翻譯三級筆譯綜合能力模擬4

翻譯三級筆譯綜合能力模擬4ⅠVocabularyandGrammarThissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeachpar（江南博哥）tbeforeansweringthequestions.Thetimeforthissectionis25minutes.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.

Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

PetanimalsliveinmillionsofAmericanhomes.Peoplekeepcats,dogs,birds,fish,guineapigs,mice--______snakes.A.andB.togetherwithC.evenD.butnot正確答案：C[解析]詞義辨析選項A.and同，和，與；B.togetherwith(副詞)和，加之；C.even(副詞)[加強語氣]甚至……也，連……都，即使；D.butnot但不是，但不包括；本句意為：數(shù)百萬美國家庭里都養(yǎng)有寵物。人們養(yǎng)貓，狗，鳥，魚，葵鼠，白鼠——甚至蛇。因為前面所提寵物都是人們?nèi)菀桌斫獾?，后面用了破折號，在此表示語氣要轉(zhuǎn)，然后提到人們還養(yǎng)蛇——這種并不容易被一般人所接納的寵物。因此C為答案。

2.

AstheOlympicflamewas______andtheflagslowered,theclosingceremonyconcludedwithafireworkdisplay.A.putoutB.distinguishedC.extinguishedD.removed正確答案：C[解析]近義辨析A.putout放出，伸出，生產(chǎn)，消除；B.distinguish區(qū)別，辨別；C.extinguish熄滅，消滅，壓制，使黯然失色；D.remove移動，開除，移交；本句意為：隨著奧運火焰的熄滅和奧運旗幟的落下，奧運會的閉幕式以焰火結(jié)束。因此C為答案。

3.

BigBenhasbeen______thequarterhoursnowformorethanacentury.A.strikingoutB.chimingC.givingoutD.hitting正確答案：B[解析]習語辨析A.strikeout打，擊，勾銷，產(chǎn)生，做成；B.chime使發(fā)鐘聲，用鐘聲報時(strike/chimethehour鐘聲報時)；C.giveout分發(fā)，發(fā)出(氣味、熱等)，精疲力竭；D.hit；打，打擊，擊中；本句講得是英國的大本鐘(英國議會大廈頂部大鐘的名稱)用鐘聲報時已持續(xù)了一個多世紀了(此處指每隔一刻鐘報一次時)；因此B為答案。

4.

Oneimpactthattheburningof______fuelshashadontheEarth'senvironmenthasbeentheincreaseofcarbondioxideintheearth'satmosphere.A.vehicleB.oilC.gasD.fossil正確答案：D[解析]固定搭配fossil化石；但fossilfuels是固定用法，表示：(煤、石油、天然氣等)礦物燃料；本句意為：(煤、石油、天然氣等)礦物燃料的燃燒對地球環(huán)境的一個影響就是加大了地球大氣層中二氧化碳的含量。因此D為答案。

5.

Fansstillrememberthesuperstartheyknewduringherconcert______throughGuangzhoufiveyearsago.A.journeyB.tourC.travelD.trip正確答案：B[解析]近義辨析這四個選項都有“旅行”之義；但A.journey常指一段時間里從一地到另一地的旅行(特別是指長距離的)，還可指某人或某事的改變和發(fā)展所經(jīng)歷的長期和困難的歷程；B.tour常指一段愉快的旅行，其間會訪問不同的城鎮(zhèn)或地區(qū)，如：awalking/cycling/sightseeingtour(徒步旅行，騎車旅行，觀光游)；還可指音樂家們、運動隊等為了在幾個地點進行演出或比賽進行的一段計劃好的旅行；C.travel泛指旅行；D.trip常指包含了為了娛樂或特別的目的對某地進行的(短途)旅行；常用在下列詞組中：tripto舉例：DidyouenjoyyourtriptoDisneyland?你的迪斯尼樂園之行玩得如何?tripfrom舉例：ThePalaceisonlyashorttripfromhere.那個宮殿離這兒很近。business/shoppingtrip商務(wù)游/購物游；daytrip一日游；aroundtrip往返游；由此可見B為答案。

6.

Theshortageofrainfallthissummerintheregionissuretocause______ofvegetablesforthefoodmarket.A.scarcityB.varietyC.rarityD.validity正確答案：A[解析]形近識別A.scarcity缺乏，不足；B.variety變化，多樣性，品種；C.rarity稀有；D.validity有效性，合法性，正確性；根據(jù)句意：這一地區(qū)今年夏季雨水短缺肯定會造成食品市場的蔬菜短缺。因此A為答案。

7.

Tedhasbeenlivingintownforonlyhalfayear;yetheseemstobe______witheveryonehemeets.A.accustomedB.consciousC.acquaintedD.acknowledged正確答案：C[解析]習語搭配A.accustom(與to連用)使習慣于……。例如：Theyhadtoaccustomthemselvestothehotweather.他們不得不使自己習慣于炎熱的天氣；B.beconsciousof知道；beacquaintedwith熟悉；D.acknowledge表示：承認，公認為，認為；例如：Iacknowledgethetruthofhisstatement.我承認他說的是事實。根據(jù)句意：Ted在這個城鎮(zhèn)只住了半年，然而他似乎已熟悉了他所遇到的每一個人，本句答案應(yīng)為C。

8.

