基于二零二四年度標(biāo)準(zhǔn)的租金定價合同2篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME基于二零二四年度標(biāo)準(zhǔn)的租金定價合同1本合同目錄一覽第一條合同主體及定義1.1甲方（出租方）1.2乙方（承租方）1.3租金（本合同所指租金）第二條租賃物業(yè)及租賃期限2.1租賃物業(yè)描述2.2租賃期限起止日期第三條租金定價及支付方式3.1租金定價標(biāo)準(zhǔn)3.2租金支付周期3.3租金支付方式第四條租金調(diào)整機制4.1租金調(diào)整因素4.2租金調(diào)整周期4.3租金調(diào)整幅度第五條合同的變更與解除5.1合同變更條件5.2合同解除條件第六條違約責(zé)任6.1甲方違約責(zé)任6.2乙方違約責(zé)任第七條爭議解決方式7.1雙方協(xié)商解決7.2提交甲方所在地人民法院訴訟解決第八條合同的生效、終止與續(xù)簽8.1合同生效條件8.2合同終止條件8.3合同續(xù)簽條件第九條保密條款9.1保密內(nèi)容9.2保密期限9.3違約泄露保密信息的責(zé)任第十條甲方權(quán)利與義務(wù)10.1甲方權(quán)利10.2甲方義務(wù)第十一條乙方權(quán)利與義務(wù)11.1乙方權(quán)利11.2乙方義務(wù)第十二條不可抗力12.1不可抗力的定義12.2不可抗力導(dǎo)致的合同履行困難處理方式第十三條稅費13.1合同涉及的稅費種類13.2稅費承擔(dān)方式第十四條其他條款14.1雙方約定的其他事項14.2本合同附件內(nèi)容第一部分：合同如下：第一條合同主體及定義1.1甲方（出租方）是指具有合法身份，按照中國法律設(shè)立并有效存在的法人或其他組織，詳細信息如下：名稱：____________地址：____________法定代表人：____________聯(lián)系方式：____________1.2乙方（承租方）是指具有合法身份，按照中國法律設(shè)立并有效存在的法人或其他組織，詳細信息如下：名稱：____________地址：____________法定代表人：____________聯(lián)系方式：____________1.3租金（本合同所指租金）是指乙方因使用和占用甲方物業(yè)而應(yīng)支付給甲方的貨幣補償，具體金額和計算方式見本合同第三條。第二條租賃物業(yè)及租賃期限2.1租賃物業(yè)描述如下：物業(yè)位置：____________物業(yè)面積：____________物業(yè)用途：____________物業(yè)現(xiàn)狀：____________2.2租賃期限起止日期如下：起始日期：____________終止日期：____________第三條租金定價及支付方式3.1租金定價標(biāo)準(zhǔn)如下：租金單價：____________租金計算公式：____________租金調(diào)整條件：____________3.2租金支付周期為每____個月支付一次，具體日期見附件一。3.3租金支付方式為乙方通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式支付給甲方，具體銀行賬號見附件二。第四條租金調(diào)整機制4.1租金調(diào)整因素包括但不限于：市場行情變化物業(yè)維護成本變化法律法規(guī)變化4.2租金調(diào)整周期為每____年調(diào)整一次。4.3租金調(diào)整幅度為：上調(diào)最高不超過____%下調(diào)最低不低于____%第五條合同的變更與解除5.1合同變更條件如下：雙方協(xié)商一致符合法律法規(guī)規(guī)定符合合同約定的變更程序5.2合同解除條件如下：雙方協(xié)商一致符合法律法規(guī)規(guī)定符合合同約定的解除程序第六條違約責(zé)任6.1甲方違約責(zé)任如下：未按約定提供物業(yè)：甲方應(yīng)支付乙方違約金，計算方式為：違約金=月租金×違約天數(shù)。其他違約行為：甲方應(yīng)承擔(dān)因此給乙方造成的一切損失和費用。6.2乙方違約責(zé)任如下：未按約定支付租金：乙方應(yīng)支付甲方違約金，計算方式為：違約金=應(yīng)付款項×違約天數(shù)。其他違約行為：乙方應(yīng)承擔(dān)因此給甲方造成的一切損失和費用。第八條合同的生效、終止與續(xù)簽8.1合同生效條件如下：本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。雙方應(yīng)按照合同約定履行各自的權(quán)利和義務(wù)。8.2合同終止條件如下：租賃期滿，雙方未續(xù)簽。雙方協(xié)商一致解除合同。一方違約，對方有權(quán)解除合同。8.3合同續(xù)簽條件如下：租賃期滿前____個月，雙方協(xié)商一致可進行續(xù)簽。續(xù)簽租賃期限、租金等事項雙方可重新協(xié)商確定。第九條保密條款9.1保密內(nèi)容如下：雙方在合同執(zhí)行過程中獲知的對方商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場信息等。9.2保密期限為合同終止后____年。9.3違約泄露保密信息的責(zé)任如下：泄露方應(yīng)承擔(dān)因此給守約方造成的一切損失和費用。第十條甲方權(quán)利與義務(wù)10.1甲方權(quán)利如下：按合同約定收取租金。對物業(yè)進行必要的維護和管理。要求乙方遵守物業(yè)管理規(guī)定和公共秩序。