2019年有趣的英語俚語范文

2019年有趣的英語俚語范文篇一：英語里有很多有趣的俚語英語里有很多有趣的俚語，它們往往通俗易懂、說起來順口、且?guī)в袧庥舻牡胤缴屎蜕顨庀?。下面我們一起來看幾句吧?.Peter'svacationplanswentupinsmokewhenacrisisaroseintheoffice.辦公室出了問題，彼得的假期泡湯了。2.Weshouldprobablyhittheroad.It'sgoingtotakeustwohourstogethome.我們可能該上路了吧？到家的兩個小時呢！3.You'dbettershapeupifyouwanttostayon.如果你還想留下來的話最好乖一點兒。4.Don'tsneakupbehindmelikethat.Youscaredtheshitoutofme.不要那樣從后面突然嚇我。你嚇死我了。5.Hepulledsomestringsandmanagedtogetusfrontrowseatsfortheconcert.他運用關(guān)系替我們拿到音樂會前排的位子。6.Thiscarisareallemon.Ithasbrokendownfourtimes.這輛車真次，已經(jīng)壞了四次了！7.Themoviewasaflop.Nobodywenttoseeit.這部電影賣座率奇低，沒有人去看。8.ChrisflippedoutwhenItoldhimthatwewonthegame.我告訴克里斯我們贏了比賽時，他樂壞了。9.Cathyissuchastickinthemud.Sheneverwantstotryanythingnew.凱西真保守，她從不想嘗試新事物。10.Letmespringfordinner.我來請客吧。電影臺詞可以這么美[20XX-02-2117:07]一部好電影必然有精彩的、值得回味的臺詞貫穿其中，下面我們就來欣賞一些富有哲理而又優(yōu)美的臺詞吧！1.Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.(MyBlueberryNights)2.Happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinone'shand.It'sabouthavingeachtinywishetrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeone'slovewhenyouneedlove.()3.Loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.Whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.(WhenHarryMetSally)4.Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIamwithyou.(EdwardScissorhands)5.Lovemakesmangrowuporsinkdown.(DaysofSummer)6.Ifyoucanholdsomethingupandputitdown,itiscalledweight-lifting;ifyoucanholdsomethingupbutcanneverputitdown,it'scalledburden-bearing.Pitifully,mostofpeoplearebearingheavyburdenswhentheyareinlove.(IfOnly)7.Weallliveinthepast.Wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone.(TheBridgesofMadisonCounty)8.Onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.Whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadnessiskindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove.(Titanic)9.Whenyouareyoung,youmaywantseveralloveexperiences.Butastimegoeson,youwillrealizethatifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenough.Youneedtimetoknow,toforgiveandtolove.Allthisneedsaverybigmind.()10.Whentomorrowturnsintoday,yesterday,andsomedaythatnomoreimportantinyourmemory,wesuddenlyrealizethatwearepushedforwardbytime.Thisisnotatraininstillinwhichyoumayfeelforwardwhenanothertraingoesby.Itisthetruththatwe'veallgrownup.Andwebeedifferent.(TheOddCouple)11.Ifyouleaveme,pleasedon'tfortmebecauseeachsewinghastomeetstingingpain.(DearJohn)12.Don'tforgetthethingsyouonceowned.Treasurethethingsyoucan'tget.Don'tgiveupthethingsthatbelongtoyouandkeepthoselostthingsinmemory.(Once)13.Iloveandamusedtokeepingadistancewiththosechangedthings.OnlyinthiswaycanIknowwhatwillnotbeabandonedbytime.Forexample,whenyoulovesomeone,changesareallaround.ThenIstepbackwardandwatchingitsilently,thenIseethetruefeelings.()14.Goodlovemakesyouseethewholeworldfromonepersonwhilebadlovemakesyouabandonthewholeworldforoneperson.