Thetrafficlawrequires______alltaxidriversandpassengerstowearseatbelts.A.toB./C.forD.in正確答案：B[解析]結(jié)構(gòu)識別require是及物動詞，常用requiresth./doing；requiresb.todosth.例：Thefloorrequireswashing.地板該洗了。Irequiretwochildrentohelpme.我需要兩個孩子來幫我的忙。它還常用于：berequiredtodosomething，例：Allpassengersarerequiredtoshowtheirtickets.所有乘客都必須出示車票。

9.

______calledjustnow,buthedidn'tmentionhisfullname.A.Mr.WilliamsB.TheMr.WilliamsC.AMr.WilliamsD.ThatMr.Williams正確答案：C[解析]冠詞應(yīng)用本句意為：剛才有一個姓威廉姆斯的先生打來電話，但他沒提他的全名。因此表示的是“某一個人”，因此應(yīng)在威廉姆斯先生前加不定冠詞a；因此C為答案。

10.

ssingthelastbus,wehadnochoicebut______ataxihome.A.totakeB.takeC.takingD.taken正確答案：A[解析]固定用法havenochoicebut后面跟動詞不定式，例：Wehadnochoicebuttodestroytheanimal.我們沒有別的選擇，只能消滅那個動物。類似的句式還有：havenooptionbutto，例：Teenagemothersoftenhavenooptionbuttolivewiththeirparents.十幾歲的小媽媽們一般沒有別的選擇，只能與他們的父母住在一起。因此選項A為答案。

11.

Asajudge,heissupposedtobefairandtriestomake______decisions.A.partialB.impartialC.mutualD.equivalent正確答案：B[解析]形容詞辨析A.partial部分的，局部的，偏袒的，偏愛的；B.impartial公平的，不偏不倚的；C.mutual相互的，共有的；D.equivalent相等的，相當?shù)?，同意義的；本句意為：法官應(yīng)公正，并作公平的決定，因此B為答案。

12.

Clonescienceshouldbedevelopedtobenefithumanbeings______harmthem.A.morethanB.otherthanC.ratherthanD.noneotherthan正確答案：C[解析]詞義辨析本句意為：克隆應(yīng)該是用來發(fā)展有利于人類而不是危害人類的科學。A.morethan用于比較級，表示“比……更……”；B.otherthan不同于，除了；C.ratherthan相當于“insteadof”勝于，而不是；例：Ithinkyou'dcallitalectureratherthanatalk.(我認為你應(yīng)將之稱為一個演講，而不是一次談話。)D.noneotherthan一般用于“noneotherthansomebody”，用來強調(diào)某人卷入某件聞名、給人印象深的或令人吃驚的事情，例：ThemysteryguestturnedouttobenoneotherthanCherherself.(結(jié)果那名神秘的客人不是別人，正是Cher本人。因此C為答案。

13.

WhileMaggie,awhite-collarworker,wasathomeafterwork,she______doingsomethingtodoingnothing.A.likedB.favoredC.tendedD.preferred正確答案：D[解析]固定搭配A.like喜歡，后面可跟todosth./doingsth.，但sth.后不再跟表示比較的todoingnothing；D.favor是及物動詞，表示：喜愛，支持，贊成；例：favoraproposal贊成提議；C.tend照管，護理，往往是，趨向；常與to連用，tendtodosomething，例：Peopletendtoneedlesssleepastheygetolder.(人們隨著年齡的增大所需睡眠越來越短)；D.preferr有許多用法：prefertodosomething，例：Iprefertowearclothesmadeofnaturalfibers.我喜歡穿天然織物制成的服裝；preferdoingsomething，例：Chantalpreferstravellingbytrain.Chantal喜歡坐火車旅行；prefersomebody/somethingtosomebody/something，例：Achildthatprefershisimaginaryworldtoreality.一個喜歡假象世界甚于現(xiàn)實世界的孩子；本句意為：身為一名白領(lǐng)的Maggie下班回家后總喜歡于點兒什么，不太喜歡什么都不干。因此選項D為答案。

14.

______the1500s______thefirstEuropeanexploredthecoastofCalifornia.A.Itwasnotuntil...whenB.Itwasuntil...whenC.Itwasnotuntil...thatD.Itwasuntil...that正確答案：C[解析]結(jié)構(gòu)識別本句考察的是強調(diào)句：Itis/wasnotuntil...that...用來強調(diào)時間狀語，用來強調(diào)在某一特定的時間點以前或在另外某件事發(fā)生之前，一件事情不會發(fā)生，例：Itwasnotuntil1972thatthewarfinallycametoanend.(直到1972年這場戰(zhàn)爭才最終結(jié)束)；本句意為：直到十六世紀，歐洲人探險才第一次發(fā)現(xiàn)了加利福尼亞海岸。[強調(diào)句中一般用that連接，只有強調(diào)人時才可用that或who]因此C為答案。

15.