10.2甲方義務(wù)如下：按時提供合同約定的物業(yè)。保證物業(yè)的安全和合格的使用條件。協(xié)助乙方辦理相關(guān)入駐和運營手續(xù)。第十一條乙方權(quán)利與義務(wù)11.1乙方權(quán)利如下：按合同約定使用和經(jīng)營物業(yè)。要求甲方提供物業(yè)相關(guān)服務(wù)和保障。參與物業(yè)的維修和改善工作。11.2乙方義務(wù)如下：按時支付租金和其他費用。遵守物業(yè)管理規(guī)定和公共秩序。負(fù)責(zé)物業(yè)內(nèi)部的日常維護和管理。第十二條不可抗力12.1不可抗力的定義如下：不可抗力是指不能預(yù)見、不能避免且不能克服的客觀情況，如自然災(zāi)害、社會事件等。12.2不可抗力導(dǎo)致的合同履行困難處理方式如下：雙方應(yīng)立即協(xié)商，采取合理措施減輕損失。不可抗力影響持續(xù)期間，雙方暫停履行合同義務(wù)。第十三條稅費13.1合同涉及的稅費種類如下：增值稅城市維護建設(shè)稅教育費附加其他相關(guān)稅費13.2稅費承擔(dān)方式如下：按照中國法律和政策規(guī)定，各自承擔(dān)應(yīng)繳納的稅費。第十四條其他條款14.1雙方約定的其他事項如下：合同的翻譯版本以中文為準(zhǔn)。合同的修改和補充必須以書面形式進行。雙方應(yīng)遵守的法律法規(guī)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。14.2本合同附件內(nèi)容如下：附件一：租金支付時間表附件二：聯(lián)系方式和銀行賬號附件三：物業(yè)現(xiàn)狀和技術(shù)參數(shù)附件四：物業(yè)管理規(guī)定和公共秩序條款第二部分：第三方介入后的修正第一條第三方介入定義及范圍1.1第三方是指非甲方亦非乙方，與本合同無關(guān)的法人、其他組織或個人。1.2第三方介入包括但不限于：中介方、評估方、維修服務(wù)方、保險方等。第二條第三方介入程序2.1甲方、乙方如需引入第三方服務(wù)，應(yīng)提前通知對方，并征得對方同意。2.2甲方、乙方應(yīng)確保第三方服務(wù)商的選取、評估和監(jiān)督符合合同約定及法律法規(guī)要求。第三條第三方義務(wù)及責(zé)任3.1第三方應(yīng)按照合同約定或甲乙雙方協(xié)商確定的服務(wù)內(nèi)容、質(zhì)量、期限提供服務(wù)。3.2第三方如因提供服務(wù)造成甲方、乙方或第三方損失的，第三方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。3.3第三方如違反法律法規(guī)、合同約定或道德準(zhǔn)則，給甲方、乙方造成損失的，由第三方承擔(dān)全部責(zé)任。第四條第三方責(zé)任限額4.1甲方、乙方應(yīng)與第三方明確責(zé)任限額，并在合同中予以約定。4.2責(zé)任限額可包括但不限于：賠償金額、賠償范圍、賠償條件等。4.3甲方、乙方應(yīng)確保第三方責(zé)任限額符合法律法規(guī)要求，并保障甲乙雙方的合法權(quán)益。第五條第三方與甲方、乙方的關(guān)系5.1第三方與甲方、乙方之間為獨立合同關(guān)系，不影響本合同的履行。5.2第三方如對本合同的履行有異議，應(yīng)向甲方、乙方提出，并由甲方、乙方協(xié)商解決。第六條第三方介入的變更與解除6.1甲方、乙方如需變更或解除與第三方的服務(wù)合同，應(yīng)提前通知對方，并征得對方同意。6.2甲方、乙方應(yīng)確保變更或解除合同不影響本合同的履行及甲乙雙方的合法權(quán)益。第七條第三方介入的違約處理7.1第三方如違反本合同或與甲方、乙方的約定，甲方、乙方有權(quán)要求第三方承擔(dān)違約責(zé)任。7.2甲方、乙方應(yīng)與第三方約定違約處理方式，包括但不限于：違約金、賠償金額、賠償方式等。第八條第三方信息的保密8.1第三方應(yīng)對在合同執(zhí)行過程中獲得的甲方、乙方商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場信息等予以保密。8.2保密期限、保密義務(wù)及違約責(zé)任由甲方、乙方與第三方另行約定。第九條第三方介入的稅費9.1第三方如涉及稅費問題，由第三方自行承擔(dān)。9.2甲方、乙方應(yīng)確保第三方的稅費承擔(dān)符合法律法規(guī)要求，并保障甲乙雙方的合法權(quán)益。第十條甲方、乙方的權(quán)利與義務(wù)10.1甲方、乙方應(yīng)監(jiān)督第三方履行合同義務(wù)，確保合同履行質(zhì)量。10.2甲方、乙方應(yīng)協(xié)助第三方解決合同履行過程中出現(xiàn)的問題，確保合同順利履行。第十一條不可抗力11.1第三方如因不可抗力導(dǎo)致無法履行合同義務(wù)，應(yīng)立即通知甲方、乙方。11.2第三方應(yīng)盡力克服不可抗力影響，繼續(xù)履行合同義務(wù)。第十二條爭議解決12.1因第三方介入引起的爭議，甲方、乙方應(yīng)協(xié)商解決。12.2如協(xié)商無果，甲方、乙方可提交甲方所在地人民法院訴訟解決。第十三條合同的生效、終止與續(xù)簽13.1第三方介入的合同如符合本合同約定，自雙方簽字蓋章之日起生效。13.2第三方介入的合同終止條件、續(xù)簽條件等，由甲方、乙方與第三方另行約定。第十四條附件14.1第三方介入合同的附件，包括但不限于：合同條款、服務(wù)內(nèi)容、責(zé)任限額等。