齊森箱包進(jìn)出口有限公司電腦包出口單證業(yè)務(wù)方案設(shè)計(jì)（CIF術(shù)語(yǔ)-匯付結(jié)算）

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

目錄

1業(yè)務(wù)背景....................................................................................................................1

2簽訂合同....................................................................................................................1

2.1合同磋商及簽訂..............................................................................................1

2.2簽訂合同..........................................................................................................4

3設(shè)計(jì)出口單證業(yè)務(wù)流程圖........................................................................................7

4制作出口單證............................................................................................................8

4.1收預(yù)付款..........................................................................................................8

4.2制作商業(yè)發(fā)票..................................................................................................8

4.3制作裝箱單......................................................................................................9

4.4制作訂艙委托書............................................................................................10

4.5制作原產(chǎn)地證明書........................................................................................11

4.6填制出口貨物報(bào)關(guān)單....................................................................................12

4.7填制投保單、獲取保險(xiǎn)單............................................................................13

4.8確認(rèn)提單........................................................................................................16

4.9制作裝運(yùn)通知................................................................................................17

5催收余款..................................................................................................................19

6寄單..........................................................................................................................20

6.1合同交單條件................................................................................................20

6.2交單結(jié)匯流程................................................................................................20

6.3收款和寄單過(guò)程............................................................................................20

7總結(jié)..........................................................................................................................21

參考資料.........................................................................................................................22

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

齊森箱包進(jìn)出口有限公司電腦包出口

單證業(yè)務(wù)方案設(shè)計(jì)（CIF術(shù)語(yǔ)/匯付結(jié)算）

1業(yè)務(wù)背景

出口方齊森箱包進(jìn)出口有限公司是位于中國(guó)上海的一家箱包生產(chǎn)制造商，

擁有獨(dú)立的產(chǎn)品生產(chǎn)工廠，同時(shí)在全國(guó)許多城市都有連鎖店進(jìn)行產(chǎn)品售賣，2000

年開始經(jīng)營(yíng)出口業(yè)務(wù)。經(jīng)營(yíng)范圍主要是拉桿箱、旅行包、公文包、電腦包等箱

包。公司經(jīng)營(yíng)狀況良好，生產(chǎn)的箱包款式多、質(zhì)量好，深受用戶喜愛，市場(chǎng)需

求量大。

進(jìn)口方MKImportandExportCo.,LTD.是美國(guó)紐約一家經(jīng)營(yíng)規(guī)模較大的箱

包公司，經(jīng)營(yíng)范圍廣,包括箱包產(chǎn)品和箱包裝飾品。公司經(jīng)營(yíng)狀況良好，產(chǎn)品多、

種類廣，是當(dāng)?shù)厥钟忻南浒闶凵獭?/p>

2022年12月，進(jìn)口方MKImportandExportCo.,LTD.通過(guò)跨境電商平臺(tái)

了解到了齊森箱包進(jìn)出口有限公司的尼龍面料手提電腦包產(chǎn)品，有意進(jìn)口該產(chǎn)

品。

2簽訂合同

2.1合同磋商及簽訂

2022年12月10日，齊森箱包進(jìn)出口有限公司收到MKImportandExport

Co.,LTD.發(fā)來(lái)的詢盤郵件信函，具體內(nèi)容如下：

MKImportandExportCo.,LTD.

62Broadway,NewYork,USA

TEL:310-388-4657FAX:310-388-4673

E-mail:Jack@

Dec.10,2022

OurRef.No:MK/336

QisenLuggageImportandExportCo.,LTD.

127NanqiaoRoad,FengxianDistrict,Shanghai,China

DearSirs,

Wehavelearnedaboutyourcompanyfromthecross-bordere-commerce

1

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

platform,weareveryinterestedinyournylonlaptopbagproducts,we

wouldliketotakethisopportunitytoestablishbusinessrelationship

withyou.

