商場合同補充協(xié)議范本

商場合同補充協(xié)議范本合同編號：__________supplementalagreementBETWEEN[甲方名稱]AND[乙方名稱]DATE:[填寫日期]RECITALSWHEREAS,thepartiesheretohaveenteredintoaContractdated[填寫合同日期](the“Contract”)whichContractisincorporatedhereinreference;WHEREAS,thepartiesdesiretoamendandsupplementcertaintermsoftheContract;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedhereinandforothergoodandvaluableconsideration,thereceiptandsufficiencyofwhicharehereacknowledged,thepartiesheretoagreeasfollows:Article1:AmendmentstotheContract1.1ThefollowingtermsoftheContractarehereamended:(a)[填寫需要修改的合同條款](b)[填寫需要修改的合同條款]1.2TheamendmenttotheContractshallbeeffectiveasofthedatehereof.Article2:AdditionalTerms2.1InadditiontothetermsandconditionsoftheContract,thepartiesheretoagreetothefollowingadditionalterms:(a)[填寫補充條款](b)[填寫補充條款]2.2TheadditionaltermssetforthinthisArticleshallbeeffectiveasofthedatehereof.Article3:RepresentationsandWarranties3.1Eachofthepartiesheretorepresentsandwarrantstotheotherpartythat:(a)Ithasthefulllegalcapacity,powerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder;(b)ThisAgreementconstitutesalegal,validandbindingobligationofsuchparty,enforceableagainstitinaccordancewithitsterms;(c)TheexecutionanddeliveryofthisAgreementandtheperformanceofitsobligationshereunderdonotandwillnotconflictwithorresultinabreachofanyofthetermsorprovisionsofanylaw,rule,regulation,judgment,orderordecreetowhichitissubject,oranyagreement,instrumentorundertakingtowhichitisapartyorwhichitisbound.Article4:Confidentiality4.1ThepartiesheretoagreetokeepthetermsandconditionsofthisAgreementstrictlyconfidentialandnotdisclosethesametoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptasmayberequiredlaworregulation.Article5:GoverningLawandDisputeResolution5.1ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[填寫適用法律]withoutregardtoitsconflictoflawsprinciples.5.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[填寫仲裁機構]andthedecisionofthearbitrator(s)shallbefinalandbindinguponthepartieshereto.Article6:Miscellaneous6.1ThisAgreementmaynotbeassignedeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.6.2ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesheretoandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiationsanddiscussions,whetheroralorwritten,ofthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereof.INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisSupplementalAgreementasofthedatefirstabovewritten.[甲方名稱]By:___________________________Name:Title:Date:[乙方名稱]By:___________________________Name:Title:Date:一、附件列表：1.合同編號：__________2.甲方營業(yè)執(zhí)照復印件3.乙方營業(yè)執(zhí)照復印件4.合同原文5.修改和補充的條款6.仲裁機構規(guī)則二、違約行為及認定：1.甲方未能按照合同約定履行其義務2.乙方未能按照合同約定履行其義務3.甲方未能按照補充協(xié)議約定履行其義務4.乙方未能按照補充協(xié)議約定履行其義務5.違約行為的認定：根據(jù)合同條款和補充協(xié)議的約定，以及相關法律法規(guī)的規(guī)定，對違約行為進行認定。三、法律名詞及解釋：1.甲方：指[甲方名稱]2.乙方：指[乙方名稱]3.合同：指雙方于[填寫日期]簽訂的編號為[填寫合同編號]的合同4.補充協(xié)議：指雙方于[填寫日期]簽訂的編號為[填寫合同編號]的補充協(xié)議四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.問題：甲方未能按照合同約定履行其義務解決辦法：甲方應盡快履行其義務，否則乙方有權根據(jù)合同約定追究甲方的違約責任2.問題：乙方未能按照合同約定履行其義務解決辦法：乙方應盡快履行其義務，否則甲方有權根據(jù)合同約定追究乙方的違約責任3.問題：甲方未能按照補充協(xié)議約定履行其義務解決辦法：甲方應盡快履行補充協(xié)議的約定，否則乙方有權根據(jù)補充協(xié)議約定追究甲方的違約