第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：附件一：租金支付時間表詳細列出租金支付的具體時間節(jié)點、金額、支付方式和期限。附件二：聯(lián)系方式和銀行賬號提供甲乙雙方的詳細聯(lián)系方式和銀行賬號信息，以便于雙方之間的溝通和租金支付。附件三：物業(yè)現(xiàn)狀和技術(shù)參數(shù)詳細描述物業(yè)的現(xiàn)狀，包括面積、結(jié)構(gòu)、設(shè)備設(shè)施等技術(shù)參數(shù)。附件四：物業(yè)管理規(guī)定和公共秩序條款列出物業(yè)管理的具體規(guī)定和公共秩序條款，乙方應(yīng)遵守的相關(guān)規(guī)定。附件五：第三方服務(wù)合同詳細列出第三方介入的服務(wù)內(nèi)容、質(zhì)量、期限、責(zé)任限額等條款。附件六：第三方信息保密協(xié)議明確第三方對甲方、乙方信息的保密義務(wù)、保密期限和違約責(zé)任。附件七：不可抗力應(yīng)對措施列出不可抗力情況下的應(yīng)對措施，包括通知義務(wù)、責(zé)任承擔(dān)等。附件八：爭議解決方式詳細描述爭議解決的途徑和方式，包括協(xié)商、訴訟等。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.甲方違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.1未按約定提供物業(yè)：甲方應(yīng)支付違約金，計算方式為：違約金=月租金×違約天數(shù)。1.2未保證物業(yè)的安全和合格的使用條件：甲方應(yīng)承擔(dān)因此給乙方造成的一切損失和費用。1.3未履行合同約定的其他義務(wù)：甲方應(yīng)根據(jù)實際情況承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。2.乙方違約行為及責(zé)任認(rèn)定：2.1未按約定支付租金：乙方應(yīng)支付違約金，計算方式為：違約金=應(yīng)付款項×違約天數(shù)。2.2未遵守物業(yè)管理規(guī)定和公共秩序：乙方應(yīng)承擔(dān)因此給甲方或第三方造成的一切損失和費用。2.3未履行合同約定的其他義務(wù)：乙方應(yīng)根據(jù)實際情況承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。3.第三方違約行為及責(zé)任認(rèn)定：3.1未按約定提供服務(wù)：第三方應(yīng)承擔(dān)因此給甲方、乙方造成的一切損失和費用。3.2未遵守法律法規(guī)、合同約定或道德準(zhǔn)則：第三方應(yīng)承擔(dān)因此給甲方、乙方造成的一切損失和費用。3.3未履行合同約定的其他義務(wù)：第三方應(yīng)根據(jù)實際情況承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。全文完?；诙愣哪甓葮?biāo)準(zhǔn)的租金定價合同2本合同目錄一覽1.租金定價標(biāo)準(zhǔn)1.1租金計算方式1.2租金調(diào)整機制1.3租金支付周期2.合同期限2.1合同起始日期2.2合同終止日期2.3合同續(xù)約條款3.租賃物業(yè)描述3.1物業(yè)地址3.2物業(yè)面積3.3物業(yè)現(xiàn)狀4.租賃雙方權(quán)利與義務(wù)4.1出租方權(quán)利與義務(wù)4.2承租方權(quán)利與義務(wù)5.押金與違約金5.1押金金額5.2押金退還條件5.3違約金計算方式6.維修與保養(yǎng)6.1物業(yè)維護責(zé)任6.2維修費用承擔(dān)6.3維修申請與處理流程7.保險事宜7.1保險購買要求7.2保險費用承擔(dān)7.3保險理賠流程8.合同變更與解除8.1合同變更條件8.2合同解除條件8.3合同變更與解除的程序9.爭議解決方式9.1協(xié)商解決9.2調(diào)解解決9.3法律途徑10.合同的生效與終止10.1合同生效條件10.2合同終止條件10.3合同終止后的處理事宜11.保密條款11.1保密內(nèi)容11.2保密期限11.3違反保密條款的后果12.法律適用與管轄12.1合同適用的法律12.2爭議解決的管轄法院13.其他條款13.1合同的書面形式13.2合同的附件13.3合同的修訂歷史14.簽署頁14.1出租方簽署14.2承租方簽署14.3見證人簽署第一部分：合同如下：第一條租金定價標(biāo)準(zhǔn)1.1租金計算方式1.1.1租金calculationbasedontheannualstandardpricingpolicy,whichshallbereviewedanddeterminedthelessor.Thelesseeshallpaytherentinaccordancewiththelessor'sdetermination.1.1.2TherentalpriceforeachunitofareashallbeRMB__persquaremeterpermonth.Thetotalmonthlyrentfortheleasedpropertyshallbecalculatedbasedontheactualleasedarea.1.1.3Therentshallbepayableonaquarterlybasis,withinsevendaysaftertheendofeachquarter.1.2租金調(diào)整機制1.2.1Thelessorreservestherighttoadjusttherentalprice,whichshallbeeffectiveuponwrittennoticetothelessee.Theadjustmentshallbebasedontherelevantprovisionsoftheannualstandardpricingpolicy.1.2.2Thelesseeshallhavetherighttoobjecttotheadjustmentwithinthreemonthsfromthedateofreceiptofthenotice.Ifthelesseefailstoobjectwithinthespecifiedtimelimit,itshallbedeemedasacceptanceoftheadjustment.1.3租金支付周期1.3.1Thelesseeshallpaytherenttothelessorwithinsevendaysaftertheendofeachquarter.1.3.2Incaseoflatepayment,thelesseeshallpaylatefeesatanannualinterestrateof__%ontheoutstandingamountfromtheduedateuntilthepaymentisreceivedinfull.第二條合同期限2.1合同起始日期2.2合同終止日期2.2.1ThetermofthisContractshallbe__years,startingfromtheEffectiveDate.2.3合同續(xù)約條款2.3.1IfbothpartiesagreetorenewtheContract,theyshallenterintoanewContractwiththerelevanttermsadjustedinaccordancewiththemarketconditionsatthattime.第三條租賃物業(yè)描述3.1物業(yè)地址3.1.1Theleasedpropertyislocatedat__,withanareaofapproximately__squaremeters.3.2物業(yè)面積3.2.1Theleasedareashallbe__squaremeters,asindicatedintheattacheddrawings.3.3物業(yè)現(xiàn)狀3.3.1Theleasedpropertyiscurrentlyinaconditionsuitableforuse,withthenecessaryfacilitiesandamenities.第四條租賃雙方權(quán)利與義務(wù)4.1出租方權(quán)利與義務(wù)4.1.2Thelessorshallnotinterferewiththelessee'snormaluseoftheleasedproperty,andshallnotrequirethelesseetovacatethepropertyduringthetermofthisContract.4.2承租方權(quán)利與義務(wù)4.2.1Thelesseeshallusetheleasedpropertyforlegalpurposesandshallnotusethepropertyinanymannerthatmaycausedamagetothepropertyoraffectthesafetyofothertenants.4.2.2Thelesseeshallberesponsibleforthedailymaintenanceandupkeepoftheleasedproperty,andshallpromptlyrepairanydamagecausedtotheproperty.第五條押金與違約金5.1押金金額5.1.1ThelesseeshallpayasecuritydepositofRMB__tothelessorwithinsevendaysaftertheEffectiveDate.5.2押金退還條件5.2.1ThesecuritydepositshallbereturnedtothelesseewithinthirtydaysaftertheterminationofthisContract,providedthatthelesseehasfulfilledallofitsobligationsunderthisContractandreturnedtheleasedpropertyingoodconditionandrepair.5.3違約金計算方式5.3.1IntheeventofabreachofthisContracteitherparty,thedefaultingpartyshallbeliabletopayliquidateddamagestotheotherpartyintheamountof__%ofthetotalrentfortheperiodofthebreach.