2025年中考語文復(fù)習(xí)基礎(chǔ)鞏固練 1.七年級上冊

基礎(chǔ)鞏固練(三)非課標(biāo)背誦篇目的文言文七年級上冊《世說新語》二則

詠雪原文翻譯

謝太傅寒雪日內(nèi)．集．，與

兒．女．講論文．義．。俄．而．雪

驟．，公欣然曰：“白雪紛紛

何．所．似．？”兄子胡兒曰：

“撒鹽空中差．可．?dāng)M．?！毙峙?/p>

曰：“未．若．柳絮因．風(fēng)．起?！?/p>

公大笑樂。即公大兄無奕

女，左將軍王凝之妻也。

?

?

不一會兒，雪下得急了，太傅高興地說：

“這紛紛揚揚的大雪像什么呢？”他哥哥的長

子胡兒說：“把鹽撒在空中大體可以相比?！?/p>

他哥哥的女兒(謝道韞)說：“

?

”太傅高興得大笑了起來。(謝

道韞)是太傅的大哥謝無奕的女兒，左將軍

王凝之的妻子。謝太傅在一個寒冷的雪天把家里人聚集

在一起，跟子侄輩的人談?wù)撐恼碌牧x理。不如比作柳絮

乘風(fēng)飛舞。

內(nèi)集：

兒女：

?

文義：

俄而：

?

驟：

何所似：

差．(chā)可擬．：

?

未若：

因．風(fēng)：

?

?

主旨：通過記敘謝家子弟在一次家庭聚會中“詠雪”一事，表現(xiàn)了謝道

韞的文學(xué)才華和聰明機(jī)智，同時也透露出古人家庭教育和家庭文化生活

的雅趣。把家里人聚集在一起。子女，這里泛指小輩，包

括侄兒侄女。文章的義理。不久，一會兒。急。像什么。大體可以相

比。差，大體。擬，相比。不如，不及。乘風(fēng)。

因，趁、乘。陳太丘與友期行原文

陳太丘與友期．行．，期日．中．。過中不至，太丘舍．去．，去后乃．至。元方時年七歲，門外戲?？蛦栐剑骸白穑诓唬俊贝鹪唬骸按貌恢?，已去?！庇讶吮闩唬骸胺侨嗽眨∨c人期行，相．委．而．去．?！痹皆唬骸熬c家．君．期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮?！庇讶藨M，下車引．之。元方入門不顧．。翻譯

陳太丘和朋友相約同行，約定的時間是正午時分。過了中午(那朋友)還沒有到，

?陳元方當(dāng)時七歲，在門外玩耍?？腿藛栐剑骸傲钭鹪诓辉冢俊痹交卮鹫f：“(我父親)等了您很久不見您來，已經(jīng)走了?！蹦俏慌笥驯闵鷼獾亓R道：“不是人啊！

?

”元方說：“您與我父親約定的時間是正午時分。到了中午不來，就是不守信用；對著人家兒子罵他的父親，就是沒有禮貌?！?/p>

。

。?太丘丟下(他)而離開，(太丘)離開

后(那位朋友)才到。和別人相約

同行，(卻)丟下我走了。(那位)朋友感到慚愧，從車?yán)锵?/p>

來拉元方。元方(卻)走進(jìn)家門，連頭都

不回。

期．行：

日中：

舍：

?

去：

乃：

尊君：

?

不：

相．委．而去：

?

家君：

引：

?

顧：

?

主旨：講述了七歲兒童陳元方面對父親友人的無信、無禮，義正詞嚴(yán)

地加以反駁的故事。既表現(xiàn)了元方的明白事理、聰敏過人，同時也告誡

人們做事要講誠信，為人要方正。相約同行。期，約定。正午時分。舍

棄。離開。才。對別人父親的尊

稱。同“否”。丟下我走了。相，表示動作偏指

一方。委，舍棄。對人謙稱自己的父親。拉，牽

拉?；仡^看。誡子書

諸葛亮原文翻譯

夫．君子之行，靜．以．修

身，儉以養(yǎng)德。非

淡．泊．無．以．明．志．，非寧靜

無以致．遠(yuǎn)．。夫?qū)W須靜

也，才須學(xué)也，非學(xué)無

以廣．才，非志無以成

學(xué)。淫．慢．則不能勵．精．，

險．躁．則不能治．性．。年與

時馳．，意與日去，遂成

枯．落．，多不接世，悲守

窮．廬．，將復(fù)何及！

君子的品行，需屏除雜念和干擾，

?

?

?

?學(xué)習(xí)必須靜

心專一，而才干來自學(xué)習(xí)。

?

?

?

?年紀(jì)隨同時光而疾速逝去，意志隨同歲

月而喪失，最終凋落衰殘，大多對社會沒有任

何貢獻(xiàn)，只能悲哀地坐守著那窮困的居舍，(那

時再悔恨)又怎么來得及！以寧靜

專一來修養(yǎng)身心，以節(jié)儉來培養(yǎng)品德。不能內(nèi)

心恬淡，不慕名利，就無法明確志向，不能寧

靜專一，就無法達(dá)到遠(yuǎn)大目標(biāo)。不學(xué)習(xí)就無法增

長才干，不定下志向就無法學(xué)有所成。放縱懈

怠，就無法振奮精神，輕薄浮躁就不能修養(yǎng)性

情。

夫(fú):

靜：

?

以：

淡泊：

?

無以：

明．志：

?

致．遠(yuǎn)：

?

廣：

淫．慢．：

?

勵．精：

險．躁：

?

治．性：

馳：

?

枯落：

?

窮廬：

?助詞，用于句首，表示發(fā)端。屏除雜念和干擾，寧

靜專一。連詞，表示后者是前者的目的。內(nèi)心恬

淡，不慕名利。沒有什么可以拿來，沒辦法。明

確志向。明，明確、堅定。達(dá)到遠(yuǎn)大目標(biāo)。致，達(dá)到。增長。放縱懈怠。淫，放縱。慢，懈怠。振奮精神。勵，振奮。輕薄浮躁。與上文“寧靜”相

對而言。險，輕薄。修養(yǎng)性情。治，修養(yǎng)。疾行，

指迅速逝去。凋落，衰殘。比喻人年老志衰，沒有用處。窮困潦倒之人住的陋室。

主旨：本文是諸葛亮教育兒子的一封家書，在信中他論述了靜心學(xué)習(xí)

和儉樸養(yǎng)德的重要性，同時告誡兒子要惜時成才，體現(xiàn)了諸葛亮在教育

后代問題上的卓越見識。文章突出“靜”與“躁”的關(guān)系，說明學(xué)習(xí)、修身

在于“靜”的道理，指出“躁”的危害。原文翻譯

一屠．晚歸，擔(dān)中肉盡，

止．有剩骨。途中兩狼，

綴．行甚遠(yuǎn)。

有個屠戶天晚回家，擔(dān)子里的肉已經(jīng)賣完

了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩只狼，緊

跟著走了很遠(yuǎn)。

屠：

止：

綴(zhuì)：

?屠戶。僅，只。連接，緊跟。狼

蒲松齡

屠懼，投以骨。一狼

得骨止，一狼仍從．。復(fù)

投之，后狼止而前狼又

至。骨已盡矣，而兩狼

之并．驅(qū)．如．故．。

屠戶害怕了，把骨頭投給狼。一只狼得到骨

頭停下了，另一只狼仍然跟著。屠戶又拿起一

塊骨頭扔過去，后得到骨頭的那只狼停下了，

可是先得到骨頭的那只狼又跟上來。骨頭已經(jīng)

扔完了，兩只狼像原來一樣一起追趕。

從：

并：

驅(qū)：

?如

故：

?

跟從。一起。追隨、追趕。跟原來一樣。

屠大窘．，恐前后

受．其．?dāng)常?。顧．野有麥場?/p>

場主積．薪．其中，苫．蔽．成

丘。屠乃奔倚其下，

弛．擔(dān)持刀。狼不敢前，

眈．眈．相向。

屠戶處境十分困迫，恐怕前后一起遭受它

們的攻擊?？匆娨暗乩镉幸粋€打麥場，場主

人把柴草堆在打麥場里，覆蓋成小山一樣。

屠戶于是奔過去倚靠在柴草堆下面，放下?lián)?/p>

子拿起屠刀。

?

?

窘(jiǒnɡ)：

受其敵：

?

顧：

積薪：

苫(shàn)蔽：

?

弛：

眈(dān)眈：

?兩只狼都不敢向前，瞪眼朝

著屠戶。處境困迫，為難。遭受它們的攻擊?？矗?。堆積柴草。覆蓋，遮

蓋。解除，卸下。兇狠注視的樣子。

少．時．，一狼徑．去．，其一

犬．坐．于．前．。久．之．，目似

瞑．，意．暇．甚。屠暴．起，以

刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。

方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一

狼洞．其中，意將隧．入．以攻

其后也。身已半入，止露

尻．尾。屠自后斷其股，亦

斃之。乃悟前狼假．寐．，

蓋．以誘敵。

?

?