(LoveMeIfYouDare)15.Weshallalwayssaveaplaceforourselves,onlyforourselves.Andthenbegintolove.Havenoideaofwhatitis,whoheis,howtoloveorhowlongitwillbe.Justwaitforonelove.Maybenoonewilleout,butthiskindofwaitingistheloveitself.(ColdMountain)16.Isthereanyonewhohasn'tsufferedforthesecretlove?Wealwaysthinkthatloveisveryheavy,heavyandcouldbetheheaviestthingintheworld.Butoneday,whenyoulookback,yousuddenlyrealizethatit'salwayslight,light.Weallthoughtlovewasverydeep,butinfactit'sverythin.Thedeepestandheaviestlovemustgrowupwiththetime.(Amelie)17.Inthisworld,onlythosemenwhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness.(P.S.ILoveYou)18.Anunacceptableloveneedsnosorrowbuttime-sometimeforforgetting.Abadly-hurtheartneedsnosympathybutunderstanding.(TheEnglishPatient)19.Iknowsomeoneintheworldiswaitingforme,althoughI'venoideaofwhoheis.ButIfeelhappyeverydayforthis.()20.Inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nopany,noownershipnorlove.Justaskformeetingyouinmymostbeautifulyears.(TheNotebook)21.Idon'tthinkthatwhenpeoplegrowup,theywillbeemorebroad-mindedandcanaccepteverything.Conversely,Ithinkit'saselectingprocess,knowingwhat'sthemostimportantandwhat'stheleast.Andthenbeasimpleman.()22.Whenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodrop.Pleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstous.Iftheskyisstillvast,cloudsarestillclear,youshallnotcrybecausemyleavedoesn'ttakeawaytheworldthatbelongstoyou.(ARoomwithaView)篇二：有趣的英語水果俚語有趣的水果俚語1.theappleofone'seye掌上明珠例：Mayistheappleofherfather'seye.梅是她父親的掌上明珠。2.theBigApple紐約城例：ThelittlegirlisfromtheBigApple.這個女孩來自于紐約城。3.topbanana大老板例：Who'syourtopbanana?誰是你們的老板？4.alemon沒有價值的商品例：Thatcarisalemon.那輛小汽車不值錢。Compareapplesandoranges(to)比較兩個無法相比的事物"Howdoyoulikethemapples?"你認為那怎么樣（和"whatdoyouthinkofthat?"一樣）Banana(香蕉)bananas(tobe)發(fā)瘋的playsecondbanana(to)第二選擇Bean(豆)BeanBrain白癡beansaboutsomething對某事物一無所知BeanTown是Boston,Massachusettsspillthebeans泄漏秘密Don'tspillthebeans.It'ssupposedtobeasecret.別說漏了嘴，這可是個秘密哦！Beets(甜菜)beetred臉紅Cabbage(洋白菜)cabbage錢Carrot(胡蘿卜)carrotinfrontofsomeone對某人開空頭支票Cauliflower(菜花)cauliflowerears開花耳朵Cherry(櫻桃)bowlofcherries精彩的，絕妙的Corn(谷物)"Forcornsake"噢，天哪corn情節(jié)劇；感情表現(xiàn)夸張的戲劇corny夸張的cornball可笑的Cucumber(黃瓜)coolasacucumber十分冷靜Fruit(水果)fruit同性戀的人fruity具女人氣的同性戀男子fruitcake蠢人，瘋子nuttierthanafruitcake完完全全瘋了Grapes(葡萄)grapevine從非正式途徑傳來的謠言，小道消息sourgrape酸葡萄(妒忌而貶低自己得不到的東西)Lettuce(生菜)Lettuce錢Pea(豌豆)liketwopeasinapod一模一樣peabrain傻瓜Peach(桃子)arealpeach極好的，美妙的(通常指人，但主要用于諷刺挖苦)peachofa...是一位受人贊美的.....peachy.peachykeen絕妙的Pickle(腌制蔬菜)pickle困境，尷尬的處境Potato(馬鈴薯)couchpotato習(xí)慣懶散的人，終日賴在沙發(fā)上的人hotpotato難對付的人smallpotatoes不重要的Prune(李脯)wrinkledasaprune,pruneface滿面皺紋的Pumpkin(南瓜)pumpkin親愛的，寶貝Sprout(幼苗)sprout個子矮的年輕人Tomato(番茄)Tomato(貶義)女孩從水果、蔬菜中學(xué)習(xí)英語俚語Apple（蘋果）tobetheappleofone''seyeexp.tobeone''sfavorite掌上明珠；心愛物·She''stheappleofherfather''seye.她是她父親的掌上明珠theBigAppleexp.NewYork大蘋果城(即紐約)·IliveintheBigApple.我住在大蘋果城。pareapplesandorangesexp.toparetwothingsthatsimplycannotbepared比較兩個無法相比的事物·That''sridiculous.Nowyou''reparingapplesandoranges.