第八條維修與保養(yǎng)8.1物業(yè)維護責(zé)任8.1.1Thelessorshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheleasedproperty,includingbutnotlimitedtothestructure,facilities,andamenities.8.1.2Thelesseeshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairofanypropertyinstalledorbroughtintotheleasedpropertythelessee.8.2維修費用承擔(dān)8.2.1Thelessorshallbearthecostsassociatedwiththemaintenanceandrepairoftheleasedproperty,asprovidedforinArticle8.1.1.8.2.2Thelesseeshallbearthecostsassociatedwiththemaintenanceandrepairofthepropertyinstalledorbroughtintotheleasedpropertythelessee,asprovidedforinArticle8.1.2.8.3維修申請與處理流程8.3.1Ifthelesseediscoversanydamageormalfunctionintheleasedproperty,itshallpromptlyreportthesametothelessorinwriting.8.3.2Thelessorshall,withinareasonabletimeafterreceivingthereport,dispatchpersonneltoinspectandrepairthedamageormalfunction.第九條保險事宜9.1保險購買要求9.1.1Thelesseeshallobtainandmaintaininsurancecoveragefortheleasedproperty,withthelessorasacoinsured,againstallrisksasrequiredthisContract.9.1.2ThelesseeshallprovidethelessorwithacertificateofinsuranceevidencingtheexistenceandtermsoftheinsurancecoveragewithinthirtydaysaftertheEffectiveDate.9.2保險費用承擔(dān)9.2.1ThelesseeshallbearthecostsoftheinsurancecoveragerequiredArticle9.1.1.9.3保險理賠流程第十條合同變更與解除10.1合同變更條件10.1.1ThisContractmaybeamendedormodifiedmutualagreementofthepartiesinwriting.10.2合同解除條件10.2.1EitherpartymayterminatethisContractuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatthenoticeperiodshallbenotlessthanthreemonths.10.3合同變更與解除的程序10.3.1AnyamendmentorterminationofthisContractshallbeeffectiveupontheexecutionofawrittenagreementbothparties.第十一條爭議解決方式11.1協(xié)商解決11.1.1ThepartiesshallresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractthroughfriendlynegotiation.11.2調(diào)解解決11.2.1Ifthepartiesareunabletoresolvethedisputesthroughnegotiation,eitherpartymaysubmitthedisputestomediation.11.3法律途徑11.3.1Ifthepartiesareunabletoresolvethedisputesthroughmediation,eitherpartymayresorttolegalproceedingsinthePeople'sCourthavingjurisdictionovertherelevantmatter.第十二條合同的生效與終止12.1合同生效條件12.2合同終止條件12.2.1ThisContractshallterminateupontheexpirationofthetermprovidedforinArticle2.2.12.3合同終止后的處理事宜12.3.1UpontheterminationofthisContract,thelesseeshallreturntheleasedpropertytothelessorinthesameconditionandrepairasattheEffectiveDate,normalwearandtearexcepted.第十三條其他條款13.1合同的書面形式13.1.1ThisContractshallbeinwritingandsignedtheauthorizedrepresentativesofbothparties.13.2合同的附件13.2.1AnyattachmentstothisContractshallbeanintegralpartofthisContractandshallhavethesamelegaleffectasthebodyofthisContract.13.3合同的修訂歷史13.3.1ThisContractmaybeamendedorrevisedfromtimetotimethepartiesinaccordancewiththetermshereof.