醫(yī)院科室及人員的英文翻譯

醫(yī)院科室及人員的英文翻譯一、醫(yī)院常見科室英文翻譯1.內(nèi)科DepartmentofInternalMedicine2.外科DepartmentofSurgery3.婦產(chǎn)科DepartmentofObstetricsandGynecology4.兒科DepartmentofPediatrics5.眼科DepartmentofOphthalmology6.耳鼻喉科DepartmentofOtorhinolaryngology7.口腔科DepartmentofStomatology8.皮膚科DepartmentofDermatology9.神經(jīng)內(nèi)科DepartmentofNeurology10.心血管內(nèi)科DepartmentofCardiovascularMedicine11.呼吸內(nèi)科DepartmentofRespiratoryMedicine12.消化內(nèi)科DepartmentofGastroenterology13.腎內(nèi)科DepartmentofNephrology14.骨科DepartmentofOrthopedics15.泌尿外科DepartmentofUrology16.神經(jīng)外科DepartmentofNeurosurgery17.胸外科DepartmentofThoracicSurgery18.心臟外科DepartmentofCardiacSurgery19.整形外科DepartmentofPlasticSurgery20.康復(fù)科DepartmentofRehabilitation二、醫(yī)院常見人員英文翻譯1.醫(yī)生Doctor2.護士Nurse3.醫(yī)生助理PhysicianAssistant4.醫(yī)療顧問MedicalConsultant5.主任醫(yī)師ChiefPhysician6.副主任醫(yī)師AssociateChiefPhysician7.主治醫(yī)師AttendingPhysician8.住院醫(yī)師ResidentPhysician9.麻醉師Anesthesiologist10.病理科醫(yī)生Pathologist11.放射科醫(yī)生Radiologist12.檢驗科醫(yī)生LaboratoryPhysician13.藥劑師Pharmacist14.物理治療師PhysicalTherapist15.心理咨詢師Psychologist16.營養(yǎng)師Dietitian17.醫(yī)療器械工程師BiomedicalEngineer18.醫(yī)院管理人員HospitalAdministrator19.醫(yī)療保險專員MedicalInsuranceSpecialist20.醫(yī)療秘書MedicalSecretary三、醫(yī)院其他重要科室英文翻譯1.急診科EmergencyDepartment2.重癥醫(yī)學(xué)科IntensiveCareUnit(ICU)3.中醫(yī)科DepartmentofTraditionalChineseMedicine4.針灸科AcupunctureandMoxibustionDepartment5.理療科PhysicalTherapyDepartment6.檢驗科ClinicalLaboratory7.放射科RadiologyDepartment8.超聲科UltrasoundDepartment9.核醫(yī)學(xué)科NuclearMedicineDepartment10.病理科PathologyDepartment11.藥劑科PharmacyDepartment12.預(yù)防保健科PreventiveHealthCareDepartment13.體檢中心PhysicalExaminationCenter14.血液科HematologyDepartment15.腫瘤科OncologyDepartment16.精神心理科PsychiatryDepartment17.內(nèi)分泌科EndocrinologyDepartment18.風(fēng)濕免疫科RheumatologyandImmunologyDepartment19.感染科InfectiousDiseasesDepartment20.老年病科GeriatricsDepartment四、醫(yī)院其他重要人員英文翻譯1.院長President/CEOoftheHospital2.副院長VicePresidentoftheHospital3.科主任DepartmentDirector4.護士長HeadNurse5.醫(yī)療質(zhì)量管理人員MedicalQualityManager6.醫(yī)療事故調(diào)解員MedicalMalpracticeMediator7.醫(yī)療衛(wèi)生監(jiān)督員HealthInspector8.臨床研究協(xié)調(diào)員ClinicalResearchCoordinator9.醫(yī)療器械銷售代表MedicalDeviceSalesRepresentative10.醫(yī)療保險審核員MedicalInsuranceAuditor11.醫(yī)療文案編輯MedicalCopywriter12.醫(yī)療翻譯MedicalTranslator13.醫(yī)療志愿者MedicalVolunteer14.醫(yī)療信息管理員MedicalInformationManager15.醫(yī)療教育工作者MedicalEducator16.醫(yī)療咨詢師MedicalConsultant17.醫(yī)療市場營銷人員MedicalMarketingSpecialist18.醫(yī)療設(shè)備維護工程師MedicalEquipmentMaintenanceEngineer19.醫(yī)療項目協(xié)調(diào)員MedicalProjectCoordinator20.醫(yī)療糾紛處理專員MedicalDisputeResolutionSpecialist五、醫(yī)院特殊服務(wù)部門英文翻譯1.醫(yī)療預(yù)約中心MedicalAppointmentCenter2.患者關(guān)系部PatientRelationsDepartment3.醫(yī)療咨詢臺MedicalInformationDesk4.住院服務(wù)中心InpatientServiceCenter5.日間手術(shù)中心DaySurgeryCenter6.健康教育中心HealthEducationCenter7.國際醫(yī)療服務(wù)部InternationalMedicalServiceDepartment8.醫(yī)療援助服務(wù)部MedicalAssistanceServiceDepartment9.臨床營養(yǎng)支持服務(wù)ClinicalNutritionSupportService10.醫(yī)學(xué)圖書館MedicalLibrary11.病案室MedicalRecordsDepartment12.醫(yī)療廢物處理中心MedicalWasteTreatmentCenter13.醫(yī)療應(yīng)急中心MedicalEmergencyCenter14.醫(yī)療轉(zhuǎn)運服務(wù)MedicalTransportService15.醫(yī)療保險辦公室HealthInsuranceOffice16.醫(yī)療質(zhì)量控制中心MedicalQualityControlCenter17.醫(yī)療倫理委員會MedicalEthicsCommittee18.病友會PatientSupportGroup19.醫(yī)療科研部MedicalResearchDepartment20.醫(yī)療信息化建設(shè)部MedicalInformationTechnologyDepartment六、醫(yī)院其他相關(guān)英文術(shù)語1.病歷MedicalRecord2.處方Prescription3.診斷Diagnosis4.治療Treatment5.手術(shù)Operation/Surgery6.住院Admission7.出院Discharge8.會診Consultation9.急救FirstAid10.預(yù)約Appointment11.掛號Registration12.病房Ward13.護理Nursing14.康復(fù)Rehabilitation15.隨訪Followup16.轉(zhuǎn)診Referral17.疫苗Vaccine18.體檢Phy