設(shè)備技術(shù)規(guī)范書模板

（項(xiàng)目名稱）工程設(shè)備名稱技術(shù)規(guī)范書設(shè)計(jì)院名稱《工程設(shè)計(jì)證書》甲級(jí)證書編號(hào)：A1310036852010年9月上海批準(zhǔn)：審核：校核：編寫：目錄TOC\o"1-2"\h\z\u1總則12設(shè)備規(guī)范22.1設(shè)備名稱22.2型式（或型號(hào)）、用途和安裝數(shù)量22.3參數(shù)23設(shè)備的運(yùn)行環(huán)境條件23.1工程概況23.2廠址條件23.3水文氣象條件23.4安裝運(yùn)行條件24技術(shù)要求24.1技術(shù)條件24.2性能要求24.3經(jīng)濟(jì)要求（主要指能耗等）24.4結(jié)構(gòu)要求34.5配供驅(qū)動(dòng)機(jī)要求34.6設(shè)備材質(zhì)要求34.7儀表和控制要求34.8安裝調(diào)試要求34.9其它要求（噪音）35供貨范圍35.1一般要求35.2供貨范圍45.3備品備件45.4專用工器具（賣方填寫）56質(zhì)量保證及試驗(yàn)56.1設(shè)計(jì)、制造、應(yīng)遵守的規(guī)程、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)56.2設(shè)備性能、質(zhì)量保證56.3設(shè)備的試驗(yàn)及要求56.4其它67油漆、包裝和運(yùn)輸67.1油漆和防腐67.2包裝67.3運(yùn)輸68技術(shù)資料和交付進(jìn)度78.1一般要求78.2賣方應(yīng)提供的技術(shù)文件內(nèi)容、數(shù)量、時(shí)間88.3賣方應(yīng)提供如下技術(shù)文件89交貨進(jìn)度810監(jiān)造（檢驗(yàn)）和性能驗(yàn)收試驗(yàn)810.1監(jiān)造依據(jù)810.2監(jiān)造方式810.3監(jiān)造內(nèi)容910.4對(duì)賣方配合監(jiān)造的要求910.5性能驗(yàn)收試驗(yàn)911技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò)1011.1賣方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)1011.2培訓(xùn)1111.3設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)1111.4售后服務(wù)1112分包商/外購部件情況1113大件部件情況1214差異表1215附圖1316其他13總則本招標(biāo)文件適用于項(xiàng)目名稱項(xiàng)目工程的設(shè)備名稱設(shè)備，它提出了該設(shè)備的功能設(shè)計(jì)、結(jié)構(gòu)、性能、安裝和試驗(yàn)等方面的技術(shù)要求。招標(biāo)文件所提及的要求和供貨范圍都是最低限度的要求，并未對(duì)一切技術(shù)細(xì)節(jié)做出規(guī)定，也未充分地詳述有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的條文，但賣方應(yīng)保證提供符合本招標(biāo)文件和工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的功能齊全的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品,對(duì)國家有關(guān)安全、環(huán)保等強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)，必須滿足其要求。如賣方?jīng)]有對(duì)本招標(biāo)文件提出書面異議(或差異)，買方則可認(rèn)為賣方完全接受和同意本招標(biāo)文件的要求。如有差異（無論多少），均應(yīng)填寫到招標(biāo)文件本規(guī)范書的15差異表中。賣方對(duì)供貨范圍內(nèi)的所有產(chǎn)品負(fù)有全責(zé)，包括對(duì)外采購的產(chǎn)品。