《當(dāng)代商務(wù)英語綜合教程》課件-Unit 7 A Good Heart to Lean On

Contents1TextAAGoodHearttoLeanOnLanguageinUseTextBForeignNewEnergyAutosHittheGroundinChinaWarm-upQuestions:2Warm-upQuestions:1.Areyouproudofyourparents?2.Whathaveyoulearnedfromyourparents?Pre-classTask13Pre-classTask1Readthetextonceforthemainidea(s).Donotrefertothenotes,theglossary,ordictionaries.TextA

AGoodHearttoLeanon4PassageWhenIwasgrowingup,Iwasembarrassedtobeseenwithmyfather.Hewasseverelycrippledandveryshort,andwhenwewalkedtogether,hishandonmyarmforbalance,peoplewouldstare.Iwouldinwardlysquirmattheunwantedattention.Ifheeverwasnoticedorwasbothered,heneverleton.15PassageItwasdifficulttocoordinateoursteps—hishalting,mineimpatient—andbecauseofthat,wedidn'tsaymuchaswewentalong.Butaswestartedout,healwayssaid,“Yousetthepace.Iwilltrytoadjusttoyou.”O(jiān)urusualwalkwastoorfromthesubway,whichwashowhegottowork.Hewenttoworksick,anddespitenastyweather.Healmostnevermissedaday,andwouldmakeittotheofficeevenifotherscouldnot.Amatterofpride.23TextA

AGoodHearttoLeanon6PassageWhensnoworicewasontheground,itwasimpossibleforhimtowalk,evenwithhelp.AtsuchtimesmysistersorIwouldpullhimthroughthestreetsofBrooklyn,NY,onachild'ssleightothesubwayentrance.Oncethere,hewouldclingtothehandrailuntilhereachedthelowerstepsthatthewarmertunnelairkeptice-free.InManhattanthesubwaystationwasthebasementofhisofficebuilding,andhewouldnothavetogooutsideagainuntilwemethiminBrooklynonhiswayhome.4TextA

AGoodHearttoLeanon7PassageWhenIthinkofitnow,Imarvelathowmuchcourageitmusthavetakenforagrownmantosubjecthimselftosuchindignityandstress.Andathowhedidit—withoutbitternessorcomplaint.Henevertalkedabouthimselfasanobjectofpity,nordidheshowanyenvyofthemorefortunateorable.Whathelookedforinotherswasa“goodheart”,andifhefoundone,theownerwasgoodenoughforhim.56TextA

AGoodHearttoLeanon8PassageNowthatIamolder,Ibelievethatisaproperstandardbywhichtojudgepeople,eventhoughIstilldon'tknowpreciselywhata“goodheart”is.ButIknowthetimesIdon'thaveonemyself.7TextA

AGoodHearttoLeanon9PassageUnabletoengageinmanyactivities,myfatherstilltriedtoparticipateinsomeway.Whenalocalsandlotbaseballteamfounditselfwithoutamanager,hekeptitgoing.HewasaknowledgeablebaseballfanandoftentookmetoEbbettsFieldtoseetheBrooklynDodgersplay.Helikedtogotodancesandparties,wherehecouldhaveagoodtimejustsittingandwatching.8TextA

AGoodHearttoLeanon10PassageOnonememorableoccasionafightbrokeoutatabeachparty,witheveryonepunchingandshoving.Hewasn'tcontenttositandwatch,buthecouldn'tstandunaidedonthesoftsand.Infrustrationhebegantoshout,“I'llfightanyonewhowillsitdownwithme!”Nobodydid.Butthenextdaypeoplekiddedhimbysayingitwasthefirsttimeanyfighterwasurgedtotakeadiveevenbeforetheboutbegan.910TextA

AGoodHearttoLeanon11PassageInowknowheparticipatedinsomethingsvicariouslythroughme,hisonlyson.WhenIplayedball(poorly),he“played”too.WhenIjoinedtheNavy,he“joined”too.AndwhenIcamehomeonleave,hesawtoitthat“Ivisitedhisoffice”.Introducingme,hewasreallysaying,“Thisismyson,butitisalsome,andIcouldhavedonethis,too,ifthingshadbeendifferent.”Thosewordswereneversaidaloud.11TextA

AGoodHearttoLeanon12PassageHehasbeengonemanyyearsnow,butIthinkofhimoften.Iwonderifhesensedmyreluctancetobeseenwithhimduringourwalks.Ifhedid,IamsorryInevertoldhimhowsorryIwas,howunworthyIwas,howIregrettedit.IthinkofhimwhenIcomplainabouttrifles,whenIamenviousofanother's65goodfortune,whenIdon'thavea“goodheart”.AtsuchtimesIputmyhandonhisarmtoregainmybalance,andsay,“Yousetthepace.Iwilltrytoadjusttoyou.”12TextA

