安徽大學(xué)《商務(wù)英語(yǔ)翻譯》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷

自覺(jué)遵守考場(chǎng)紀(jì)律如考試作弊此答卷無(wú)效密自覺(jué)遵守考場(chǎng)紀(jì)律如考試作弊此答卷無(wú)效密封線第1頁(yè)，共3頁(yè)安徽大學(xué)《商務(wù)英語(yǔ)翻譯》

2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷院(系)_______班級(jí)_______學(xué)號(hào)_______姓名_______題號(hào)一二三四五六總分得分批閱人第一部分（共10小題，每小題1分，滿分10分）1、SorryI’msolate,butyoucannotimagine________greattroubleItooktofindyourhouse.A．whichB．howC．whatD．that2、Theyoungman,________inheavytrafficontheway,gothomeanhourlaterthanusual.A．catching B．caught.C．havingcaught D．tobecaught3、Openingthedoor,Mrs．Summersfoundfamilyofcatsshutinthebathroom．A．a(chǎn);不填 B．a(chǎn);the C．the;不填 D．the;the4、Thisbookissaidtobeaspecialone,asit____manyeventsnotfoundinotherhistorybooks.A．writes B．prints C．covers D．reads5、Inordertosatisfytheneedsofthemarket,theelectriccompanyhas______itsfocustotabletcomputersandsmartmobilephones.A．switched B．shapedC．directed D．discovered6、TheChinesepeoplearekindandcaring.Ifnot,I_____inChinainthepast30years.A．didn’tstay B．hadn’tstayedC．couldn’tstay D．couldn’thavestayed7、OurEnglishteacher,havingexplainedtoushowtodesignaproject,allowedusawholeweek’spreparationandthen______theclass.A．todismiss B．dismissedC．dismissing D．havingdismissed8、Thefirstdecadeinthe21stcentury_______therapidriseofChinaasaworldeconomicpower.A．witness B．haswitnessed C．willwitness D．havewitnessed9、—Thefilmis,Ihavetosay,notabitinteresting.—Why?It’s________thanthefilmsIhaveeverseen.A．farmoreinteresting B．muchlessinterestingC．nomoreinteresting D．a(chǎn)nylessinteresting10、Studentsarealwaysinterestedinfindingout_______theycangowithanewteacher.A．howfar B．howsoon C．howoften D．howlong第二部分閱讀理解（滿分20分）閱讀下列短文，從每題所給的A、B、C、D四個(gè)選項(xiàng)中，選出最佳選項(xiàng)。ATennisgreatBillieJeanKingisagreatathleteandapioneerinsportandshewonfoursinglestitlesattheUSOpenbetween1967and1974.Now,thesametennisofficialswithwhomsheoftenbattledhavepaidheraspecialhonor.USOpenorganizersnamedtheirvenue(會(huì)場(chǎng))theBillieJeanKingNationalTennisCenteratthebeginningofthisyear’schampionship.Thedecisioncameasasurprisetothestar.BillieJeanKinghadherfirsttennislessonattheageof11,andbecameinterestedinit.Sixyearslatershemadeherselfknownwinningthefirstof20titlesatWimbledoninthedoubleschampionship.Kingwentontobecomethefirstfemaleathletetoearn$100,000inayear.Buthergreatestachievementsmayhavebeenoffthegame.Shedevotedherselftofightingforequalstatusforwomenandwomeninsportsthatwentfarbeyondtennis.AuniqueopportunityarrivedanditprovedaperfectwayforKingtofurtherchangetheplaceofwomeninsportsin1973.Shewaschallengedtoplayaman-tennisgreatBobbyRiggs.Themenorganizingtheeventexpecteditwouldprovidegreatentertainmentandtheeventwasreportedbysportscaster(體育評(píng)論員)HowardCosell.ButKingfoundhefocusedonherappearance,nevermentioningherathleticachievements.Kingsawitasacrossroadinherbattleforwomen’sequalityinsports.Shedidwin,furtheropeningopportunitiesforgirlsinsports.Butsomeyoungfemaleathletesnowdon’ttaketheseopportunitiesseriously.WhenaskedwhattheyknewaboutKing,theylookedpuzzled.“They’vegotmanychancestoplayandit’sagoodthing.However,westillhavealongwaytogoforgirlsandwomeninsportsandthat’swhatIwant—Iwantthedreamtobeequal”Shesaid.1、BillieJeanKingfoughtwithtennisofficialsfor.A．betterpayforherselfB．morechancestocompeteC．theequalityforwomeninsportsD．a(chǎn)specialhonorfromthem2、BillieKingfirstwonherfamethrough.A．hercompetitionwithBobbyRiggsin1973B．