2024-2025學(xué)年高中英語Unit1Livingwithtechnology英美文件欣賞教案含解析牛津譯林版選修7

PAGE1-Unit1Livingwithtechnology[導(dǎo)讀]1996年第26屆亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)閉幕式歌曲ThePowerOfTheDream，中文名為《幻想的力氣》。演唱者為席琳迪翁，作曲大衛(wèi)·福斯特，作詞L.Thompson。ThePowerOfTheDream(Excerpt)SungbyCelineDionDeepwithineachheartThereliesatmagicsparkThatlightsthefireofourimaginationAndsincethedawnofmanThestrengthofjust“Ican”HasbroughttogetherpeopleofallnationsThere'snothingordinaryinthelivingofeachdayThere'saspecialpartEveryoneofuswillplayFeeltheflameforeverburnTeachinglessonswemustlearnTobringusclosertothepowerofthedreamAstheworldgivesusitsbestTostandapartfromalltherestItisthepowerofthedreamthatbringsushereYourmindwilltakeyoufarTherestisjustpureheartYou'llfindyourfateisallyourowncreationEveryboyandgirlAstheycomeintothisworldTheybringthegiftofhopeandinspirationFeeltheflameforeverburnTeachinglessonswemustlearnTobringusclosertothepowerofthedreamTheworldunitesinhopeandpeaceWepraythatitwillalwaysbeItisthepowerofthedreamthatbringsushereThere'ssomuchstrengthinallofusEverywomanchildandmanIt'sthemomentthatyouthinkyoucan'tYou'lldiscoverthatyoucanFeeltheflameforeverburnTeachinglessonswemustlearnTobringusclosertothepowerofthedreamTheworldunitesinhopeandpeaceWepraythatitwillalwaysbeItisthepowerofthedreamthatbringsushereFeeltheflameforeverburnTeachinglessonswemustlearnTobringusclosertothepowerofthedreamTheworldunitesinhopeandpeaceWepraythatitwillalwaysbeItisthepowerofthedreamthatbringsushereThepowerofthedreamTorealizethepowerofthedream幻想的力氣(節(jié)選)演唱：席琳迪翁在每個(gè)人心靈深處隱藏著奇妙的火花它能夠點(diǎn)燃我們的想象力之火自從人類降生，它就是我獨(dú)有的力氣它讓全部的人和國家團(tuán)結(jié)起來在生活中的每一天里沒有什么是唯一可能的事情我們每個(gè)人都可能會(huì)實(shí)現(xiàn)特殊的自我去感覺圣火在恒久燃燒吧它教會(huì)我們我們所須要的東西使我們接近幻想的力氣世界給予我們它的全部精華使我們與其它生靈相區(qū)分是幻想的力氣讓我們走到今日而你的心將使你接著前行唯一須要的只是一顆純粹的心你會(huì)發(fā)覺你的命運(yùn)全部是你自己的創(chuàng)建每個(gè)男孩和女孩在他/她們駕臨 世界之時(shí)就被給予了希望和靈感去感覺圣火在恒久燃燒吧它教會(huì)我們我們所須要的東西使我們接近幻想的力氣世界為了和平團(tuán)結(jié)起來我們祈禱恒久如此是幻想的力氣讓我們走到這里我們?nèi)咳硕加兄绱硕嗟牧饷總€(gè)女人，孩子和男人當(dāng)你們以為你們做不到的時(shí)候你們會(huì)發(fā)覺你們能去感覺圣火在恒久燃燒吧它教會(huì)我們我們所須要的東西使我們接近幻想的力氣世界為了和平團(tuán)結(jié)起來我們祈禱恒久如此是幻想的力氣讓我們走到這里去感覺圣火在恒久燃燒吧它教會(huì)我們我們所須要的東西使我們接近幻想的力氣世界為了和平團(tuán)結(jié)起來我們祈禱恒久如此是幻想的力氣讓我們走到這里幻想的力氣來發(fā)覺幻想的力氣[學(xué)問積累]1．sparkn． 火花；朝氣；閃光2．creationn. 創(chuàng)作，創(chuàng)建3．inspirationn. 靈感；鼓舞；啟示4．flamen. 火