真可笑，你這是拿兩種無法相比的東西作比較，就好像蘋果和桔子。"Howdoyoulikethemapples?"exp."Whatdoyouthinkofthat?"你認為那怎么樣？*注：這是對某種冒犯性行為做出報復(fù)后所說的話。關(guān)于apple用法的補充：1、apple-polisher馬屁精例如：Sheisarealapple-polisherforthewayshe''scrawlingaroundthebossandmakingeyesathim.她是一個馬屁精，整天圍著老板眉來眼去的。2、Therottenappleinjuresitsneighbours.一只爛,爛一筐;一個壞朋友可以影響一群好人。3、諺語：Throwawaytheapplebecauseofthecore.因噎廢食Anappleadaykeepsthedoctoraway.日吃蘋果一只，身體健康不求醫(yī)。4、習(xí)慣用語：aslikeasanappletoanoyster毫無相同之處badapple,rottenapple（美俚）壞家伙polishtheapple（美俚）拍馬屁,討好upsetsb.''sapplecart破壞某人計劃Banana（香蕉）TobebananasExp.Tobecrazy發(fā)瘋的；神經(jīng)錯亂的·Thatguy’sbananas!那家伙真是瘋了。*注意：togobananasexp.1.tobeecrazy發(fā)瘋；神經(jīng)錯亂·I’msobored.I’mgoingbananas.我厭煩得要死，都快發(fā)瘋了。2．Tobeewildwithanger狂怒，氣得發(fā)瘋·Shewentbananaswhenshefoundhimcheating.她發(fā)現(xiàn)他欺騙時氣得要命。ToplaysecondbananaExp.Tobesecondchoice第二選擇；次要任務(wù)·Ialwaysplaysecondbananatoher.我總是做她的候補。TopbananaExp.Mainboss領(lǐng)袖；頭頭；大老板·He’s(the)topbananainthispany.他是這家公司的大老板。突然發(fā)現(xiàn)英語水果俚語中用來講人笨笨的詞語還真不少呢，上期才看到一個fruitcake蠢人，這期又來了一個peabrain注意：此詞語暗示某人的腦子只有豌豆那么大下面來看另外一個俚語，并請大家猜猜其中文含義篇三：有趣的英語俚語有趣的英語俚語Asweallknow,someexpressioninEnglishisquiteinteresting.Forexample,“l(fā)oveme,lovemydog.”(愛屋及烏)，isatypicalsentencewhichisnotonlyhumorous,butalsouseful.Now,letuslearnmoreexpressions.百聞不如一見Seeingisbelieving.比上不足,比下有余"worseoffthansome,betteroffthanmany;tofallshortofthebest,butbebetterthantheworst笨鳥先飛Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.不眠之夜whitenight不以物喜,不以己悲notpleasedbyexternalgains,notsaddenedbypersonnallosses不遺余力sparenoeffort;goallout;doone'sbest不打不成交"Nodiscord,noconcord.拆東墻補西墻robPetertopayPaul辭舊迎新bidfarewelltotheoldandusherinthenew;ringouttheoldyearandringinthenew大事化小,小事化了tryfirsttomaketheirmistakesoundlessseriousandthentoreduceittonothingatall大開眼界openone'seyes;broadenone'shorizon;beaneye-opener國泰民安Thecountryflourishesandpeopleliveinpeace過猶不及goingtoofarisasbadasnotgoingfarenough;beyondisaswrongasfallingshort;toomuchisasbadastoolittle功夫不負有心人Everythingestohimwhowaits.好了傷疤忘了疼onceonshore,onepraysnomore好事不出門,惡事傳千里Goodnewsnevergoesbeyondthegate,whilebadnewsspreadfarandwide.和氣生財Harmonybringswealth活到老,學(xué)到老Oneisnevertoooldtolearn.既往不咎letbygonesbebygones金無足赤,人無完人Goldcan'tbepureandmancan'tbeperfect.金玉滿堂Treasuresfillthehome腳踏實地bedown-to-earth腳踩兩只船sitonthefence君子之交淡如水thefriendshipbetweengentlemenisaspureascrystal;ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen老生常談,陳詞濫調(diào)cutanddried,cliché禮尚往來Courtesycallsforreciprocity.留得青山在,不怕沒柴燒"Wherethereislife,thereishope."馬到成功achieveimmediatevictory;wininstantsuccess名利雙收gaininbothfameandwealth茅塞頓開besuddenlyenlightened沒有規(guī)矩不成方圓Nothingcanbeacplishedwithoutnormsorstandards.每逢佳節(jié)倍思親Onfestiveoccasionsmorethaneveronethinksofone'sdearonesfaraway.Itisonthefestivaloccasionswhenonemisseshisdearmost.謀事在人,成事在天"Theplanninglieswithman,theoutewithHeaven./Manproposes,Goddisposes."弄巧成拙betoosmartbyhalf;Cunningoutwitsitself.