




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
生態(tài)語言學(xué)視角下環(huán)境新聞?wù)Z篇的評價(jià)意義剖析:以[具體案例媒體]為例一、引言1.1研究背景在當(dāng)今時(shí)代,生態(tài)問題已成為全球關(guān)注的焦點(diǎn),對人類的生存和發(fā)展構(gòu)成了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。從頻繁出現(xiàn)的極端氣候事件,如暴雨、干旱、高溫、颶風(fēng)等,到生物多樣性的銳減,許多物種面臨滅絕的危險(xiǎn);從森林砍伐、土地沙漠化導(dǎo)致的生態(tài)系統(tǒng)退化,到海洋污染、水資源短缺引發(fā)的生態(tài)失衡,這些問題正深刻地影響著地球的生態(tài)平衡和人類的生活質(zhì)量。生態(tài)語言學(xué)作為一門新興的跨學(xué)科領(lǐng)域,旨在研究語言與生態(tài)環(huán)境之間的相互關(guān)系,探討語言在生態(tài)問題中的作用以及如何通過語言促進(jìn)生態(tài)保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展。在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,生態(tài)語言學(xué)的視角具有重要的意義。環(huán)境新聞作為公眾獲取生態(tài)環(huán)境信息的重要渠道,其語言表達(dá)不僅傳遞著客觀的事實(shí),還蘊(yùn)含著報(bào)道者的態(tài)度、立場和價(jià)值觀,對公眾的環(huán)境認(rèn)知和行為有著潛移默化的影響。語言在環(huán)境信息傳播中扮演著關(guān)鍵的角色。準(zhǔn)確、清晰且生動(dòng)的語言能夠有效地傳達(dá)環(huán)境問題的嚴(yán)重性、緊迫性以及相關(guān)的科學(xué)知識和解決方案,幫助公眾更好地理解生態(tài)問題,提高環(huán)境意識。例如,通過使用形象的詞匯和描述性的語句,如“地球之肺——熱帶雨林正遭受著前所未有的破壞”,可以讓公眾更直觀地感受到熱帶雨林對于地球生態(tài)系統(tǒng)的重要性以及其面臨的危機(jī)。同時(shí),語言也是表達(dá)態(tài)度和立場的工具。新聞報(bào)道者在撰寫環(huán)境新聞時(shí),會(huì)運(yùn)用各種語言策略來表達(dá)自己對環(huán)境問題的看法,是關(guān)注、擔(dān)憂還是樂觀、積極應(yīng)對,這些態(tài)度會(huì)通過詞匯的選擇、句式的結(jié)構(gòu)以及篇章的組織等方式體現(xiàn)出來,進(jìn)而影響讀者對環(huán)境問題的態(tài)度和行為。評價(jià)意義作為語言的重要組成部分,在環(huán)境新聞?wù)Z篇中起著核心作用。評價(jià)意義是指語言使用者對事物、事件、人物等所表達(dá)的情感、態(tài)度、判斷和評價(jià)。在環(huán)境新聞中,評價(jià)意義可以幫助報(bào)道者突出環(huán)境問題的重要性,引導(dǎo)公眾關(guān)注和思考,激發(fā)公眾的環(huán)保意識和行動(dòng)。例如,使用“嚴(yán)重”“危急”等詞匯來描述環(huán)境問題的程度,使用“必須”“應(yīng)該”等情態(tài)動(dòng)詞來表達(dá)對解決環(huán)境問題的期望和要求,這些評價(jià)性語言能夠增強(qiáng)新聞的感染力和說服力,促使公眾采取積極的環(huán)保行動(dòng)。隨著環(huán)境問題的日益嚴(yán)峻,環(huán)境新聞的數(shù)量和影響力不斷增加。對環(huán)境新聞?wù)Z篇進(jìn)行深入的分析,尤其是從生態(tài)語言學(xué)的視角探討其評價(jià)意義,具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和理論價(jià)值。通過研究環(huán)境新聞?wù)Z篇中的評價(jià)意義,可以揭示新聞報(bào)道者的生態(tài)意識形態(tài)和價(jià)值取向,了解不同媒體對環(huán)境問題的關(guān)注重點(diǎn)和態(tài)度差異,為環(huán)境新聞的傳播和解讀提供新的視角和方法。同時(shí),這也有助于提高公眾對環(huán)境新聞的批判性閱讀能力,增強(qiáng)公眾的環(huán)保意識和責(zé)任感,促進(jìn)社會(huì)各界共同關(guān)注和參與生態(tài)環(huán)境保護(hù),推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。1.2研究目的與意義本研究旨在從生態(tài)語言學(xué)的獨(dú)特視角出發(fā),深入剖析環(huán)境新聞?wù)Z篇中的評價(jià)意義。通過對不同來源的環(huán)境新聞?wù)Z料進(jìn)行系統(tǒng)分析,揭示新聞報(bào)道者運(yùn)用語言表達(dá)對環(huán)境問題的態(tài)度、立場和價(jià)值觀的方式和規(guī)律。具體而言,本研究試圖回答以下問題:環(huán)境新聞?wù)Z篇中使用了哪些評價(jià)資源來表達(dá)對環(huán)境問題的看法?這些評價(jià)資源如何分布在不同的新聞主題和語境中?新聞報(bào)道者的評價(jià)意義如何通過語言選擇影響公眾對環(huán)境問題的認(rèn)知和態(tài)度?本研究的意義是多方面的,涵蓋了學(xué)術(shù)、社會(huì)和實(shí)踐等多個(gè)層面。在學(xué)術(shù)層面,本研究豐富了生態(tài)語言學(xué)和語篇分析的研究領(lǐng)域。生態(tài)語言學(xué)作為一門新興的跨學(xué)科領(lǐng)域,雖然在近年來取得了一定的發(fā)展,但在環(huán)境新聞?wù)Z篇的研究方面仍存在較大的拓展空間。通過對環(huán)境新聞?wù)Z篇評價(jià)意義的分析,本研究為生態(tài)語言學(xué)提供了新的研究案例和視角,有助于深化對語言與生態(tài)環(huán)境關(guān)系的理解。同時(shí),本研究也為語篇分析提供了新的研究思路和方法。評價(jià)理論作為語篇分析的重要工具,在分析環(huán)境新聞?wù)Z篇時(shí)能夠揭示語言背后的態(tài)度和價(jià)值觀,為語篇分析提供了更加深入和全面的視角,有助于拓展語篇分析的應(yīng)用范圍。在社會(huì)層面,本研究有助于提高公眾的環(huán)保意識和批判性閱讀能力。環(huán)境新聞作為公眾獲取環(huán)境信息的重要渠道,對公眾的環(huán)境認(rèn)知和行為有著重要的影響。通過分析環(huán)境新聞?wù)Z篇中的評價(jià)意義,本研究能夠幫助公眾更好地理解新聞報(bào)道者的態(tài)度和立場,從而提高公眾對環(huán)境問題的關(guān)注度和認(rèn)識水平。同時(shí),本研究也能夠引導(dǎo)公眾對環(huán)境新聞進(jìn)行批判性閱讀,培養(yǎng)公眾的獨(dú)立思考能力和判斷能力,使公眾能夠更加理性地看待環(huán)境問題,避免受到片面或誤導(dǎo)性信息的影響。在實(shí)踐層面,本研究為環(huán)境新聞的撰寫和傳播提供了有益的參考。對于新聞工作者而言,了解評價(jià)意義在環(huán)境新聞?wù)Z篇中的運(yùn)用規(guī)律,有助于他們更加準(zhǔn)確地表達(dá)自己的態(tài)度和立場,提高新聞報(bào)道的質(zhì)量和影響力。同時(shí),本研究也能夠?yàn)榄h(huán)境新聞的編輯和審核提供參考標(biāo)準(zhǔn),幫助編輯和審核人員篩選出更有價(jià)值、更能引導(dǎo)公眾正確認(rèn)識環(huán)境問題的新聞報(bào)道。此外,本研究還能夠?yàn)檎?、環(huán)保組織等相關(guān)機(jī)構(gòu)提供決策依據(jù),幫助他們更好地了解公眾對環(huán)境問題的態(tài)度和需求,制定更加有效的環(huán)保政策和宣傳策略。1.3研究方法與語料選取本研究采用多種研究方法,從多個(gè)維度對環(huán)境新聞?wù)Z篇的評價(jià)意義進(jìn)行深入剖析,以確保研究結(jié)果的全面性、準(zhǔn)確性和可靠性。評價(jià)理論分析是本研究的核心方法。評價(jià)理論由Martin和White提出,是系統(tǒng)功能語言學(xué)在人際意義研究方面的拓展,旨在探究語言使用者如何運(yùn)用語言資源表達(dá)態(tài)度、介入和級差等評價(jià)意義。在本研究中,運(yùn)用評價(jià)理論的態(tài)度、介入和級差三個(gè)子系統(tǒng),對環(huán)境新聞?wù)Z篇中的詞匯、句式和語篇結(jié)構(gòu)進(jìn)行細(xì)致分析。通過識別和分類評價(jià)資源,如情感詞匯(如“擔(dān)憂”“欣慰”)、判斷詞匯(如“合理”“不合理”)、鑒賞詞匯(如“重要”“不重要”)等,來揭示新聞報(bào)道者對環(huán)境問題的態(tài)度傾向;分析新聞報(bào)道者如何通過引用他人觀點(diǎn)、使用不同的語氣和情態(tài)動(dòng)詞等方式來介入語篇,表達(dá)自己的立場和觀點(diǎn);研究報(bào)道者如何運(yùn)用程度副詞、形容詞和動(dòng)詞的強(qiáng)化或弱化形式來體現(xiàn)評價(jià)的級差,從而突出或淡化環(huán)境問題的重要性和緊迫性。案例研究法在本研究中也發(fā)揮著重要作用。選取具有代表性的環(huán)境新聞事件,如重大環(huán)境污染事故、重要的環(huán)保政策出臺、大規(guī)模的生態(tài)保護(hù)行動(dòng)等,對其相關(guān)的新聞報(bào)道進(jìn)行深入分析。以某一地區(qū)發(fā)生的嚴(yán)重水污染事件為例,收集多家媒體對該事件的報(bào)道,對比不同媒體在報(bào)道內(nèi)容、語言表達(dá)和評價(jià)意義上的差異,分析這些差異背后的原因,如媒體的定位、受眾群體、報(bào)道目的等。通過案例研究,能夠更直觀地了解環(huán)境新聞?wù)Z篇在具體事件中的評價(jià)意義建構(gòu),以及不同因素對評價(jià)意義表達(dá)的影響。本研究還將定量分析與定性分析相結(jié)合。定量分析主要是對語料庫中的環(huán)境新聞?wù)Z篇進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)和分析,如計(jì)算評價(jià)資源的出現(xiàn)頻率、分布比例等,以客觀地呈現(xiàn)評價(jià)意義在語篇中的量化特征。通過統(tǒng)計(jì)不同類型評價(jià)資源在不同主題環(huán)境新聞中的出現(xiàn)次數(shù),了解評價(jià)資源在不同新聞主題中的分布規(guī)律。定性分析則側(cè)重于對評價(jià)資源的語義、語用和語境進(jìn)行深入解讀,分析評價(jià)意義的表達(dá)機(jī)制和效果。對某一環(huán)境新聞中使用的隱喻、擬人等修辭手法進(jìn)行分析,探討其如何增強(qiáng)評價(jià)意義的表達(dá)效果,引導(dǎo)讀者的情感和態(tài)度。在語料選取方面,為了確保研究的全面性和代表性,本研究選取了來自不同類型媒體的環(huán)境新聞?wù)Z料。包括主流報(bào)紙媒體,如《人民日報(bào)》《中國環(huán)境報(bào)》等,這些報(bào)紙具有權(quán)威性和廣泛的影響力,其報(bào)道內(nèi)容涵蓋了國家層面的環(huán)境政策、重大環(huán)境事件以及各地的環(huán)保實(shí)踐;網(wǎng)絡(luò)媒體,如人民網(wǎng)、新華網(wǎng)等,網(wǎng)絡(luò)媒體具有傳播速度快、信息量大、互動(dòng)性強(qiáng)等特點(diǎn),能夠及時(shí)反映社會(huì)各界對環(huán)境問題的關(guān)注和討論;以及國際知名媒體,如《紐約時(shí)報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》等,國際媒體的報(bào)道可以提供不同文化背景和視角下對環(huán)境問題的看法,有助于進(jìn)行跨文化的比較分析。語料的時(shí)間跨度設(shè)定為[具體時(shí)間范圍],以涵蓋不同時(shí)期的環(huán)境熱點(diǎn)問題和新聞報(bào)道風(fēng)格。在這個(gè)時(shí)間范圍內(nèi),環(huán)境問題不斷演變,相關(guān)的新聞報(bào)道也呈現(xiàn)出多樣化的特點(diǎn)。在這期間,全球?qū)夂蜃兓年P(guān)注度不斷提高,各國在應(yīng)對氣候變化方面采取了一系列政策和行動(dòng),這些內(nèi)容在環(huán)境新聞中都有充分的體現(xiàn)。同時(shí),隨著媒體行業(yè)的發(fā)展,新聞報(bào)道的形式和語言風(fēng)格也在不斷變化,通過選取這個(gè)時(shí)間跨度的語料,可以更好地研究評價(jià)意義在不同時(shí)期和背景下的變化趨勢。語料的主題涵蓋了多個(gè)方面,包括氣候變化、生物多樣性保護(hù)、環(huán)境污染治理、能源可持續(xù)發(fā)展等。這些主題是當(dāng)前環(huán)境領(lǐng)域的核心問題,也是環(huán)境新聞報(bào)道的重點(diǎn)內(nèi)容。在氣候變化主題的語料中,包含了對全球氣溫上升、極端天氣事件增加、冰川融化等現(xiàn)象的報(bào)道;生物多樣性保護(hù)主題的語料則涉及到物種滅絕、棲息地破壞、野生動(dòng)物保護(hù)等內(nèi)容。通過對不同主題語料的分析,可以全面了解環(huán)境新聞?wù)Z篇在不同環(huán)境問題上的評價(jià)意義表達(dá),以及評價(jià)意義與新聞主題之間的關(guān)系。本研究選取的語料數(shù)量總計(jì)為[X]篇,通過對這些語料的系統(tǒng)分析,能夠?yàn)檠芯凯h(huán)境新聞?wù)Z篇的評價(jià)意義提供豐富的數(shù)據(jù)支持和文本依據(jù),從而深入揭示評價(jià)意義在環(huán)境新聞傳播中的作用和規(guī)律。二、生態(tài)語言學(xué)與評價(jià)理論概述2.1生態(tài)語言學(xué)的內(nèi)涵與發(fā)展生態(tài)語言學(xué)是一門新興的跨學(xué)科領(lǐng)域,它融合了語言學(xué)、生態(tài)學(xué)、社會(huì)學(xué)和環(huán)境科學(xué)等多學(xué)科的理論與方法,旨在研究語言與生態(tài)環(huán)境之間的相互關(guān)系。這種關(guān)系體現(xiàn)在兩個(gè)主要方面:一方面,語言作為生態(tài)系統(tǒng)的一部分,與其他生物和非生物要素相互作用;另一方面,語言在塑造人類對環(huán)境的認(rèn)知、態(tài)度和行為方面發(fā)揮著重要作用。生態(tài)語言學(xué)的起源可以追溯到20世紀(jì)70年代。當(dāng)時(shí),隨著全球環(huán)境問題的日益嚴(yán)重,人們開始關(guān)注人類活動(dòng)對自然環(huán)境的影響,語言學(xué)領(lǐng)域也開始出現(xiàn)對語言與環(huán)境關(guān)系的研究。1972年,美國語言學(xué)家豪根(EinarHaugen)在《語言生態(tài)學(xué)》一文中首次提出“語言生態(tài)”(languageecology)這一概念,將生態(tài)學(xué)的原理引入語言學(xué)研究,為生態(tài)語言學(xué)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。豪根認(rèn)為,語言是一個(gè)生態(tài)系統(tǒng),與周圍的環(huán)境相互依存、相互影響,語言的發(fā)展和變化受到環(huán)境因素的制約,同時(shí)語言也會(huì)對環(huán)境產(chǎn)生反作用。在20世紀(jì)80年代至90年代,生態(tài)語言學(xué)得到了進(jìn)一步的發(fā)展。這一時(shí)期,生態(tài)語言學(xué)的研究范圍逐漸擴(kuò)大,不僅關(guān)注語言與自然環(huán)境的關(guān)系,還涉及語言與社會(huì)、文化環(huán)境的關(guān)系。學(xué)者們開始從不同的角度探討語言在生態(tài)環(huán)境保護(hù)、語言多樣性保護(hù)以及跨文化交流等方面的作用。1990年,德國語言學(xué)家魏因里希(UlrichWeinreich)提出了“語言接觸”(languagecontact)的概念,強(qiáng)調(diào)不同語言之間的相互影響和交流對語言生態(tài)的重要性。同時(shí),一些學(xué)者開始關(guān)注瀕危語言的保護(hù)問題,認(rèn)為語言多樣性是生物多樣性的重要組成部分,保護(hù)瀕危語言對于維護(hù)生態(tài)平衡具有重要意義。進(jìn)入21世紀(jì),生態(tài)語言學(xué)迎來了新的發(fā)展階段。隨著全球化進(jìn)程的加速和環(huán)境問題的日益嚴(yán)峻,生態(tài)語言學(xué)的研究受到了更多的關(guān)注,研究內(nèi)容也更加深入和廣泛。在這一時(shí)期,生態(tài)語言學(xué)與其他學(xué)科的交叉融合更加緊密,如與心理學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、傳播學(xué)等學(xué)科的結(jié)合,為研究語言與生態(tài)環(huán)境的關(guān)系提供了新的視角和方法。一些學(xué)者開始運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)的理論和方法,研究人類對環(huán)境的認(rèn)知和語言表達(dá)之間的關(guān)系;還有一些學(xué)者從傳播學(xué)的角度,探討環(huán)境信息的傳播和語言在其中的作用。當(dāng)前,生態(tài)語言學(xué)的研究范疇涵蓋了多個(gè)方面。在語言與自然環(huán)境的關(guān)系方面,研究內(nèi)容包括語言對自然現(xiàn)象的描述和表達(dá)、語言對自然環(huán)境的影響以及自然環(huán)境對語言的塑造等。研究發(fā)現(xiàn),不同語言對自然現(xiàn)象的命名和描述存在差異,這反映了不同文化對自然環(huán)境的認(rèn)知和價(jià)值觀。一些語言中對植物、動(dòng)物的命名往往與當(dāng)?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)境和文化傳統(tǒng)密切相關(guān),體現(xiàn)了人類與自然的緊密聯(lián)系。在語言與社會(huì)環(huán)境的關(guān)系方面,研究關(guān)注語言在社會(huì)中的使用和傳播、語言與社會(huì)階層、性別、年齡等因素的關(guān)系以及語言對社會(huì)生態(tài)的影響。在一些多語言社會(huì)中,不同語言的使用和地位反映了社會(huì)階層和權(quán)力結(jié)構(gòu)的差異,語言政策的制定和實(shí)施也會(huì)對社會(huì)生態(tài)產(chǎn)生重要影響。在語言與文化環(huán)境的關(guān)系方面,研究探討語言與文化的相互依存、相互影響,以及語言在文化傳承和跨文化交流中的作用。語言是文化的重要載體,不同語言背后蘊(yùn)含著不同的文化價(jià)值觀和思維方式,通過研究語言與文化的關(guān)系,可以更好地理解文化的多樣性和人類的認(rèn)知方式。生態(tài)語言學(xué)在不同語境下有著廣泛的應(yīng)用。在環(huán)境教育領(lǐng)域,生態(tài)語言學(xué)的研究成果可以幫助教育者更好地設(shè)計(jì)教學(xué)內(nèi)容和方法,提高學(xué)生的環(huán)保意識和生態(tài)素養(yǎng)。通過引導(dǎo)學(xué)生分析環(huán)境新聞?wù)Z篇中的語言表達(dá),讓學(xué)生了解環(huán)境問題的嚴(yán)重性和緊迫性,培養(yǎng)學(xué)生對自然環(huán)境的尊重和保護(hù)意識。在生態(tài)保護(hù)實(shí)踐中,生態(tài)語言學(xué)可以為制定環(huán)境保護(hù)政策和規(guī)劃提供語言學(xué)依據(jù)。