第十四條簽署頁14.1出租方簽署14.1.1Theundersigned第二部分：第三方介入后的修正第一條第三方介入的概念和界定1.1第三方定義1.1.1ForthepurposesofthisContract,a"ThirdParty"shallmeananyindividual,entity,ororganizationthatisnottheLesseeortheLessor,andthatisinvolvedinanywayintheperformanceorenforcementofthisContract.1.2第三方介入的情形1.2.1Thirdpartyinterventionmayinclude,butisnotlimitedto,theinvolvementofbrokers,agents,inspectors,appraisers,contractors,andlegalrepresentativesintheleasetransaction.第二條第三方責(zé)任的限定2.1第三方責(zé)任2.1.1TheThirdPartyshallberesponsiblefortheirownactionsandomissionsinrelationtotheperformanceofthisContract.2.2第三方責(zé)任的限制2.2.1TheLessorandtheLesseeshallnotbeliableforanyactsoromissionsoftheThirdParty,excepttotheextentthatsuchactsoromissionsdirectlyresultfromthebreachofthisContracteitherparty.第三條第三方介入的程序和條件3.1第三方介入的請求3.1.1EitherpartymayrequesttheinvolvementofaThirdPartyintheperformanceorenforcementofthisContractprovidingwrittennoticetotheotherparty.3.2第三方介入的同意3.2.1Theotherpartyshallhavetherightto同意or拒絕therequestforThirdpartyintervention,andsuchdecisionshallbefinal.第四條第三方介入的費用和承擔(dān)4.1第三方費用的承擔(dān)4.1.1ThepartyrequestingThirdpartyinterventionshallberesponsiblefor支付allfeesandexpensesassociatedwiththeThirdParty'sinvolvement,unlessotherwiseagreedinwriting.4.2第三方費用的支付4.2.1ThepaymentoffeesandexpensestotheThirdPartyshallbemadethepartyresponsibleforsuchpaymentwithinthirtydaysafterthereceiptoftherelevantinvoiceorbill.第五條第三方介入的協(xié)調(diào)與溝通5.1第三方協(xié)調(diào)5.2第三方溝通第六條第三方介入的終止6.1第三方終止的條件6.1.1TheThirdPartymaybeterminatedfromfurtherinvolvementintheContracteitherpartywithwrittennotice,providedthatsuchterminationdoesnotviolatethetermsofthisContractorapplicablelawsandregulations.6.2第三方終止的程序6.2.1TheterminationoftheThirdPartyshallbeeffectiveuponthereceiptofthewrittennoticetheotherparty.第七條第三方介入與合同其他方的關(guān)系7.1第三方與出租方的關(guān)系7.1.1TheThirdPartyshallnotbeconsideredapartytothisContract,andshallnothaveanyrightsorobligationsunderthisContractotherthanthoseexpresslyprovidedforherein.7.2第三方與承租方的關(guān)系7.2.1TheThirdPartyshallnotbeconsideredapartytothisContract,andshallnothaveanyrightsorobligationsunderthisContractotherthanthoseexpresslyprovidedforherein.第八條第三方介入的違約處理8.1第三方違約8.1.1IntheeventofabreachofthisContracttheThirdParty,theaggrievedpartyshallhavetherighttoseekremediesagainsttheThirdPartyinaccordancewithapplicablelawsandregulations.8.2第三方違約的后果8.2.1ThebreachofthisContracttheThirdPartyshallnotrelieveeitherpartyfromtheirobligationsunderthisContract,unlessotherwiseprovidedforherein.第九條第三方介入的爭議解決9.1第三方爭議的解決9.1.1AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththeinvolvementofaThirdPartyshallberesol