高中軍訓(xùn)的英語(yǔ)日記

中學(xué)軍訓(xùn)的英語(yǔ)日記

中學(xué)軍訓(xùn)的英語(yǔ)日記

導(dǎo)語(yǔ)：軍訓(xùn)的日子有苦有甜，但都會(huì)是我們?nèi)松兄匾呢?cái)寶。每次訓(xùn)練后后我們都會(huì)從中得到不少領(lǐng)悟，何不把這些感受寫下來(lái)呢?下面是收集的軍訓(xùn)英語(yǔ)日記，僅供參考，更多相關(guān)的學(xué)問(wèn)，請(qǐng)關(guān)注CNFLA學(xué)習(xí)網(wǎng)的欄目!

精選優(yōu)秀范文:

Eightdaysofmilitarytraininglifeismemorabletome,becauseImissourmilitaryinstructor,thinkofthebitterandthesweetinmilitarytraining,missallthehardshipsandhappiness.

Recallingtheeightdaysofmilitarytraining,Iagainremindofthekingofourinstructors.Heisaserious,strictmilitaryinstructor,wheneverorderedustodoanaction,hewillpatientlycorrectforus,untilwegottodotheaction,neat.Everytimewedidawrongaction,heaskedustoplaythereport.Kinghencealsoisasenseofhumor,heoftendosomeinterestingunderthehotsunhot,oftenmakeuslaugh,kingdrillmastershumorislessessentialpartofourmilitarytraining,hishumormakesusforgetthepastofhardtraining,encouragingustocontinuetosticktoit,spenteightdaysofmilitarytraininglife.

Militarytrainingisbitter.Underkinginstructorseverereprimand,webythesearingheat.Repeatedoverandoveragainwithourinstructorcommandaction,sweatdrippeddownacross,ourolivegreenclothessoaked,heelsaresorebecauseoflongstanding.Dontcalltired,butwearenothavingstricttrainingIlearnedpatience,learntobestrong.

Militarytrainingissweet.BecauseIvetastedthetasteofnosweetwithoutsweat.Fromaloudchanting,Irealizedthejoyofunity;Fromneatspeechbefore,Ifeelhappytoforgeahead,whenwequeuefromchaostotidyandrhythmic,hasmadeoutstandingachievementsinworriedperformancewontheapplauseoftheinstructor,Irealizedthejoyofsuccess.Lookingatacoupleofdaystoeffortandsweatinexchangeforresults,ineverymansheartisverysweet.

Recalleightdaysofmilitarytraining,Iagainremindofourheadteacher,shestoodunderthehotsunhoteverydayaccompanyus,wheneverthereisaclassmatefaintedduetoexhaustion,shehelpedhimintotheshade,givehimwatertodrink.Sometimeswhenwefeeltiredandwanttogiveup,theteacherinchargealsoencouragesus,tellusinsistonisvictory!Thissentencehasbeenencouragingus,letusbecomemorestronginthefaceofdifficulties,letwespenteightdaysofmilitarytrainingsmoothly.

Recalleightdaysofmilitarytraining,itletuslearnednotbowbeforedifficulties,aslongasthecontinuouseffortscansucceed,ithonemywill,strengthenedmyconfidence.

Unforgettablemilitarytraining,forgettheolivegreen!

參考翻譯：

八天的軍訓(xùn)生活是令我難忘的，因?yàn)槲覒涯钗覀兊慕坦?，懷念軍?xùn)中的酸甜苦辣，懷念那艱辛而又快樂(lè)的一切。

回憶起八天的軍訓(xùn)，我又想起了我們的王教官。他是一位細(xì)致、嚴(yán)格的教官，每當(dāng)吩咐我們做一個(gè)動(dòng)作時(shí)，他都會(huì)耐性地為我們指正，直到我們把動(dòng)作做得到為、整齊為止。每當(dāng)我們做錯(cuò)了一個(gè)動(dòng)作，他都要求我們打“報(bào)告”。王教官同樣是一位幽默的教官，他常常在烈日炎炎下做出一些有意思的動(dòng)作，常常搞得我們哈哈大笑，王教官的幽默是我們軍訓(xùn)中必不行缺少的一部分，他的幽默讓我們遺忘了往日的'艱苦訓(xùn)練，鼓舞我們接著堅(jiān)持下去，度過(guò)八天的軍訓(xùn)生活。

軍訓(xùn)是苦的。在王教官嚴(yán)厲的訓(xùn)斥下，我們頂著烈日。一遍遍地重復(fù)著教官吩咐我們作的動(dòng)作，汗水順著臉頰劃過(guò)，浸濕了我們橄欖綠色的衣服，腳后跟因長(zhǎng)時(shí)間的站立而感到酸痛。但我們不叫苦不叫累，嚴(yán)格的訓(xùn)練讓我學(xué)會(huì)了忍耐，學(xué)會(huì)了堅(jiān)毅。

軍訓(xùn)又是甜的。因?yàn)槲覐闹袊L到了苦盡甘來(lái)的味道。從響亮的口號(hào)聲中，我體會(huì)到了團(tuán)結(jié)的快樂(lè);從整齊的軍歌中，我體會(huì)到了奮進(jìn)的快樂(lè)，當(dāng)我們隊(duì)列從凌亂到整齊而有節(jié)奏，在會(huì)操表演中取得了優(yōu)秀成果、贏得了教官的掌聲時(shí)，我體會(huì)到了成功的喜悅?？粗鴰滋靵?lái)努力與汗水換來(lái)的成果，每個(gè)人的心里都是甜甜的。

回憶八天的軍訓(xùn)，我又想起了我們的班主任，她每天都站在烈日炎炎下陪著我們，每當(dāng)有同學(xué)因體力不支而暈倒時(shí)，她都會(huì)把他扶到樹(shù)陰下