分包與外購部件推薦不少于三家，列入本規(guī)范書第13章節(jié)分包商/外購部件中。對(duì)外采購的主要產(chǎn)品制造商應(yīng)征得買方的認(rèn)可。賣方執(zhí)行本招標(biāo)文件所列標(biāo)準(zhǔn)。有差異時(shí)，按較高標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。合同簽訂后，買方有權(quán)因規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)程發(fā)生變化而提出一些補(bǔ)充要求，在設(shè)備投料生產(chǎn)前，賣方應(yīng)在設(shè)計(jì)上進(jìn)行修改。賣方應(yīng)滿足買方的合理要求，除重大修改外，應(yīng)不涉及商務(wù)問題。本工程采用統(tǒng)一的KKS編碼標(biāo)識(shí)單位，編碼范圍包括賣方所供系統(tǒng)、設(shè)備主要部件和構(gòu)筑物等，賣方在設(shè)計(jì)、制造、運(yùn)輸、安裝，試運(yùn)行及項(xiàng)目管理各個(gè)環(huán)節(jié)使用KKS編碼。賣方在中標(biāo)后提供的技術(shù)資料（包括圖紙）和設(shè)備標(biāo)識(shí)必須有KKS編碼。賣方應(yīng)承諾KKS標(biāo)識(shí)系統(tǒng)采用設(shè)計(jì)院提出的標(biāo)準(zhǔn),標(biāo)識(shí)原則、方法和內(nèi)容在第一次設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)上討論確定。（視情況而定）賣方提供的資料應(yīng)使用國家法定單位制即國際單位制(語言為中文)，進(jìn)口部件的外文圖紙及文件應(yīng)由賣方免費(fèi)翻譯成中文，隨同原文一并提交買方。提供的技術(shù)文件及圖紙除紙質(zhì)版外（包括配套的外購設(shè)備和部件原產(chǎn)商的技術(shù)文件及圖紙）,還應(yīng)提供一份相同內(nèi)容的電子光盤，技術(shù)文件及圖紙中的計(jì)量單位按法定計(jì)量單位。電子版圖紙格式須為AutoCAD版本的dwg格式；文字版本須為OfficeWord或Excel格式。圖紙及文本文件均應(yīng)可編輯。賣方應(yīng)有2個(gè)同類型設(shè)備2年及以上的成功業(yè)績。2設(shè)備規(guī)范設(shè)備名稱設(shè)計(jì)院填寫型式（或型號(hào)）、用途和安裝數(shù)量設(shè)計(jì)院填寫參數(shù)設(shè)計(jì)院填寫設(shè)備的運(yùn)行環(huán)境條件設(shè)計(jì)院填寫工程概況設(shè)計(jì)院填寫廠址條件設(shè)計(jì)院填寫3.3水文氣象條件設(shè)計(jì)院填寫3.4安裝運(yùn)行條件設(shè)計(jì)院填寫4技術(shù)要求4.1技術(shù)條件設(shè)計(jì)院填寫4.2性能要求設(shè)計(jì)院和買方確認(rèn)4.3經(jīng)濟(jì)要求（主要指能耗等）設(shè)計(jì)院和買方確認(rèn)4.4結(jié)構(gòu)要求設(shè)計(jì)院和買方確認(rèn)4.5配供驅(qū)動(dòng)機(jī)要求設(shè)計(jì)院填寫，買方確認(rèn)4.6設(shè)備材質(zhì)要求設(shè)計(jì)院填寫，買方確認(rèn)4.7儀表和控制要求設(shè)計(jì)院填寫，買方確認(rèn)4.8安裝調(diào)試要求設(shè)計(jì)院填寫，買方確認(rèn)4.9其它要求（噪音）設(shè)計(jì)院填寫，買方確認(rèn)5供貨范圍5.1一般要求本附件規(guī)定了合同設(shè)備的供貨范圍，賣方保證提供設(shè)備為全新的、先進(jìn)的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設(shè)備的技術(shù)經(jīng)濟(jì)性能符合第4章節(jié)的要求。賣方應(yīng)提供詳細(xì)供貨清單，清單中依此說明型號(hào)、數(shù)量、產(chǎn)地、生產(chǎn)廠家等內(nèi)容。