雙邊投資保護協(xié)議書

雙邊投資保護協(xié)議書?甲方：[甲方國家名稱]政府法定代表人：[甲方代表姓名]地址：[甲方政府地址]聯(lián)系方式：[甲方聯(lián)系電話]乙方：[乙方國家名稱]政府法定代表人：[乙方代表姓名]地址：[乙方政府地址]聯(lián)系方式：[乙方聯(lián)系電話]鑒于甲乙雙方均致力于促進和保護彼此國家間的投資活動，為投資者創(chuàng)造良好的投資環(huán)境，依據(jù)《中華人民共和國民法典》及相關(guān)法律法規(guī)，經(jīng)友好協(xié)商，達成如下雙邊投資保護協(xié)議：一、定義與解釋1."投資"：指一方投資者依照另一方的法律法規(guī)，在另一方境內(nèi)投入的各種資產(chǎn)，包括但不限于：動產(chǎn)、不動產(chǎn)及其他財產(chǎn)權(quán)利；公司的股份、股票、債券及其他形式的參股；金錢請求權(quán)或具有經(jīng)濟價值的行為請求權(quán)；知識產(chǎn)權(quán)，特別是著作權(quán)、專利權(quán)、商標權(quán)、商號權(quán)、工藝流程、專有技術(shù)和商譽；法律或合同授予的經(jīng)營特許權(quán)，包括勘探、開采自然資源的特許權(quán)。2."投資者"：指具有一方國籍并在另一方境內(nèi)進行投資的自然人、法人或非法人組織。3."收益"：指由投資所產(chǎn)生的款項，包括利潤、股息、利息、提成費、技術(shù)援助費、使用費、清算所得及其他合法收入。4."一方"：指甲方或乙方，根據(jù)上下文確定；"雙方"指甲方和乙方。二、投資待遇1.公平與公正待遇雙方應根據(jù)其法律法規(guī)，給予另一方投資者的投資及與投資有關(guān)的活動公平與公正的待遇，包括但不限于在投資的設(shè)立、取得、經(jīng)營、管理、維持、使用、享有、處分及終止方面。此種待遇應不低于給予本國投資者及其投資的待遇，也不低于給予任何第三國投資者及其投資的待遇（最惠國待遇）。2.國民待遇雙方應根據(jù)其法律法規(guī)，給予另一方投資者及其投資在投資的準入、設(shè)立、經(jīng)營、管理、維持、使用、享有、處分及終止等方面不低于給予本國投資者及其投資的待遇（國民待遇）。但對于某些特定領(lǐng)域或行業(yè)，經(jīng)雙方同意并以書面形式明確規(guī)定，可以給予另一方投資者及其投資不同于本國投資者及其投資的待遇，但此種待遇應是合理的、非歧視性的，并符合雙方的法律法規(guī)。三、投資準入1.市場準入雙方應根據(jù)各自的法律法規(guī)，逐步放寬對另一方投資者在其境內(nèi)投資的市場準入限制，為投資者提供更多的投資機會。在不違反各自法律法規(guī)的前提下，雙方應允許另一方投資者在其境內(nèi)投資于所有合法的經(jīng)濟領(lǐng)域，包括但不限于制造業(yè)、服務業(yè)、農(nóng)業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等。2.投資審批程序雙方應確保其投資審批程序透明、公正、高效，在收到另一方投資者提交的投資申請后，應在規(guī)定的期限內(nèi)作出審批決定。對于符合法律法規(guī)要求的投資申請，雙方應予以批準；對于不符合要求的申請，應書面通知投資者并說明理由。四、征收與國有化1.限制條件雙方不得對另一方投資者的投資進行征收或國有化，除非符合以下條件：為了公共利益；依照法律程序進行；非歧視性的；給予及時、充分、有效的補償。2.補償標準補償應等于被征收或國有化投資的公平市場價值，該價值應根據(jù)征收或國有化決定公布之日或其前后的市場行情確定。補償應包括自征收或國有化之日起至支付之日止按照適當?shù)睦视嬎愕睦?。補償應以可自由兌換的貨幣支付，并應能及時、有效地兌換和匯出。五、資金轉(zhuǎn)移1.自由轉(zhuǎn)移雙方應允許另一方投資者自由地將其投資及收益進行轉(zhuǎn)移，包括但不限于：投資的初始資本、增加的資本、利潤、股息、利息、提成費、技術(shù)援助費、使用費、清算所得及其他合法收入；與投資有關(guān)的貸款本金和利息的償還；與投資有關(guān)的特許權(quán)使用費、技術(shù)轉(zhuǎn)讓費、管理費等費用的支付；投資者因投資而獲得的賠償款、保險金等款項的支付。2.轉(zhuǎn)移方式與匯率資金轉(zhuǎn)移應通過雙方認可的銀行或金融機構(gòu)進行，以可自由兌換的貨幣按照轉(zhuǎn)移當日的市場匯率進行兌換和匯出。