OurcompanyisalargeluggageretailcompanylocatedinNew

York,USA,mainlydealinginluggageproductsandaccessories.Wearevery

interestedinyournylonlaptopbag,andwouldliketoplaceanorderfor

3000nylonlaptopbags.Wewouldappreciateitifyoucouldquoteusyour

lowestpriceCIFNewYork.

Whenmakingyouroffer,pleasestatetermssuchas

name,specifications,size,packing,price,payment,timeofshipment,etc.

Lookingforwardtoyourearlyreply.

Yoursfaithfully,

MKImportandExportCo.,LTD.

JackWhite

2022年12月11日，齊森箱包進(jìn)出口有限公司向MKImportandExport

Co.,LTD.回復(fù)郵件，報(bào)價(jià)USD6.00perpieceCIFNewYork。具體內(nèi)容如下：

QisenLuggageImportandExportCo.,LTD.

127NanqiaoRoad,FengxianDistrict,Shanghai,China

TEL:0082-321-76895341FAX:0082-321-76895342

E-mail:QS12782@163.com

Dec.11,2022

OurRef.No:QS/172

MKImportandExportCo.,LTD.

62Broadway,NewYork,USA

DearSirs,

WehavereceivedyourenquiryletterdatedDecember10,2022,thank

youforyourinterestinourproducts.

Atyourrequest,wemakeyouafirmofferasfollows：

Nameofcommodity:NylonLaptopBag

Specifications:BlackNylonLaptopBag,GrayNylonLaptopBag

Size:14inch,15inch,16inch

2

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

Packing:eachlaptopbaginapolybag,10pcsinonecarton.

Unitprice:USD6.00perpieceCIFNewYork

Payment:40%prepaidbyT/Tasdownpaymentwithin15daysafterthe

dateofcontract,whiletheremaining60%shallbepaidbyT/Tatthesight

ofBillofLadingcopy.

Timeofshipment:NotlaterthanMarch15,2023

Thisofferisfirmandvalidforreturnbefore5p.m.onDecember

15,2022Beijingtime.

Wetrustthattheseproductswillmeetyourrequirementsandlook

forwardtoreceivingyourordersoon.

Yoursfaithfully,

QisenLuggageImportandExportCo.,LTD.

GaoWen

2022年12月14日，MKImportandExportCo.,LTD.向齊森箱包進(jìn)出口有

限公司發(fā)出接受函如下：

MKImportandExportCo.,LTD.

62Broadway,NewYork,USA

TEL:310-388-4657FAX:310-388-4673

E-mail:Jack@

Dec.14,2022

OurRef.No:MK/336

QisenLuggageImportandExportCo.,LTD.

127NanqiaoRoad,FengxianDistrict,Shanghai,China

DearSirs,

ThankyouforyourfirmofferdatedDecember11,2022.Wearepleased

toacceptyouroffer.

Accordingtoyouroffer,wehavemadeourSalesContractNo.MK082in

duplicate.Pleasesignitatyourearliestconvenienceandreturnacopy

forourfile.

Thankyouforyourcooperation.

3

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

Yoursfaithfully,

MKImportandExportCo.,LTD.

JackWhite

2.2簽訂合同

2022年12月15日，齊森箱包進(jìn)出口有限公司與MKImportandExport

Co.,LTD.簽訂了一份尼龍手提電腦包出口銷售合同，具體內(nèi)容如下：

SALESCONTRACT

NO.:MK082DATE:Dec.15,2022

THESELLER:QisenLuggageImportandExportCo.,LTD.

127NanqiaoRoad,FengxianDistrict,Shanghai,China

TEL:0082-321-76895341FAX:0082-321-76895342

THEBUYER:MKImportandExportCo.,LTD.

62Broadway,NewYork,USA

TEL:310-388-4657FAX:310-388-4673

ThisContractismadebyandbetweentheBuyerandtheSeller,whereby

theBuyeragreestobuyandtheSelleragreestoselltheunder-mentioned

commodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:

Commodity&specificationQuantityUnitpriceAmount

CIFNewYork,USAasperINCOTERMS?2020

NylonLaptopBag

BlackNylonLaptopBag1500PCSUSD6.00/PCUSD9000.00

GrayNylonLaptopBag1500PCSUSD6.00/PCUSD9000.00

TOTAL3000PCSUSD18000.00

TOTALCONTRACTVALUE:SAYU.S.DOLLARSEIGHTEENTHOUSANDONLY.

Size/colorassortmentforNylonLaptopBag:Unit:piece

Size14inch15inch16inchTotal

4

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

Color

Black5005005001500

Gray5005005001500

Total1000100010003000

Moreorless5%ofthequantityandtheamountareallowed.

PACKING:Eachlaptopbaginapolybag,10piecesinoneexportstandard

carton,solidcolorandsolidsizeinthesamecarton.

SHIPPINGMARKS:MK/MK082/NewYork/C.NO.:1-300

TIMEOFSHIPMENT:NotlaterthanMarch15,2023

PORTOFLOADINGANDDESTINATION:

FromShanghai,ChinatoNewYork,USA.

Transshipmentandpartialshipmentarenotallowed.

INSURANCE:Tobeeffectedbythesellerfor110%ofinvoicevalueagainst

AllRisksandWarRisksasperC.I.C.dated1/12009.

PAYMENT:40%prepaidbyT/Tasdownpaymentwithin15daysafterthedate

ofcontract,whiletheremaining60%shallbepaidbyT/Tatthesight

ofBillofLadingcopy.

DOCUMENTS:

+SignedCommercialInvoiceintriplicate.

+PackingListintriplicate.

+CertificateofOrigincertifiedbyChamberofCommerceorCCPIT.

+InsurancePolicyinduplicateendorsedinblank.

+Fullset（3/3）ofcleanonboardoceanBillsofLadingmarked

“freightprepaid”madeouttotheBuyer.

+ShippingAdviceshowingthenameofvessel,dateof

shipment,marks,quantity,netweightandgrossweightoftheshipmentto

5

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

thebuyerwithin3daysafterthedateofbilloflading.

Thiscontractismadeintwooriginalcopiesandbecomesvalidafter

signature,onecopytobeheldbyeachparty.

Signedby:

THESELLER:THEBUYER:

QisenLuggageImportandExportCo.,LTD.MKImportandExportCo.,LTD.

6

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

3設(shè)計(jì)出口單證業(yè)務(wù)流程圖

圖1出口單證業(yè)務(wù)流程圖

7

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

4制作出口單證

4.1收預(yù)付款

根據(jù)合同的支付條款：“40%prepaidbyT/Tasdownpaymentwithin15

daysafterthedateofcontract”，40%的貨款應(yīng)于合同日期后15天支付。

2022年12月26日，我方如期收到MKImportandExportCo.,LTD.電匯款7200

美元，收到預(yù)付款后開始組織生產(chǎn)。

4.2制作商業(yè)發(fā)票

商業(yè)發(fā)票制作時(shí)間：2023年3月2日完成備貨，備貨后當(dāng)天制作商業(yè)發(fā)票。

合同關(guān)于商業(yè)發(fā)票的條款：“SignedCommercialInvoicein

triplicate.”簽署的商業(yè)發(fā)票一式三份。

制單要點(diǎn)：出票人名稱、地址等的描述必須醒目、正確，起運(yùn)地和目的地

應(yīng)明確、具體，貨物描述要反映實(shí)際裝運(yùn)的貨物。

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

127NANQIAOROAD,FENGXIANDISTRICT,SHANGHAI,CHINA

COMMERCIALINVOICE

TO:MKIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.INVOICENO.:QS22031

62BROADWAY,NEWYORK,USA

INVOICEDATE:March2,2023

S/CNO.:MK082

FROM:SHANGHAI,CHINATO:NEWYORK,USA

MARKSAND

DESCRIPTIONOFGOODSQUANTITYUNITPRICEAMOUNT

NUMBERS

CIFNEWYORK,USAASPERINCOTERMS?2020

MK

NYLONLAPTOPBAG

MK082

BLACKNYLONLAPTOPBAG1500PCSUSD6.00/PCUSD9000.00

NEWYORK

GRAYNYLONLAPTOPBAG1500PCSUSD6.00/PCUSD9000.00

C.NO.:1-300

PACKEDIN10PCS/CTN,

TOTALLYTHREEHUNDRED

CARTONSONLY.