beingthefirstathletetogetayearlyincomeof$100,000C．theBillieJeanKingNationalTennisCenterD．hervictoryinthedoubleschampionship3、WhywastheeventwithBobbyRiggsorganizedin1973?A．Toattractmoreaudiencefortheinterestsoftheorganizer.B．ToincreaseBillieKing’sfameinthesportsfield.C．Tomakethesporttennispopular:D．Tofurtheropenchancesforwomeninsports.4、Fromthepassage,wecanlearnthatBillieKing.A．hasalwaysbeenrespectedandhonoredinsportsfromthestartB．thinksthatthestatuswomenhavegotinsportsishighenoughC．isdisappointedatnotbeingrecognizedbyyoungfemaleathletesD．thinksinequalitybetweenmenandwomeninsportsstillexists.BGoogle,oneoftheworld’soutstandingtechcompanies,wasattacked.Itwasn’titssearchenginethatwasattackedoritsadvertisingplatformorevenitssocialnetwork.Google+.Instead,itwasabuilding.Twowebsecurityexpertshacked(侵入)intoitsWharf7officeinSydney,Australia,throughGoogle’sbuildingmanagementsystem(BMS).Oneofthem,BillyRios,says,“MycolleagueandIhavelotofexperienceinwebsecurity,butitisnotsomethingthatpeoplecouldn’tlearn.Onceyouunderstandhowthesystemworks,itisverysimple.”TheyfoundthesystemonShodan,asearchenginethatlistsdevicesconnectedtotheInternet,andthenranitthroughtheirownsoftwaretoidentifywhoownedthebuilding.InthecaseoftheGooglehacking,theresearchershadnoimmoralpurposeandjustinformedGoogleaboutwhattheyfound.AccordingtoMrRios,whorunssecuritycompanyWhitescope,thereare50,000buildingscurrentlyconnectedtotheInternet,includingresearchinstitutes,churchesandhospitals,and2,000ofthoseareonlinewithpasswordprotection,MartynThomas,aprofessorofITatGreshamCollegeintheUK,says,“Itisbeyonddoubtthatattemptstoattackbuildingmanagementsystemsarehappeningallthetime.”Makingabuildingsmartgenerallymeansconnectingthesystemsthatcontrolheating,lightingandsecuritytotheInternetandthewidercorporatenetwork.Therewasastrongreasonfordoingthis,saidAndrewKelly,principalsecurityconsultantatdefencecompanyQinetiq.“Energysavingsarethebiggestfactorinconnectingbuildingmanagementsystemstothecorporatenetwork,”hesays.“Itgivesthosewhorunthebuildingbettercontrolandoffersbetween20%to50%inenergysavings,”headds.Butitalsomakesthemlesssecure.AndifanyofthesefeelslikeaHollywoodfilm,thinkagain.1、HowdidBillyRiosandhiscolleaguehackGoogle’sbuilding?A．TheyinventedasearchengineandconnectedittoGoogle’sbuilding.B．TheyworkedforGoogleandmasteredhowthebuildingworked.C．TheyusedGoogle’sBMStofindouttheownerofthebuilding,D．TheyconnectedtheirownsoftwaretothebuildingtorunGoogle.2、InthecaseoftheGooglehacking,theresearchershadtheintentionof________.A．a(chǎn)nalyzingsomeimmoralproblemsB．explainingthereasonsforenergysavingsC．enteringGoogle’sbuildingtosavemoreenergyD．tellingGoogleabouttheWharf7office’shiddendanger3、What’sthemainideaofParagraph4?A．Thebuildingmanagementsystemsofsomebuildingsareindanger.B．Therearemanyresearcherscontributingalottowebsecurity.C．Theattackonbuildingmanagementsystemshappensallovertheworld.D．TherearetoomanybuildingsconnectedtotheInternettobemanagedwell.4、Whatistheauthor’sattitudetowardsthewayoftheenergysavingsofsomebuildings?A．Ambiguous.B．Negative.C．Indifferent.D．Favorable.第三部分語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用（共兩節(jié)）第一節(jié)（每小題1分，滿分20分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C和D四個(gè)選項(xiàng)中，選出可以填入空白處的最佳選項(xiàng)．