Whenrequiredbytheirteachertotakenotesinclasses,somestudentsonlydoso______.A.willinglyB.impatientlyC.cautiouslyD.reluctantly正確答案：D[解析]副詞辨析A.willingly自動地，欣然地；B.impatiently無耐性地；C.cautiously慎重地；D.reluctantly不情愿地；本句意為：當老師要求學生們上課記筆記時，他們中有些人很不情愿地這樣做(僅僅是為了應(yīng)付老師)；因此D為答案。

16.

Accordingtotheregulations,anyonecaughtlitteringinthepublicplaces______toalargefineofHK＄1500.A.issubjectB.islikelyC.aresubjectD.arelikely正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)識別、詞義辨析首先辨別本句主語是anyone為單數(shù)，因此排除選項C，D；而belikelyto表示：(有)可能；besubjectto表示：常遭……；易受……的；須經(jīng)……的；將會……的；例：Thetreatyissubjecttoratification.本條約須經(jīng)批準方可生效。本句意為：按照規(guī)章制度，任何人一經(jīng)發(fā)現(xiàn)在公共場所亂扔雜物將被重罰1500元港幣。因此A為答案。

17.

Thearticlegivesusasummaryofthesituationinthefirstpartandthendiscussesit______.A.atissueB.atlengthC.atrandomD.atlarge正確答案：B[解析]固定搭配四組均作狀語：A.atissue在爭論中，不和；B.atlength最后，詳細地；C.atrandom胡亂地，隨便地；D.atlarge普遍；本句意為：這篇文章在第一部分給我們將情形做了個概述，然后詳盡地做了論述。因此B為答案。

18.

Iwastold______e-mailthehotelforreservations.A.eithertocallortoB.thatIshouldcallortoC.toeithercallortoD.Ioughteithertocallor正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)識別本句意為：我被告知可以給旅館打電話或發(fā)電子郵件來預(yù)訂房間；“打電話”和“發(fā)電子郵件”在句中是平行結(jié)構(gòu)，所用形式應(yīng)一致，且放在either...or...之間；因此A為答案。

19.

Itisimpossibleforpeopletoavoid______byadsinthemodernsociety.A.toinfluencedB.beinginfluencedC.tobeinfluencedD.influencing正確答案：B[解析]結(jié)構(gòu)識別avoid是及物動詞，后面應(yīng)跟名詞或名詞性的詞；本句意為：人們受廣告影響，強調(diào)的是動作的承受者而不是動作的執(zhí)行者，應(yīng)用被動語態(tài)；因此B為答案。

20.

It'sterriblyhotintheoffice;we'regoingtohaveanair-conditioner______tomorrow.A.toinstallB.installC.tobeinstalledD.installed正確答案：D[解析]固定搭配tohavesth.done表示“由別人做某事”，例：Iwanttohavemyhaircut.我想理個發(fā)(強調(diào)是由別人為自己理)。本句意為：辦公室太熱了，我們打算安個空調(diào)(此處指是由別人來安)。因此D為答案。

Part2VocabularyReplacementThispartconsistsof15sentences.Ineachofthemonewordorphraseisunderlined.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Someadvancedeconomies,notablyJapanandGermany,faredbetterthanothersduringthe1970sand1980s.A.survivedB.gotonC.resistedD.surpassed正確答案：B[解析]動詞辨析fare遭遇，進展，進步，經(jīng)營；A.survive幸免于，幸存，生還；B.geton進步，乘車(船等)；C.resist抵抗，反抗，忍得?。籇.surpass超越，勝過；盡管選項B和D都有“進步，勝過”之意，但D.后不能跟betterthan；因此B為答案。

2.

Thefilmusedinphotographyisonlyafractionofaninchthick,butiscomposedofmanylayers.A.onetenthB.layerC.bitD.group正確答案：C[解析]名詞辨析fraction：小部分，片斷，分數(shù)；fractionof：非常少量的；例：Igottheseshoesatafractionoftheoriginalprice.(這些鞋是我以原價中的非常少的錢買的，即：我以低于原價很多的價格買的這些鞋)；而選項A.onetenth十分之一；B.layer層，階層；C.bit少量，片刻；D.group群，批；因此C為答案。

3.

Astheproverbsays:Hethatshutsloveout,asaresult,shallbeshutoutfromlove.A.inorderB.inreturnC.inrotationD.inturn正確答案：D[解析]固定搭配asaresult：結(jié)果，作為結(jié)果；A.inorder整齊，狀況良好；B.inreturn作為報答，作為回報；D.inturn依次，輪流；此句意為：那些將愛關(guān)在外邊的人也會被愛關(guān)在外邊；因此D為答案。

4.

Theoriginofthewordremainsobscure,butitiscertainlynotfromGreek.A.notwell-knownB.notveryimportantC.notknownD.difficulttounderstand正確答案：C[解析]詞義辨析obscure暗的，朦朧的，模糊的，晦澀的；A.notwell-known不是有名的，不清楚明白的；B.notveryimportant不很重要；C.notknown不知道的；D.difficulttounderstand很難懂，很難了解；本句意為：這個詞的起源仍然不太清楚，但肯定不是來自希臘。因此C為答案。

5.