TOTAL:3000PCSUSD18000.00

8

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

SAYTOTAL:U.SDOLLARSEIGHTEENTHOUSANDONLY.

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

4.3制作裝箱單

裝箱單制作時(shí)間：2023年3月2日

合同關(guān)于裝箱單的條款：“PackingListintriplicate.”裝箱單一式三

份。

制單要點(diǎn)：出口商名稱、地址、發(fā)票號(hào)、制單日期、嘜頭須與商業(yè)發(fā)票一

致。

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

127NANQIAOROAD,FENGXIANDISTRICT,SHANGHAI,CHINA

PACKINGLIST

TO:MKIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.INVOICE

QS22031

62BROADWAY,NEWYORK,USANO.:

DATE:March2,2023

S/CNO.:MK082

FROM:SHANGHAI,CHINATO:NEWYORK,USA

MARKSANDDESCRIPTIONOF

QUANTITYPACKAGEG.WN.WMEAS.

NUMBERSGOODS

MKNYLONLAPTOPBAG1500PCS150CTNS825KGS675KGS10.152M

MK082BLACKNYLONLAPTOP3

NEWYORKBAG1500PCS150CTNS825KGS675KGS

C.NO.:1-300GRAYNYLONLAPTOP10.152M

BAG3

PACKEDIN

10PCS/CTN

TOTAL:3000PCS300CTNS1650KGS1350KGS20.304M

9

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

3

SAYTOTAL:THREEHUNDREDCARTONSONLY.

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

4.4制作訂艙委托書

訂艙委托書制作時(shí)間：2023年3月2日委托上海揚(yáng)帆國(guó)際貨運(yùn)代理有限公

司訂艙。

由于訂艙委托書是承運(yùn)人制作提單的依據(jù)，故填制訂艙委托書時(shí)必須參照

合同的提單條款。合同關(guān)于海運(yùn)提單的條款：“Fullset（3/3）ofcleanon

boardoceanBillsofLadingmarked“freightprepaid”madeouttothe

Buyer.”全套(3/3)已裝船清潔海運(yùn)提單，注明“運(yùn)費(fèi)預(yù)付”，抬頭為買方。

制單要點(diǎn)：填寫合同號(hào)、發(fā)票號(hào)等參考業(yè)務(wù)編號(hào)，預(yù)配箱量要根據(jù)貨物的

性質(zhì)、總毛重和總體積填寫合理的箱型和箱數(shù)。

訂艙委托書

2023年3月2日

托QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.合同號(hào)MK082

運(yùn)127NANQIAOROAD,FENGXIAN發(fā)票號(hào)QS22031

人DISTRICT,SHANGHAI,CHINA

運(yùn)輸方式BYSEA

MKIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.啟運(yùn)港SHANGHAI

收62BROADWAY,NEWYORK,USA目的港NEWYORK

貨

TEL:310-388-4657裝運(yùn)期限NOTLATER

人

FAX:310-388-4673THANMARCH

15,2023

MKIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.可否轉(zhuǎn)運(yùn)NO

通62BROADWAY,NEWYORK,USA可否分批NO

知TEL:310-388-4657運(yùn)費(fèi)支付PREPAID

人

FAX:310-388-4673方式

正本提單THREE

份數(shù)

10

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

嘜頭貨名包裝件數(shù)總毛重總體積

MKNYLON300CTNS1650KGS20.304M3

MK082LAPTOPBAG

NEWYORK

C.NO.:1-300

注1.請(qǐng)訂海運(yùn)集裝箱運(yùn)輸有限公司2023年3月10日的船期，船名為STW,航

意次330，1×20GPFCL,門到門。

事2.倉(cāng)庫(kù)地址：上海市奉賢區(qū)南橋路813號(hào)上海齊森箱包廠

項(xiàng)聯(lián)系人：高雯電話：0082-332-40576891

受托人委托人

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORT

上海揚(yáng)帆國(guó)際貨運(yùn)代理有限公司CO.,LTD.

