2025年中國境內(nèi)代理經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議

2025年中國境內(nèi)代理經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議甲方（轉(zhuǎn)讓方）：____乙方（受讓方）：____鑒于甲方擁有在中國境內(nèi)某產(chǎn)品（以下簡稱“產(chǎn)品”）的獨(dú)家代理經(jīng)營權(quán)，現(xiàn)甲方愿意將該項(xiàng)代理經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方，雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議：一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的1.甲方同意將中國境內(nèi)產(chǎn)品代理經(jīng)營權(quán)（以下簡稱“代理經(jīng)營權(quán)”）轉(zhuǎn)讓給乙方。2.代理經(jīng)營權(quán)的范圍為：____年____月____日至____年____月____日。二、轉(zhuǎn)讓價(jià)格1.乙方同意以人民幣_(tái)___元（大寫：人民幣_(tái)___元整）購買上述代理經(jīng)營權(quán)。2.乙方應(yīng)于本協(xié)議簽訂后____個(gè)工作日內(nèi)，將轉(zhuǎn)讓款項(xiàng)支付給甲方指定的賬戶。三、轉(zhuǎn)讓手續(xù)1.甲方應(yīng)在本協(xié)議簽訂后____個(gè)工作日內(nèi)，向乙方提供以下文件：（1）甲方與產(chǎn)品供應(yīng)商簽訂的獨(dú)家代理協(xié)議；（2）甲方在中國境內(nèi)開展業(yè)務(wù)的合法證明文件；（3）甲方與乙方簽訂的《保密協(xié)議》。2.乙方應(yīng)在本協(xié)議簽訂后____個(gè)工作日內(nèi)，向甲方提供以下文件：（1）乙方的營業(yè)執(zhí)照副本；（2）乙方法定代表人的身份證復(fù)印件；（3）乙方與甲方簽訂的《保密協(xié)議》。四、乙方權(quán)益1.乙方在代理經(jīng)營權(quán)范圍內(nèi)，享有獨(dú)家代理權(quán)，甲方不得在此期間與第三方簽訂相同或類似的代理協(xié)議。2.乙方有權(quán)在中國境內(nèi)進(jìn)行產(chǎn)品的市場推廣、銷售和售后服務(wù)。3.乙方有權(quán)按照甲方提供的銷售政策進(jìn)行產(chǎn)品銷售，并享有相應(yīng)的價(jià)格優(yōu)惠。五、甲方權(quán)益1.甲方保留對產(chǎn)品的質(zhì)量控制權(quán)，乙方在代理經(jīng)營期間，應(yīng)確保產(chǎn)品質(zhì)量符合甲方要求。2.甲方有權(quán)對乙方在代理經(jīng)營期間的市場推廣、銷售和售后服務(wù)進(jìn)行監(jiān)督和指導(dǎo)。3.甲方有權(quán)在代理經(jīng)營權(quán)到期后，優(yōu)先考慮與乙方續(xù)簽代理協(xié)議。六、保密條款1.雙方在簽訂本協(xié)議之日起至代理經(jīng)營權(quán)終止之日止，對涉及本協(xié)議內(nèi)容的商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場信息等予以保密。2.雙方違反保密義務(wù)的，應(yīng)向?qū)Ψ街Ц哆`約金，違約金為轉(zhuǎn)讓價(jià)格的____%。七、爭議解決1.本協(xié)議在履行過程中，如發(fā)生糾紛，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。2.如協(xié)商無果，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。八、其他條款1.本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。2.本協(xié)議自甲乙雙方簽字蓋章之日起生效。甲方（蓋章）：____乙方（蓋章）：____甲方代表（簽名）：____乙方