對(duì)于屬于整套設(shè)備運(yùn)行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或數(shù)目不足，賣方仍須在執(zhí)行的同時(shí)補(bǔ)足。賣方應(yīng)提供所有安裝和檢修所需專用工具和裝置性材料等，并提供詳細(xì)供貨清單。提供運(yùn)行所需備品備件(包括儀表和控制設(shè)備)，并在投標(biāo)書中給出具體清單。提供所供設(shè)備的進(jìn)口件清單。賣方提供的技術(shù)資料清單見第9章節(jié)。5.2供貨范圍設(shè)計(jì)界限及供貨應(yīng)包括：明確設(shè)計(jì)界限及供貨范圍（設(shè)計(jì)院來明確）。5.3備品備件5.3.1隨機(jī)備品備件清單（賣方填寫）序號(hào)名稱型號(hào)單位數(shù)量材質(zhì)備注5.3.2一個(gè)大修期備品備件清單（賣方填寫）序號(hào)名稱型號(hào)單位數(shù)量材質(zhì)備注5.4專用工器具（賣方填寫）序號(hào)名稱型號(hào)單位數(shù)量材質(zhì)備注6質(zhì)量保證及試驗(yàn)6.1設(shè)計(jì)、制造、應(yīng)遵守的規(guī)程、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)6.1.1設(shè)備產(chǎn)品設(shè)計(jì)、制造應(yīng)遵照的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)（當(dāng)應(yīng)用的規(guī)范及標(biāo)準(zhǔn)有新版本實(shí)施時(shí)應(yīng)采用最新版本）。6.1.2進(jìn)口設(shè)備的制造工藝和材料應(yīng)符合美國機(jī)械工程師協(xié)會(huì)(ASME)和美國材料試驗(yàn)學(xué)會(huì)(ASTM)的工業(yè)法規(guī)中有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)或相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)。6.1.3在賣方開始制造之前，賣方無條件接受買方所提出因規(guī)程、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生變化而產(chǎn)生的補(bǔ)充要求。同時(shí)，賣方應(yīng)及時(shí)書面通知賣方有關(guān)規(guī)程、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生的變化。列出相關(guān)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)程、規(guī)范等。6.2設(shè)備性能、質(zhì)量保證賣方有完善的質(zhì)量保證體系。質(zhì)量保證體系符合IS09000系列的要求。賣方在投標(biāo)書中對(duì)質(zhì)量保證體系做出說明。列出具體性能、質(zhì)量保證6.3設(shè)備的試驗(yàn)及要求賣方對(duì)所提供的設(shè)備必須進(jìn)行下述試驗(yàn)，并提出試驗(yàn)報(bào)告。試驗(yàn)前必須將試驗(yàn)程序和試驗(yàn)裝置(包括儀表校準(zhǔn)曲線和檢驗(yàn)合格證書)通告買方。列出具體試驗(yàn)內(nèi)容及要求6.4其它其他需要說明的質(zhì)保要求（設(shè)計(jì)院和買方確認(rèn)）7油漆、包裝和運(yùn)輸7.1油漆和防腐7.1.1對(duì)設(shè)備進(jìn)行妥善的油漆或其他有效的防銹防腐處理，涂漆應(yīng)符合JB/T6886的規(guī)定，以適遠(yuǎn)途運(yùn)輸條件和大量的吊裝、卸貨以及長期露天堆放的需要，防止雨雪造成受潮、生銹、腐蝕、振動(dòng)，以及機(jī)械和化學(xué)引起的損壞。做到從交貨日起12個(gè)月內(nèi)設(shè)備完整無損。7.1.2設(shè)備面漆顏色由甲方確認(rèn)。7.2包裝7.2.1所有設(shè)備包裝前必須做到內(nèi)部清潔，并采取妥善防銹措施。