電話：0082-375-79635428電話：0082-321-76895341

傳真：0082-375-79635476傳真：0082-321-76895342

聯(lián)系人：聯(lián)系人：

2023年3月2日收到配艙回單，貨物出口日期為2023年3月10日，船名

STW，航次330。

4.5制作原產(chǎn)地證明書

原產(chǎn)地證明書制作時(shí)間：2023年3月2日

合同對(duì)原產(chǎn)地證明書的條款：“CertificateofOrigincertifiedby

ChamberofCommerceorCCPIT.”由商會(huì)或貿(mào)促會(huì)認(rèn)證的原產(chǎn)地證書。

制單要點(diǎn)：包裝數(shù)量必須同時(shí)用英文和阿拉伯?dāng)?shù)字表示，商品名稱必須具

體填明，商品名稱等項(xiàng)填完后應(yīng)在下一行加上“***”表示結(jié)束的符號(hào)，防止加

填偽造內(nèi)容。

ORIGINAL

1.ExporterCertificateNo.23C3401A1034/00032

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORT

CO.,LTD.

127NANQIAOROAD,FENGXIANCERTIFICATEOFORIGIN

DISTRICT,SHANGHAI,CHINAOF

2.ConsigneeTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA

MKIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

62BROADWAY,NEWYORK,USA

11

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

3.MeansofTransportandRoute5.ForCertifyingAuthorityUseOnly

SHIPPEDFROMSHANGHAI,CHINATO

NEWYORK,USABYSEA

4.Country/RegionofDestination

USA

6.Marksand7.NumberandKind8.HSCode9.Quantity10.Number

NumbersofPackages;andDateof

DescriptionofInvoices

Goods

MKTHREEHUNDRED42021290003000PCSQS22031

MK082(300)CARTONSOFMarch2,2023

NEWYORKNYLONLAPTOPBAG.

C.NO.:1-300****************

11.DeclarationbytheExporter12.Certification

TheundersignedherebyItisherebycertifiedthatthe

declaresthattheabovedetailsdeclarationbytheexporteriscorrect.

andstatementsarecorrect,that

allthegoodswereproducedin

Chinaandthattheycomplywith

theRulesofOriginofthe

People’sRepublicofChina.

齊森箱包進(jìn)出口有限公司

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORT

CO.,LTD.

SHANGHAI,March2,2023SHANGHAI,March2,2023

Placeanddate,signatureandPlaceanddate,signatureandstampof

stampofauthorizedsignatorycertifyingauthority

4.6填制出口貨物報(bào)關(guān)單

出口貨物報(bào)關(guān)單制作時(shí)間：2023年3月6日

制單要點(diǎn)：出口貨物報(bào)關(guān)單的填制必須符合海關(guān)的規(guī)定。

12

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

中華人民共和國(guó)海關(guān)出口貨物報(bào)關(guān)單

預(yù)錄入編號(hào)：220020230028997546海關(guān)編號(hào)：220020230028874936

境內(nèi)發(fā)貨人出境關(guān)別（2200）出口日期申報(bào)日期備案號(hào)

齊森箱包進(jìn)出口有限公司上海海關(guān)2023031020230306

913300021103140007

境外收貨人運(yùn)輸方式（2）運(yùn)輸工具名稱及航次號(hào)提運(yùn)單號(hào)

MKIMPORTANDEXPORT水路運(yùn)輸STW,VOY.NO.330STCU30000556706

CO.,LTD.

生產(chǎn)銷售單位監(jiān)管方式（0110）征免性質(zhì)（101）許可證號(hào)

齊森箱包進(jìn)出口有限公司一般貿(mào)易一般征稅

913300021103140007

合同協(xié)議號(hào)貿(mào)易國(guó)（地區(qū)）（USA）運(yùn)抵國(guó)（地區(qū)）（USA）指運(yùn)港（USA309）離境口岸（310001）

MK082美國(guó)美國(guó)紐約（美國(guó)）上海

包裝種類（22）件數(shù)毛重（千凈重（千克）成交方式運(yùn)費(fèi)保費(fèi)雜費(fèi)

紙箱300克）1350.00（1）3/3702.00/USD3/158.53/USD

1650.00CIF

隨附單證及編號(hào)

標(biāo)記嘜碼及備注

MK

MK082

NEWYORK

C.NO.:1-300

項(xiàng)號(hào)商品編號(hào)商品名稱及規(guī)格型號(hào)數(shù)量及單位單價(jià)/總價(jià)/幣制原產(chǎn)國(guó)（地區(qū)）最終目的國(guó)（地區(qū)）境內(nèi)貨源地征免

014202129000尼龍手提電腦包3000件6.00中國(guó)美國(guó)奉賢（31179）照章征稅

100%NYLONLAPTOPBAG1350千克18000.00（CHN）（USA）（1）

3000件美元（USD）

報(bào)關(guān)人員：張麗電話：0082-321-76895341茲申明對(duì)以上內(nèi)容承擔(dān)如何申報(bào)、已發(fā)納稅之海關(guān)批注及簽章

法律責(zé)任

申報(bào)單位：齊森箱包進(jìn)出口有限公司申報(bào)單位（簽章）

4.7填制投保單、獲取保險(xiǎn)單

貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)投保單制作時(shí)間、貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單獲取時(shí)間：2023年3月6

日。

13

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

合同對(duì)貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單的條款：“InsurancePolicyinduplicate

endorsedinblank.”保險(xiǎn)單一式兩份，空白背書。

貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)投保單制單要點(diǎn)：投保單日期和保險(xiǎn)單據(jù)日期不得晚于裝運(yùn)

日即2023年3月10日；應(yīng)按照約定的保險(xiǎn)險(xiǎn)別和保險(xiǎn)金額向保險(xiǎn)公司投保，

投保金額按照CIF價(jià)格加成10%。

貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)投保單

APPLICATIONFORMFORCARGOTRANSPORTATIONINSURANCE

保險(xiǎn)人：MKIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

被保險(xiǎn)人：QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

標(biāo)記包裝數(shù)量保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目保險(xiǎn)金額

MK

MK082300CTNSNYLONLAPTOPBAGUSD19800.00

NEWYORK

C.NO.:1-300

總保險(xiǎn)金額：SAYU.SDOLLARSNINETEENTHOUSANDEIGHTHUNDREDONLY.

運(yùn)輸工具：（船名）STW（航次）330

裝運(yùn)港：SHANGHAI目的港：NEWYORK

投保險(xiǎn)別：COVERINGALLRISKSANDWARRISKSASPERC.I.C.

貨物起運(yùn)日期：March10,2023

投保日期：March6,2023

投保人簽字：QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司

ChinaContinentProperty&CasualtyInsuranceCompanyLtd.

14

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單

CARGOTRANSPORTATIONINSURANCEPOLICY

發(fā)票號(hào)（INVOICENO.）QS22031保單號(hào)次BJ245736

合同號(hào)（CONTRACTNO.）MK082POLICYNO.

被保險(xiǎn)人（INSURED）QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“本公司”）根據(jù)被保險(xiǎn)人的要求，

由被保險(xiǎn)人向本公司繳付約定的保險(xiǎn)費(fèi)，按照本保險(xiǎn)單承保險(xiǎn)別和背面所載條

款與下列條款承保下述貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)，特立本保險(xiǎn)單。

THISPOLICYOFINSURANCEWITNESSESTHATCHINACONTINENTPROPERTY&

CASUALTYINSURANCECOMPANYLTD.(HEREINAFTERCALLED“THECOMPANY”)AT

THEREQUESTOFTHEINSUREDANDINCONSIDERATIONOFTHEAGREEDPREMIUM

PAIDTOTHECOMPANYBYTHEINSURED,UNDERTAKESTOINSURETHE

UNDERMENTIONEDGOODSINTRANSPORTATIONSUBJECTTOTHECONDITIONSOFTHIS

POLICYASPERTHECLAUSESPRINTEDOVERLEAFANDOTHERSPECIALCLAUSES

ATTACHEDHEREON.