雙方應確保在資金轉(zhuǎn)移過程中不設(shè)置不合理的限制或拖延，保障投資者能夠及時、足額地實現(xiàn)資金轉(zhuǎn)移。六、代位求償權(quán)1.代位求償權(quán)的賦予如果一方對其投資者在另一方境內(nèi)的投資提供了擔?；虮ｋU，并且根據(jù)擔?；虮ｋU合同向投資者支付了賠償款，那么該方有權(quán)代位行使投資者對另一方的相關(guān)權(quán)利和主張，包括但不限于要求另一方履行賠償責任、承擔違約責任等。2.另一方的義務另一方應承認并尊重上述代位求償權(quán)，按照本協(xié)議及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，向行使代位求償權(quán)的一方履行相應的義務。在代位求償權(quán)行使過程中，另一方不應以任何方式妨礙或限制行使代位求償權(quán)的一方主張其合法權(quán)益。七、爭議解決1.協(xié)商解決雙方應首先通過友好協(xié)商解決因本協(xié)議的解釋或履行所產(chǎn)生的任何爭議。協(xié)商應在爭議發(fā)生后的[X]天內(nèi)啟動，并應在合理的期限內(nèi)進行，最長不超過[X]個月。2.仲裁解決如果協(xié)商未能解決爭議，雙方應將爭議提交至雙方同意的仲裁機構(gòu)進行仲裁。仲裁應根據(jù)該仲裁機構(gòu)的仲裁規(guī)則進行，仲裁裁決是終局的，對雙方具有約束力。仲裁地點應在[具體仲裁地點]，仲裁語言應為[仲裁語言]。仲裁庭應由[X]名仲裁員組成，其中雙方各指定[X]名仲裁員，第三名仲裁員由雙方共同指定并擔任首席仲裁員。3.法律適用仲裁應適用本協(xié)議及相關(guān)法律法規(guī)，以及雙方共同認可的國際慣例。在仲裁過程中，仲裁庭應依據(jù)本協(xié)議及相關(guān)法律法規(guī)對爭議事項進行審理和裁決，確保雙方的合法權(quán)益得到充分保護。八、其他條款1.協(xié)議的生效與終止本協(xié)議自雙方簽字之日起生效，有效期為[X]年。協(xié)議期滿后，雙方如無異議，則自動延續(xù)[X]年。經(jīng)雙方書面協(xié)商一致，可以提前終止本協(xié)議。2.通知與送達雙方根據(jù)本協(xié)議發(fā)出的任何通知、要求或其他通信應以書面形式發(fā)送至本協(xié)議首部規(guī)定的地址，并可通過掛號信、特快專遞、傳真或電子郵件等方式送達。通知在以下情況下視為送達：掛號信發(fā)出后[X]天；特快專遞發(fā)出后[X]天；傳真發(fā)送成功后[X]小時；電子郵件發(fā)送成功后[X]小時，但以發(fā)送方收到對方確認接收的回復為有效。3.保密條款雙方應對在本協(xié)議談判、簽署及履行過程中知悉的對方商業(yè)秘密、技術(shù)秘密及其他機密信息予以保密，未經(jīng)對方書面同意，不得向任何第三方披露或使用。本條款的保密期限為本協(xié)議生效之日起[X]年。4.不可抗力如果一方因不可抗力事件無法履行本協(xié)議項下的義務，該方應在不可抗力事件發(fā)生后的[X]天內(nèi)書面通知另一方，并提供有關(guān)不可抗力事件的詳細情況及證明文件。在不可抗力事件持續(xù)期間，雙方應協(xié)商決定是否暫停履行本協(xié)議或部分條款，以及暫停履行的期限和方式。5.協(xié)議的修改與補充本協(xié)議的任何修改或補充須經(jīng)雙方書面協(xié)商一致，并簽署相關(guān)的協(xié)議或文件。修改或補充后的協(xié)議或文件與本協(xié)議具有同等法律效力。6.可分割性如果本協(xié)議的任何條款被認定為無效、非法或不可執(zhí)行，該條款的無效、非法或不可執(zhí)行不應影響本協(xié)議其他條款的有效性、合法性及可執(zhí)行性。雙方應協(xié)商修改該無效、非法或不可執(zhí)行的條款，使其符合法律法規(guī)的要求并繼續(xù)有效。7.標題與解釋本協(xié)議的標題僅為方便查閱而設(shè)，不構(gòu)成協(xié)議的一部分，也不應影響對協(xié)議條款的解釋。本協(xié)議的解釋應依據(jù)本協(xié)議的目的、宗旨及雙方的意圖，遵循誠實信用原則進行。對于協(xié)議條款的解釋如有爭議，應以書面形式提交雙方協(xié)商解決；協(xié)商不成的，應按照本協(xié)議約定的爭議解決方式處理。本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。