ThismorningafterIgotthenewsthatmybestfriend,SeanMisner,whowasoneofthefirefighters,diedinanArizonawildfireinJune,createdaFacebookpageinhis1.SeanandIwerelikebrothers.Wemetplayingbaseballwhenwewereeightyearsold.We2life’supsanddownstogether.Hewas26whenhedied.Iwasin3whenIfoundoutthesituation.Friendsofhis4photosandinformationonhispage,andIsetupawayforpeopleto5moneytoSean’swife,Amanda,andtheirson,rightthroughFacebook.Mysisterisajournalist,andshesuggestedthatwearrangeeverything6whilethefirewasgettingnational7.Inthefirstcoupleofdays,Sean’spagegot2,000likes.Todayithasmorethan27,000likes.WhenSean’sfamilydrovehisashes500milesfromPrescott,Arizona,tohis8inSantaYnez,California,firefightershadbeenstandingoneveryhighwayoverpass(立交橋).Iwassurprisedathowmuchit9metoseethatotherpeoplecared.StrangersweresendingFacebookmessages,10babyclothestoAmandaandwe’ve11about$10,000forhisson’seducation.OnepostisfromalittleboyinNevadawhosaid,whenhe12hewantstobeafirefighter.It13touchedme.PeoplepostedmessagesaboutwhataheroSeanwasandtheywereright.Thereisalotof14onthatFacebookpage.I15oneday,whenSean’sson,SeanJaxon,is16enough,hewillseehow17hisfatherwasthroughthispage.DuringmomentswhenImissSean,Ivisitthe18,anditmakesmesmile.Onmybirthdayorhisbirthdayorsome19date,I’llreadthemessagesandlookatthephotosthatpeoplehaveposted.Itsawayformetokeephismemory20.1、A．honour B．a(chǎn)bsence C．existence D．death2、A．gotthrough B．passedthrough C．wentthrough D．lookedthrough3、A．fear B．horror C．a(chǎn)nxiety D．shock4、A．took B．hung C．developed D．posted5、A．save B．donate C．make D．earn6、A．practically B．sincerely C．quickly D．regularly7、A．a(chǎn)ttention B．support C．sympathy D．recognition8、A．office B．home C．school D．community9、A．entertained B．frightened C．comforted D．a(chǎn)stonished10、A．offering B．intending C．expecting D．conveying11、A．grasped B．founded C．figured D．raised12、A．turnsup B．picksup C．comesup D．growsup13、A．deeply B．eventually C．slightly D．gently14、A．information B．money C．love D．emotion15、A．believe B．wonder C．doubt D．realize16、A．tall B．old C．strong D．firm17、A．excited B．satisfied C．respected D．encouraged18、A．tomb B．Internet C．page D．reserve19、A．specific B．special C．a(chǎn)vailable D．a(chǎn)ccessible20、A．a(chǎn)live B．a(chǎn)wake C．a(chǎn)part D．a(chǎn)wful第二節(jié)（每小題1.5分，滿分15分）閱讀下面材料，在空白處填入1個(gè)適當(dāng)?shù)膯卧~或括號(hào)內(nèi)單詞的正確形式。CharlesBabbagewasbornin1791inBritainHewasinpoorhealthinhis1．(young)sohehadtobeeducatedathomeConcerned2．hishealth,hismotherwanadvisedthatheshouldnotbetaughttoomuchHowever,theboyshowed3．earlyinterestinmathematicsandworked4．(hard)atitthananyoneelseLaterhe5．(admit)intoCambridgeUniversityIn1827hebecameaprofessorofmathematicsHeworkedselflessly,6．(devote)alotofhiswealthandenergytocomputingmachinesIn1834he7．(invent)theAnalyticalMachinewhichistheprototype（原型）ofaComputerThiswasagreatachievementbutCharierBabbageneverproducedarealcomputerFinallyin1871,CharlesBabbage,8．isrememberedasthe“grandfatherofcomputing,”died9．(peace)However,hisprinciplesarestillthoseon10．moderncomputersarebased第四部分寫(xiě)作（共兩節(jié)）第一節(jié)短文改錯(cuò)（滿分10分）假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫(xiě)的以下作文。文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處。每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改。增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫(xiě)出該加的詞。刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉。修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫(xiě)出修改后的詞。注意：1.每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分。DearsirorMadam,I’mLiHua,apassengeronaflightnumberBA793ofyourcompany.ItooktheflightfromAmericaJanuary3,2017.Unluckily,Ifindoneofmysuitcaselostattheai