二零二五年度原材料采購合同商務(wù)英語范本2篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME二零二四年度原材料采購合同商務(wù)英語范本1本合同目錄一覽1.定義與解釋1.1合同術(shù)語1.2定義2.合同雙方2.1供應(yīng)商2.2買方3.采購產(chǎn)品3.1產(chǎn)品描述3.2產(chǎn)品規(guī)格3.3產(chǎn)品數(shù)量4.交貨條件4.1交貨時(shí)間4.2交貨地點(diǎn)4.3交貨方式5.價(jià)格與支付條款5.1價(jià)格5.2付款方式5.3付款期限6.質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)6.1質(zhì)量要求6.2檢驗(yàn)與驗(yàn)收6.3違約責(zé)任7.交貨后服務(wù)與售后支持7.1技術(shù)支持7.2售后服務(wù)7.3維修與更換8.保密條款8.1保密信息8.2保密義務(wù)8.3違約責(zé)任9.知識(shí)產(chǎn)權(quán)9.1知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬9.2侵權(quán)責(zé)任10.合同變更與解除10.1變更條件10.2解除條件10.3變更與解除的程序11.違約責(zé)任11.1違約行為11.2違約責(zé)任11.3違約賠償12.爭(zhēng)議解決12.1爭(zhēng)議解決方式12.2爭(zhēng)議解決程序12.3爭(zhēng)議解決地點(diǎn)13.合同生效與終止13.1生效條件13.2終止條件13.3終止程序14.其他14.1法律適用14.2合同附件第一部分：合同如下：1.定義與解釋1.1合同術(shù)語（1）"合同"指本合同及其附件；（2）"供應(yīng)商"指提供原材料的一方；（3）"買方"指購買原材料的一方；（4）"原材料"指供應(yīng)商提供的貨物；（5）"合同價(jià)格"指原材料的價(jià)格；（6）"交貨日期"指供應(yīng)商應(yīng)交付原材料的日期；（7）"交貨地點(diǎn)"指供應(yīng)商應(yīng)將原材料交付的地點(diǎn)；（8）"驗(yàn)收"指買方對(duì)原材料的檢驗(yàn)和確認(rèn)；1.2定義（1）"原材料規(guī)格"指原材料的品質(zhì)、型號(hào)、等級(jí)等；（2）"質(zhì)量保證"指供應(yīng)商保證原材料符合合同規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；（3）"違約"指一方未履行合同規(guī)定的義務(wù)；（4）"保密信息"指供應(yīng)商和買方在合同履行過程中知悉的對(duì)方商業(yè)秘密；2.合同雙方2.1供應(yīng)商（1）名稱：[供應(yīng)商全名]（2）地址：[供應(yīng)商地址]2.2買方（1）名稱：[買方全名]（2）地址：[買方地址]3.采購產(chǎn)品3.1產(chǎn)品描述[詳細(xì)描述原材料的名稱、型號(hào)、規(guī)格、性能等]3.2產(chǎn)品規(guī)格[列出具體的產(chǎn)品規(guī)格，如尺寸、重量、化學(xué)成分等]3.3產(chǎn)品數(shù)量[明確約定采購的原材料數(shù)量及單位]4.交貨條件4.1交貨時(shí)間供應(yīng)商應(yīng)在[具體日期]前完成所有原材料的交貨；4.2交貨地點(diǎn)原材料應(yīng)交付至買方指定的[具體地點(diǎn)]；4.3交貨方式供應(yīng)商應(yīng)采用[具體運(yùn)輸方式]將原材料運(yùn)至買方指定的交貨地點(diǎn)；5.價(jià)格與支付條款5.1價(jià)格合同價(jià)格為[具體金額]，包括但不限于原材料成本、運(yùn)輸費(fèi)用、稅費(fèi)等；5.2付款方式買方應(yīng)在收到供應(yīng)商開具的發(fā)票后[具體天數(shù)]內(nèi)支付合同價(jià)格；5.3付款期限支付期限為[具體日期]前；6.質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)6.1質(zhì)量要求原材料應(yīng)符合[具體質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)]，如國際標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)等；6.2檢驗(yàn)與驗(yàn)收供應(yīng)商應(yīng)在交貨前進(jìn)行自檢，并在交貨時(shí)提供質(zhì)量證明文件；6.3違約責(zé)任如原材料質(zhì)量不符合合同規(guī)定，供應(yīng)商應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任；7.交貨后服務(wù)與售后支持7.1技術(shù)支持供應(yīng)商應(yīng)在交貨后提供必要的技術(shù)支持，協(xié)助買方解決使用過程中的問題；7.2售后服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)提供必要的售后服務(wù)，包括但不限于維修、更換等；7.3維修與更換如原材料在正常使用過程中出現(xiàn)質(zhì)量問題，供應(yīng)商應(yīng)負(fù)責(zé)維修或更換；8.保密條款8.1保密信息（1）合同內(nèi)容；（2）供應(yīng)商的商業(yè)秘密；（3）買方的商業(yè)秘密；（4）任何一方在合同履行過程中知悉的對(duì)方技術(shù)信息；8.2保密義務(wù)雙方均應(yīng)采取適當(dāng)措施保護(hù)保密信息，未經(jīng)對(duì)方同意，不得向任何第三方披露；8.3違約責(zé)任任何一方違反保密義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，包括但不限于賠償對(duì)方因此遭受的損失；9.知識(shí)產(chǎn)權(quán)9.1知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬合同項(xiàng)下的原材料及其相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸供應(yīng)商所有；9.2侵權(quán)責(zé)任如因原材料侵犯任何第三方知識(shí)產(chǎn)權(quán)而引起糾紛，由供應(yīng)商承擔(dān)全部責(zé)任；10.合同變更與解除10.1變更條件任何一方要求變更合同內(nèi)容，應(yīng)提前[具體天數(shù)]書面通知對(duì)方；10.2解除條件（1）如一方嚴(yán)重違約，另一方有權(quán)解除合同；（2）如因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行，雙方可協(xié)商解除合同；10.3變更與解除的程序任何變更或解除合同的行為，均應(yīng)以書面形式進(jìn)行，并經(jīng)雙方簽字確認(rèn)；11.違約責(zé)任11.1違約行為（1）供應(yīng)商未按合同約定提供原材料；（2）供應(yīng)商提供的原材料質(zhì)量不符合合同要求；（3）買方未按合同約定支付款項(xiàng)；（4）任何一方違反保密義務(wù)；11.2違約責(zé)任違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，包括但不限于賠償守約方因此遭受的損失；11.3違約賠償違約賠償?shù)木唧w金額和計(jì)算方式，應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況由雙方協(xié)商確定；12.爭(zhēng)議解決12.1爭(zhēng)議解決方式雙方應(yīng)友好協(xié)商解決合同爭(zhēng)議，協(xié)商不成時(shí)，提交[具體仲裁機(jī)構(gòu)]仲裁；12.2爭(zhēng)議解決程序仲裁程序按照[具體仲裁規(guī)則]進(jìn)行；12.3爭(zhēng)議解決地點(diǎn)仲裁地點(diǎn)為[具體地點(diǎn)]；13.合同生效與終止13.1生效條件本合同自雙方簽字蓋章之日起生效；13.2終止條件（1）合同履行完畢；（2）雙方協(xié)商一致解除合同；（3）因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行；13.3終止程序合同終止應(yīng)以書面形式通知對(duì)方；14.其他14.1法律適用本合同適用[具體國家或地區(qū)]的法律；14.2合同附件本合同附件為合同不可分割的一部分，與本合同具有同等法律效力。第二部分：第三方介入后的修正15.第三方介入15.1第三方定義“第三方”指在合同履行過程中，為協(xié)助合同雙方完成合同目的而介入的任何個(gè)人或?qū)嶓w，包括但不限于中介方、顧問、監(jiān)理方、檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)等。15.2第三方職責(zé)（1）中介方：負(fù)責(zé)促成合同雙方的交易，協(xié)助雙方達(dá)成交易協(xié)議，但不承擔(dān)合同履行中的主要責(zé)任。（2）顧問：提供專業(yè)意見或建議，但不直接參與合同的履行。（3）監(jiān)理方：監(jiān)督合同的執(zhí)行過程，確保合同條款得到遵守。（4）檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：對(duì)原材料進(jìn)行檢驗(yàn)，提供檢驗(yàn)報(bào)告，但不參與合同的履行。15.3第三方權(quán)利（1）中介方：有權(quán)獲得約定的中介費(fèi)用。（2）顧問：有權(quán)收取約定的咨詢服務(wù)費(fèi)用。（3）監(jiān)理方：有權(quán)根據(jù)合同約定收取監(jiān)理費(fèi)用。（4）檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：有權(quán)根據(jù)合同約定收取檢驗(yàn)費(fèi)用。15.4第三方義務(wù)（1）中介方：應(yīng)盡合理努力促成交易，提供真實(shí)、準(zhǔn)確的信息。（2）顧問：應(yīng)提供專業(yè)、獨(dú)立的意見。（3）監(jiān)理方：應(yīng)公正、公平地履行監(jiān)理職責(zé)。（4）檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：應(yīng)按照國家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)規(guī)范進(jìn)行檢驗(yàn)。15.5第三方與其他各方的劃分（1）第三方與供應(yīng)商、買方之間的法律關(guān)系由第三方與供應(yīng)商、買方之間的合同規(guī)定。（2）第三方與供應(yīng)商、買方之間的責(zé)任劃分應(yīng)遵循各自合同中的約定。（3）第三方在執(zhí)行第三方職責(zé)時(shí)，如因自身原因?qū)е潞贤男惺茏?，?yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。16.第三方介入時(shí)的額外條款（1）明確第三方介入的具體目的和職責(zé)；（2）約定第三方介入的期限和條件；（3）規(guī)定第三方介入的費(fèi)用和支付方式；（4）約定第三方介入過程中甲乙方的配合義務(wù)。16.2甲乙雙方應(yīng)確保第三方在介入過程中，遵守合同約定，不損害甲乙雙方的利益。17.第三方責(zé)任限額（1）第三方責(zé)任限額的具體金額；（2）第三方責(zé)任限額的計(jì)算方式；（3）第三方責(zé)任限額的適用范圍；（4）第三方責(zé)任限額的賠償程序。