通過分析公眾對環(huán)境問題的語言表達(dá)和態(tài)度,了解公眾的需求和關(guān)注點(diǎn),從而制定更加有效的環(huán)境保護(hù)措施。在跨文化交流中,生態(tài)語言學(xué)有助于促進(jìn)不同文化之間的相互理解和尊重。不同文化對環(huán)境的認(rèn)知和表達(dá)方式存在差異,通過研究這些差異,可以避免因文化誤解而導(dǎo)致的環(huán)境沖突,推動(dòng)全球范圍內(nèi)的生態(tài)保護(hù)合作。2.2評價(jià)理論的構(gòu)成與應(yīng)用評價(jià)理論由澳大利亞語言學(xué)家JamesR.Martin等人在20世紀(jì)90年代提出,是系統(tǒng)功能語言學(xué)在人際意義研究方面的重要拓展。該理論旨在探究語言使用者如何運(yùn)用語言資源來表達(dá)對事物的態(tài)度、立場和評價(jià),以及如何通過語言來協(xié)調(diào)人際關(guān)系和構(gòu)建社會(huì)身份。評價(jià)理論主要由態(tài)度(Attitude)、介入(Engagement)和級差(Graduation)三個(gè)子系統(tǒng)構(gòu)成,這三個(gè)子系統(tǒng)相互關(guān)聯(lián)、相互作用,共同實(shí)現(xiàn)語言的評價(jià)功能。態(tài)度系統(tǒng)是評價(jià)理論的核心,它關(guān)注的是語言使用者對人、事物或事件的情感反應(yīng)、價(jià)值判斷和審美評價(jià)。態(tài)度系統(tǒng)可進(jìn)一步細(xì)分為情感(Affect)、判斷(Judgment)和鑒賞(Appreciation)三個(gè)子系統(tǒng)。情感子系統(tǒng)體現(xiàn)的是語言使用者內(nèi)心的情感體驗(yàn),如快樂、悲傷、憤怒、恐懼等,是對事物最直接的情感反應(yīng)。“看到瀕危動(dòng)物的生存困境,人們感到十分痛心”,這里的“痛心”就表達(dá)了一種負(fù)面的情感態(tài)度。判斷子系統(tǒng)是根據(jù)社會(huì)道德、行為規(guī)范等標(biāo)準(zhǔn)對人的行為、性格、能力等方面進(jìn)行評價(jià),包括社會(huì)評判(如對行為的合理性、正當(dāng)性的判斷)和社會(huì)約束(如對行為的可靠性、誠信度的判斷)?!八诠ぷ髦斜憩F(xiàn)出的敬業(yè)精神值得稱贊”,此句中對“敬業(yè)精神”的稱贊屬于正面的社會(huì)評判。鑒賞子系統(tǒng)則是從美學(xué)、價(jià)值等角度對事物的性質(zhì)、特征、意義等進(jìn)行評價(jià),涵蓋反應(yīng)(如對事物的吸引力、影響力的評價(jià))、構(gòu)成(如對事物的結(jié)構(gòu)、組織的評價(jià))和價(jià)值(如對事物的重要性、創(chuàng)新性的評價(jià))?!斑@部電影的畫面精美,情節(jié)扣人心弦,具有很高的藝術(shù)價(jià)值”,這句話中“畫面精美”“情節(jié)扣人心弦”體現(xiàn)了對電影的反應(yīng)評價(jià),“具有很高的藝術(shù)價(jià)值”則是對電影的價(jià)值評價(jià)。介入系統(tǒng)主要探討語言使用者如何通過語言來參與到話語中,表達(dá)自己的觀點(diǎn)和立場,同時(shí)與其他可能的觀點(diǎn)進(jìn)行互動(dòng)和協(xié)商。介入系統(tǒng)分為自言(Monogloss)和借言(Heterogloss)兩種類型。自言是指語言使用者直接表達(dá)自己的觀點(diǎn),不涉及他人的聲音或觀點(diǎn),體現(xiàn)出較強(qiáng)的主觀性和確定性。“我認(rèn)為我們必須立即采取行動(dòng)來應(yīng)對氣候變化”,此句中說話者直接表明自己的觀點(diǎn),沒有引入他人的看法。借言則是通過引用他人的話語、觀點(diǎn)或知識等,使語言使用者的話語與其他聲音產(chǎn)生關(guān)聯(lián),從而拓展對話空間,增加話語的可信度或多樣性。借言又可進(jìn)一步分為收縮(Contract)和擴(kuò)展(Expand)兩種資源。收縮資源通過限制對話空間,強(qiáng)調(diào)自己觀點(diǎn)的權(quán)威性,減少其他可能性的存在。“毫無疑問,環(huán)境污染是當(dāng)前最緊迫的問題之一”,“毫無疑問”這個(gè)表達(dá)就收縮了對話空間,強(qiáng)化了說話者觀點(diǎn)的確定性。擴(kuò)展資源則是打開對話空間,承認(rèn)其他觀點(diǎn)的可能性,使話語更加包容和多元?!皳?jù)專家研究表明,可再生能源的發(fā)展具有巨大的潛力”,這里引用專家的研究成果,擴(kuò)展了對話空間,增加了話語的可信度。級差系統(tǒng)關(guān)注的是評價(jià)資源的強(qiáng)度和程度變化,即語言使用者如何通過語言手段來增強(qiáng)或減弱評價(jià)的力度。級差系統(tǒng)包括語勢(Force)和聚焦(Focus)兩個(gè)子系統(tǒng)。語勢主要通過程度副詞、形容詞和動(dòng)詞的強(qiáng)化或弱化形式來體現(xiàn)評價(jià)的強(qiáng)度,如“非?!薄皹O其”“稍微”“有點(diǎn)”等?!斑@場暴雨極其猛烈,給當(dāng)?shù)貛砹藝?yán)重的災(zāi)害”,“極其”和“嚴(yán)重”都強(qiáng)化了對暴雨程度和災(zāi)害影響的描述。聚焦則是通過對事物的特征、屬性等進(jìn)行突出或淡化,來實(shí)現(xiàn)評價(jià)的級差變化?!斑@是一款具有獨(dú)特設(shè)計(jì)的產(chǎn)品”,“獨(dú)特”一詞聚焦于產(chǎn)品的設(shè)計(jì)特點(diǎn),突出了其與眾不同之處,從而增強(qiáng)了對產(chǎn)品的評價(jià)。評價(jià)理論在各類語篇分析中有著廣泛的應(yīng)用。在文學(xué)作品分析中,評價(jià)理論可以幫助讀者深入理解作者通過語言所表達(dá)的情感、態(tài)度和價(jià)值觀,以及作品中人物的性格特點(diǎn)和心理變化。通過分析小說中人物對話和敘述語言中的評價(jià)資源,能夠揭示人物之間的關(guān)系、矛盾沖突以及作者對社會(huì)現(xiàn)象的批判或贊美。在新聞報(bào)道分析中,評價(jià)理論可以揭示新聞報(bào)道者的立場、觀點(diǎn)和態(tài)度,以及新聞媒體的意識形態(tài)和價(jià)值取向。不同媒體對同一事件的報(bào)道可能會(huì)運(yùn)用不同的評價(jià)資源,從而引導(dǎo)讀者產(chǎn)生不同的看法。在廣告宣傳語篇分析中,評價(jià)理論可以幫助分析廣告如何運(yùn)用語言來吸引消費(fèi)者的注意力,激發(fā)消費(fèi)者的情感共鳴,從而達(dá)到推銷產(chǎn)品或服務(wù)的目的。廣告中常常使用大量積極的評價(jià)詞匯和強(qiáng)烈的語勢來突出產(chǎn)品的優(yōu)點(diǎn)和獨(dú)特之處。在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,評價(jià)理論同樣發(fā)揮著重要作用。通過運(yùn)用評價(jià)理論的三個(gè)子系統(tǒng)對環(huán)境新聞?wù)Z篇進(jìn)行分析,可以深入揭示新聞報(bào)道者對環(huán)境問題的態(tài)度、立場和評價(jià),以及這些評價(jià)如何影響公眾對環(huán)境問題的認(rèn)知和態(tài)度。在報(bào)道氣候變化問題時(shí),新聞報(bào)道者可能會(huì)使用強(qiáng)烈的情感詞匯和負(fù)面的判斷詞匯來表達(dá)對氣候變化的擔(dān)憂和對人類活動(dòng)的批判,從而引起公眾對這一問題的關(guān)注和重視。同時(shí),報(bào)道者也可能會(huì)引用專家的觀點(diǎn)和數(shù)據(jù),運(yùn)用擴(kuò)展的介入資源來增強(qiáng)報(bào)道的可信度和說服力。2.3生態(tài)語言學(xué)與評價(jià)理論在環(huán)境新聞?wù)Z篇分析中的結(jié)合點(diǎn)生態(tài)語言學(xué)與評價(jià)理論在環(huán)境新聞?wù)Z篇分析中存在著多個(gè)緊密的結(jié)合點(diǎn),這些結(jié)合點(diǎn)為深入理解環(huán)境新聞?wù)Z篇的內(nèi)涵、揭示其中蘊(yùn)含的生態(tài)意識和價(jià)值取向提供了有力的分析視角。從語言與生態(tài)環(huán)境的關(guān)系角度來看,生態(tài)語言學(xué)強(qiáng)調(diào)語言是生態(tài)系統(tǒng)的一部分,與自然、社會(huì)和文化環(huán)境相互關(guān)聯(lián)。在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,評價(jià)理論的運(yùn)用能夠具體地展現(xiàn)這種關(guān)聯(lián)。新聞報(bào)道者通過對詞匯、句式和語篇結(jié)構(gòu)的選擇,運(yùn)用評價(jià)資源來表達(dá)對環(huán)境問題的態(tài)度和看法,這些表達(dá)反映了語言使用者所處的生態(tài)環(huán)境以及他們對該環(huán)境的認(rèn)知和情感。在報(bào)道森林砍伐問題時(shí),報(bào)道者可能會(huì)使用“肆意”“瘋狂”等情感強(qiáng)烈的詞匯來描述砍伐行為,表達(dá)對這種破壞生態(tài)環(huán)境行為的譴責(zé),這不僅體現(xiàn)了語言使用者對森林生態(tài)系統(tǒng)重要性的認(rèn)知,也反映了當(dāng)前森林生態(tài)環(huán)境面臨的嚴(yán)峻形勢,展示了語言與生態(tài)環(huán)境之間的緊密聯(lián)系。評價(jià)理論中的態(tài)度系統(tǒng)與生態(tài)語言學(xué)所關(guān)注的人類對環(huán)境的態(tài)度和行為有著直接的對應(yīng)關(guān)系。態(tài)度系統(tǒng)中的情感、判斷和鑒賞子系統(tǒng),能夠幫助我們分析新聞報(bào)道者對環(huán)境問題的情感反應(yīng)、價(jià)值判斷和審美評價(jià)。