房屋修繕英文合同范例

房屋修繕英文合同范例第一篇范文：合同編號：__________

本合同（以下簡稱“本合同”）由以下雙方于____年____月____日簽訂：

甲方（以下簡稱“甲方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

乙方（以下簡稱“乙方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

鑒于：

1.甲方擁有一處位于____的房屋，以下簡稱“房屋”。

2.乙方同意為甲方提供房屋修繕服務(wù)。

3.雙方就房屋修繕事宜達成如下協(xié)議：

一、修繕范圍

1.乙方負責(zé)對房屋進行以下修繕：

（1）墻面、地面、天花板等表面的修補、粉刷、涂裝等。

（2）門窗、水電等設(shè)施的維修、更換。

（3）衛(wèi)生間、廚房等生活設(shè)施的修繕。

（4）其他乙方認為需要修繕的項目。

二、修繕期限

1.乙方應(yīng)在合同簽訂之日起____天內(nèi)完成房屋修繕工作。

2.如遇不可抗力因素導(dǎo)致修繕工作延誤，乙方應(yīng)立即通知甲方，并延長修繕期限。

三、修繕費用

1.修繕費用總計為____元。

2.修繕費用包括但不限于材料費、人工費、設(shè)備租賃費等。

3.甲方應(yīng)在修繕工程開始前支付修繕費用的____%，即____元；工程結(jié)束后支付剩余的____%，即____元。

四、甲方義務(wù)

1.甲方應(yīng)提供修繕?biāo)璧姆课菔褂脵?quán)限。

2.甲方應(yīng)配合乙方進行修繕工作，包括但不限于提供施工通道、臨時用電等。

3.甲方應(yīng)確保房屋內(nèi)物品的安全，避免因修繕工作造成損失。

五、乙方義務(wù)

1.乙方應(yīng)按照合同約定的時間、質(zhì)量、標(biāo)準(zhǔn)完成修繕工作。

2.乙方應(yīng)確保修繕材料的質(zhì)量，不得使用假冒偽劣產(chǎn)品。

3.乙方應(yīng)遵守國家有關(guān)施工安全的規(guī)定，確保施工安全。

六、違約責(zé)任

1.如甲方未按時支付修繕費用，應(yīng)向乙方支付____%的違約金。

2.如乙方未按時完成修繕工作，應(yīng)向甲方支付____%的違約金。

3.如一方違反合同約定，給對方造成損失的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

七、爭議解決

1.雙方應(yīng)友好協(xié)商解決合同履行過程中產(chǎn)生的爭議。

2.如協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

八、其他

1.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

2.本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商解決。

3.本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。

附件：

1.房屋修繕工程預(yù)算表

2.房屋修繕工程進度表

3.施工安全措施及注意事項

4.其他相關(guān)文件

甲方（簽字或蓋章）：____

乙方（簽字或蓋章）：____

簽訂日期：____年____月____日

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

合同編號：__________

本合同（以下簡稱“本合同”）由以下三方于____年____月____日簽訂：

甲方（以下簡稱“甲方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

乙方（以下簡稱“乙方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

丙方（以下簡稱“丙方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

鑒于：

1.甲方擁有一處位于____的房屋，以下簡稱“房屋”。

2.乙方同意為甲方提供房屋修繕服務(wù)。

3.丙方作為第三方監(jiān)理單位，同意對本合同履行進行監(jiān)督和管理。

4.雙方就房屋修繕事宜達成如下協(xié)議：

一、修繕范圍

1.乙方負責(zé)對房屋進行以下修繕：

（1）墻面、地面、天花板等表面的修補、粉刷、涂裝等。

（2）門窗、水電等設(shè)施的維修、更換。

（3）衛(wèi)生間、廚房等生活設(shè)施的修繕。

（4）其他乙方認為需要修繕的項目。

二、修繕期限

1.乙方應(yīng)在合同簽訂之日起____天內(nèi)完成房屋修繕工作。

2.如遇不可抗力因素導(dǎo)致修繕工作延誤，乙方應(yīng)立即通知甲方，并延長修繕期限。

三、修繕費用

1.修繕費用總計為____元。

2.修繕費用包括但不限于材料費、人工費、設(shè)備租賃費等。

3.甲方應(yīng)在修繕工程開始前支付修繕費用的____%，即____元；工程結(jié)束后支付剩余的____%，即____元。

四、甲方權(quán)利

1.甲方有權(quán)要求乙方按照合同約定的時間、質(zhì)量、標(biāo)準(zhǔn)完成修繕工作。

2.甲方有權(quán)要求乙方在施工過程中保持房屋周圍環(huán)境的整潔，不得對甲方其他財產(chǎn)造成損害。

3.甲方有權(quán)要求乙方在施工過程中采取必要的安全措施，確保施工安全。

4.甲方有權(quán)要求乙方在修繕過程中提供施工進度報告和材料清單。

五、甲方義務(wù)

1.甲方應(yīng)提供修繕?biāo)璧姆课菔褂脵?quán)限。

2.甲方應(yīng)配合乙方進行修繕工作，包括但不限于提供施工通道、臨時用電等。

3.甲方應(yīng)確保房屋內(nèi)物品的安全，避免因修繕工作造成損失。

六、乙方義務(wù)

1.乙方應(yīng)按照合同約定的時間、質(zhì)量、標(biāo)準(zhǔn)完成修繕工作。

2.乙方應(yīng)確保修繕材料的質(zhì)量，不得使用假冒偽劣產(chǎn)品。

3.乙方應(yīng)遵守國家有關(guān)施工安全的規(guī)定，確保施工安全。

七、丙方權(quán)利

1.丙方有權(quán)對修繕工程的進度、質(zhì)量、費用等進行監(jiān)督。

2.丙方有權(quán)要求乙方提供施工記錄、材料清單等相關(guān)文件。

3.丙方有權(quán)對乙方的違約行為提出整改要求。

八、丙方義務(wù)

1.丙方應(yīng)按照合同約定，對修繕工程進行全程監(jiān)督。

2.丙方應(yīng)確保監(jiān)督工作的公正、客觀、及時。

九、違約責(zé)任

1.如乙方未按時完成修繕工作，應(yīng)向甲方支付____%的違約金。

2.如乙方使用的修繕材料不符合合同約定，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

3.如乙方在施工過程中造成甲方其他財產(chǎn)損失，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

十、爭議解決

1.雙方應(yīng)友好協(xié)商解決合同履行過程中產(chǎn)生的爭議。

2.如協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

十一、其他

1.本合同一式三份，甲乙丙三方各執(zhí)一份。

2.本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商解決。

3.本合同自三方簽字（或蓋章）之日起生效。

附件：

1.房屋修繕工程預(yù)算表

2.房屋修繕工程進度表

3.施工安全措施及注意事項

4.其他相關(guān)文件

第三方主體丙方的介入，旨在確保修繕工程的順利進行，保障甲方的權(quán)益。甲方通過引入丙方作為監(jiān)理單位，能夠更加有效地監(jiān)督修繕工程的質(zhì)量和進度，降低風(fēng)險。甲方權(quán)益主導(dǎo)的模式，使得甲方在合同中擁有更多的權(quán)利和保障，能夠確保修繕工程達到預(yù)期效果，同時也能在發(fā)生爭議時維護自身的合法權(quán)益。

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

合同編號：__________

本合同（以下簡稱“本合同”）由以下三方于____年____月____日簽訂：

甲方（以下簡稱“甲方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

乙方（以下簡稱“乙方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

丙方（以下簡稱“丙方”）：____（姓名或單位名稱）

地址：____

鑒于：

1.甲方擬對位于____的房屋進行修繕，以下簡稱“房屋”。

2.乙方具備房屋修繕的專業(yè)能力和經(jīng)驗，同意承接修繕工程。

3.丙方作為第三方監(jiān)理單位，同意對本合同履行進行監(jiān)督和管理。

4.雙方就房屋修繕事宜達成如下協(xié)議，以保障乙方權(quán)益為核心：

一、修繕范圍

1.乙方負責(zé)對房屋進行以下修繕：

（1）墻面、地面、天花板等表面的修補、粉刷、涂裝等。

（2）門窗、水電等設(shè)施的維修、更換。

（3）衛(wèi)生間、廚房等生活設(shè)施的修繕。

（4）其他乙方認為需要修繕的項目。

二、修繕期限

1.乙方應(yīng)在合同簽訂之日起____天內(nèi)完成房屋修繕工作。

2.如遇不可抗力因素導(dǎo)致修繕工作延誤，乙方應(yīng)立即通知甲方，并延長修繕期限。

三、修繕費用

1.修繕費用總計為____元。

2.修繕費用包括但不限于材料費、人工費、設(shè)備租賃費等。

3.甲方應(yīng)在修繕工程開始前支付修繕費用的____%，即____元；工程結(jié)束后支付剩余的____%，即____元。

四、乙方權(quán)利

1.乙方有權(quán)要求甲方按照合同約定的時間、質(zhì)量、標(biāo)準(zhǔn)支付修繕費用。

2.乙方有權(quán)要求甲方提供必要的施工條件，包括但不限于施工通道、臨時用電等。

3.乙方有權(quán)要求甲方在施工過程中保持房屋周圍環(huán)境的整潔，不得對乙方施工造成干擾。

4.乙方有權(quán)要求甲方在施工過程中采取必要的安全措施，確保施工人員的安全。

五、乙方義務(wù)

1.乙方應(yīng)按照合同約定的時間、質(zhì)量、標(biāo)準(zhǔn)完成修繕工作。

2.乙方應(yīng)確保修繕材料的質(zhì)量，不得使用假冒偽劣產(chǎn)品。

3.乙方應(yīng)遵守國家有關(guān)施工安全的規(guī)定，確保施工安全。

六、丙方權(quán)利

1.丙方有權(quán)對修繕工程的進度、質(zhì)量、費用等進行監(jiān)督。

2.丙方有權(quán)要求乙方提供施工記錄、材料清單等相關(guān)文件。

3.丙方有權(quán)對乙方的施工進度和材料使用提出意見和建議。

七、丙方義務(wù)

1.丙方應(yīng)按照合同約定，對修繕工程進行全程監(jiān)督。

2.丙方應(yīng)確保監(jiān)督工作的公正、客觀、及時。

八、違約責(zé)任

1.如甲方未按時支付修繕費用，應(yīng)向乙方支付____%的違約金。

2.如甲方提供的施工條件不符合約定，導(dǎo)致乙方施工進度延誤，甲方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。

3.如甲方在施工過程中對乙方造成損害，甲方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

九、爭議解決

1.雙方應(yīng)友好協(xié)商解決合同履行過程中產(chǎn)生的爭議。

2.如協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

十、其他

1.本合同一式三份，甲乙丙三方各執(zhí)一份。

2.本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商解決。

3.本合同自三方簽字（或蓋章）之日起生效。

附件：

1.房屋修繕工程預(yù)算表

2.房屋修繕工程進度表

3.施工安全措施及注意事項

4.其他相關(guān)文件

乙方為主導(dǎo)的目