Amanorwomanmakesdirectcontactwithsocietyintwoways:asamemberofsomefamilial,professionalorreligiousgroup,orasamemberofacrowd.A.intimateB.veryfamiliarC.relatingtothefamilyD.private正確答案：C[解析]形容詞辨析familial家族的，家庭的；A.intimate親密的，隱私的；B.veryfamiliar非常熟悉的，親近的；C.relatingtothefamily和家庭相聯(lián)的，和家族有關(guān)的；D.private私人的，私有的，秘密的；因此C為答案。

6.

Theicecreamconeandtheicedteawereallintroducedatthe1904LouisianaPurchaseExposition,accidentallygiventhenameoftheSt.LouiseFair.A.knownaboutB.knownforC.knowntoD.knownas正確答案：D[解析]詞義辨析giventhenameof給與……的名字；knowabout知道……，了解……，聽說過……；beknownforsomething因某事而著名，因此D為答案。

7.

Thebosstookitforgrantedthathissecretaryshouldkeephimwell-informed.A.assumedthatitwastruewithoutdoubtB.believedthatitwastruewithoutmakingsureC.agreedthatitwasnecessaryD.thoughtthatitwasbeneficial正確答案：B[解析]詞義辨析takesth.forgranted認為某事理所當然；選項A意為：設(shè)想它毫無疑問地是對的；選項B：相信它是對的而不經(jīng)證實；選項C：同意它是必要的；選項D：認為它是有利的；因此B為答案。

8.

OldHenryFordwontheheartsoftheAmericanswiththewonderfulModeT,thelikeofwhichwasneverseenbeforeandhasneverbeenseensince.A.acarthatenjoyedsimilarpopularityB.acarofthesamebrandC.acarthatwaswell-likedD.acarsimilartoit正確答案：D[解析]結(jié)構(gòu)識別thelikeofwhich是“n./pron..+prep.+which”的定語從句結(jié)構(gòu)，which的先行詞是ModeT，意為：那類似于ModeT式的汽車，因此D為答案。

9.

Inanybusinesssituation,therecomesatimetobringtoaclosedeliberation,discussionandanalysis,andtotakeaction.A.slowmovementB.greatelaborationC.strongintentionD.carefulconsideration正確答案：D[解析]名詞辨析deliberation：熟思，考慮；closedeliberation仔細的考慮，深思熟慮；A.slowmovement緩慢的運動；B.greatelaboration苦心經(jīng)營，非常詳盡的細節(jié)；C.strongintention強烈的意愿；D.carefulconsideration仔細的考慮；因此D為答案；此外本題也可通過上下文的邏輯和劃線部分后面的連鎖詞推論出答案。

10.

HistorytellsusthatinancientBabylon,thecradleofcivilization,thepeopletriedtobuildatowerthatwouldreachheaven.A.centerofcivilizationB.placewherecivilizationstartedC.placewherecivilizationwasyettoemergeD.theearliestperiodofcivilization正確答案：B[解析]詞義辨析cradleofcivilization：文明的搖籃；A.centerofcivilization文明的中心；B.placewherecivilizationstarted文明起源地；C.placewherecivilizationwasyettoemerge文明要形成之地；D.theearliestperiodofcivilization文明的最早時期；因此B為答案。

11.

Noorganofthebodyislessappreciatedthantheskin.A.understandwithsympathyB.enjoyedC.acknowledgedD.sethighvalueon正確答案：C[解析]動詞辨析appreciate在本句中是及物動詞，表示：賞識；本句意為：人們多能意識到人體器官的作用，而對皮膚的作用卻不清楚。A.understandwithsympathy帶有同情心的理解；B.enjoy欣賞，喜愛；C.acknowledg承認，(認識到某事的重要性)，答謝；D.sethighvalueon給……制訂較高的價值；因此C為答案。

12.

Thejokekilledtheaudience.A.madetheaudiencelaughtodeathB.madetheaudienceunimaginativeC.madetheaudienceverypainfulD.madetheaudienceverynervous正確答案：C[解析]動詞辨析Kill在本句中表示：令某人煩惱、傷心、關(guān)注(與annoy同義)；例：Itkillsmetoseehimworkingsohard.看到他工作那么辛苦我很擔心。A.madetheaudiencelanghtodeath使觀眾笑到死；B.madetheaudienceunimaginative使觀眾感到無趣；C.madetheaudienceverypainful令觀眾感到痛苦；D.madetheaudienceverynervous令觀眾感到緊張；因此C為答案。

13.

Itispostulatedthatpopulationtrendshaveaneffectoneconomicfluctuations.A.challengedB.assumedC.deductedD.decreed正確答案：B[解析]動詞辨析postulate要求，假定；A.challenge向……挑戰(zhàn)；B.assume假定，假設(shè)；C.deducte扣除，演繹；D.decree頒布；本句意為：人們假定人口趨勢對經(jīng)濟波動會有影響。因此B為答案。

14.