7.2.2賣方所供設(shè)備部件，除特殊部件外，均遵照國家標(biāo)準(zhǔn)和有關(guān)包裝的技術(shù)條件進(jìn)行，使用堅(jiān)固的箱子包裝。7.2.3賣方所供隨機(jī)裝箱技術(shù)文件妥善地包裝，能承受遠(yuǎn)途運(yùn)輸和多次搬運(yùn)，并防止受潮和雨水的侵蝕。每個(gè)技術(shù)文件郵包裝有詳細(xì)的目錄清單。7.2.4為防止設(shè)備器材被竊或受腐蝕元素的損壞，未取得買方同意，不得采用敞開的板條箱和類似包裝。7.2.5所有設(shè)備及附件都有固定銘牌。銘牌不易損壞。標(biāo)志醒目、整齊、美觀。7.2.6重要部件根據(jù)圖紙規(guī)定，在一定位置上標(biāo)有裝配編號(hào)，使用材料和檢驗(yàn)合格的標(biāo)志。7.3運(yùn)輸7.3.1賣方需運(yùn)輸成套產(chǎn)品至工程安裝現(xiàn)場。7.3.2本工程的設(shè)備運(yùn)輸及裝箱尺寸、運(yùn)輸貨物外形、重量和體積的規(guī)定，遵守國際有關(guān)運(yùn)輸?shù)囊?guī)定,交貨地點(diǎn)見商務(wù)條款。7.3.3產(chǎn)品包裝、運(yùn)輸、儲(chǔ)存應(yīng)符合商務(wù)條款中的有關(guān)規(guī)定。8技術(shù)資料和交付進(jìn)度8.1一般要求賣方提供的資料應(yīng)使用國家法定單位制即國際單位制(語言為中文)，進(jìn)口部件的外文圖紙及文件應(yīng)由賣方免費(fèi)翻譯成中文，隨同原文一并提交買方。提供的技術(shù)文件及圖紙除紙質(zhì)版外（包括配套的外購設(shè)備和部件原產(chǎn)商的技術(shù)文件及圖紙）,還應(yīng)提供一份相同內(nèi)容的電子光盤，技術(shù)文件及圖紙中的計(jì)量單位按法定計(jì)量單位。電子版圖紙格式須為AutoCAD版本的dwg格式；文字版本須為OfficeWord或Excel格式。圖紙及文本文件均應(yīng)可編輯。資料的組織結(jié)構(gòu)清晰、邏輯性強(qiáng)。資料內(nèi)容要正確、準(zhǔn)確、一致、清晰完整，滿足工程要求。賣方資料的提交及時(shí)充分，滿足工程進(jìn)度要求。在簽訂協(xié)議后，5天內(nèi)提供滿足提供工程設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)資料（含電子文件），滿足設(shè)計(jì)院的基礎(chǔ)設(shè)計(jì)；賣方在收到設(shè)計(jì)院反饋意見后5個(gè)工作日內(nèi)應(yīng)提供以上文件的最終設(shè)計(jì)文件。在簽訂合同后15天內(nèi)給出全部技術(shù)資料、提供詳細(xì)基礎(chǔ)圖及其它配合設(shè)計(jì)資料和交付進(jìn)度清單，并經(jīng)買方確認(rèn)。賣方提供的技術(shù)資料一般可分為投標(biāo)階段，配合工程設(shè)計(jì)階段，設(shè)備監(jiān)造檢驗(yàn)，施工調(diào)試試運(yùn)、性能驗(yàn)收試驗(yàn)和運(yùn)行維護(hù)等四個(gè)方面。賣方須滿足以上四個(gè)方面的具體要求。對(duì)于其它沒有列入合同技術(shù)資料清單，卻是工程所必需的文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，賣方也應(yīng)及時(shí)免費(fèi)提供。如本期工程為多臺(tái)機(jī)組（設(shè)備）構(gòu)成，后續(xù)機(jī)組（設(shè)備）有改進(jìn)時(shí)，賣方應(yīng)及時(shí)免費(fèi)提供新的技術(shù)資料。買方要及時(shí)提供與合同設(shè)備設(shè)計(jì)制造有關(guān)的資料。賣方提供的圖紙、資料、傳真各級(jí)校審人員的署名應(yīng)完整，并加蓋公章，對(duì)于重要的傳真資料也應(yīng)加蓋公章。對(duì)提供的電子文件僅用于設(shè)計(jì)參考，不作為工程的正式設(shè)計(jì)依據(jù)。本工程采用KKS編碼系統(tǒng)。賣方將根據(jù)設(shè)計(jì)院提供的KKS編碼原則完成供貨范圍設(shè)備及附件的KKS編碼。