情感子系統(tǒng)體現(xiàn)了報(bào)道者對環(huán)境問題的情感體驗(yàn),如對瀕危物種的擔(dān)憂、對環(huán)保行動(dòng)的欣慰等,這些情感反應(yīng)直接反映了人類對自然環(huán)境的情感態(tài)度。判斷子系統(tǒng)從社會(huì)道德和行為規(guī)范的角度,對人類的環(huán)境行為進(jìn)行評價(jià),如對污染企業(yè)的違規(guī)行為進(jìn)行批判,對環(huán)保政策的合理性進(jìn)行肯定,有助于引導(dǎo)社會(huì)形成正確的環(huán)境行為規(guī)范。鑒賞子系統(tǒng)則從美學(xué)和價(jià)值的角度,對自然環(huán)境的美、生態(tài)系統(tǒng)的價(jià)值等進(jìn)行評價(jià),增強(qiáng)人們對自然環(huán)境的欣賞和保護(hù)意識。通過對這些態(tài)度資源的分析,可以深入了解新聞報(bào)道者以及社會(huì)公眾對環(huán)境問題的態(tài)度傾向,為生態(tài)語言學(xué)研究人類與環(huán)境的關(guān)系提供了具體的語言分析依據(jù)。介入系統(tǒng)在環(huán)境新聞?wù)Z篇中也具有重要的生態(tài)語言學(xué)意義。介入系統(tǒng)涉及語言使用者如何參與話語,與其他觀點(diǎn)進(jìn)行互動(dòng)和協(xié)商。在環(huán)境新聞報(bào)道中,報(bào)道者常常通過引用專家觀點(diǎn)、政府聲明、公眾意見等借言資源,來豐富新聞內(nèi)容,增加報(bào)道的可信度和權(quán)威性。同時(shí),這種多元聲音的引入也反映了社會(huì)各界對環(huán)境問題的廣泛關(guān)注和參與,體現(xiàn)了生態(tài)語言學(xué)所倡導(dǎo)的多元主體共同參與生態(tài)保護(hù)的理念。引用科學(xué)家對氣候變化的研究成果,展示不同利益相關(guān)者對環(huán)保政策的看法,這些都有助于打開對話空間,促進(jìn)社會(huì)對環(huán)境問題的深入討論和協(xié)商,推動(dòng)生態(tài)保護(hù)行動(dòng)的開展。級差系統(tǒng)在環(huán)境新聞?wù)Z篇中對評價(jià)意義的表達(dá)起到了強(qiáng)化或弱化的作用,與生態(tài)語言學(xué)關(guān)注的生態(tài)問題的嚴(yán)重性和緊迫性相呼應(yīng)。通過使用程度副詞、形容詞和動(dòng)詞的強(qiáng)化或弱化形式,報(bào)道者可以突出或淡化環(huán)境問題的重要性和緊迫性。使用“極其嚴(yán)重”“前所未有的危機(jī)”等表達(dá)來強(qiáng)化對環(huán)境問題嚴(yán)重性的描述,引起公眾對環(huán)境問題的高度關(guān)注;或者使用“有所改善”“逐漸好轉(zhuǎn)”等詞匯來弱化環(huán)境問題,傳遞積極的環(huán)保信息,增強(qiáng)公眾對環(huán)保行動(dòng)的信心。這種級差資源的運(yùn)用,能夠根據(jù)不同的報(bào)道目的和受眾需求,調(diào)整評價(jià)的力度,從而更有效地引導(dǎo)公眾對環(huán)境問題的認(rèn)知和態(tài)度。生態(tài)語言學(xué)與評價(jià)理論在環(huán)境新聞?wù)Z篇分析中的結(jié)合,有助于我們從語言的角度深入理解環(huán)境問題,揭示新聞報(bào)道者的生態(tài)意識和價(jià)值取向,以及這些語言表達(dá)對公眾環(huán)境認(rèn)知和行為的影響。通過對環(huán)境新聞?wù)Z篇中評價(jià)意義的分析,能夠?yàn)樯鷳B(tài)保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展提供語言學(xué)層面的支持和啟示,促進(jìn)社會(huì)各界更加關(guān)注和積極參與生態(tài)環(huán)境保護(hù)。三、環(huán)境新聞?wù)Z篇的評價(jià)意義分析框架3.1態(tài)度系統(tǒng)分析3.1.1情感資源情感資源是態(tài)度系統(tǒng)中最直接表達(dá)語言使用者內(nèi)心感受的部分,它反映了新聞報(bào)道者對環(huán)境問題的即時(shí)情感反應(yīng)。在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,情感資源的運(yùn)用豐富多樣,通過不同類型的詞匯和語句來傳遞情感態(tài)度。在詞匯層面,情感詞匯是表達(dá)情感的核心要素。例如,在報(bào)道生物多樣性減少的問題時(shí),新聞中可能會(huì)出現(xiàn)“痛心”“惋惜”等詞匯?!霸S多珍稀物種的滅絕讓我們痛心不已”,“痛心”一詞直接表達(dá)了報(bào)道者對生物多樣性受損的悲痛情感,這種情感的傳遞能夠引起讀者內(nèi)心的共鳴,使讀者深刻感受到生物多樣性減少所帶來的損失。再如,在報(bào)道環(huán)保行動(dòng)取得積極成果時(shí),會(huì)使用“欣慰”“喜悅”等詞匯。“看到當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)積極參與植樹造林活動(dòng),森林覆蓋率逐漸提高,我們感到十分欣慰”,“欣慰”體現(xiàn)了報(bào)道者對環(huán)保行動(dòng)成效的認(rèn)可和喜悅之情,讓讀者也能體會(huì)到積極的情感氛圍。除了單個(gè)情感詞匯,一些具有情感色彩的短語和固定表達(dá)也在環(huán)境新聞?wù)Z篇中發(fā)揮著重要作用。在描述環(huán)境污染問題時(shí),“觸目驚心”“令人擔(dān)憂”等短語常被使用?!昂恿髦衅≈罅康睦?,水質(zhì)惡化的狀況觸目驚心”,“觸目驚心”這個(gè)短語強(qiáng)烈地表達(dá)了環(huán)境污染的嚴(yán)重程度給報(bào)道者帶來的震撼和擔(dān)憂,使讀者能夠直觀地感受到問題的嚴(yán)重性。在語句層面,情感資源的表達(dá)更加靈活多樣。通過使用感嘆句、反問句等句式,可以增強(qiáng)情感的表達(dá)力度?!拔覀冊趺茨苋萑倘绱藝?yán)重的環(huán)境污染繼續(xù)下去呢?”這個(gè)反問句以強(qiáng)烈的語氣表達(dá)了報(bào)道者對環(huán)境污染的不滿和憤慨,激發(fā)讀者對環(huán)境問題的關(guān)注和反思。再如,“多么希望我們的地球能夠早日恢復(fù)往日的生機(jī)啊!”這個(gè)感嘆句表達(dá)了報(bào)道者對地球生態(tài)環(huán)境改善的強(qiáng)烈渴望,引發(fā)讀者對美好環(huán)境的向往和追求。新聞報(bào)道者還會(huì)通過描述人物的情感反應(yīng)來間接表達(dá)自己的情感態(tài)度?!爱?dāng)?shù)鼐用窨吹皆?jīng)清澈的湖泊變得渾濁不堪,臉上滿是憂慮和無奈”,通過對當(dāng)?shù)鼐用袂楦械拿枋?,?cè)面反映出報(bào)道者對湖泊污染問題的擔(dān)憂,同時(shí)也讓讀者能夠從居民的角度去感受環(huán)境問題對人們生活的影響。情感資源在環(huán)境新聞?wù)Z篇中對讀者情感的引導(dǎo)作用顯著。積極的情感資源,如“欣慰”“鼓舞”等,能夠激發(fā)讀者對環(huán)保行動(dòng)的信心和積極性,促使讀者關(guān)注和參與到環(huán)?;顒?dòng)中來。當(dāng)讀者看到新聞中報(bào)道環(huán)保組織成功拯救了瀕危物種時(shí),“欣慰”和“鼓舞”的情感表達(dá)會(huì)讓讀者對環(huán)保行動(dòng)的效果產(chǎn)生認(rèn)同感,從而增強(qiáng)他們對環(huán)保事業(yè)的支持。而消極的情感資源,如“痛心”“憤怒”等,則能夠引發(fā)讀者對環(huán)境問題的關(guān)注和重視,激發(fā)讀者對破壞環(huán)境行為的譴責(zé)。在報(bào)道非法砍伐森林的新聞中,“痛心”和“憤怒”的情感表達(dá)會(huì)讓讀者深刻認(rèn)識到森林破壞的嚴(yán)重性,進(jìn)而對非法砍伐行為表示強(qiáng)烈的不滿和譴責(zé)。情感資源的運(yùn)用也能夠體現(xiàn)新聞報(bào)道者對環(huán)境問題的態(tài)度。大量使用消極情感資源,表明報(bào)道者對環(huán)境問題持擔(dān)憂、關(guān)注的態(tài)度,強(qiáng)調(diào)環(huán)境問題的嚴(yán)重性和緊迫性。而積極情感資源的運(yùn)用,則可能表示報(bào)道者對環(huán)保行動(dòng)的支持和對環(huán)境改善的期待。3.1.2判斷資源判斷資源主要依據(jù)社會(huì)道德、行為規(guī)范等標(biāo)準(zhǔn),對新聞報(bào)道中的人物行為、性格以及相關(guān)事件進(jìn)行評價(jià),這種評價(jià)反映了新聞報(bào)道者的價(jià)值取向,同時(shí)也對讀者的價(jià)值判斷產(chǎn)生重要影響。在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,判斷資源的運(yùn)用圍繞多個(gè)方面展開。在對人類環(huán)境行為的判斷上,主要從行為的合理性、正當(dāng)性以及對環(huán)境的影響等角度進(jìn)行評價(jià)。對于企業(yè)違規(guī)排放污染物的行為,新聞報(bào)道可能會(huì)使用“不負(fù)責(zé)任”“違法”等判斷詞匯?!澳郴て髽I(yè)長期違規(guī)排放污水,嚴(yán)重污染了周邊水體,這種不負(fù)責(zé)任的行為必須受到嚴(yán)厲譴責(zé)”,“不負(fù)責(zé)任”和“違法”明確表達(dá)了對企業(yè)違規(guī)行為的負(fù)面判斷,使讀者能夠清晰地認(rèn)識到這種行為的錯(cuò)誤性和危害性。相反,對于積極參與環(huán)保行動(dòng)的個(gè)人或組織,會(huì)使用“值得贊揚(yáng)”“積極貢獻(xiàn)”等正面判斷詞匯?!