Theflowersinthevaseshriveledbecausetheyhadn'tbeenwateredforaweek.A.decreasedB.sweetenedC.diedD.shrank正確答案：D[解析]動詞辨析shrivel：

(使)起皺紋，(使)枯萎；A.decrease減少；B.sweeten(使)變甜，加糖C.die死亡，消逝；D.shrink收縮，(使)皺縮，縮短；本句意為：花瓶中的花因一周沒有澆水而枯萎了；因此D為答案。

15.

Whenimmigrantsarrivedlookingforwardtothenewopportunitiesandnewfreedom,theyfounddangerandmorehardshipinalanddevoidofanybutthemostelementarymeansofcommunication.A.deprivedofB.delugedwithC.diffusedbyD.destituteof正確答案：A[解析]形容詞辨析devoid(與of連用)空的；缺乏的；A.deprive奪去，剝奪；使喪失(of)；B.deluge涌至，洶涌而至的事物；C.diffuse漫射；散播；擴散；傳開；D.destituteof一般用于bedestituteofsomething剝奪；本句意為：當移民們抵達后期盼新機遇和新的自由之時，他們發(fā)現(xiàn)這塊大陸上的危險和更多的艱難，甚至缺乏最基本的交流方法。因此A為答案。

Part3CorrectingGrammaticalErrorsThispartconsistsof15sentences.Ineachofthemthereisanunderlinedpartthatindicatesanerror,andbeloweach,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartsothattheerroriscorrected.

ThereisonlyONErightanswer.

BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Bythetimeof1969,thereweremanyspaceexplorations.A.havebeenB.mustbeC.hadbeenD.musthavebeen正確答案：C[解析]時態(tài)應(yīng)用根據(jù)時間狀語bythetimeof1969可判斷本句表示過去某時刻前發(fā)生的動作或狀態(tài)，應(yīng)用過去完成時；因此答案為C。

2.

Iwouldhavefinishedmypaperifitwasatallpossible,butIwasfullyoccupiedthewholeoflastweek.A.haditbeenB.wereitC.ithadbeenD.itwere正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用本句考察的是虛擬語氣的應(yīng)用：因本句表達得是與過去事實相反，主句用的是wouldhavefinished，那么if從句應(yīng)用hadbeendone句式；如將條件從句中的訌省略時，had需與主語倒裝；因此A為答案。

3.

Ialwaysthinkofbookswithunutterablefeelings,beingdeeplyindebtedtothem,asIam,forthewarmththeyhavebroughtme.A.preferredB.mixedC.profoundD.dissatisfied正確答案：C[解析]形容詞應(yīng)用unutterable非言語所能表達的，十足的；本句意為：我對書籍總是懷有深厚的感情；由于書籍為我?guī)淼臏嘏?，我對它們有著深深地感激之情。A.preferred首選的，優(yōu)先的；B.mixed混合的；C.profound深刻的，意義深遠的，造詣深的；D.dissatisfied不滿意的，不高興的；因此C為答案。

4.

Withthechangeofredlights,therearelongqueuesofvehiclesthatwaitwhileafewpeoplewhowalkacrossthezebra.A.wait...walkB.waiting...walkingC.waiting...walkD.wait...walking正確答案：B[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用本句是there+be+名詞詞組(+修飾語)結(jié)構(gòu)；其中的名詞詞組是兩個并列的名詞詞組：longqueuesofvehicles和afewpeople，用并列連詞while連接；因此并列連詞連接的成分應(yīng)結(jié)構(gòu)相同，語法功能一致，因劃線部分都是前面名詞的修飾成分，相當于一個形容詞從句，因表示主動，正在進行，因此應(yīng)用動詞-ing形式；所以B為答案。

5.

Inspiteofillhealthandaphysicaldisabilitythatthreatenedhercareer,CarsonMcCullerscompletedanovelinthesummerof1961thatmadethebest-sellerlist.A.inabilityB.incapacityC.incapabilityD.failure正確答案：A[解析]詞語運用illhealth指身體不好/健康差，與aphysical______并列，共同威脅著CarsonMcCullers的職業(yè)生涯；A.inability無能，無力(指無法做事的事實)；B.incapacity無能力，不勝任(指缺少做某件事的能力)；C.incapability無能(指機器、人、或某個組織不具備天生/自然的能力或技巧來做事，尤其是困難之事)；D.failure失敗，缺乏，失靈，疏忽；因指受身體條件所限，因此答案為A。

6.

Itwasoneofthosedayswhenitlookedatfirstsomethinginterestingcouldhappen,butthenlater,whenyoudidn'texpectanything,almosteverythinghappened.A.nothingB.anythingC.everythingD.allthings正確答案：A[解析]語義關(guān)系根據(jù)上下文的語境，可推斷出本句意為：就在那些日子里，開始看似不會有什么有趣的事發(fā)生，但后來當你并不期待任何事會發(fā)生時，卻幾乎每種事情都發(fā)生了。[因為前面需填之詞應(yīng)與后面所提的not...anything語義一致]；因此答案為A。

7.