（視情況確定）賣方提供的技術(shù)資料為每臺(tái)設(shè)備12套，電子文本2套。電子版圖紙、資料組織結(jié)構(gòu)清晰、邏輯性強(qiáng)，應(yīng)根據(jù)設(shè)備功能等對(duì)其進(jìn)行分類歸檔，并根據(jù)分類提供超鏈接方式的索引文件。完工后的產(chǎn)品應(yīng)與最后確認(rèn)的圖紙一致。買方對(duì)圖紙的認(rèn)可并不減輕賣方關(guān)于其圖紙的正確性的責(zé)任。設(shè)備在現(xiàn)場安裝時(shí)，如賣方技術(shù)人員進(jìn)一步修改圖紙，賣方應(yīng)對(duì)圖紙重新收編成冊，正式遞交買方，并保證安裝后的設(shè)備與圖紙完全相符。賣方應(yīng)在本合同生效日期起1個(gè)月內(nèi)，向買方提供本設(shè)備的監(jiān)造、設(shè)計(jì)、制造和檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)的目錄。賣方提交給買方的每一批資料都附有圖紙清單，每張資料都應(yīng)注明版次，當(dāng)提交新版資料時(shí)應(yīng)注明修改處并說明修改原因。以下文件標(biāo)有“★”項(xiàng)賣方應(yīng)在投標(biāo)時(shí)提供。8.2賣方應(yīng)提供的技術(shù)文件內(nèi)容、數(shù)量、時(shí)間設(shè)計(jì)院列出技術(shù)文件8.3賣方應(yīng)提供如下技術(shù)文件設(shè)計(jì)院列出技術(shù)文件9交貨進(jìn)度設(shè)計(jì)院和買方提供10監(jiān)造（檢驗(yàn)）和性能驗(yàn)收試驗(yàn)10.1監(jiān)造依據(jù)設(shè)計(jì)院填寫10.2監(jiān)造方式文件見證、現(xiàn)場見證和停工待檢，即R點(diǎn)、W點(diǎn)、H點(diǎn)。每次監(jiān)造內(nèi)容完成后，賣方和監(jiān)造代表均須在見證表格上履行簽字手續(xù)。賣方復(fù)印3份，交監(jiān)造代表1份。R點(diǎn)：賣方只需提供檢查或試驗(yàn)記錄或報(bào)告的項(xiàng)目，即文件見證。W點(diǎn)：買方監(jiān)造代表參加的檢驗(yàn)或試驗(yàn)的項(xiàng)目，即現(xiàn)場見證。H點(diǎn)：賣方在進(jìn)行至該點(diǎn)時(shí)必須停工等待買方監(jiān)造代表參加的檢驗(yàn)或試驗(yàn)的項(xiàng)目，即停工待檢。買方接到見證通知后，應(yīng)及時(shí)派代表到賣方檢驗(yàn)或試驗(yàn)的現(xiàn)場參加現(xiàn)場見證或停工待檢。如果買方代表不能按時(shí)參加，W點(diǎn)可自動(dòng)轉(zhuǎn)為R點(diǎn)，但H點(diǎn)如果沒有買方書面通知同意轉(zhuǎn)為R點(diǎn)，賣方不得自行轉(zhuǎn)入下道工序，應(yīng)與買方商定更改見證時(shí)間，如果更改后，買方仍不能按時(shí)參加，則H點(diǎn)自動(dòng)轉(zhuǎn)為R點(diǎn)。10.3監(jiān)造內(nèi)容序號(hào)項(xiàng)目內(nèi)容監(jiān)造見證方式HWR123注：H–停工待檢、W–現(xiàn)場見證、R–文件見證監(jiān)造見證依據(jù)：供貨合同和國家的有關(guān)規(guī)定10.4對(duì)賣方配合監(jiān)造的要求賣方有配合買方監(jiān)造的義務(wù)，并及時(shí)提供相關(guān)資料，并不由此發(fā)生任何費(fèi)用。賣方應(yīng)給買方監(jiān)造代表提供工作、生活方便，費(fèi)用自理。賣方應(yīng)在現(xiàn)場見證或停工待檢前10天將設(shè)備監(jiān)造項(xiàng)目及時(shí)間通知買方監(jiān)造代表。買方監(jiān)造代表有權(quán)查(借)閱與合同監(jiān)造設(shè)備有關(guān)的技術(shù)資料，如買方認(rèn)為需要復(fù)印存檔，賣方應(yīng)提賣方便。賣方應(yīng)在見證后十天內(nèi)將有關(guān)檢查或試驗(yàn)記錄或報(bào)告資料提供給買方監(jiān)造代表。