商務合同范例英語

商務合同范例英語第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

WHEREAS,PartyAisengagedin[DescriptionofPartyA'sBusiness]andPartyBisengagedin[DescriptionofPartyB'sBusiness];and

WHEREAS,PartyAandPartyBdesiretoestablishabusinessrelationshipforthemutualbenefitofbothparties;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

TheContractshallgovernthesupplyandpurchaseof[DescriptionofGoods/Services]betweenPartyAandPartyB.ThescopeoftheContractincludes,butisnotlimitedto,thefollowing:

a)[DescriptionofGoods/ServicestobesuppliedbyPartyA]

b)[DescriptionofServicestobeprovidedbyPartyB]

c)[DescriptionofDeliveryandPaymentTerms]

2.TermandDuration

TheContractshallbeeffectivefromthedateofthisContractandshallremaininforceforaperiodof[NumberofYears]fromtheeffectivedate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.DeliveryandAcceptance

a)PartyAshalldelivertheGoods/ServicestoPartyBinaccordancewiththeagreedtermsandconditionssetforthinthisContract.

b)PartyBshallinspectandaccepttheGoods/ServicesupondeliveryandnotifyPartyAofanydiscrepanciesornon-conformitieswithin[NumberofDays]afterreceiptoftheGoods/Services.

4.PricesandPaymentTerms

a)ThepricesoftheGoods/Servicesshallbe[DescriptionofPricingStructure]andaresubjecttochangewithpriorwrittennoticefromPartyA.

b)PaymentfortheGoods/ServicesshallbemadebyPartyBtoPartyAwithin[NumberofDays]afterthereceiptofaninvoicefromPartyA.

5.WarrantiesandLiability

a)PartyAwarrantsthattheGoods/ServicesshallconformtothespecificationsandqualityrequirementssetforthinthisContract.

b)PartyBshallnotifyPartyAofanyclaimsordamagesarisingfromtheuseoftheGoods/Serviceswithin[NumberofDays]afterdiscoveringsuchclaimsordamages.

6.IntellectualPropertyRights

PartyAshallretainallrights,title,andinterestinandtoanyintellectualpropertyrightsassociatedwiththeGoods/Services.PartyBshallnotuse,copy,orreproduceanysuchintellectualpropertyrightswithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

7.Confidentiality

ThepartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthecourseofthisContract,exceptasrequiredbylaworcourtorder.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromthisContractshallberesolvedthrough[DescriptionofDisputeResolutionMechanism].

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

_____________________________

Name:

Title:

Date:

PartyB:

_____________________________

Name:

Title:

Date:

Attachments:

1.[DescriptionofAttachment1]

2.[DescriptionofAttachment2]

3.[DescriptionofAttachment3]

4.[DescriptionofAttachment4]

5.[DescriptionofAttachment5]

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

WHEREAS,PartyAisengagedin[DescriptionofPartyA'sBusiness]anddesirestoenterintoabusinessrelationshipwithPartyBandtheThirdPartyforthesupplyandpurchaseof[DescriptionofGoods/Services];and

WHEREAS,PartyBisengagedin[DescriptionofPartyB'sBusiness]andhasthecapabilitytoprovidetherequired[DescriptionofGoods/Services];and

WHEREAS,theThirdPartyshallactasanintermediarytofacilitatethetransactionbetweenPartyAandPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

TheContractshallgovernthesupplyandpurchaseof[DescriptionofGoods/Services]betweenPartyAandPartyB,withtheinvolvementoftheThirdParty.Thescopeincludes:

a)[DescriptionofGoods/ServicestobesuppliedbyPartyB]

b)[DescriptionofServicestobeprovidedbytheThirdParty]

c)[DescriptionofDeliveryandPaymentTerms]

2.RolesandResponsibilities

a)PartyAshallhavetherighttospecifythequality,quantity,anddeliveryscheduleoftheGoods/Services.

b)PartyBshallberesponsiblefortheproduction,packaging,anddeliveryoftheGoods/Services.

c)TheThirdPartyshallfacilitatethetransactionbyprovidingintermediaryservices,includingcoordination,communication,anddisputeresolution.

3.RightsandObligationsofPartyA

a)PartyAshallhavetherighttorequestchangestotheGoods/ServicesorthetermsoftheContract.

b)PartyAshallhavetherighttoterminatetheContractincaseofmaterialbreachbyPartyBortheThirdParty.

c)PartyAshallhavetherighttoreceivecompensationforanylossesincurredduetothefailureofPartyBortheThirdPartytofulfilltheirobligations.

4.RightsandObligationsofPartyB

a)PartyBshallhavetheobligationtodelivertheGoods/ServicesinaccordancewiththespecificationsandqualityrequirementssetforthintheContract.

b)PartyBshallhavetheobligationtocomplywiththedeliveryscheduleandpaymenttermsagreedupon.

c)PartyBshallhavetheobligationtoprovidenecessarydocumentationandinformationtoPartyAandtheThirdParty.

5.RightsandObligationsoftheThirdParty

a)TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeforprovidingintermediaryservices.

b)TheThirdPartyshallhavetheobligationtoactingoodfaithandusereasonableeffortstofacilitatethetransaction.

c)TheThirdPartyshallhavetheobligationtomaintainconfidentialityregardingtheparties'businessinformation.