CatchingsightofheroldfriendBrown,Marymovedforhimtocomeoverandsitinaseatnexttoher.A.signedB.swayedC.twistedD.signaled正確答案：D[解析]詞語運用本句要表達得是：Mary見到自己的老朋友Brown就發(fā)信號(用手勢)讓他過來坐在她身邊的座位上。A.signed簽名(于)，署名(于)，簽署；B.swayed搖擺，搖動；C.twisted扭曲，使轉(zhuǎn)動，纏繞；D.signaled發(fā)信號，用信號表示(警告、通知等)；因此D為答案。

8.

Weactuallyfounditallworthtopreparefortheworstconditionwemightface.A.tobeworthB.worthourwhileC.worthyofD.worthwhile正確答案：D[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用本句中的劃線部分在句中作形式賓語it的補足語；本句意為：事實上我們發(fā)現(xiàn)為可能面對的最壞處境做好準備是值得做的。而A.tobeworth一般后面跟doing才能表達“值得一做”；B.worthourwhile，但一般用在beworthsomebody'swhile(todo/doingsomething)值得；有價值；例：Itmightbeworthyourwhiletotalktotheheadofdepartment.(去和系領(lǐng)導談?wù)効赡軙泻锰?；C.worthyof,一般用在beworthyof(sth.)上，表示：值得……的；例：Heisworthyofourpraise.(他值得我們表揚)；D.worthwhile值得做的，值得出力的；因此D為答案。

9.

Theoldladywassufferingfromtheemptynestsyndromeforsolongthatshefeltliketofindsomeoneshecouldtalktoher.A.tofindsomeonetotalkB.findingsomeonetotalkC.tofindsomeonetotalktoD.findingsomeonetotalkto正確答案：D[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用feellike(doing)something想要做某事，意欲；例：Hedidn'tfeellikegoingtowork.他不想去上班。因此答案應(yīng)從選項B和D中選，talk做“與……說話、談話、交談”之意時，是不及物動詞，常與to或with連用，因此D為答案。

10.

Marthahasmadeuphermindtobuyherfavoritefurniture,disregardhowmuchmoneyshewouldpay.A.nomatterhowmuchitcostsB.nomatterhowmuchdoesitcostC.nomatterhowitcostsD.nomatterhowdoesitcost正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用本句意為：Martha下決心不論她喜歡的家具有多貴也要買下來。因此首先排除選項C、D；另：劃線部分在句中作狀語從句，而不是一個獨立的疑問句，因此應(yīng)用陳述句式，答案為A。

11.

Havingthehighestmarksinherclass,ascholarshipwasofferedherbytheDepartment.A.shewasofferedascholarshipbytheDepartmentB.ascholarshipwasofferedtoherbytheDepartmentC.theDepartmenthasascholarshiptoofferherD.theDepartmentofferedherascholarship正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用因為由動詞-ing形式構(gòu)成的狀語從句的邏輯主語必須和句子主語一致；因此只有A是答案。

12.

Thiswasbutanadditionaltestimonyofthesuperiorityofthesocialisteconomicsystemoverthecapitalisteconomicsystem.A.proofB.witnessC.evidenceD.validity正確答案：A[解析]近義詞應(yīng)用本句中的but是副詞，表示：幾乎，僅僅，相當于only；因此本句意為：這只不過是又一個社會主義經(jīng)濟制度優(yōu)于資本主義經(jīng)濟制度的證據(jù)。testimony：證詞(尤指在法庭所作的)，宣言，陳述；A.proof證據(jù)，試驗，考驗；B.witness證人，目擊者，證據(jù)，證明；C.evidence跡象，根據(jù)，證據(jù)，證物；D.validity有效性，合法性，正確性；選項A，B，C都有“證據(jù)”之意，但proof主要指事實、資料、文件/文獻等用來證明某事正確的證據(jù)，例：Thereisnoproofthathewasonthecrimespot.沒有證據(jù)證明他當時在犯罪現(xiàn)場。Witness主要指目擊或法律上的見證(人)，例：Historyisthemosttellingwitness.歷史是最好的見證。evidence(常與for，of連用)清楚地顯示某事存在或是真實的事實或跡象；例：Canyoushowmeanyevidenceforyourstatement?你能給我看你供詞的證據(jù)嗎?因此A為答案。

13.

Eatingtoomuchfatcandistributetoheartdiseaseandcausehighbloodpressure.A.attributetoB.attendtoC.devotetoD.contributeto正確答案：D[解析]詞語運用devoteto：把……獻給，把……專用于；而本句意為：食用太多的脂肪會導致心臟疾病和高血壓；而A.attribute，表示認為某事物歸屬于某人或某事，或認為某事由某人或某事而引起或產(chǎn)生，其慣用搭配是attributesth.tosb.B.attendto專心，注意，照顧；選項C中的distribute，當“分發(fā)，分配”講時，其慣用搭配是distributesth.tosb.；當“散布”講時，常與介詞over連用；D.contributeto捐獻，提供，起作用，有助于/影響到某事發(fā)生；例：Alcoholcontributesto100，000deathsayearintheUS.(在美國酗酒導致每年有十萬人死亡)；因此D為答案。

14.

