服務合同模板英文

服務合同模板英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date],between[PartyA](hereinafterreferredtoas"theProvider")and[PartyB](hereinafterreferredtoas"theClient"),bothpartiesagreeingasfollows:

**1.ScopeofServices**

1.1TheProvideragreestoprovide[specificservices]totheClientinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

1.2Thescopeofservicesincludes,butisnotlimitedto,thefollowing:

1.2.1[Listofservicestobeprovided]

1.2.2[Anyadditionalservicestobeprovided]

**2.TermandDuration**

2.1ThetermofthisContractshallcommenceon[StartDate]andshallterminateon[EndDate],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.2Thedurationoftheservicestobeprovidedshallbe[duration],subjecttothecompletionoftheservicesasagreeduponbybothparties.

**3.FeesandPayment**

3.1TheClientshallpaytheProvideratotalfeeof[amount]fortheservicesprovidedunderthisContract,inaccordancewiththefollowingpaymentschedule:

3.1.1[Paymentschedule,includingamountsandduedates]

3.1.2Allpaymentsshallbemadeby[methodofpayment],andtheClientshallprovidetheProviderwithallnecessaryinformationanddocumentationforsuchpayments.

**4.Confidentiality**

4.1BothpartiesagreetokeepconfidentialallinformationobtainedduringthecourseofthisContract,includingbutnotlimitedtotechnical,commercial,financial,andotherconfidentialinformation.

4.2TheconfidentialityobligationsunderthisSectionshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

**5.IntellectualProperty**

5.1AllintellectualpropertyrightsinandtotheservicesprovidedunderthisContractshallbeownedbytheProvider,andtheClientshallhavenorighttouse,copy,modify,ordistributeanysuchintellectualpropertywithoutthepriorwrittenconsentoftheProvider.

**6.Termination**

6.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,intheeventofanyofthefollowing:

6.1.1AbreachofanymaterialtermorconditionofthisContractbytheotherparty;

6.1.2Theinsolvency,bankruptcy,orliquidationofeitherparty;

**7.GoverningLawandDisputeResolution**

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughnegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin[timeperiod],anydisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Jurisdiction]forresolution.

**8.EntireAgreement**

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereof,supersedingallprioragreements,negotiations,understandings,andrepresentations,whetheroralorwritten.

**9.Attachments**

ThefollowingattachmentsareherebyincorporatedintothisContractasiffullysetforthherein:

9.1AttachmentA:[DescriptionofAttachmentA]

9.2AttachmentB:[DescriptionofAttachmentB]

9.3AttachmentC:[DescriptionofAttachmentC]

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[TitleofPartyA]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[TitleofPartyB]

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date],between[PartyA](hereinafterreferredtoas"theClient"),[PartyB](hereinafterreferredtoas"theProvider"),and[PartyC](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartiesagreeingasfollows:

**1.Introduction**

1.1TheClient,astheprincipal,engagestheProvidertoprovide[specificservices]undertheguidanceoftheThirdParty,whoactsasanintermediaryandfacilitatorforthesuccessfulexecutionofthisContract.

1.2TheThirdPartyshallnotbeapartytotheobligationsandliabilitiesarisingfromthisContractbutshallhavetherighttoenforcetherightsoftheClientassetforthherein.

**2.ScopeofServices**

2.1TheProvideragreestodelivertheservicestotheClientinaccordancewiththespecificationsandrequirementsoutlinedinthisContract.

2.2TheservicesprovidedbytheProvidershallinclude,butnotbelimitedto,thefollowing:

2.2.1[ListofservicestobeprovidedbytheProvider]

2.2.2[AnyadditionalservicestobeprovidedupontheClient'srequest]

**3.ThirdParty'sRoleandResponsibilities**

3.1TheThirdPartyshall:

3.1.1FacilitatethecommunicationbetweentheClientandtheProvider.

3.1.2EnsurethattheservicesprovidedbytheProvidermeettheClient'srequirements.

3.1.3MediateanydisputesthatmayarisebetweentheClientandtheProvider.

3.1.4ProvidetheClientwithaprogressreportandanyrelevantupdatesregardingtheservicesprovidedbytheProvider.

**4.Client'sRightsandObligations**

4.1TheClienthastherightto:

4.1.1ReceivetheservicesasspecifiedintheContract.

4.1.2RequestadditionalservicesfromtheProviderasagreedupon.

4.1.3InspectthequalityandprogressoftheservicesprovidedbytheProvider.

4.1.4TerminatetheContractintheeventofamaterialbreachbytheProviderortheThirdParty.

4.2TheClientshall:

4.2.1PaythefeesfortheservicesprovidedbytheProviderinaccordancewiththepaymentschedule.

4.2.2ProvidethenecessaryinformationandresourcestoenabletheProvidertodelivertheservices.

4.2.3Complywithanylegalandregulatoryrequirementsapplicabletotheservicesprovided.

**5.Provider'sRightsandObligations**

5.1TheProviderhastherightto:

5.1.1Bepaidtheagreedfeesfortheservicesrendered.

5.1.2RequestthenecessaryassistancefromtheClienttoperformtheservices.

5.1.3MaintaintheconfidentialityofanyinformationreceivedfromtheClientortheThirdParty.

5.2TheProvidershall:

5.2.1PerformtheserviceswithduecareandskillinaccordancewiththespecificationsandrequirementsoftheContract.

5.2.2KeeptheClientinformedoftheprogressoftheservices.

5.2.3Correctanydefectsintheserviceswithinareasonableperiodoftimeafterbeingnotifiedofsuchdefects.