拿手好戲masterpiece賠了夫人又折兵throwgoodmoneyafterbad拋磚引玉amodestspurtoinduceotherstoeforwardwithvaluablecontributions;throwasprattocatchawhale破釜沉舟cutoffallmeansofretreat；burnone‘sownwayofretreatandbedeterminedtofighttotheend搶得先機takethepreemptiveopportunities巧婦難為無米之炊Ifyouhavenohandyoucan'tmakeafist./Onecan'tmakebrickswithoutstraw.千里之行始于足下athousand-lijourneybeginswiththefirststep--thehighesteminenceistobegainedstepbystep前事不忘,后事之師Pastexperience,ifnotforgotten,isaguideforthefuture.前人栽樹,后人乘涼Onegenerationplantsthetreesinwhoseshadeanothergenerationrests.Onesowsandanotherreaps.前怕狼,后怕虎fearthewolfinfrontandthetigerbehind/hesitateindoingsomething強龍難壓地頭蛇Evenadragon(fromtheoutside)findsithardtocontrolasnakeinitsoldhaunt-Powerfuloutsiderscanhardlyaffordtoneglectlocalbullies.強強聯(lián)手win-winco-operation瑞雪兆豐年Atimelysnowpromisesagoodharvest.人之初,性本善Man'snatureatbirthisgood.人逢喜事精神爽Joyputsheartintoaman.人海戰(zhàn)術(shù)huge-crowdstrategy世上無難事,只要肯攀登"Wherethereisawill,thereisaway."世外桃源afictitiouslandofpeaceawayfromtheturmoiloftheworld;死而后已untilmyheartstopsbeating歲歲平安Peaceallyearround上有天堂,下有蘇杭"Justasthereisparadiseinheaven,therareSuzhouandHangzhouonearth."塞翁失馬,焉知非福Misfortunemaybeanactualblessing.三十而立"Amanshouldbeindependentattheageofthirty.Atthirty,amanshouldbeabletothinkforhimself."升級換代updatingandupgrading(ofproducts)四十不惑Lifebeginsatforty.誰言寸草心,報得三春暉"Suchkindnessofwarmsun,can'tberepaidbygrass."水漲船高Whentheriverrises,theboatfloatshigh.時不我待Timeandtidewaitfornoman.殺雞用牛刀breakabutterflyonthewheel實事求是seektruthfromfacts;bepracticalandrealistic;betruetofacts說曹操,曹操到Talkofthedevilandhees.實話實說speaktheplaintruth;callaspadeaspade;tellitasitis實踐是檢驗真理的唯一標準Practiceisthesolecriterionfortestingtruth.山不在高,有仙則名"Nomatterhowhighthemountainis,itsnamewillspreadfarandwideifthereisafairy;"韜光養(yǎng)晦hideone'scapacitiesandbideone'stime糖衣炮彈sugar-coatedbullets天有不測風(fēng)云Anythingunexpectedmayhappen.aboltfromtheblue團結(jié)就是力量Unityisstrength.“跳進黃河洗不清”"eveifonejumpedintotheYellowRiver,onecannotwashoneselfclean--there'snothingonecandotoclearone'sname"歪風(fēng)邪氣unhealthypracticesandevilphenomena物以類聚,人以群分Birdsofafeatherflocktogether.往事如風(fēng)"Thepasthasvanished(frommemory)likewind.;Whatinpast,ispast."望子成龍holdhighhopesforone'schild屋漏又逢連陰雨Misfortunesneveresingly.Whenitrainsitpours.文韜武略militaryexpertise;militarystrategy唯利是圖drawwatertoone'smill無源之水,無本之木waterwithoutasource,andatreewiithoutroots無中生有make/createsomethingoutofnothing無風(fēng)不起浪Therearenowaveswithoutwind.There'snosmokewithoutfire.徇私枉法bendthelawforthebenefitofrelativesorfriends新官上任三把火anewbroomsweepsclean虛心使人進步,驕傲使人落后Modestyhelpsonegoforward,whereasconceitmakesonelagbehind.蓄勢而發(fā)accumulatestrengthforatake-off心想事成Mayallyourwishetrue心照不宣haveatacitunderstanding;givetacitconsent;tacitunderstanding先入為主Firstimpressionsarefirmlyentrenched.先下手為強catchtheballbeforethebound像熱鍋上的螞蟻likeanantonahotpan現(xiàn)身說法warnpeoplebytakingoneselfasanexample息事寧人pouroilontroubledwaters喜憂參半mingledhopeandfear