冬季英語手冊

冬季必備英語手冊

描述冬天天氣的詞匯

Winterweather

chilly寒冷

frozen因冷血凍結的

snow：雪

snowy：下雪的

snowfall：降雪

snowflake：雪花

bigsnowflakes：鵝毛大雪

featherysnowflakes：羽毛似的雪花

thefirstsnow/snowflakes：初雪

snowwithrain：雨夾雪

snowslightly：小雪

heavysnow：大雪

blizzard/snowstorm：暴以l雪

冬天的節(jié)氣和節(jié)日

Winterfestival

Winterbegins:立冬

Lightsnow:小雪

Heavysnow:大雪

WinterSolstice:冬至

Slightcold:小寒

Greatcold:大寒

Christmas:圣誕

ChristmasEve:平安夜

ChristmasDay:圣誕Id

Christmaspresent:圣誕禮物

Christmastree:圣誕樹

FatherChristmas/SantaClaus:圣誕老人

NewYear,sEve：新年前夜

冬季衣物英文

winterclothes

sweater毛衣

knitcap毛線帽美[ntkaep]

snowpants滑雪褲

gloves分指手套

scarf圍巾

wintercoat冬季大衣

warmsocks暖和襪子

boots靴子

mittens連指手套美Jmtanz]

stripedsweaters條紋毛衣美[strapt]

jumperssweaters套頭毛衣美[Hsxmpsrz]

off-shouldersweater露肩毛衣

beanie毛線帽、無邊帽子美['bi:ni]

beaniewithapompom頭頂有個毛球的毛線帽

pompom毛球美[pompom]

shawl披肩美⑸]

neckwarmer圍脖

冬天的美食

Deliciousfoodinwinter

Tangyuan:湯圓

Dumpling：餃子

SichuanHotPot:四川火鍋

CantoneseHotPot:廣東火鍋

MuttonHotPot:羊肉火鍋

JapanesePaperHotPot:日本紙火鍋

theChestnutRoastedWithSugar:糖炒栗子

CandiedHawsonaStick/Sugar-CoatedHawsonaStick:冰糖葫蘆

Roastsweetpotatoes:烤紅薯

Whiteradish:白蘿卜

Meatball:丸子

Crispymeat:酥肉

Sausage:香腸

Braisedmeat:鹵肉

冬天的運動

Wintersports

sledding拉雪橇

snowkiting雪地風箏

hockey|H|棍球

curling冰壺

crosscountryskiing越野滑雪

icefishing冬釣

iceskating滑冰

winterhiking冬季徒步

snowboarding單板滑雪

冬天的詩句

WinterPoems

沁園春?雪

SnowTune:SpringinapleasureGarden

毛澤東作

許淵沖譯

北國風光，

Seewhatthenortherncountriesshow.

千里冰封，

Hundredsofleaguesice-boundgo;

萬里雪飄。

Thousandsofleaguesfliessnow.

望長城內外，

Behold!WithinandwithouttheGreatWall

惟余莽莽；

Theboundlesslandiscladinwhite,

大河上下，

Andupanddov/ntheYellowRiver;

頓失滔滔。

Alltheendlesswavesarelosttosight.

山舞銀蛇，

Mountainslikesilverserpentsdancing,

原馳臘象，

Highlandslikewaxyelephantsadvancing,

欲與天公試比高。

Alltrytomatchtheskyinheight.

須晴日，

Waittillthedayisfine

看紅裝素裹，

Andseethefairbaskinsparklingsunshine,

分外妖燒。

Whatanenchantingsight!

江山如此多嬌，

Ourmotherlandsorichinbeauty

引無數(shù)英雄競折腰。

Hasmadecountlessheroesvietopayhertheirduty.

惜秦皇漢武，

Butalas!QinHuangandHanWu

略輸文采；

Inculturenotwellbred,

唐宗宋祖，

AndTangZongandSongZu

稍遜風騷，

Inlettersnotwideread.

一代天驕，

AndGenghisKhan,proudsonofheavenforaday,

成吉思汗，

Knewonlyshootingeaglesbybendinghisbows.

只識彎弓射大11隊

Theyhaveallpassedaway;

俱往矣，

Brilliantheroesarethose,

數(shù)風流人物，

Whomwewillseetoday!

還看今朝。

雪(snow)和冰(ice)的英文俚語!

01

snowjob

snow是雪，job是工作，那么，合起來究竟是什么意思？

在劍橋詞典中，snowjob的英文解釋是：

anattempttopersuadesomeonetodosomething,ortopersuade

someonethatsomethingisgoodortrue,whenitisnot

指的是，人們試圖說服某人做某事或相信某事，但事實并非如此。

也就是相當于漢語中的“花言巧語；流話:

Mybossdidasnowjobonmetogetmetotakeonthatproject.

我的老板說服了我接受那個項目。

02

snowedunder

從字面上看，他的意思是“被雪壓在下面”。如果我們被雪壓住

的話，是不是讓人感覺到缺氧、喘不過來氣？

snowedunder其實就是指“被工作壓得喘不過氣；忙得不可開交”。

是不是很形象？

I'mabsolutelysnowedunderwithworkatthemoment.

我正為手頭的工作忙得不可開交。

Edwassnowedunderwithfanmailwhenhewasdoinghis

televisionshow.

埃德參加電視節(jié)目時收到了大量粉絲來信O

03

breaktheice

break作動詞時有“打破、打碎”的意思，breaktheice字面翻譯

就是“破冰”。我們知道，在漢語中，面對一個新環(huán)境也常會有人專

門安排一些“破冰活動”。

沒錯！breaktheice就是“打破僵局，打破沉默；使氣氛活躍”

的意思。

Someonesuggestedthatweplayapartygametobreaktheice.

有人建議我們玩游戲來打破僵局。

Howdoesthismanbreaktheicewiththewoman?

這位男士是怎樣打破冷場跟這位女士搭腔的呢？

04

onthinice

如果有人說,自己onthinice或者isskatingonth