爱?dāng)?shù)刂驹刚邎F(tuán)隊(duì)長期致力于海灘清潔工作,他們的努力為保護(hù)海洋環(huán)境做出了積極貢獻(xiàn),值得贊揚(yáng)”,“值得贊揚(yáng)”和“積極貢獻(xiàn)”體現(xiàn)了對志愿者團(tuán)隊(duì)環(huán)保行為的肯定和認(rèn)可,為讀者樹立了正面的行為榜樣。在對環(huán)保政策和措施的判斷方面,新聞報(bào)道會(huì)從政策的有效性、可行性以及對可持續(xù)發(fā)展的促進(jìn)作用等方面進(jìn)行考量。對于一項(xiàng)旨在減少碳排放的政策,報(bào)道可能會(huì)評價(jià)為“具有前瞻性”“切實(shí)可行”。“政府出臺的碳排放交易政策具有前瞻性,它將有效推動(dòng)企業(yè)減少碳排放,促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展”,“具有前瞻性”和“切實(shí)可行”表達(dá)了對政策的積極判斷,讓讀者了解到政策的積極意義和實(shí)施價(jià)值。反之,如果政策在執(zhí)行過程中出現(xiàn)問題或效果不佳,報(bào)道可能會(huì)使用“有待完善”“存在不足”等負(fù)面判斷詞匯?!澳车貐^(qū)的垃圾分類政策在實(shí)施過程中存在宣傳不到位、執(zhí)行不嚴(yán)格等問題,有待完善”,“有待完善”指出了政策實(shí)施中的缺陷,引導(dǎo)讀者關(guān)注政策的改進(jìn)方向。判斷資源的依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn)主要來源于社會(huì)公認(rèn)的道德準(zhǔn)則、法律法規(guī)以及環(huán)保理念。社會(huì)道德準(zhǔn)則強(qiáng)調(diào)人類對自然環(huán)境的責(zé)任和義務(wù),要求人們尊重自然、保護(hù)生態(tài)。法律法規(guī)對各類環(huán)境行為進(jìn)行了明確的規(guī)范和約束,違反法律的環(huán)境行為將受到制裁。環(huán)保理念則倡導(dǎo)可持續(xù)發(fā)展、人與自然和諧共生,以此為標(biāo)準(zhǔn)對環(huán)境行為和政策進(jìn)行判斷。判斷資源在環(huán)境新聞?wù)Z篇中對讀者價(jià)值判斷的影響不可忽視。正面的判斷能夠引導(dǎo)讀者樹立正確的環(huán)保價(jià)值觀,鼓勵(lì)讀者積極踐行環(huán)保行為。當(dāng)讀者看到新聞中對環(huán)保志愿者的贊揚(yáng)和對環(huán)保政策的肯定時(shí),會(huì)受到積極的影響,認(rèn)為參與環(huán)保行動(dòng)和支持環(huán)保政策是正確的、有價(jià)值的。負(fù)面的判斷則能夠讓讀者認(rèn)識到破壞環(huán)境行為的錯(cuò)誤性和危害性,增強(qiáng)讀者的環(huán)保意識和責(zé)任感。對企業(yè)違規(guī)排污行為的譴責(zé)會(huì)讓讀者深刻認(rèn)識到環(huán)境污染的嚴(yán)重性,從而更加關(guān)注環(huán)境保護(hù),對破壞環(huán)境的行為保持警惕。新聞報(bào)道者還可以通過對比不同的環(huán)境行為和政策,強(qiáng)化判斷資源的表達(dá)效果,引導(dǎo)讀者進(jìn)行價(jià)值判斷。將積極開展環(huán)保創(chuàng)新的企業(yè)與忽視環(huán)保的企業(yè)進(jìn)行對比,突出前者的正面形象和后者的負(fù)面形象,使讀者更加明確應(yīng)該支持和倡導(dǎo)什么樣的環(huán)境行為。3.1.3鑒賞資源鑒賞資源主要從美學(xué)、價(jià)值等角度對環(huán)境事物、現(xiàn)象進(jìn)行評價(jià),它體現(xiàn)了新聞報(bào)道者的審美觀念和價(jià)值取向,在環(huán)境新聞?wù)Z篇中發(fā)揮著獨(dú)特的作用。在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,鑒賞資源的運(yùn)用豐富多樣。從美學(xué)角度來看,對自然景觀的描述常常運(yùn)用鑒賞資源來展現(xiàn)其美麗和獨(dú)特之處。在報(bào)道熱帶雨林的新聞中,可能會(huì)出現(xiàn)“神奇壯麗”“美輪美奐”等詞匯來形容熱帶雨林的生態(tài)景觀?!皝嗰R遜熱帶雨林,這片神奇壯麗的綠色世界,擁有豐富的生物多樣性和獨(dú)特的生態(tài)系統(tǒng),其繁茂的植被、奔騰的河流和多樣的物種構(gòu)成了一幅美輪美奐的自然畫卷”,“神奇壯麗”和“美輪美奐”生動(dòng)地描繪了熱帶雨林的美學(xué)價(jià)值,讓讀者感受到大自然的魅力,激發(fā)讀者對自然環(huán)境的熱愛和保護(hù)之情。從價(jià)值角度出發(fā),鑒賞資源用于評價(jià)環(huán)境事物對人類生存和發(fā)展的重要性。在報(bào)道濕地生態(tài)系統(tǒng)時(shí),會(huì)強(qiáng)調(diào)濕地的生態(tài)價(jià)值、經(jīng)濟(jì)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值?!皾竦乇蛔u(yù)為‘地球之腎’,它不僅具有重要的生態(tài)調(diào)節(jié)功能,能夠凈化水質(zhì)、調(diào)節(jié)氣候、保護(hù)生物多樣性,還為人類提供了豐富的漁業(yè)資源和旅游資源,具有極高的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)價(jià)值”,通過對濕地價(jià)值的闡述,讓讀者認(rèn)識到濕地保護(hù)的重要性,體現(xiàn)了新聞報(bào)道者對濕地生態(tài)系統(tǒng)的高度重視。鑒賞資源還可以用于評價(jià)環(huán)保成果和創(chuàng)新舉措。對于一項(xiàng)成功的生態(tài)修復(fù)項(xiàng)目,新聞報(bào)道可能會(huì)評價(jià)為“具有里程碑意義”“卓越的成就”?!澳车貐^(qū)通過多年的努力,成功實(shí)現(xiàn)了礦山的生態(tài)修復(fù),曾經(jīng)滿目瘡痍的礦山如今變成了綠水青山,這一具有里程碑意義的成就為其他地區(qū)的生態(tài)修復(fù)提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)”,“具有里程碑意義”和“卓越的成就”充分肯定了生態(tài)修復(fù)項(xiàng)目的價(jià)值和意義,展示了人類在環(huán)境保護(hù)方面的積極成果。鑒賞資源在環(huán)境新聞?wù)Z篇中體現(xiàn)了新聞報(bào)道者的審美和價(jià)值取向。對自然景觀的贊美體現(xiàn)了報(bào)道者對自然美的欣賞和追求,對環(huán)境事物價(jià)值的強(qiáng)調(diào)反映了報(bào)道者對生態(tài)環(huán)境保護(hù)的重視。通過運(yùn)用鑒賞資源,新聞報(bào)道者向讀者傳遞了一種積極的生態(tài)價(jià)值觀,引導(dǎo)讀者樹立正確的審美觀念和價(jià)值取向。鑒賞資源的運(yùn)用還能夠增強(qiáng)新聞報(bào)道的感染力和吸引力。生動(dòng)形象的美學(xué)描述和深刻的價(jià)值闡述能夠吸引讀者的注意力,使讀者更加深入地了解環(huán)境問題,激發(fā)讀者對環(huán)境保護(hù)的關(guān)注和行動(dòng)。在報(bào)道野生動(dòng)物保護(hù)的新聞中,通過對珍稀野生動(dòng)物的美麗和獨(dú)特之處的描述,以及對其生存價(jià)值的強(qiáng)調(diào),能夠讓讀者更加關(guān)注野生動(dòng)物的保護(hù),積極參與到保護(hù)行動(dòng)中來。三、環(huán)境新聞?wù)Z篇的評價(jià)意義分析框架3.2介入系統(tǒng)分析3.2.1自言與借言在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,區(qū)分報(bào)道者直接表達(dá)觀點(diǎn)(自言)和引用他人觀點(diǎn)(借言)的情況,對于深入理解新聞的客觀性和可信度具有重要意義。自言是報(bào)道者直接闡述自己的觀點(diǎn)和立場,不涉及其他聲音的介入。這種表達(dá)方式使報(bào)道者能夠鮮明地傳達(dá)自己對環(huán)境問題的看法,具有較強(qiáng)的主觀性。在一篇關(guān)于某地區(qū)空氣污染治理的新聞報(bào)道中,報(bào)道者可能會(huì)直接指出:“該地區(qū)政府在空氣污染治理方面的措施力度不足,導(dǎo)致空氣質(zhì)量長期未能得到有效改善?!边@里,報(bào)道者直接表達(dá)了對政府治理措施的負(fù)面評價(jià),這種自言的方式能夠迅速地將報(bào)道者的態(tài)度傳遞給讀者,引起讀者對問題的關(guān)注。然而,由于自言缺乏其他聲音的佐證,其客觀性在一定程度上可能受到質(zhì)疑。讀者可能會(huì)認(rèn)為報(bào)道者的觀點(diǎn)帶有個(gè)人偏見,缺乏全面性和客觀性。借言則是通過引用他人的話語、觀點(diǎn)、研究成果等來間接表達(dá)報(bào)道者的立場。借言的來源豐富多樣,包括專家學(xué)者、政府官員、環(huán)保組織、普通民眾等。引用專家學(xué)者的觀點(diǎn)是常見的借言方式之一。在報(bào)道氣候變化問題時(shí),新聞中可能會(huì)提到:“據(jù)著名氣候?qū)W家研究表明,全球氣溫的持續(xù)上升主要是由于人類活動(dòng)排放的大量溫室氣體所致。”這里,報(bào)道者借助氣候?qū)W家的專業(yè)研究成果,增強(qiáng)了報(bào)道內(nèi)容的可信度和權(quán)威性。因?yàn)閷<覍W(xué)者在其專業(yè)領(lǐng)域具有深厚的知識和豐富的研究經(jīng)驗(yàn),他們的觀點(diǎn)往往被認(rèn)為具有較高的科學(xué)性和可靠性。引用政府官員的言論也是借言的重要形式。在報(bào)道環(huán)保政策的實(shí)施情況時(shí),可能會(huì)引用政府官員的話:“政府將加大對環(huán)保產(chǎn)業(yè)的扶持力度,推動(dòng)綠色發(fā)展,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)與環(huán)境的協(xié)調(diào)共進(jìn)?!