AGoodHearttoLeanonPre-classTask213Pre-classTask2ChoosethestatementthatbestexplainsyourunderstandingoftextA.1.A2.B3.A4.A5.CPre-classTask314Pre-classTask3Readthetextasecondtimetoreviewthevocabularyincontext.Studythenewwordsandtheirdefinitions.Pre-classTask315GlossaryPre-classTask316Pre-classTask317Pre-classTask318Pre-classTask319Pre-classTask320In-classTask121In-classTask1Readthetextathirdtimeforabetterunderstandingofthemainpoints.Explaininyourownwordsthefollowingsentencestakenfromthetext.1.Iwouldinwardlysquirmattheunwantedattention.(line4)1.Iwouldfeeluncomfortableandhumiliatedatheartwhenattractingunwantedattention.(line4)In-classTask1222.Butthenextdaypeoplekiddedhimbysayingitwasthefirsttimeanyfighterwasurgedtotakeadiveevenbeforetheboutbegan.(line49)2.Butthenextdaypeopleteasedhimbysayingthathewasactuallygivenafavoranyprizefightercouldhave,totakehisperfectdiveevenbeforethematchbegan.(line49)In-classTask1233.Inowknowheparticipatedinsomethingsvicariouslythroughme,hisonlyson.WhenIplayedball(poorly),he“played”too.(line52)3.NowIcametounderstandmyfatherparticipatedimaginativelyandvirtuallythroughmeinmanythingsthathecouldn’tpossiblydo.WhenIplayedballhoweverpoorly,hedidittoo.(line52)In-classTask224In-classTask21.Readaloudparagraphs11～12.2.Answerthefollowingquestions.1)Howdidtheauthorfeelwhenhewasseenwithhisfather?1)Hefeltembarrassed,uncomfortableandhumiliatedatpeople’sunwantedattention.In-classTask2252)Whydidhefeelthatway?3)Didhisfatherhaveajob?2)Hefeltbadaboutthefactthathisfatherwascrippledandshort,andaboveallthewaypeoplelookedatthemwhenheandhisfatherwalkedtogether.3)Yes,hedid.In-classTask2264)Howdidhisfathergotowork?4)Wewalkedtoorfromthesubway,whichwashowhegottowork.Whensnoworicewasontheground,itwasimpossibleforhimtowalk,evenwithhelp,mysistersorIwouldpullhimthroughthestreetsofBrooklyn,NY,onachild’ssleightothesubwayentrance.Oncethere,hewouldclingtothehandrailuntilhereachedthelowerstepsthatthewarmertunnelairkeptice-free.In-classTask2275)Whatdidtheauthorthinkabouthisfatherwhenhegrewup?5)Heusedtofeelembarrassedattimeswhenwalkingwithhisfather,yethowever,whenhegrewup,hecametorealizethathisfatherwasamanofcourageanddignitywhowouldalwaysseekagoodhearttokeepgoingdespiteobstaclesandstressoflife.In-classTask228In-classTask23.ReadandcomparetheEnglishsentences,payingattentiontothebold-typedpartsandtranslatetheChinesesentencesbysimulatingthestructureoftheEnglishsentences.In-classTask2291)吉姆·帕森發(fā)現(xiàn)他的親筆簽名被刻在車的后座上有點難為情。Ialwaysfeelembarrassedtobemadetogivelecturesinpublic.2)隨著時間的推移，由于生產(chǎn)者適應(yīng)了新的出口機會，收益也隨之增大。Inasudden,herealizedthathefailedtoadjusttotheleisuretimeafterhisretirement.3)盡管經(jīng)濟危機，明年仍是搶占市場份額的好機會。Despiteseveraladvantagesovertherivals,ourcompanystillhasalotofworktodo.In-classTask2304)游客驚嘆于位于沖繩的亞洲最大的水族館視窗。Ican’thelpmarvelingattheskillanddeterminationoftheseancientclimbers.5)你應(yīng)該服從我的指揮。Heshouldnotsubjecthimselftosuchanoverwhelmingtask.In-classTask231In-classTask24.Discussthefollowingquestionswithyourclassmatesandpresentyourideatotheclass.1)Whatdoyouthinkarethemostimportantthingsthatkepthisfathergoinginlife?2)Doyouknowanyonewhoisascourageousandsuccessfulinlifedespitephysicalhandicap?32TextA

TextTranslation善心永存在我成長的過程中，我一直羞于讓別人看見我和父親在一起。我的父親身材矮小，腿上有嚴重的殘疾。當(dāng)我們一起走路時，他總是挽著我以保持身體平衡，這時總招來一些異樣的目光，令我無地自容?？墒侨绻⒁獾搅诉@些，不管他內(nèi)心多么痛苦，也從不表現(xiàn)出來。133TextATextTranslation走路時，我們很難相互協(xié)調(diào)——他的步子慢慢騰騰，我的步子焦躁不安。所以一路上我們很少交談。但是每次出行前，他總是說，“你走你的，我會想法兒跟上你。”我們常常往返于從家到他上班乘坐地鐵站的那段路上。他有病也要上班，哪怕天氣惡劣。他幾乎從未誤過一天工，就是在別人不能去的情況下，他也要設(shè)法去上班。實在值得驕傲！2334TextATextTranslation每當(dāng)冰封大地，雪花飛飄的時候，若是沒有幫助，他簡直舉步維艱。每當(dāng)此時，我或我的姐妹們就用兒童雪橇把他拉過紐約布魯克林區(qū)的街道，一直送他到地鐵入口處。一到那兒，他便手抓扶手一直走到底下的臺階時才放開手，因為那里通道的空氣暖和些，地面上沒有結(jié)冰。到了曼哈頓，地鐵站就在他辦公