17.2如第三方在介入過程中因自身原因造成甲乙雙方損失，超出責(zé)任限額部分，甲乙雙方可另行協(xié)商解決。17.3本合同項(xiàng)下的第三方責(zé)任限額不適用于第三方違反保密義務(wù)或故意造成甲乙雙方損失的情況。17.4第三方責(zé)任限額的變更需經(jīng)甲乙雙方書面同意，并在合同中予以明確。第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.附件一：原材料規(guī)格說明書要求：詳細(xì)描述原材料的物理、化學(xué)性能、技術(shù)指標(biāo)等。說明：本附件為合同附件，用于明確原材料的品質(zhì)要求。2.附件二：質(zhì)量保證書要求：供應(yīng)商承諾原材料符合合同規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，并承擔(dān)相應(yīng)的質(zhì)量保證責(zé)任。說明：本附件為合同附件，用于證明供應(yīng)商對(duì)原材料質(zhì)量的承諾。3.附件三：交貨清單要求：詳細(xì)列出每批原材料的名稱、規(guī)格、數(shù)量、交貨日期等。說明：本附件為合同附件，用于記錄和確認(rèn)原材料的實(shí)際交貨情況。4.附件四：付款憑證要求：提供買方支付合同價(jià)格的憑證。說明：本附件為合同附件，用于證明買方已履行付款義務(wù)。5.附件五：驗(yàn)收?qǐng)?bào)告要求：買方對(duì)原材料進(jìn)行驗(yàn)收后的報(bào)告，包括驗(yàn)收結(jié)果、存在的問題等。說明：本附件為合同附件，用于證明原材料已通過驗(yàn)收。6.附件六：售后服務(wù)協(xié)議要求：明確供應(yīng)商提供的售后服務(wù)內(nèi)容、期限和責(zé)任。說明：本附件為合同附件，用于規(guī)定供應(yīng)商的售后服務(wù)義務(wù)。7.附件七：保密協(xié)議要求：雙方同意在合同履行過程中遵守的保密條款。說明：本附件為合同附件，用于保護(hù)雙方的商業(yè)秘密。8.附件八：知識(shí)產(chǎn)權(quán)聲明要求：聲明合同項(xiàng)下原材料及其相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬。說明：本附件為合同附件，用于明確知識(shí)產(chǎn)權(quán)的歸屬。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：供應(yīng)商未按合同約定的時(shí)間、地點(diǎn)交貨；供應(yīng)商提供的原材料質(zhì)量不符合合同規(guī)定；買方未按合同約定的時(shí)間、金額支付款項(xiàng)；任何一方泄露對(duì)方商業(yè)秘密；任何一方違反保密義務(wù)；第三方在介入過程中造成合同履行受阻。2.責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：違約行為的認(rèn)定以合同約定為準(zhǔn)；違約責(zé)任的認(rèn)定以實(shí)際損失為基礎(chǔ)；責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)公平、合理。3.違約責(zé)任示例說明：供應(yīng)商未按合同約定時(shí)間交貨，導(dǎo)致買方生產(chǎn)線停工，買方因此遭受損失，供應(yīng)商應(yīng)賠償買方相應(yīng)的損失；買方未按合同約定時(shí)間支付款項(xiàng)，供應(yīng)商因此遭受利息損失，買方應(yīng)支付相應(yīng)利息；第三方在介入過程中造成合同履行受阻，第三方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。全文完。二零二四年度原材料采購合同商務(wù)英語范本2本合同目錄一覽1.PartiestotheContract1.1NamesandAddressesoftheParties1.2ContactInformation2.ScopeoftheContract2.1DescriptionoftheGoods2.2QuantityoftheGoods2.3DeliverySchedule3.PriceandPaymentTerms3.1UnitPrice3.2TotalPrice3.3PaymentTerms3.4PaymentMethods4.DeliveryTerms4.1DeliveryLocation4.2DeliveryMethod4.3DeliveryTime5.QualityStandards5.1QualityAssurance5.2InspectionandTestingProcedures5.3AcceptanceCriteria6.WarrantiesandLiability6.1Manufacturer'sWarranties6.2Seller'sLiability6.3LimitationofLiability7.ForceMajeure7.1DefinitionofForceMajeure7.2ConsequencesofForceMajeure8.TerminationoftheContract8.1TerminationConditions8.2NoticeofTermination8.3ConsequencesofTermination9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanism9.2GoverningLaw10.Confidentiality10.1ConfidentialInformation10.2UseandDisclosureofConfidentialInformation11.ModificationsandAmendments11.1ProcessforMakingModifications11.2ApprovalofModifications12.EntireAgreement13.ExecutionandValidity13.1ExecutionoftheContract13.2ValidityoftheContract14.Miscellaneous14.1Headings14.2Interpretation14.3GoverningLanguage第一部分：合同如下：1.PartiestotheContract1.1NamesandAddressesofthePartiesTheSeller:[Seller'sName]Address:[Seller'sAddress]ContactPerson:[Seller'sContactPerson]ContactInformation:[Seller'sContactInformation]TheBuyer:[Buyer'sName]Address:[Buyer'sAddress]ContactPerson:[Buyer'sContactPerson]ContactInformation:[Buyer'sContactInformation]1.2ContactInformation2.ScopeoftheContract2.1DescriptionoftheGoodsThegoodstobesuppliedunderthiscontractareasfollows:[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,qualitystandards,andanyotherrelevantinformation].2.2QuantityoftheGoodsThetotalquantityofthegoodstobesuppliedis[quantity],tobedeliveredin[numberofshipments]installmentsasperthedeliveryschedulespecifiedinSection4.2.3DeliveryScheduleThedeliveryscheduleisasfollows:Firstshipment:[date]Secondshipment:[date]Subsequentshipments:[dates]EachshipmentshallbedeliveredtotheBuyer'sdesignatedlocationasspecifiedinSection4.3.PriceandPaymentTerms3.1UnitPriceTheunitpriceforthegoodsis[priceperunit]asspecifiedintheattachedpricelist.3.2TotalPriceThetotalpriceforthegoodsis[totalprice],whichshallbecalculatedbasedonthequantityofgoodsandtheunitpriceasspecifiedinSection3.1.3.3PaymentTermsTheBuyershallmakepaymenttotheSellerwithin[numberofdays]daysfromthedateoftheinvoice.Paymentshallbemade[paymentmethod],asagreeduponbothparties.4.DeliveryTerms4.1DeliveryLocationThegoodsshallbedeliveredtotheBuyer'sdesignatedlocation,asspecifiedintheorderconfirmation.4.2DeliveryMethodTheSellershallarrangeforthedeliveryofthegoodsusing[deliverymethod],asagreeduponbothparties.4.3DeliveryTimeTheSellershallensurethatthegoodsaredeliveredwithintheagreedupondeliverytimeasspecifiedinthedeliveryscheduleinSection2.3.5.QualityStandards5.1QualityAssurance5.2InspectionandTestingProceduresTheBuyershallhavetherighttoinspectandtestthegoodsupondelivery.AnydiscrepanciesinqualityshallbereportedtotheSellerwithin[numberofdays]daysfromthedateofdelivery.5.3AcceptanceCriteriaThegoodsshallbedeemedacceptedtheBuyeriftheymeettheagreeduponqualitystandardsandpasstheinspectionandtestingproceduresasspecifiedinSection5.2.6.WarrantiesandLiability6.1Manufacturer'sWarranties6.2Seller'sLiability6.3LimitationofLiabilityTheSeller'sliabilityunderthiscontractshallbelimitedtothepurchasepriceofthegoodsandshallnotextendtoanyindirectorconsequentialdamages.7.ForceMajeure7.1DefinitionofForceMajeureForceMajeureshallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,labordisputes,governmentactions,andtransportationdisruptions.7.2ConsequencesofForceMajeureIntheeventofaForceMajeure,thepartiesshallbeexcusedfromtheirrespectiveobligationsunderthiscontractforthedurationoftheForceMajeureevent.ThepartiesshallusereasonableeffortstomitigatetheimpactoftheForceMajeureeventandresumeperformanceassoonaspossible.8.TerminationoftheContract8.1TerminationConditionsTheContractmaybeterminatedeitherpartyunderthefollowingconditions:2.BreachofthequalitystandardsagreeduponinSection5.3.MaterialbreachofanyothertermoftheContract.4.Insolvencyorbankruptcyofeitherparty.8.2NoticeofTerminationAnypartywishingtoterminatetheContractmustprovidewrittennoticetotheotherpartyatleast[numberofdays]dayspriortotheeffectivedateoftermination.8.3ConsequencesofTerminationUponterminationoftheContract,thefollowingshallapply:2.TheBuyershallhavenofurtherclaimagainsttheSellerforgoodsnotyetdelivered.3.TheSellershallhavenofurtherobligationtodelivergoodsaftertermination.4.BothpartiesshallreturnanyconfidentialinformationreceivedinconnectionwiththeContract.9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanismAnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesareunabletoresolvethedisputewithin[numberofdays]days,thedisputeshallbesubmittedto[nameofarbitrationpanelorcourt]forarbitrationorlitigation,asdeterminedtheparties.9.2GoverningLawThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[countryorstate].10.Confidentiality10.1ConfidentialInformationConfidentialInformationshallmeananyinformationdisclosedeitherpartytotheotherpartyinconnectionwiththisContract,whichismarkedasconfidentialorwhichshouldreasonablybeunderstoodtobeconfidential.10.2UseandDisclosureofConfidentialInformationNeitherpartyshalluseordiscloseanyConfidentialInformationforanypurposeotherthantheperformanceofthisContract.ThereceivingpartyshallprotecttheconfidentialityoftheConfidentialInformationtothesameextentasitprotectsitsownconfidentialinformation.11.ModificationsandAmendments11.1ProcessforMakingModificationsAnymodificationsoramendmentstothisContractmustbemadeinwritingandsignedbothparties.11.2ApprovalofModificationsNomodificationoramendmentshallbebindingoneitherpartyunlessitisagreedtoandsignedbothparties.12.EntireAgreementThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.13.ExecutionandValidity13.1ExecutionoftheContractThisContractshallbeexecutedintwocounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.13.2ValidityoftheContractThisContractshallbebindinguponandinuretothebenefitofthepartiesandtheirrespectivesuccessorsandassigns.14.Miscellaneous14.1HeadingsTheheadingsinthisContractareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofanyofitsprovisions.14.2InterpretationIntheeventofanyambiguityorconflictintheprovisionsofthisContract,theprovisionsthataremorespecificandclearintheirapplicationshallcontrol.14.3GoverningLanguage第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdPartyForthepurposesofthisContract,aThirdPartyshallinclude,butnotbelimitedto,intermediaries,consultants,agents,suppliers,manufacturers,andanyotherentitiesorindividualsengagedintheperformanceofthisContractorrelatedactivities.15.2InvolvementofThirdPartyThepartiesmayinvolveThirdPartiesintheperformanceofthisContractuponmutualagreement.TheinvolvementofaThirdPartyshallbesubjecttothefollowingprovisions:15.2.1ConsentBothpartiesmustobtainwrittenconsentfromtheotherpartybeforeinvolvinganyThirdPartyintheperformanceofthisContract.15.2.2NotificationThepartyinvolvingtheThirdPartyshallpromptlynotifytheotherpartyoftheinvolvement,includingthename,address,andcontactinformationoftheThirdParty.15.3ResponsibilitiesofThirdPartyTheresponsibilitiesoftheThirdPartyshallbeclearlydefinedinaseparateagreementorwithinthescopeoftherelevantclausesofthisContract.Thefollowingprovisionsshallapply:15.3.1PerformanceTheThirdPartyshallperformitsobligationsinaccordancewiththetermsofthisContractandanyseparateagreemententeredintowiththeparties.15.3.2LiabilityTheThirdPartyshallbesolelyresponsibleforitsownactsandomissionsandshallnotholdeitherpartyliableforanyfailureordeficiencyinitsperformance.15.3.3IndemnificationTheThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessthepartiesagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromitsperformanceunderthisContract.15.4RightsofThirdPartyTherightsoftheThirdParty,includingbutnotlimitedtointellectualpropertyrights,shallbeprotectedinaccordancewithapplicablelawsandregulations.ThepartiesshallensurethattheThirdParty'srightsarenotinfringeduponduringtheperformanceofthisContract.16.AdditionalTermsandConditionsuponThirdPartyInvolvement16.1AdditionalObligationsUpontheinvolvementofaThirdParty,thefollowingadditionalobligationsshallapplytobothparties:16.1.1Compliance16.1.2Communication16.1.3MonitoringThepartiesshallmonitortheperformanceoftheThirdPartytoensurethatitmeetstherequirementsofthisContract.16.2ExtraordinaryCircumstancesIntheeventofextraordinarycircumstancesbeyondthecontrolofthepartiesandtheThirdParty,suchasnaturaldisasters,war,orgovernmentactions,thepartiesshallworktogethertomitigatetheimpactandfindalternativesolutions.17.LimitationofLiabilityofThirdParty17.1GeneralLimitationTheliabilityoftheThirdPartyshallbelimitedtotheextentpermittedapplicablelawsandregulations.ThepartiesshallagreeonaspecificlimitationofliabilityintheseparateagreementwiththeThirdParty.17.2SpecificLimitationThepartiesmayagreeonaspecificlimitationofliabilityfortheThirdPartyinthefollowingareas:1.DirectdamagesshallnotexceedthetotalamountpaidtheBuyerunderthisContract.2.Indirectorconsequentialdamagesshallnotbe