闭賳T作為政策的制定者和執(zhí)行者,他們的言論能夠直接反映政府的立場和態(tài)度,使新聞報(bào)道更具權(quán)威性和公信力。環(huán)保組織的觀點(diǎn)在環(huán)境新聞中也經(jīng)常被引用。環(huán)保組織致力于環(huán)境保護(hù)事業(yè),他們對環(huán)境問題有著深入的了解和積極的行動(dòng)?!澳抄h(huán)保組織指出,非法砍伐森林的行為嚴(yán)重破壞了生態(tài)平衡,必須加強(qiáng)執(zhí)法力度,嚴(yán)厲打擊此類違法行為?!杯h(huán)保組織的觀點(diǎn)能夠從專業(yè)的環(huán)保角度出發(fā),為新聞報(bào)道提供獨(dú)特的視角和深入的分析,增強(qiáng)報(bào)道的可信度。普通民眾的聲音同樣為借言增添了豐富性和真實(shí)性。在報(bào)道社區(qū)垃圾分類的新聞中,引用居民的話:“自從開展垃圾分類以來,我們社區(qū)的環(huán)境明顯改善了,大家的環(huán)保意識也提高了很多?!逼胀癖娮鳛榄h(huán)境問題的直接感受者和參與者,他們的親身經(jīng)歷和感受能夠使新聞報(bào)道更貼近生活,增強(qiáng)新聞的可信度和親和力。借言通過引入多元的聲音,豐富了新聞報(bào)道的內(nèi)容,使報(bào)道更具客觀性和可信度。不同來源的觀點(diǎn)相互印證,能夠讓讀者從多個(gè)角度了解環(huán)境問題,形成更加全面和客觀的認(rèn)識。借言也存在一定的局限性。如果報(bào)道者對借言的來源選擇不當(dāng),或者對引用的內(nèi)容進(jìn)行斷章取義,可能會(huì)誤導(dǎo)讀者,降低新聞的可信度。因此,報(bào)道者在使用借言時(shí),需要謹(jǐn)慎選擇借言來源,確保引用內(nèi)容的準(zhǔn)確性和完整性,以充分發(fā)揮借言在增強(qiáng)新聞客觀性和可信度方面的作用。3.2.2收縮與擴(kuò)展介入資源中的收縮與擴(kuò)展機(jī)制在環(huán)境新聞?wù)Z篇中對對話空間的影響顯著,進(jìn)而深刻影響著讀者的參與度和對觀點(diǎn)的接受程度。收縮資源的運(yùn)用旨在限制對話空間,強(qiáng)調(diào)報(bào)道者觀點(diǎn)的權(quán)威性和確定性,減少其他觀點(diǎn)存在的可能性。在報(bào)道某一重大環(huán)境污染事件時(shí),新聞中可能會(huì)出現(xiàn)這樣的表述:“毫無疑問,此次污染事件是由于企業(yè)的違規(guī)排放造成的,企業(yè)必須承擔(dān)全部責(zé)任?!薄昂翢o疑問”這一表達(dá)就屬于收縮資源,它強(qiáng)化了報(bào)道者觀點(diǎn)的確定性,使讀者難以對事件原因和責(zé)任歸屬產(chǎn)生其他看法。這種收縮資源的使用能夠在一定程度上增強(qiáng)新聞報(bào)道的說服力,讓讀者迅速明確報(bào)道者的立場和態(tài)度。然而,過度使用收縮資源也可能會(huì)使新聞報(bào)道顯得過于強(qiáng)硬和絕對,剝奪讀者自主思考和討論的空間,降低讀者的參與度。讀者可能會(huì)覺得報(bào)道者沒有充分考慮其他可能的因素,從而對報(bào)道內(nèi)容產(chǎn)生抵觸情緒。擴(kuò)展資源則致力于打開對話空間,承認(rèn)其他觀點(diǎn)的存在和可能性,使新聞報(bào)道更加包容和多元。在報(bào)道新能源發(fā)展的新聞中,可能會(huì)提到:“一些專家認(rèn)為,太陽能和風(fēng)能等新能源的發(fā)展前景廣闊,但也有部分人士指出,新能源的開發(fā)和利用還面臨著技術(shù)成本高、儲能困難等問題。”這里,報(bào)道者同時(shí)呈現(xiàn)了不同人士對新能源發(fā)展的觀點(diǎn),打開了對話空間,讓讀者了解到新能源發(fā)展的多面性。這種擴(kuò)展資源的運(yùn)用能夠激發(fā)讀者的思考和討論,提高讀者的參與度。讀者可以根據(jù)自己的知識和經(jīng)驗(yàn),對不同觀點(diǎn)進(jìn)行分析和判斷,形成自己的看法。擴(kuò)展資源還能夠增強(qiáng)新聞報(bào)道的客觀性和可信度,因?yàn)樗故玖藞?bào)道者對不同觀點(diǎn)的尊重和包容,使讀者感受到新聞報(bào)道的全面性和公正性。在實(shí)際的環(huán)境新聞?wù)Z篇中,收縮和擴(kuò)展資源常常相互配合使用。在報(bào)道一項(xiàng)新的環(huán)保政策時(shí),報(bào)道者可能會(huì)先使用收縮資源強(qiáng)調(diào)政策的必要性和重要性:“新的環(huán)保政策對于改善環(huán)境質(zhì)量、推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展至關(guān)重要,這是毋庸置疑的?!比缓笤龠\(yùn)用擴(kuò)展資源引入不同利益相關(guān)者的觀點(diǎn):“然而,部分企業(yè)表示,政策的實(shí)施可能會(huì)增加企業(yè)的運(yùn)營成本,對企業(yè)的發(fā)展帶來一定的挑戰(zhàn);而環(huán)保組織則認(rèn)為,政策的力度還需進(jìn)一步加大,以確保取得更好的環(huán)保效果?!边@種收縮與擴(kuò)展資源的結(jié)合使用,既能突出報(bào)道者的核心觀點(diǎn),又能展示不同的聲音和觀點(diǎn),使新聞報(bào)道更加豐富和立體,在引導(dǎo)讀者接受主要觀點(diǎn)的同時(shí),也鼓勵(lì)讀者積極參與討論,形成對環(huán)境問題更全面、深入的認(rèn)識。3.3級差系統(tǒng)分析3.3.1語勢的增強(qiáng)與減弱在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,詞匯和語法手段在增強(qiáng)或減弱評價(jià)強(qiáng)度方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用,對新聞?wù)Z篇的說服力和影響力產(chǎn)生重要影響。在詞匯層面,程度副詞是增強(qiáng)或減弱評價(jià)強(qiáng)度的常用手段。在報(bào)道環(huán)境污染問題時(shí),“極其”“嚴(yán)重”“非?!钡瘸潭雀痹~常被用來增強(qiáng)對污染程度的描述,使讀者深刻感受到問題的嚴(yán)重性?!澳郴@區(qū)的非法排污行為極其嚴(yán)重,對周邊土壤和水源造成了毀滅性的破壞”,“極其”和“嚴(yán)重”這兩個(gè)程度副詞的使用,極大地強(qiáng)化了對化工園區(qū)非法排污行為的負(fù)面評價(jià),突出了環(huán)境污染的嚴(yán)重程度,增強(qiáng)了新聞報(bào)道的說服力,能夠引起讀者對該問題的高度關(guān)注。相反,“稍微”“略有”等程度副詞則用于減弱評價(jià)強(qiáng)度。在報(bào)道環(huán)保措施取得一定成效時(shí),可能會(huì)說“該地區(qū)的空氣質(zhì)量略有改善”,“略有”一詞減弱了對空氣質(zhì)量改善程度的評價(jià),使報(bào)道更加客觀、謹(jǐn)慎,避免給讀者造成過度樂觀的印象。形容詞和動(dòng)詞的強(qiáng)化或弱化形式也能有效體現(xiàn)評價(jià)的強(qiáng)度變化。在描述環(huán)保行動(dòng)的力度時(shí),使用“大力”“積極”等強(qiáng)化形式的動(dòng)詞,能夠增強(qiáng)對環(huán)保行動(dòng)的肯定評價(jià)?!罢罅ν苿?dòng)可再生能源的發(fā)展,加大對太陽能、風(fēng)能項(xiàng)目的投資力度”,“大力”和“加大”這兩個(gè)強(qiáng)化形式的動(dòng)詞,突出了政府在可再生能源發(fā)展方面的積極態(tài)度和有力行動(dòng),增強(qiáng)了新聞報(bào)道對政府環(huán)保工作的肯定和贊揚(yáng)。而使用“嘗試”“初步”等弱化形式的動(dòng)詞,則可以減弱評價(jià)強(qiáng)度?!澳称髽I(yè)初步嘗試實(shí)施節(jié)能減排措施,效果有待進(jìn)一步觀察”,“初步”和“嘗試”這兩個(gè)弱化形式的動(dòng)詞,表明企業(yè)在節(jié)能減排方面的行動(dòng)還處于起步階段,效果尚不明確,使報(bào)道更加客觀、真實(shí),避免對企業(yè)的環(huán)保行動(dòng)過度夸大。在語法層面,句式結(jié)構(gòu)的選擇對評價(jià)強(qiáng)度的表達(dá)也具有重要影響。使用感嘆句和反問句等句式可以增強(qiáng)評價(jià)的強(qiáng)度?!岸嗝纯膳碌纳鷳B(tài)災(zāi)難啊!森林大火肆虐,無數(shù)珍稀動(dòng)植物失去了家園”,這個(gè)感嘆句以強(qiáng)烈的語氣表達(dá)了對森林大火這一生態(tài)災(zāi)難的震驚和痛心,增強(qiáng)了對生態(tài)災(zāi)難嚴(yán)重性的評價(jià),能夠引起讀者的情感共鳴,使讀者更加關(guān)注生態(tài)保護(hù)問題。反問句同樣能夠增強(qiáng)評價(jià)強(qiáng)度,“我們難道不應(yīng)該立即采取行動(dòng)來保護(hù)我們的生態(tài)環(huán)境嗎?”這個(gè)反問句以不容置疑的語氣強(qiáng)調(diào)了采取行動(dòng)保護(hù)生態(tài)環(huán)境的緊迫性和必要性,增強(qiáng)了新聞報(bào)道對讀者的引導(dǎo)作用,促使讀者思考并采取行動(dòng)。排比句和重復(fù)句等句式則可以通過增強(qiáng)語勢來強(qiáng)化評價(jià)意義。在報(bào)道環(huán)保行動(dòng)的重要性時(shí),可能會(huì)使用排比句:“保護(hù)環(huán)境,就是保護(hù)我們的家園;保護(hù)環(huán)境,就是保護(hù)我們的未來;保護(hù)環(huán)境,就是保護(hù)我們的子孫后代。”這個(gè)排比句通過重復(fù)“保護(hù)環(huán)境”這一核心內(nèi)容,從多個(gè)角度闡述了保護(hù)環(huán)境的重要意義,增強(qiáng)了語勢,強(qiáng)化了對環(huán)保行動(dòng)的肯定評價(jià),使讀者更加深刻地認(rèn)識到環(huán)保行動(dòng)的重要性。重復(fù)句也具有類似的效果,“我們必須行動(dòng)起來,行動(dòng)起來,共同應(yīng)對環(huán)境挑戰(zhàn)”,通過重復(fù)“行動(dòng)起來”,強(qiáng)調(diào)了采取行動(dòng)的緊迫性,增強(qiáng)了評價(jià)的強(qiáng)度,激發(fā)讀者的行動(dòng)意識。語勢的增強(qiáng)與減弱在環(huán)境新聞?wù)Z篇中對新聞的說服力和影響力有著顯著的作用。增強(qiáng)語勢能夠突出環(huán)境問題的嚴(yán)重性和緊迫性,引起讀者的關(guān)注和重視,激發(fā)讀者的情感共鳴,促使讀者采取行動(dòng)。而減弱語勢則可以使新聞報(bào)道更加客觀、真實(shí),避免過度渲染和夸大,讓讀者能夠理性地看待環(huán)境問題。在實(shí)際的新聞報(bào)道中,報(bào)道者需要根據(jù)具體的報(bào)道目的和受眾需求,合理運(yùn)用語勢的增強(qiáng)與減弱手段,以達(dá)到最佳的傳播效果。3.3.2聚焦的明確與模糊在環(huán)境新聞?wù)Z篇中,評價(jià)焦點(diǎn)的明確和模糊處理是一種重要的語言策略,對讀者的注意力和理解具有顯著的引導(dǎo)作用。明確的評價(jià)焦點(diǎn)能夠使讀者迅速捕捉到新聞報(bào)道的核心觀點(diǎn)和重點(diǎn)內(nèi)容。在報(bào)道某一環(huán)境污染事件時(shí),新聞可能會(huì)明確指出:“此次污染事件的主要責(zé)任在于某大型化工企業(yè)的違規(guī)排放,其長期忽視環(huán)保要求,肆意將未經(jīng)處理的污水直接排入河流,導(dǎo)致河水嚴(yán)重污染,周邊生態(tài)環(huán)境遭到極大破壞。”這里,評價(jià)焦點(diǎn)明確指向某大型化工企業(yè)的違規(guī)排放行為,通過詳細(xì)描述其違規(guī)行為的具體表現(xiàn)和造成的嚴(yán)重后果,使讀者能夠清晰地了解事件的關(guān)鍵信息,將注意力集中在該企業(yè)的錯(cuò)誤行為上,從而對其產(chǎn)生強(qiáng)烈的譴責(zé)和批判態(tài)度。明確的評價(jià)焦點(diǎn)還可以通過使用限定詞、指示代詞等方式來實(shí)現(xiàn)。在報(bào)道環(huán)保政策的實(shí)施效果時(shí),“這項(xiàng)新的環(huán)保政策在本市的推行取得了顯著成效,空氣質(zhì)量得到了明顯改善”,“這項(xiàng)”明確了評價(jià)的對象是特定的新環(huán)保政策,“本市”限定了政策實(shí)施的范圍,使讀者能夠準(zhǔn)確理解評價(jià)所針對的具體內(nèi)容,增強(qiáng)了新聞報(bào)道的準(zhǔn)確性和針對性。模糊的評價(jià)焦點(diǎn)則可以使新聞報(bào)道更加委婉、含蓄,給讀者留下一定的思考和想象空間。在報(bào)道一些存在爭議或不確定性的環(huán)境問題時(shí),新聞可能會(huì)采用模糊的表述?!安糠謱<艺J(rèn)為,氣候變化對該地區(qū)的生態(tài)系統(tǒng)可能會(huì)產(chǎn)生一定的影響,但具體的影響程度和范圍還存在不確定性”,這里,“部分專家”表明觀點(diǎn)來源的不確定性,“可能”“一定”“還存在不確定性”等詞匯的使用使評價(jià)焦點(diǎn)變得模糊,沒有明確指出氣候變化對該地區(qū)生態(tài)系統(tǒng)影響的具體情況。這種模糊處理方式可以避免絕對化的判斷,尊重科學(xué)研究的不確定性,同時(shí)也能引發(fā)讀者的思考,促使讀者進(jìn)一步關(guān)注和探究相關(guān)問題。模糊的評價(jià)焦點(diǎn)還可以通過使用隱喻、象征等修辭手法來實(shí)現(xiàn)。在報(bào)道生物多樣性保護(hù)時(shí),“大自然的生態(tài)平衡就像一張錯(cuò)綜復(fù)雜的網(wǎng),任何一個(gè)環(huán)節(jié)的破壞都可能引發(fā)連鎖反應(yīng)”,這里將生態(tài)平衡隱喻為一張網(wǎng),通過這種模糊的表達(dá)方式,讓讀者自己去體會(huì)和理解生物多樣性保護(hù)的重要性以及生態(tài)系統(tǒng)的復(fù)雜性,激發(fā)讀者對生物多樣性保護(hù)的關(guān)注和思考。評價(jià)焦點(diǎn)的明確和模糊處理在環(huán)境新聞?wù)Z篇中并不是孤立存在的,而是相互配合、相互補(bǔ)充的。在同一篇新聞報(bào)道中,報(bào)道者可能會(huì)根據(jù)不同的內(nèi)容和表達(dá)需求,靈活運(yùn)用明確和模糊的評價(jià)焦點(diǎn)。在介紹環(huán)境問題的基本情況時(shí),可能會(huì)采用明確的評價(jià)焦點(diǎn),使讀者迅速了解問題的關(guān)鍵;而在探討問題的解決方案或未來發(fā)展趨勢時(shí),可能會(huì)使用模糊的評價(jià)焦點(diǎn),以激發(fā)讀者的思考和討論。在報(bào)道某一地區(qū)的水資源短缺問題時(shí),新聞可能會(huì)明確指出“該地區(qū)水資源短缺的主要原因是長期的過度開采和不合理利用”,讓讀者清楚了解問題的根源;但在提到解決水資源短缺的措施時(shí),則可能會(huì)說“相關(guān)部門正在探索一系列可能有效的解決方案,包括節(jié)水技術(shù)的推廣、水資源的合理調(diào)配等,但具體的實(shí)施效果還有待觀察”,這里使用模糊的評價(jià)焦點(diǎn),為未來的發(fā)展留下了一定的空間,也能引發(fā)讀者對解決水資源短缺問題的關(guān)注和思考。評價(jià)焦點(diǎn)的明確和模糊處理在環(huán)境新聞?wù)Z篇中對讀者的注意力和理解有著重要的引導(dǎo)作用。明確的評價(jià)焦點(diǎn)能夠突出重點(diǎn),增強(qiáng)新聞報(bào)道的說服力和針對性;模糊的評價(jià)焦點(diǎn)則可以使報(bào)道更加委婉、含蓄,引發(fā)讀者的思考和討論。報(bào)道者應(yīng)根據(jù)具體的新聞內(nèi)容和傳播目的,合理運(yùn)用這兩種策略,以更好地引導(dǎo)讀者關(guān)注和理解環(huán)境問題。四、具體案例分析4.1案例選取與介紹為深入探究環(huán)境新聞?wù)Z篇中的評價(jià)意義,本研究選取了具有代表性的“阿根廷運(yùn)河變紅事件”相關(guān)報(bào)道作為案例。該事件發(fā)生于[具體時(shí)間],阿根廷首都布宜諾斯艾利斯郊區(qū)的薩蘭迪運(yùn)河突然變成鮮紅色,這一異?,F(xiàn)象引發(fā)了當(dāng)?shù)鼐用竦目只乓约叭蚍秶鷥?nèi)的廣泛關(guān)注。薩蘭迪運(yùn)河與拉普拉塔河相連,而拉普拉塔河又與一個(gè)生態(tài)保護(hù)區(qū)接壤,運(yùn)河變紅不僅對當(dāng)?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)境造成了潛在威脅,也對周邊居民的生活產(chǎn)生了負(fù)面影響。此事件的報(bào)道媒體眾多,包括當(dāng)?shù)氐男侣勵(lì)l道C5N以及國際知名媒體法新社等。當(dāng)?shù)孛襟wC5N憑借其對本土事件的深入了解和貼近性,能夠及時(shí)獲取第一手資料,對事件進(jìn)行詳細(xì)的追蹤報(bào)道,從居民的視角出發(fā),展現(xiàn)了事件對當(dāng)?shù)孛癖娚畹闹苯佑绊?。國際媒體法新社則以其廣泛的傳播渠道和國際影響力,將這一事件推向全球視野,引發(fā)了國際社會(huì)對環(huán)境污染問題的關(guān)注和討論。該事件在傳播過程中產(chǎn)生了巨大的影響。在社交媒體上,當(dāng)?shù)鼐用衽臄z的運(yùn)河變紅的照片和視頻迅速傳播,引發(fā)了公眾的強(qiáng)烈反應(yīng),許多人對環(huán)境污染問題表示擔(dān)憂,對政府和企業(yè)的監(jiān)管不力提出質(zhì)疑。這一事件也促使阿根廷環(huán)境部迅速介入,采集水樣進(jìn)行分析,以確定顏色變化的具體原因。此次事件不僅是對當(dāng)?shù)鼐用竦木?,也引發(fā)了全球?qū)I(yè)污染與環(huán)境保護(hù)問題的深刻反思,成為推動(dòng)環(huán)境保護(hù)行動(dòng)的重要契機(jī),促使各國加強(qiáng)環(huán)境監(jiān)管,提高環(huán)保意識,推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展。4.2基于評價(jià)理論的案例分析4.2.1態(tài)度資源分布與評價(jià)意義在對“阿根廷運(yùn)河變紅事件”的相關(guān)報(bào)道中,態(tài)度資源豐富多樣,情感、判斷和鑒賞資源在不同報(bào)道中呈現(xiàn)出獨(dú)特的分布特點(diǎn),蘊(yùn)含著深刻的評價(jià)意義。在情感資源方面,當(dāng)?shù)匦侣勵(lì)l道C5N的報(bào)道充滿了居民對環(huán)境污染的擔(dān)憂和不滿情緒。一位居民表示“其他時(shí)候它是黃色的,帶有酸味,甚至喉嚨都感到惡心”,“惡心”一詞直接表達(dá)了居民對運(yùn)河長期污染狀況的厭惡和不適,這種情感的流露體現(xiàn)了當(dāng)?shù)鼐用駥α己蒙鷳B(tài)環(huán)境的渴望以及對環(huán)境污染的強(qiáng)烈不滿。法新社的報(bào)道中也引用居民的話“我曾多次看到運(yùn)河呈現(xiàn)出不同的顏色——‘有點(diǎn)藍(lán)色,有點(diǎn)綠色,有點(diǎn)粉紅色,有點(diǎn)淡紫色,上面還有油脂’”,通過對運(yùn)河顏色異常和油脂漂浮現(xiàn)象的描述,間接反映出居民對運(yùn)河污染的擔(dān)憂和不安,讓讀者能夠深切感受到當(dāng)?shù)鼐用駥\(yùn)河污染問題的關(guān)注和困擾。判斷資源在報(bào)道中主要體現(xiàn)在對污染責(zé)任和環(huán)境保護(hù)措施的評價(jià)上。