6.LimitationsonLiability

a)PartyBshallnotbeliableforanylossordamagecausedbythefailureoftheThirdPartytoperformitsintermediaryservices.

b)PartyAshallnotbeliableforanylossordamagecausedbythefailureofPartyBtodelivertheGoods/Services.

7.TerminationandConsequences

a)TheContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponbreachofitsobligationsundertheContract.

b)Upontermination,PartyBshallbeentitledtorecoverthecostofanyGoods/Servicesalreadyproducedbutnotyetdelivered.

c)ThepartiesshallbeentitledtoclaimdamagesforanylossesincurredduetothebreachoftheContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromthisContractshallberesolvedthrough[DescriptionofDisputeResolutionMechanism].

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

_____________________________

Name:

Title:

Date:

PartyB:

_____________________________

Name:

Title:

Date:

ThirdParty:

_____________________________

Name:

Title:

Date:

Attachments:

1.[DescriptionofAttachment1]

2.[DescriptionofAttachment2]

3.[DescriptionofAttachment3]

4.[DescriptionofAttachment4]

5.[DescriptionofAttachment5]

**SummaryofThirdPartyInvolvementandPurpose:**

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancethetransactionalprocessbyprovidinganintermediarythatcanofferexpertiseincoordinationanddisputeresolution.ThisensuresasmootheroperationbetweenPartyAandPartyB,reducingtheriskofdelaysormisunderstandings.

**SummaryofA'sDominantRoleandPurpose:**

BystructuringtheContracttoprioritizetherightsandinterestsofPartyA,thisdocumentaimstoprotectA'sbusinessinterestsandensurethatAmaintainscontroloverthetransaction.Thisincludestherighttorequestchanges,terminatetheContractincaseofbreach,andseekcompensationforanylossesincurred.ThepurposeofA'sdominantroleistoestablishasecureandprofitablebusinessrelationshipwithPartyB,withthesupportoftheThirdParty'sintermediaryservices.

第三篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

Representative:[NameofRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofRepresentative]

WHEREAS,PartyBisengagedin[DescriptionofPartyB'sBusiness]andrequires[DescriptionofSpecificGoods/Services]toenhanceitsoperations;and

WHEREAS,PartyAhasthecapabilitytosupplytherequired[DescriptionofSpecificGoods/Services];and

WHEREAS,theThirdPartyshallactasaconsultantandprojectmanagertooverseetheprocurementandimplementationprocess;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

TheContractshallgoverntheprocurementandsupplyof[DescriptionofSpecificGoods/Services]byPartyAtoPartyB,withtheinvolvementoftheThirdParty.Thescopeincludes:

a)[DescriptionofSpecificGoods/ServicestobesuppliedbyPartyA]

b)[DescriptionofServicestobeprovidedbytheThirdParty]

c)[DescriptionofImplementationandTestingProcedures]

2.RolesandResponsibilities

a)PartyBshallhavetherighttospecifytherequirementsandtimelinesfortheGoods/Services.

b)PartyAshallberesponsiblefortheproduction,delivery,andinstallationoftheGoods/Services.

c)TheThirdPartyshallhavetheobligationtoprovideconsultingservices,managetheproject,andensurecompliancewiththeagreed-uponstandards.

3.RightsandObligationsofPartyB

a)PartyBshallhavetherighttoapprovethedesign,specifications,anddeliveryscheduleoftheGoods/Services.

b)PartyBshallhavetherighttoinspecttheGoods/Servicesupondeliveryandrejectanynon-conformingitems.

c)PartyBshallhavetherighttorequestchangestotheGoods/ServicesorthetermsoftheContract.

4.RightsandObligationsofPartyA

a)PartyAshallhavetheobligationtodelivertheGoods/ServicesinaccordancewiththespecificationsandqualityrequirementssetforthintheContract.

b)PartyAshallhavetheobligationtocomplywiththedeliveryscheduleandpaymenttermsagreedupon.

c)PartyAshallhavetheobligationtoprovidenecessarydocumentationandinformationtoPartyBandtheThirdParty.

5.RightsandObligationsoftheThirdParty

a)TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeforprovidingconsultingandprojectmanagementservices.

b)TheThirdPartyshallhavetheobligationtoreportregularlytoPartyBontheprogressoftheproject.

c)TheThirdPartyshallhavetheobligationtoensurethattheGoods/Servicesmeettheagreed-uponstandardsandtimelines.

6.LimitationsonLiability

a)PartyAshallnotbeliableforanydelayorfailuretodelivertheGoods/Servicesduetocircumstancesbeyonditscontrol.

b)PartyBshallnotbeliableforanylossesincurredbyPartyAduetochangesrequestedbyPartyB.

7.TerminationandConsequences

a)TheContractmaybeterminatedbyPartyBuponbreachofitsobligationsundertheContract.

b)Upontermination,PartyAshallbeentitledtorecoverthecostofanyGoods/Servicesalreadyproducedbutnotyetdelivered.

c)ThepartiesshallbeentitledtoclaimdamagesforanylossesincurredduetothebreachoftheContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromthisContractshallberesolvedthrough[DescriptionofDisputeResolutionMechanism].

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstand