出口合同樣本 英語(yǔ)

出口合同樣本英語(yǔ)第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofSeller]

Address:[AddressofSeller]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

PartyB:[NameofBuyer]

Address:[AddressofBuyer]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

WHEREAS,PartyAisaqualifiedmanufacturerandexporterof[ProductDescription],andPartyBisaqualifiedimporterandbuyerofthesaid[ProductDescription];and

WHEREAS,thePartieshavereachedanagreementthroughmutualconsultationonthetermsandconditionsfortheexportandsaleofthesaid[ProductDescription];and

WHEREAS,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription:

[Detaileddescriptionoftheproduct,includingspecifications,qualitystandards,quantity,andunitprice]

2.Delivery:

[Descriptionofthedeliveryterms,includingdeliverydate,modeoftransportation,anddestination]

3.Price:

[Detailsoftheprice,includingunitprice,totalprice,currency,andpaymentterms]

4.Insurance:

[Descriptionoftheinsuranceterms,includingthetypeofinsurance,coverage,andinsurancecompany]

5.Payment:

[Detailsofthepaymentterms,includingthemethodofpayment,paymentschedule,andanypenaltiesforlatepayment]

6.Warranties:

[DescriptionofanywarrantiesorguaranteesprovidedbyPartyA,includingduration,scope,andconditions]

7.QualityControl:

[Detailsofthequalitycontrolmeasures,includinginspectionprocedures,acceptancecriteria,andresponsibilityforanydefects]

8.DisputeResolution:

[Detailsofthedisputeresolutionprocess,includingmediation,arbitration,orlitigation]

9.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryorJurisdiction]

10.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thePartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:_______________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

PartyB:_______________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

ATTACHMENTS:

1.ProductSpecificationsSheet

2.TermsofPayment

3.InsurancePolicy

4.QualityControlProcedure

5.DisputeResolutionProtocol

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPrincipalParty]

Address:[AddressofPrincipalParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ThirdParty:[NameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

PartyB:[NameofBuyer]

Address:[AddressofBuyer]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

WHEREAS,PartyAisaqualifiedmanufacturerandexporterof[ProductDescription],andseekstoensurethequalityandreliabilityofthesupplychain;and

WHEREAS,ThirdPartyisaqualifiedthird-partylogisticsproviderspecializinginthetransportationanddistributionof[ProductDescription];and

WHEREAS,PartyBisaqualifiedimporterandbuyerofthesaid[ProductDescription];and

WHEREAS,thePartieshavereachedanagreementthroughmutualconsultationonthetermsandconditionsfortheexportandsaleofthesaid[ProductDescription],withtheinvolvementoftheThirdParty;and

WHEREAS,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription:

[Detaileddescriptionoftheproduct,includingspecifications,qualitystandards,quantity,andunitprice]

2.Delivery:

[Descriptionofthedeliveryterms,includingdeliverydate,modeoftransportation,anddestination]

3.ThirdParty'sResponsibilities:

3.1.ThirdPartyshallberesponsibleforthetransportationanddistributionofthe[ProductDescription]fromthepointoforigintothefinaldestination.

3.2.ThirdPartyshallensurethatthetransportationiscarriedoutincompliancewithapplicablelawsandregulations,andthatthe[ProductDescription]ishandledwithduecaretopreventdamageorloss.

3.3.ThirdPartyshallprovidePartyAwithregularupdatesonthestatusoftheshipment,includinganydelaysorissuesencounteredduringtransportation.

4.ThirdParty'sRights:

4.1.ThirdPartyshallbeentitledtoreceivepaymentforitsservicesasspecifiedintheContract.

4.2.ThirdPartyshallhavetherighttoterminatetheContractifPartyAfailstoprovidethe[ProductDescription]withintheagreedtimeframe.

5.PartyA'sRights:

5.1.PartyAshallhavetherighttoinspectthe[ProductDescription]atanytimeduringtransportationtoensurecompliancewiththeagreedspecificationsandqualitystandards.

5.2.PartyAshallhavetherighttorequireThirdPartytotakecorrectiveactionifanydiscrepanciesarefoundduringtheinspection.

5.3.PartyAshallhavetherighttoterminatetheContractwithThirdPartyiftheservicesprovideddonotmeettheagreedstandards.

6.PartyA'sObligations:

6.1.PartyAshallprovideThirdPartywithallnecessaryinformationanddocumentationforthetransportationanddistributionofthe[ProductDescription].

6.2.PartyAshallensurethatthe[ProductDescription]isproperlypackagedandreadyfortransportationupondeliverytoThirdParty.

6.3.PartyAshallpromptlypayThirdPartyforitsservicesuponreceiptofaninvoice.

7.PartyB'sRights:

7.1.PartyBshallhavetherighttoinspectthe[ProductDescription]upondeliverytoensurecompliancewiththeagreedspecificationsandqualitystandards.

7.2.PartyBshallhavetherighttorejectthe[ProductDescription]ifitdoesnotmeettheagreedstandardsandtorequestareplacementorrefund.

8.PartyB'sObligations:

8.1.PartyBshallpayforthe[ProductDescription]inaccordancewiththeagreedpaymentterms.

8.2.PartyBshallacceptdeliveryofthe[ProductDescription]attheagreeddestinationandpromptlynotifyPartyAofanyissueswiththeshipment.

9.ThirdParty'sRights:

9.1.ThirdPartyshallhavetherighttoseekcompensationfromPartyAforanylossesincurredduetoPartyA'sfailuretoprovidethe[ProductDescription]ontime.

9.2.ThirdPartyshallhavetherighttoseekcompensationfromPartyBforanylossesincurredduetoPartyB'sfailuretopayforthe[ProductDescription]inatimelymanner.

10.ThirdParty'sObligations:

10.1.ThirdPartyshallensurethatthetransportationanddistributionofthe[ProductDescription]arecarriedoutinaccordancewiththeagreedtermsandconditions.

10.2.ThirdPartyshallprovidePartyAandPartyBwithaccurateandtimelyinformationregardingthestatusoftheshipment.

11.LimitationofLiability:

11.1.InnoeventshalleitherPartyAorThirdPartybeliabletotheotherforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceornon-performanceofthisContract.

11.2.TheliabilityofThirdPartyforanybreachofthisContractshallbelimitedtotheamountoffeespaidbyPartyAtoThirdPartyfortherelevantservices.

12.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryorJurisdiction].

13.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thePartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:_______________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

ThirdParty:_______________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

PartyB:_______________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

ATTACHMENTS:

1.ProductSpecificationsSheet

2.TermsofPayment

3.InsurancePolicy

4.QualityControlProcedure

5.DisputeResolutionProtocol

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPRINCIPAL'SOBJECTIVES:

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancethesupplychainefficiencyandreliabilityforPartyA.Byoutsourcingthetransportationanddistributionservicestoaspecializedthird-partylogisticsprovider,PartyAcanfocusonitscorecompetenciesofmanufacturingandexportingthe[ProductDescription].TheThirdParty'sexpertiseandresourcescontributetoastreamlinedprocess,reducingtheriskofdelaysanddamagesduringtransportation.

TheprimaryobjectiveofPartyA,astheprincipalparty,istoensurethetimelyandqualitydeliveryofthe[ProductDescription]toPartyB.ByhavingadedicatedThirdPartymanagethelogisticsaspect,PartyAcanexercisegreatercontroloverthesupplychain,maintainhighstandardsofquality,andmitigatetherisksassociatedwithtransportation.ThisapproachalsoprovidesPartyAwiththeflexibilitytoterminatetheContractwithThirdPartyiftheservicesfailtomeettheagreedstandards,therebyprotectingitsinterests.

Insummary,the介入oftheThirdPartyisastrategicdecisionthatenhancestheoverallefficiencyandriskmanagementofthesupplychainforPartyA,whiletheprincipal'sobjectivesarecenteredaroundmaintaininghigh-qualitystandardsandensuringthetimelydeliveryofthe[ProductDescription]tothebuyer.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPrincipalParty]

Address:[AddressofPrincipalParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ThirdParty:[NameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

PartyB:[NameofBuyer]

Address:[AddressofBuyer]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

WHEREAS,PartyAisaqualifiedmanufacturerandexporterof[ProductDescription],andseekstoensurethequalityandreliabilityofthesupplychain;and

WHEREAS,ThirdPartyisaqualifiedthird-partyqualityassuranceproviderspecializingintheinspectionandcertificationof[ProductDescription];and

WHEREAS,PartyBisaqualifiedimporterandbuyerofthesaid[ProductDescription],andseekstoprotectitsinterestsandensurethequalityoftheproductsreceived;and

WHEREAS,thePartieshavereachedanagreementthroughmutualconsultationonthetermsandconditionsfortheexportandsaleofthesaid[ProductDescription],withtheinvolvementoftheThirdParty;and

WHEREAS,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription:

[Detaileddescriptionoftheproduct,includingspecifications,qualitystandards,quantity,andunitprice]

2.QualityAssurance:

2.1.ThirdPartyshallconductindependentinspectionsandcertificationsofthe[ProductDescription]atvariousstagesofproductionandpriortoshipment.

2.2.ThirdPartyshallensurethatthe[ProductDescription]meetstheagreedqualitystandardsandspecifications.

3.ThirdParty'sResponsibilities:

3.1.ThirdPartyshallprovidePartyBwithadetailedreportoftheinspectionandcertificationprocess,includinganyfindingsofnon-conformity.

3.2.ThirdPartyshallberesponsibleforanycostsassociatedwiththeinspectionandcertificationservices.

4.ThirdParty'sRights:

4.1.ThirdPartyshallhavetherighttoaccessPartyA'sfacilitiesandproductionprocessesforthepurposeofconductinginspections.

4.2.ThirdPartyshallhavetherighttorequestadditionalinformationorsamplesfromPartyAtofacilitatetheinspectionandcertificationprocess.

5.PartyB'sRights:

5.1.PartyBshallhavetherighttoreviewandacceptorrejecttheinspectionandcertificationreportprovidedbyThirdParty.

5.2.PartyBshallhavetherighttorequestare-inspectionorcertificationintheeventofanydiscrepanciesornon-compliance.

5.3.PartyBshallhavetherighttoterminatetheContractwithThirdPartyiftheservicesprovideddonotmeettheagreedstandards.

6.PartyB'sObligations:

6.1.PartyBshallpayfortheinspectionandcertificationservicesprovidedbyThirdPartyinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

6.2.PartyBshallprovideThirdPartywithallnecessaryinformationandaccesstoPartyA'sfacilitiesforthepurposeofconductinginspections.

7.PartyA'sRights:

7.1.PartyAshallhavetherighttoprovidefeedbacktoThirdPartyregardingtheinspectionandcertificationprocess.

7.2.PartyAshallhavetherighttorequestareviewoftheinspectionandcertificationreportbyThirdPartyifthereareanyconcerns.

8.PartyA'sObligations:

8.1.PartyAshallensurethatthe[ProductDescription]isproducedinaccordancewiththeagreedqualitystandardsandspecifications.

8.2.PartyAshallprovideThirdPartywithallnecessaryinformationandaccesstoitsproductionfacilitiesforthepurposeofconductinginspections.

9.LimitationofLiability:

9.1.InnoeventshalleitherPartyAorThirdPartybeliabletotheotherforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceornon-performanceofthisContract.

9.2.TheliabilityofThirdPartyforanybreachofthisContractshallbelimitedtotheamountoffeespaidbyPartyBtoThirdPartyfortherelevantservices.

10.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryorJurisdiction].

11.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thePartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:_______________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

ThirdParty:_______________________

By:______________________