Lackgovernmentsupport,theyhadtoapproachsponsors,organizers,andmusiciansontheirown--atfirst,sheclaims,inhercountry.A.LacksB.LackedC.LackingD.Alackof正確答案：C[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用本句意為：她說在她的祖國開始由于缺乏政府的支持，她們不得不自己去接近一些贊助商，籌辦者和音樂家。第一個逗號前是原因狀語從句，它的邏輯主語又和句子主語一致，因此應(yīng)是動詞-ing形式構(gòu)成的狀語從句；答案為C。

15.

Thesuggestionthatthemayorwillpresenttheprizeswasacceptedbyeveryone.A.presentB.presentsC.wouldpresentD.oughttopresent正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用本句考察的是虛擬語氣的應(yīng)用；與advice，opinion，proposal，suggestion等詞相關(guān)的名詞性從句中一般要使用虛擬語氣，即：(should)+動詞原形；因此答案為A。

ⅡReadingComprehensionInthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,B,CandD)choicestoanswerthequestionorcompletethestatement.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfitsbest.ThenblackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.Thetimeforthissectionis75minutes.

With2005fastbecoming"theyearofthenaturaldisaster",itistimetoreflectonhowengineering,scienceandtechnologycanplaytheirfullestpartinprotectingtheplanet.

LongbeforetheAsiantsunamistruck,thesciencecommunitypredictedtheparticularregionofIndonesiatobehitbythenextbigearthquake;andtheengineeringandtechnologycommunityhaddevelopedearlywarningsystemscostingonly＄30million.Butnogovernmentintheregionheededthewarningsandnoearlywarningsystemswereinplace.Weignoredtechnologyoftheadvancewarningsatourperilof100,000victimsofthetsunami.

Governmentsarenotaloneinignoringtheviewsoftheirscientificcommunity;thepublictoohasitsdoubts.Partofthereasonforthislackofconfidencemustbedowntothefailuretoengagetheminameaningfulwayabouttheirconcerns.Trustisatwo-waystreet.Insteadofclaimingthateverythingwouldberosyinthescientificgarden"ifonlythepublicunderstood",wemustworkhardtoexploreconcerns,discoverfearsanddelvedeepintothedepthsofpublicperceptions.Wearegettingthere.Thereisagrowingrealizationthateffectivepublicengagementisoffargreatervaluethanbangingthe"publicunderstanding"drum.

Therearestilldoubters,ofcourse,andsadlytheircauseishelpedwhenevertheycomeacrossopinionspresentedasfact.Allofusmustguardagainstthisdebilitatingpractice.Intime,effectivepublicengagementshouldhelpdeliverimprovedtrustaswellasbetterpolicy,which--inturn--mightmakeitmoredifficultforscientists'warningstobeignored.

Today'stechnologycommunityisatriumphofinternationalcollaborationwhereengineersandscientistscombinetodevelopsolutionstoourbiggestproblems.Ofcourse,technologycannotstopnaturaldisastersbutitcanmitigatetheirimpact.Weareabletoidentifythebirdsaffectedbyavianflu.Wecancharttheirmigrationpatternsaroundtheworld.Wehavethemeanstopursuevaccines.Andwehavethecommunicationchannelstokeeppeopleinformed.

Extollingthevirtuesoftechnologyisnottopretendtechnologyisperfectineveryregard.Farfromit.Theprofligateandunsustainableuseoftechnologyinenergyandtransporthascontributedtoclimatechange.Butthatdoesn'tmeantechnologyhasfailedus.Wemustneverlosesightofthefactthattechnologyitselfwilldeliverthesolutionstotheveryproblemsitcancreate.Ifwedo,technologywillremainsidelinedandundervalued,andthismajorsocialfailurewillprogressivelydisadvantageusall.

Ourvisionisofasocietyembracingtechnologyasaweaponofbothprogressanddefense.Sincethebeginningofcivilization,wehavereliedonitandenjoyeditsbenefits--andmostnewtechnologieshavehadhugelybeneficialeffectsformostpeople.Butnow,inanagewhenthedeathtollfromnaturaldisastersisincreasingyearonyear,withmorepeoplelivingindangerzones,itisevermoreurgentthatwerelyonscienceandtechnologytowarnusofthedangerstocomeandprovidethesolutionsweneed.1.

"TheYearoftheNaturalDisaster"tellsusthat______.A.wesufferedalotinrecentyearsB.engineering,scienceandtechnologycanplaytheirimportantpartC.AsianTsunamicauseddeathof100,000victimsD.nogovernmentpaidenoughattentiontotheearlywarnings正確答案：B[解析]細節(jié)題型見第一段：With2005fastbecoming“theyearofthenaturaldisaster”，itistimetoreflectonhowengineering，scienceandtechnologycanplaytheirfullestpartinprotectingtheplanet.(隨著2005年很快成為自然災(zāi)害(頻發(fā))的一年，是該回顧一下工程和科學技術(shù)是如何充分展示它們能保衛(wèi)我們這一星球的時候了)；因此“自然災(zāi)害的一年”使我們認清了工程和科學技術(shù)所扮演的角色，B為答案。

2.

WhatwecaninferfromParagraph2isthat______.A.scientistsaredoingwellinpredictingearthquakesB.engineersandtechnologistshavedevelopedearlywarningsystemsC.ignoringtechnologybroughtpeopleabiglossoflivesD.science,engineeringandtechnologyshouldbeembeddedwithinpoliticaldecision-makingsystems正確答案：D[解析]推斷題型見第二段：在遭遇亞洲海嘯襲擊之前，科學界就預(yù)測在印度尼西亞某區(qū)域會發(fā)生大地震；工程技術(shù)部門也開發(fā)了價值三千萬美金的早期預(yù)警系統(tǒng)。但是那一地區(qū)沒有一個政府留意這些，早期預(yù)警系統(tǒng)沒有到位。忽視早期預(yù)警技術(shù)直接導致海嘯奪走了十萬人的性命。由此可推斷：科學、工程和技術(shù)應(yīng)深深植入政府決策制度之中；D為答案。[注意：本題易錯選C，選項C說忽視科技導致巨大損失，應(yīng)是忽視早期預(yù)警技術(shù)；而且這是文中直接給出，不是推斷出的。]

3.

Thewaytogainpeople'sconfidenceinsciencecommunityisto______.A.teachpeoplesomeknowledgeofscienceB.makepeoplerealizetheyareignoringscienceC.engagepeopleinwhattheyareconcernedaboutD.tellpeoplethateverythinginthegardenisrosy正確答案：C[解析]細節(jié)題型見第三段第二句：Partofthereasonforthislackofconfidencemustbedowntothefailuretoengagetheminameaningfulwayabouttheirconcerns.(這種對科學缺乏信任的原因有部分可歸結(jié)為沒能將公眾的關(guān)注引入有意義的軌道。)本段最后一句也提到：人們越來越多地意識到有效地引入公眾的參與要比抓著“公眾的了解(指人們對科學的無知)”不放要強。因此C為答案。

4.

Thesentence"Trustisatwo-waystreet"(Paragraph3),meansthat______.A.there'saneedofmutualunderstandingbetweenthepublicandthescientificcommunityB.there'saheavytrafficinatwo-waystreetC.thescientificcommunityshouldtrytofindoutthepublicconcernsandfearsD.thepublicshouldhaveconfidenceintheviewsofthescientificcommunity正確答案：A[解析]語義題型第三段開始講：不只是政府部門會忽視科學界的觀點，公眾對科學也感疑惑。這種對科學缺乏信任的原因有部分可歸結(jié)為沒能將公眾的關(guān)注引入有意義的軌道。因此當提及“trustisatwo-waystreet”時指的就是：公眾和科學界要互相理解，信任是雙方的；因此A為答案。

5.

ThelastsentenceofParagraph3meansthat______.A.engagingpeopleeffectivelyinwhattheyareconcernedaboutismuchmorevaluablethanjustcomplainingaboutpeople'signoranceofunderstandingscienceB.tomakepeopletakepartinwhattheyareinterestedin,thescientificcommunityshouldbeatdrumshardtoarousetheirinterestC.thebetterwaytoengagepeopleinwhattheyareconcernedaboutistoteachthemhowtobeatadrumD.noneoftheabove正確答案：A[解析]語義題型參見53題注釋，第三段最后一句表示：有效地引入公眾的參與要比只是抱怨人們對于科學的無知要有益的多。因此A為答案。

6.

TheauthoremphasizesallthefollowingimportanceofpublicengagementinParagraph4EXCEPTthatitcanhelp______.A.doubterstrustscientificviewsB.governmentsmakebetterpoliciesC.preventearlywarningsfrombeingignoredD.politiciansguardagainstthedebilitationofscience正確答案：D[解析]是非題型當然仍然會有懷疑者，但令人悲哀的是：只要他們遇到將觀點作為事實呈現(xiàn)時，他們的理由是有用的。我們都應(yīng)提防這種削弱事實的操作；及時有效的引入公眾參與應(yīng)有助于傳達要改進政策，增進彼此信任的信息——反過來這也使得科學家們的警告不那么容易被忽視。因此選項A、B、C在此均有提及，答案為D。

7.

ThemainideaofParagraph5isthat______.A.today'stechnologycommunityisavictoryofinternationalco-operationB.technologycannotstopnaturaldisastersbutcanmitigatetheirimpactC.wecanspotthebirdsaffectedbyavianfluD.wehavecommunicationchannelstokeeppeopleinformed正確答案：B[解析]主旨題型根據(jù)第五段的內(nèi)容：如今在科技界進行著成功的國際合作，工程技術(shù)人員和科學家們共同尋求我們面臨最大問題的解決方案。當然，科技并不能阻止自然災(zāi)害的發(fā)生，但它卻能減輕自然災(zāi)害所帶來的影響。例如：我們能鑒別鳥類感染了禽流感，能繪制出它們在全球范圍遷徙的圖；我們能研制出疫苗；我們還能使人們獲悉這一切?！虼吮径沃饕侵v科技的功效，B為答案。

8.

WhichofthefollowingdoestheauthorviewasthekeypointsofParagraph6?

Ⅰ.Imperfectasitis,technologyhasnotfailedus.

Ⅱ.Thewastefuluseoftechnologyi