批評(píng)隱喻視角下中法能源話語對(duì)比研究

批評(píng)隱喻視角下中法能源話語對(duì)比研究 3 42.文獻(xiàn)綜述 53.研究?jī)?nèi)容與方法 64.論文結(jié)構(gòu)安排 6 7 82.法國(guó)能源話語的發(fā)展歷程 3.中法能源話語的特點(diǎn)及共性與差異 1.批評(píng)隱喻的定義與特征 2.批評(píng)隱喻在能源話語中的應(yīng)用 3.批評(píng)隱喻與中法能源話語的關(guān)聯(lián) 1.中國(guó)能源話語中的批評(píng)隱喻 環(huán)境話語中的批評(píng)隱喻 政治話語中的批評(píng)隱喻 3.中法能源話語中批評(píng)隱喻的異同 內(nèi)容選擇上的共性 31 五、中法能源話語中批評(píng)隱喻的影響因素 3.環(huán)境因素 4.文化因素 5.語言因素 六、中法能源話語中批評(píng)隱喻的優(yōu)化策略 42 432.增強(qiáng)跨文化交流能力 443.注重環(huán)境保護(hù)意識(shí) 475.鼓勵(lì)創(chuàng)新與合作 48七、結(jié)論與展望 502.研究不足與局限 3.對(duì)未來研究的展望.....................................522.文獻(xiàn)綜述4.論文結(jié)構(gòu)安排進(jìn)入21世紀(jì)后，隨著全球氣候變化和環(huán)境問題日益嚴(yán)重，中國(guó)法國(guó)的能源歷史可以追溯到18世紀(jì)末，當(dāng)時(shí)法國(guó)開始大規(guī)模開成部分。20世紀(jì)初，法國(guó)成為世界上第一個(gè)擁有核電站的國(guó)家，這20世紀(jì)70年代，隨著石油危機(jī)和環(huán)境問題的日益突出，法國(guó)政府開始調(diào)整能源政策，逐步減少對(duì)化石燃料的依賴。1974年，法國(guó)通過了《國(guó)家能源政策》,明確提出發(fā)展核能、可再生能源和提高能20世紀(jì)90年代至今，隨著全球氣候變化和環(huán)境問題日益嚴(yán)重，法國(guó)能源政策進(jìn)一步調(diào)整。2007年，法國(guó)政府發(fā)布了《國(guó)家氣候行動(dòng)計(jì)劃》,明確提出到2050年實(shí)現(xiàn)碳中和的目標(biāo)。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，這些差異不僅體現(xiàn)在批評(píng)隱喻的使用上，也反映了各國(guó)在能源政策、的能源政策時(shí)，常被隱喻為“與自然對(duì)話的能源未來”,強(qiáng)調(diào)人類應(yīng)的“橋梁”,暗示能源合作對(duì)于增進(jìn)兩國(guó)政治互信和經(jīng)濟(jì)聯(lián)系具有重府可能會(huì)將能源政策比作“綠色長(zhǎng)城”,暗示政府需要采取措施保護(hù)產(chǎn)業(yè)稱為“污染源”、“落后產(chǎn)能”,以此來強(qiáng)調(diào)新能源產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢(shì)為“污染之源”,以此來強(qiáng)調(diào)可再生能源的環(huán)保性和可持續(xù)性。這種用詩(shī)意和深刻的隱喻來強(qiáng)調(diào)能源發(fā)展應(yīng)與自然環(huán)境的可持續(xù)性緊密2.經(jīng)濟(jì)因素3.環(huán)境因素4.文化因素5.語言因素國(guó)的文化背景和語境有助于更好地理解其在能源話語中的隱喻表達(dá)通過對(duì)中法兩國(guó)在能源政策和對(duì)話中的隱喻使用進(jìn)行細(xì)致的比較分法國(guó)能源話語中的批評(píng)隱喻則更加注重技術(shù)進(jìn)步和創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的2.增強(qiáng)跨文化交流能力中法兩國(guó)在批評(píng)隱喻視角下的能源話語對(duì)比研究為我4.提高能源利用效率法國(guó)在提高能源利用效率方面更注重于提高能源系統(tǒng)的整體效5.鼓勵(lì)創(chuàng)新與合作