標(biāo)記包裝及數(shù)量保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目保險(xiǎn)金額

MARKS&NOSQUANTITYDESCRIPTIONOFGOODSAMOUNTINSURED

MK

MK082300CTNSNYLONLAPTOPBAGUSD19800.00

NEWYORK

C.NO.:1-300

總保險(xiǎn)金額：

SAYU.SDOLLARSNINETEENTHOUSANDEIGHTHUNDREDONLY.

保費(fèi)：?jiǎn)⑦\(yùn)日期：裝載運(yùn)輸工具：

PERMIUM:DATEOFCOMMENCEMENT:PERCONVEYANCE:

ASARRANGEDMarch10,2023STW,VOY.NO.330

自經(jīng)至

FROM:SHANGHAIVIA***TONEWYORK

承保險(xiǎn)別：

CONDITIONS:

COVERINGALLRISKSANDWARRISKSASPERC.I.C.

所保貨物如發(fā)生保險(xiǎn)單項(xiàng)下可能引起索賠的損失或損壞，應(yīng)立即通知本公司下

述代理人查勘。如有索賠，應(yīng)向本公司提交保單正本（本保險(xiǎn)單共有2份正本）

15

湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)

及有關(guān)文件。如一份正本已用于索賠，其余正本自動(dòng)失效。

INTHEEVENTOFLOSSORDAMAGEWITCHMAYRESULTINACLAIMUNDERTHIS

POLICY,IMMEDIATENOTICEMUSTBEGIVENTOTHECOMPANY’SAGENTAS

MENTIONEDHEREUNDER.CLAIMS,IFANY,ONEOFTHEORIGINALPOLICYWHICHHAS

BEENISSUEDINTWOORIGINAL(S)TOGETHERWITHTHERELEVANTDOCUMENTSSHALL

BESURRENDEREDTOTHECOMPANY.IFONEOFTHEORIGINALPOLICYHASBEEN

ACCOMPLISHED.THEOTHERSTOBEVOID.

賠款償付地點(diǎn)出單日期

CLAIMPAYABLEATNEWYORKINUSDISSUINGDATEMarch6,2023

中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司

ChinaContinentProperty&CasualtyInsuranceCompanyLtd.

4.8確認(rèn)提單

2023年3月10日，出口方齊森箱包進(jìn)出口有限公司收到上海揚(yáng)帆國(guó)際貨運(yùn)

代理有限公司交過(guò)來(lái)的海運(yùn)提單，應(yīng)立即按照合同條款確認(rèn)提單內(nèi)容，確保提

單無(wú)誤。

合同對(duì)海運(yùn)提單的條款：“Fullset（3/3）ofcleanonboardoceanBills

ofLadingmarked“freightprepaid”madeouttotheBuyer.”全套(3/3)已裝

船清潔海運(yùn)提單，注明“運(yùn)費(fèi)預(yù)付”，抬頭為買方。

海運(yùn)提單

ShipperInsertName,AddressandPhoneB/LNo.STCU30000556706

QISENLUGGAGEIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

127NANQIAOROAD,FENGXIAN

DISTRICT,SHANGHAI,CHINA

TEL:0082-321-76895341海運(yùn)集裝箱運(yùn)輸有限公司

FAX:0082-321-76895342SEATRANSPORTCONTAINER

ConsigneeInsertName,AddressandPhoneSHIPPINGCO.,LTD

MKIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.ORIGINAL

62BROADWAY,NEWYORK,USA