?屠戶突

然跳起來，用刀劈狼的腦袋，又連砍幾刀把

狼殺死。屠戶正要上路，轉(zhuǎn)到柴草堆后面一

看，只見另一只狼正在柴草堆里打洞，想要

從通道進(jìn)入來攻擊屠戶的背后。狼的身子已

經(jīng)鉆進(jìn)一半，只有屁股和尾巴露在外面。屠

戶從后面砍斷了狼的后腿，也把狼殺死。這

才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用來

誘惑敵方的。過了一會兒，一只狼徑直離開，另一只

狼像狗似的蹲坐在前面。時間長了，那只狼

的眼睛似乎閉上了，神情很悠閑。

少(shǎo)時：

徑．去：

?犬坐

于前：

久之：

?瞑

(míng)：

意：

暇：

?

暴：

洞：

?

隧．入：

?

尻(kāo)：

假寐．：

蓋：

?

?一會兒。徑直離開。徑，徑直。像狗似的蹲坐在前面。時間長了。閉上眼睛。這里指神情、態(tài)度。從容、悠

閑。突然。洞穴，這里用作動詞，指挖洞。從通道進(jìn)入。隧，通道，這里用作狀語，“從通道”的意思。屁股。假裝睡覺。寐，睡覺。表示推

測，大概，原來是。

狼亦黠．矣，而頃．刻．兩

斃，禽獸之變．詐．幾．何．哉？

止增笑耳。

?

?

?

黠(xiá)：

頃刻：

變詐：

幾何：

?狼也太狡猾了，可是一會兒兩只狼都

被殺死，禽獸的詭詐手段能有多少??？只

是增加笑料罷了。狡猾。一會兒。

巧變詭詐。

多少，意思是能有多少。

主旨：本文講述了一個屠戶歸家途中遇狼、懼狼、御狼、殺狼的故

事，贊揚了屠戶的機(jī)智勇敢，說明了無論狼多么陰險狡詐，最終都會被

機(jī)智勇敢的人戰(zhàn)勝的道理。同時也告訴我們，對待像狼一樣的惡勢力，

應(yīng)丟掉幻想，敢于斗爭、善于斗爭，才能贏得最后的勝利。寓言四則(其中兩則)穿井得一人

《呂氏春秋》原文

宋之丁氏，家無井而出溉．汲．，常一人居外。及．其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！庇新劧鴤髦撸骸岸∈洗┚靡蝗??！眹耍溃?，聞．之于宋君。宋君令人問之于丁氏，丁氏對．曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！鼻舐勚舸耍蝗魺o聞也。翻譯

宋國有一戶姓丁的人家，家里沒有井，要到外面去打水澆田，經(jīng)常要有一個人在外面(專門做這件事)。等到家里挖了一口井之后，(丁氏)告訴別人說：“我家挖井得到了一個人?！庇腥寺犝f了這件事，并傳播開來說：“丁家挖井挖到了一個人?！本幼≡趪贾械娜硕荚谥v述這件事，向宋國國君報告這件事。宋國國君派人向丁家詢問，丁家回答：“(家里打了井，不必再派人到外面打水)得到一個人的勞力，并非在井中得到了一個人?！睂さ降南⑷绱?，還不如不知道。

溉．(ɡài)汲．(jí)：

?

及：

國人：

道：

?

聞：

對：

?

主旨：通過記敘宋國丁氏打井節(jié)省了一個勞力，而被誤傳為從井中挖

出了一個人的故事，告訴人們不要輕易相信傳聞，也不要輕易傳播未經(jīng)

證實的傳聞，要以審慎的態(tài)度進(jìn)行分析、甄別，多方查證，弄清真相。打水澆田。溉，澆灌、灌溉。汲，從井里取水。待，等到。指居住在國都中的人。講述。聽到，這里是“使聽到”的意思。應(yīng)答，回答。杞人憂天

《列子》原文

杞國有人憂天地崩墜，身亡．所寄，廢寢食者。又有憂彼之所憂者，因往曉．之，曰：“天，積．氣．耳，亡處亡氣。

若．屈伸呼吸，終日在天中行．止．，奈．何．憂崩墜乎？”其人曰：“天果積氣，日月星宿，不當(dāng)墜耶？”曉之者曰：“日月星宿，亦積氣中之有光耀者，只．使．墜，亦不能有

所中．傷．?！逼淙嗽唬骸澳蔚貕暮危俊睍灾咴唬骸暗?，積．塊．耳，充塞四．虛．，亡處亡塊。若躇．步．跐．蹈．，終

日在地上行止，奈何憂其壞？”其人舍．然．大喜，曉之者亦舍然大喜。翻譯

杞國有個人擔(dān)憂天會崩塌地會陷落，自己無處容身，以至于整天

睡不好覺，吃不下飯。另外又有個人為這個杞國人的擔(dān)心而擔(dān)心，就去開導(dǎo)他，說：

“

?