10.5性能驗(yàn)收試驗(yàn)結(jié)合6.3設(shè)備的試驗(yàn)及要求確定性能試驗(yàn)的執(zhí)行。11技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò)11.1賣方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)11.1.1賣方現(xiàn)場服務(wù)人員的目的是使所供設(shè)備安全、正常投運(yùn)。賣方要派合格的現(xiàn)場服務(wù)人員并按現(xiàn)場服務(wù)計(jì)劃表（見下表）派遣現(xiàn)場服務(wù)人員。如果此人月數(shù)不能滿足工程需要，賣方要追加人月數(shù)，但買方無須為此支付任何額外費(fèi)用?，F(xiàn)場服務(wù)計(jì)劃表（由賣方填寫）序號(hào)技術(shù)服務(wù)內(nèi)容計(jì)劃人天數(shù)派出人員構(gòu)成備注職稱人數(shù)11.1.2賣方現(xiàn)場服務(wù)人員應(yīng)具有下列資格：11.1.2.1遵守法紀(jì)，遵守現(xiàn)場的各項(xiàng)規(guī)章和制度；11.1.2.2有較強(qiáng)的責(zé)任感和事業(yè)心，按時(shí)到位；11.1.2.3了解合同設(shè)備的設(shè)計(jì)，熟悉其結(jié)構(gòu)，有相同或相近機(jī)組的現(xiàn)場工作經(jīng)驗(yàn)，能夠正確地進(jìn)行現(xiàn)場指導(dǎo)；11.1.2.4身體健康，適應(yīng)現(xiàn)場工作的條件。11.1.2.5賣方須更換買方認(rèn)為不合格的賣方現(xiàn)場服務(wù)人員。11.1.3賣方現(xiàn)場服務(wù)人員的職責(zé)11.1.3.1賣方現(xiàn)場服務(wù)人員的任務(wù)主要包括設(shè)備催交、貨物的開箱檢驗(yàn)、設(shè)備質(zhì)量問題的處理、指導(dǎo)安裝和調(diào)試、參加試運(yùn)和性能驗(yàn)收試驗(yàn)。在安裝和調(diào)試前，賣方技術(shù)服務(wù)人員應(yīng)向買方進(jìn)行技術(shù)交底，講解和示范將要進(jìn)行的程序和方法。對(duì)重要工序，賣方技術(shù)人員要對(duì)施工情況進(jìn)行確認(rèn)和簽證，否則買方不能進(jìn)行下一道工序。經(jīng)賣方確認(rèn)和簽證的工序如因賣方技術(shù)服務(wù)人員指導(dǎo)錯(cuò)誤而發(fā)生問題，賣方負(fù)全部責(zé)任。（視情況而定）賣方提供的安裝、調(diào)試監(jiān)督的工序表序號(hào)工序名稱工序主要內(nèi)容備注11.1.3.2賣方現(xiàn)場服務(wù)人員應(yīng)有權(quán)全權(quán)處理現(xiàn)場出現(xiàn)的一切技術(shù)和商務(wù)問題。如現(xiàn)場發(fā)生質(zhì)量問題，賣方現(xiàn)場人員要在買方規(guī)定的時(shí)間內(nèi)處理解決。如賣方委托買方進(jìn)行處理，賣方現(xiàn)場服務(wù)人員要出委托書并承擔(dān)相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)責(zé)任。11.1.3.3賣方對(duì)其現(xiàn)場服務(wù)人員的一切行為負(fù)全部責(zé)任。11.1.3.4賣方現(xiàn)場服務(wù)人員的正常來去和更換應(yīng)事先與買方協(xié)商。11.1.4買方的義務(wù)買方要配合賣方現(xiàn)場服務(wù)人員的工作，并在生活、交通和通訊上提供方便。11.2培訓(xùn)11.2.1為使合同設(shè)備能正常安裝、調(diào)試、運(yùn)行、維護(hù)及檢修，賣方有責(zé)任提供相應(yīng)的技術(shù)培訓(xùn)。培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)與工程進(jìn)度相一致。11.2.2培訓(xùn)計(jì)劃和內(nèi)容見下表（由賣方填寫）序號(hào)技術(shù)服