**6.ThirdParty'sRightsandObligations**

6.1TheThirdPartyhastherightto:

6.1.1ReceiveafeeforitsservicesfromtheClient.

6.1.2EnsuretheproperexecutionofthisContract.

6.2TheThirdPartyshall:

6.2.1ActingoodfaithandinthebestinterestsoftheClient.

6.2.2Exerciseduediligenceintheperformanceofitsduties.

**7.TerminationandConsequences**

7.1TheContractmaybeterminatedbyeithertheClientortheProvideruponwrittennoticetotheotherpartyintheeventofamaterialbreachbytheotherparty.

7.2Upontermination,theProvidershallprovidetheClientwithafinalreportdetailingtheservicesprovidedandanyremainingwork.

7.3TheClientshallbeentitledtoarefundofanyfeespaidinadvanceforservicesnotyetrendered.

**8.LimitationofLiability**

8.1TheProviderandtheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingfromtheperformanceornon-performanceofthisContract.

8.2TheliabilityoftheProviderandtheThirdPartyshallbelimitedtothefeesreceivedunderthisContract.

**9.GoverningLawandDisputeResolution**

9.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicably.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Jurisdiction]forresolution.

**10.Conclusion**

10.1TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoensuretheeffectivecoordinationandexecutionoftheservicesprovidedbytheProvider.ItalsoprovidesanadditionallayerofsupportandoversighttoprotecttheinterestsoftheClient.

10.2TheClient,astheprincipal,takestheleadinthisContracttoprioritizeitsrightsandinterests.ByengagingtheProviderthroughtheThirdParty,theClientaimstosecurehigh-qualityservices,maintaincontrolovertheproject,andprotectitsinvestments.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[TitleofPartyA]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[TitleofPartyB]

[SignatureofPartyC]

[NameofPartyC]

[TitleofPartyC]

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date],between[PartyA](hereinafterreferredtoas"theClient"),[PartyB](hereinafterreferredtoas"theContractor"),and[PartyC](hereinafterreferredtoas"theConsultant"),allpartiesagreeingasfollows:

**1.Introduction**

1.1TheClientengagestheContractortoperform[specificconstructionwork]undertheguidanceoftheConsultant,whoactsasaprojectmanagerandadvisortoensuretheContractormeetstheClient'srequirements.

1.2TheConsultantshallnotbeapartytothedirectcontractualobligationsbutshallhavetherighttoenforcetherightsoftheContractorassetforthherein.

**2.ScopeofWork**

2.1TheContractoragreestoundertaketheconstructionworkasspecifiedintheattachedscopeofworkdocument.

2.2Theconstructionworkshallinclude,butnotbelimitedto,thefollowing:

2.2.1[Detaileddescriptionoftheconstructionworktobeperformed]

2.2.2[AnyadditionalworktobeperformedupontheConsultant'sapproval]

**3.Consultant'sRoleandResponsibilities**

3.1TheConsultantshall:

3.1.1Overseetheplanning,execution,andcompletionoftheconstructionwork.

3.1.2EnsurecompliancewiththeClient'srequirements,applicablelaws,andindustrystandards.

3.1.3MediateanydisputesbetweentheClientandtheContractor.

3.1.4ProvideregularprogressreportstotheClient.

**4.Contractor'sRightsandObligations**

4.1TheContractorhastherightto:

4.1.1Bepaidtheagreedcontractpricefortheconstructionworkperformed.

4.1.2RequestclarificationsormodificationstothescopeofworkfromtheConsultantortheClient.

4.1.3SuspendworkiftheConsultantortheClientfailstofulfilltheirobligationsunderthisContract.

4.2TheContractorshall:

4.2.1Performtheconstructionworkinaprofessionalandtimelymanner.

4.2.2Complywithallsafetyregulationsandstandards.

4.2.3Maintainproperdocumentationandrecordsoftheworkperformed.

**5.Client'sRightsandObligations**

5.1TheClienthastherightto:

5.1.1ApproveorrejecttheContractor'sproposedchangestothescopeofwork.

5.1.2InspecttheworkperformedbytheContractortoensurecompliancewiththeContract.

5.1.3RequesttheConsultanttoterminatetheContractor'sservicesifamaterialbreachoccurs.

5.2TheClientshall:

5.2.1PaytheContractortheagreedcontractpriceinaccordancewiththepaymentschedule.

5.2.2Providethenecessarypermitsandauthorizationsfortheconstructionwork.

5.2.3Ensurethatthesiteisreadyforconstructionandfreefromobstructions.

**6.Consultant'sRightsandObligations**

6.1TheConsultanthastherightto:

6.1.1Receivetheagreedfeeforprovidingprojectmanagementandadvisoryservices.

6.1.2RequestadditionalfeesforanyunforeseenworkordelaysbeyondtheContractor'scontrol.

6.2TheConsultantshall:

6.2.1Exerciseduecareandskillinprovidingprojectmanagementservices.

6.2.2MaintainconfidentialityofanyinformationobtainedduringthecourseoftheContract.

**7.TerminationandConsequences**

7.1TheContractmaybeterminatedbyeithertheClientortheContractoruponwrittennoticetotheotherpartyintheeventofamaterialbreachbytheotherparty.

7.2Upontermination,theContractorshallprovidetheClientwithafinalreportdetailingtheworkcompletedandanyremainingobligations.

7.3TheClientshallbeentitledtoarefundofanyadvancepaymentsmadeforworknotcompleted.

**8.LimitationofLiability**

8.1TheContractor