希望對大家有幫助！

小學生英語故事短文：盜賊與母親Thethiefandhismother

Aboystoleatextbookfromoneofhisschoolfellows,andtook

ithometohismother0

一個小孩從同學那里偷來一冊課本，帶回去交給母親。

Shedidntbeathim,insteadsheencouragedhim,henexttimestole

acloakandbroughtittoher,whensheyetfurtherpraisedhim.

第二次他偷來一件披肩交給媽媽，她更是稱贊有加。

Theyouth,advancedtomansestate,continuedtostealthingsof

greatervalue.Atlasthewastakenintheveryact,andhavinghis

handsboundbehindhim,wasledawaytotheplaceofpublicexecution.

Hismotherfollowedinthecrowdandviolentlybeatherbreastin

sorrow.Theyoungmansaid,“Iwishedtosaysomethingtomymother

inherear."Shecameclosetohim,whenhequicklyseizedherear

withhisteethandbititoff.Themothercalledhimunnaturalchild,

butheanswered,〃Ah!Ifyouhadbeatenme,whenIfirststoleand

broughttoyouthattextbook,Ishouldnothavecometothis,nor

havebeenthusledtoadisgracefuldeath.〃

當這個小孩成年后，變本加厲開始偷更值錢的東西。他最終在行竊的時

候，被人當場抓住;反綁雙手，押赴刑場。他母親跟在人群中，傷心得捶

胸痛哭。這是，那年輕人說：〃我想跟媽媽說幾句悄悄話。〃她走到兒子跟

前，這兒子迅速地用牙齒咬住她的耳朵，并且咬了下來。母親罵兒子不孝

順，兒子立刻反駁道：〃要是第一次我偷課本時，你痛打我一頓，我就不

會得如此下場，更不會蒙羞而死?！?/p>

小學生英語故事短文：泥人和木偶

TheClayFigureandtheWoodenImage

WhenLordMengChangdecidedtoleavehisnativelandtheState

ofQitotakeofficeintheStateofQin,hundredsofmentriedto

advisehimagainstgoing.Buthewouldnotlistentothem.ThenSu

Jinwantedtoreasonwithhim.

當貴族孟昌決定離開故土去秦國做官時，許多人都想勸他不要去，可他

就是不聽。于是，蘇晉想去對他曉之以理。

〃Ihaveheardalltheargumentsmencanthinkof,〃saidLordMeng

Chang."Allthatslackingduanwenwissomesupernaturalreasoning”

〃我已經(jīng)聽過了人們所能想到的種種異議，〃孟昌說，〃所有的話聽起來

都不可思議?！?/p>

〃Icameherewithnopurposeofdiscussinghumanaffairs,〃replied

SuJin.〃Iamaskingforanaudiencetospeakofthesupernatural./z

〃我來這兒的目的并不想討論人們的眾紛紜，〃蘇晉說：〃我只要求作為

旁觀者來談談那些不可思議的事?！?/p>

Thenthelordagreed,andSuJintoldthefollowingstory:

孟答應了，于是蘇晉就告訴他這樣一個故事：

“PassingaRiveronmywayhere,Iheardaclayfigureandawooden

imagetalkingtogether.

〃我來時途徑一條小河，就聽見一個泥人和一個木偶在一起談話。

小學生英語故事短文：國王與他的弓ThekingandHisBow

KingXuanwasfondofshootinganarrowandlikedtobeboasted

asapowerfulbowmanhewas,althoughhecoulddrawnobowheavier

thanthirtyjin,Whenheshowedisbowtohisattendants,they

pretendedtotrytodrawit,butonlybentittohalfitsfullextent.

渲王喜愛射箭，喜歡聽到別人夸他是個出色的射手，可他的弓箭只不過

重30斤。每當他向隨從炫耀那彎弓，他們都假裝很吃力地拉開弓，盡管

他們僅用了一半的力氣。

“Thismustweighatleastninetyjin!〃Theyallcried."Nonebut

yourduanwenwMajestycouldusesuchabow.〃Andatthistheprince

waspleased.

他們會異口同聲地說：〃這弓少說也有90來斤，除了大王，沒人能拉得

動這張弓?！?/p>

Thoughheonlyusedathirty-jinbow,tilltheendofhislife

hebelievedthatitweighedninety,Itwasthirtyinfact,andninety

onlyinname,butforthesakeoftheemptynamehesacrificedthe

truth.

這位王侯就是喜歡聽到如此的贊美之詞。他至死仍以為這張30斤重的

弓箭，有90斤那么重。無論是事實上的30斤，還是被說成是90斤，可

他圖慕虛榮，犧牲的卻是真理。

小學生英語故事短文：精衛(wèi)填海

OnFajiuHillgrewalotofmulberrytrees.Amongthemliveda

birdwhichlookedlikeacrow,buthadacolourfulhead,awhite

billandtworedclaws.Itscallsoundedlikeitsname:Jingwei.

ThebirdwassaidtobeEmperorYandisyoungestdaughter,who,while

playingontheEastSea,hadbeendrownedandneverreturned.She

hadturnedintoJingwei,andthebirdwouldoftencarrybitsoftwigs

andstonesallthewayfromthewestmountainstotheEastSeato

fillitup.

精衛(wèi)是海邊的一種小鳥。這種鳥外表和烏鴉差不多，頭上的羽毛有花紋,

嘴巴是白色的，腳是紅色的，叫聲聽上去就像它的名字一樣：Jingweio

這種小鳥有個奇特的習性，就是經(jīng)常把岸上的小樹枝、小石塊用嘴銜著丟

到大海里。這種鳥相傳是遠古時代炎帝的小女兒女娃變成的。女娃去東海

邊游玩，一去就沒有回家，原來她不幸跌到海里淹死了。女娃死后變成一

只鳥兒，就是精衛(wèi)鳥。精衛(wèi)鳥因為東海會淹死人，就發(fā)誓要填平它。于是,

不管春夏秋冬，酷暑嚴寒，刮風下雨，精衛(wèi)鳥每天都銜了西山的小樹枝、

小石塊，丟到大海里。

Itissohardforalittlebirdtofilltheseaupinsuchaway!

Butitisstillcommendableforitsdeterminationandtenacity.

一只小鳥想用這種辦法填平大海，真是談何容易！不過它有這樣的決心

和毅力，卻是難能可貴的。

小學生英語故事短文：光線充足Morelight

Mr.Timpsonnoticedhisneighbor,Mr.Simpson,searchingveryhard

forsomethinginhisfrontgarden.

蒂姆森先生注意到鄰居辛普森先生正在他的前花園竭力找著什么東西。

“Haveyoulostsomething,Mr.Simpson?”AskedMr.Timpson.

蒂姆森先生問道：〃辛普森先生，你丟了什么東西嗎？〃

〃Yes,〃repliedMr.Simpson.〃Ivemislaidmyspectacles.〃

〃是的，我忘記了把眼鏡放在什么地方了。〃辛普森先生回答道。

〃0h,dear,〃said,Mr.Timpson,zzWheredidyoulastseethem?”

〃哦，是這樣。你最后一次是在哪里看到你的眼鏡的？〃蒂姆森先生問。

〃Inmysittingroom.〃