C5N的報(bào)道中,雖然沒有明確指出污染的責(zé)任主體,但從居民的描述和對事件的關(guān)注可以看出,報(bào)道隱含著對當(dāng)?shù)丨h(huán)境監(jiān)管不力的批判?!敖?jīng)常感受到工業(yè)廢物排放帶來的影響”,這表明居民長期遭受污染之苦,側(cè)面反映出政府在環(huán)境監(jiān)管方面存在漏洞,未能有效遏制工業(yè)廢物的違規(guī)排放。法新社的報(bào)道則更直接地指出“此次運(yùn)河變紅事件,可能是由于某家工廠違規(guī)傾倒紡織染料或化學(xué)廢物所致”,明確將污染責(zé)任指向違規(guī)企業(yè),對企業(yè)的違規(guī)行為進(jìn)行了負(fù)面判斷。在對環(huán)境保護(hù)措施的判斷上,兩篇報(bào)道都暗示了當(dāng)前措施的不足。“阿根廷環(huán)境部迅速介入,采集了水樣進(jìn)行分析”,雖然環(huán)境部的介入看似迅速,但事件的發(fā)生本身就暴露了平時(shí)監(jiān)管的缺失,報(bào)道中也未提及后續(xù)有效的治理措施,這體現(xiàn)了對現(xiàn)有環(huán)境保護(hù)措施的質(zhì)疑和不滿。鑒賞資源在報(bào)道中的運(yùn)用相對較少,但也有體現(xiàn)。在對運(yùn)河周邊生態(tài)環(huán)境的描述中,兩篇報(bào)道都強(qiáng)調(diào)了運(yùn)河與生態(tài)保護(hù)區(qū)的關(guān)聯(lián),“薩蘭迪運(yùn)河的水體突然呈現(xiàn)出鮮艷的紅色,并流入拉普拉塔河,這條河流與一個(gè)生態(tài)保護(hù)區(qū)接壤”,這表明運(yùn)河的生態(tài)價(jià)值以及其在生態(tài)系統(tǒng)中的重要地位,體現(xiàn)了對運(yùn)河生態(tài)環(huán)境的重視和對其生態(tài)價(jià)值的認(rèn)可。同時(shí),也從側(cè)面反映出運(yùn)河污染對生態(tài)環(huán)境的破壞,引發(fā)讀者對生態(tài)保護(hù)的關(guān)注和思考。這些態(tài)度資源的分布對讀者態(tài)度的引導(dǎo)作用顯著。情感資源的運(yùn)用能夠激發(fā)讀者的情感共鳴,使讀者深刻感受到當(dāng)?shù)鼐用竦耐纯嗪蛽?dān)憂,從而引發(fā)讀者對環(huán)境污染問題的關(guān)注和重視。判斷資源的表達(dá)則引導(dǎo)讀者對污染責(zé)任和環(huán)境保護(hù)措施進(jìn)行思考,促使讀者對違規(guī)企業(yè)和監(jiān)管不力的行為產(chǎn)生批判態(tài)度,增強(qiáng)讀者的環(huán)保意識和責(zé)任感。鑒賞資源的運(yùn)用則讓讀者認(rèn)識到運(yùn)河生態(tài)環(huán)境的重要性,激發(fā)讀者對生態(tài)保護(hù)的關(guān)注和行動(dòng)意愿。通過這些態(tài)度資源的綜合運(yùn)用,新聞報(bào)道引導(dǎo)讀者形成對環(huán)境污染問題的負(fù)面態(tài)度,促使讀者關(guān)注環(huán)境保護(hù),推動(dòng)社會(huì)對環(huán)境保護(hù)問題的重視和行動(dòng)。4.2.2介入資源運(yùn)用與對話空間構(gòu)建在“阿根廷運(yùn)河變紅事件”的報(bào)道中,介入資源的運(yùn)用在構(gòu)建與讀者的對話空間以及傳播新聞?dòng)^點(diǎn)方面發(fā)揮了關(guān)鍵作用。在自言與借言方面,當(dāng)?shù)匦侣勵(lì)l道C5N的報(bào)道中,記者直接引用居民的話語,如“雖然這次水變成了紅色,但‘其他時(shí)候它是黃色的,帶有酸味,甚至喉嚨都感到惡心’”,這是典型的借言方式。通過借居民之口,將居民對運(yùn)河污染的直觀感受和長期困擾傳達(dá)給讀者,使報(bào)道更加貼近生活,增強(qiáng)了新聞的可信度和親和力。居民作為事件的直接受害者,他們的聲音能夠讓讀者更真切地感受到運(yùn)河污染對人們生活的影響,從而引發(fā)讀者對污染問題的關(guān)注和思考。同時(shí),報(bào)道中也包含記者自己的觀點(diǎn),如對事件的描述和分析,這屬于自言。記者通過自言的方式,對事件的發(fā)展進(jìn)行客觀報(bào)道,如“薩蘭迪運(yùn)河的水體突然呈現(xiàn)出鮮艷的紅色,并流入拉普拉塔河”,使讀者能夠清晰地了解事件的基本情況。法新社的報(bào)道同樣運(yùn)用了借言和自言相結(jié)合的方式。報(bào)道中引用居民瑪麗亞?杜科姆爾斯的話“我曾多次看到運(yùn)河呈現(xiàn)出不同的顏色——‘有點(diǎn)藍(lán)色,有點(diǎn)綠色,有點(diǎn)粉紅色,有點(diǎn)淡紫色,上面還有油脂’”,從居民的視角展示了運(yùn)河污染的長期存在和多樣性,豐富了報(bào)道的內(nèi)容。在自言方面,法新社對事件的原因進(jìn)行了推測,“此次運(yùn)河變紅事件,可能是由于某家工廠違規(guī)傾倒紡織染料或化學(xué)廢物所致”,這種推測性的自言為讀者提供了思考的方向,引導(dǎo)讀者對事件的原因進(jìn)行深入探究。在收縮與擴(kuò)展方面,C5N的報(bào)道在一定程度上運(yùn)用了收縮資源,強(qiáng)調(diào)了運(yùn)河污染的嚴(yán)重性和居民的痛苦感受,如“經(jīng)常感受到工業(yè)廢物排放帶來的影響”,使讀者對運(yùn)河污染問題形成明確的負(fù)面認(rèn)知,收縮了對話空間,引導(dǎo)讀者朝著關(guān)注污染問題的方向思考。但同時(shí),報(bào)道也通過居民的不同聲音,如多位居民對運(yùn)河污染的不同描述,打開了一定的對話空間,讓讀者了解到運(yùn)河污染的多面性,這屬于擴(kuò)展資源的運(yùn)用。這種收縮與擴(kuò)展資源的結(jié)合,使報(bào)道既能夠突出重點(diǎn),又能夠展示問題的復(fù)雜性,引導(dǎo)讀者全面地思考運(yùn)河污染問題。法新社的報(bào)道則更側(cè)重于擴(kuò)展資源的運(yùn)用。報(bào)道中不僅引用了居民的觀點(diǎn),還對事件的背景和可能的原因進(jìn)行了多方面的分析,如提到運(yùn)河所在區(qū)域是工業(yè)區(qū),集中了眾多可能產(chǎn)生污染的企業(yè),這為讀者提供了更廣闊的思考空間,使讀者能夠從多個(gè)角度了解事件的背景和影響因素。同時(shí),報(bào)道中使用“可能”等詞匯,對事件原因進(jìn)行推測,承認(rèn)了存在多種可能性,進(jìn)一步擴(kuò)展了對話空間,鼓勵(lì)讀者參與討論和思考。這種擴(kuò)展資源的運(yùn)用,使報(bào)道更加客觀、全面,能夠激發(fā)讀者的興趣和參與度,促進(jìn)讀者對新聞?dòng)^點(diǎn)的深入理解和傳播。介入資源的運(yùn)用在“阿根廷運(yùn)河變紅事件”的報(bào)道中,通過構(gòu)建與讀者的對話空間,有效地傳播了新聞?dòng)^點(diǎn),引導(dǎo)讀者關(guān)注運(yùn)河污染問題,思考污染的原因和解決辦法,增強(qiáng)了新聞報(bào)道的影響力和傳播效果。4.2.3級差資源體現(xiàn)與評價(jià)強(qiáng)度調(diào)節(jié)在“阿根廷運(yùn)河變紅事件”的報(bào)道中,級差資源的運(yùn)用在調(diào)節(jié)評價(jià)強(qiáng)度、增強(qiáng)新聞?wù)Z篇的情感色彩和說服力方面發(fā)揮了重要作用。在語勢的增強(qiáng)與減弱方面,當(dāng)?shù)匦侣勵(lì)l道C5N的報(bào)道中,使用了一些程度副詞來增強(qiáng)評價(jià)強(qiáng)度。“甚至喉嚨都感到惡心”,“甚至”一詞強(qiáng)化了居民對運(yùn)河污染氣味的不適感受,突出了污染對居民生活影響的嚴(yán)重性,增強(qiáng)了報(bào)道的情感色彩,使讀者能夠更深刻地感受到運(yùn)河污染的危害。法新社的報(bào)道中,“迅速”一詞用來描述阿根廷環(huán)境部的介入,“迅速”這一程度副詞雖然在一定程度上肯定了環(huán)境部的反應(yīng)速度,但結(jié)合事件的嚴(yán)重性來看,也隱含著對環(huán)境部平時(shí)監(jiān)管不力的批評,因?yàn)榧词寡杆俳槿?,也無法改變事件已經(jīng)發(fā)生并造成影響的事實(shí),這種對比進(jìn)一步增強(qiáng)了對環(huán)境監(jiān)管問題的評價(jià)強(qiáng)度。在聚焦的明確與模糊方面,C5N的報(bào)道在描述居民感受時(shí),聚焦明確,如“其他時(shí)候它是黃色的,帶有酸味,甚至喉嚨都感到惡心”,明確指出居民對運(yùn)河污染的具體感受,使讀者能夠清晰地了解到污染對居民生活的直接影響,將讀者的注意力集中在居民的痛苦體驗(yàn)上,增強(qiáng)了新聞報(bào)道的感染力。而在對污染原因的探討上,報(bào)道則較為模糊,沒有明確指出污染的責(zé)任主體,只是通過居民的描述暗示了工業(yè)廢物排放的可能性,這種模糊處理為后續(xù)的調(diào)查和討論留下了空間,引發(fā)讀者對污染原因的關(guān)注和思考。法新社的報(bào)道在聚焦方面也有類似的特點(diǎn)。在描述運(yùn)河顏色變化時(shí),聚焦明確,“有點(diǎn)藍(lán)色,有點(diǎn)綠色,有點(diǎn)粉紅色,有點(diǎn)淡紫色,上面還有油脂”,通過對運(yùn)河顏色的詳細(xì)描述,突出了運(yùn)河污染的異?,F(xiàn)象,使讀者能夠直觀地感受到運(yùn)河污染的嚴(yán)重性和復(fù)雜性,增強(qiáng)了新聞報(bào)道的吸引力。在對事件原因的分析上,使用“可能”一詞,使聚焦變得模糊,雖然推測是某家工廠違規(guī)傾倒所致,但沒有確鑿證據(jù),這種模糊處理既尊重了事實(shí)的不確定性,又引導(dǎo)讀者對事件原因進(jìn)行進(jìn)一步的探究和思考。級差資源的運(yùn)用在“阿根廷運(yùn)河變紅事件”的報(bào)道中,通過調(diào)節(jié)評價(jià)強(qiáng)度,使新聞?wù)Z篇的情感色彩更加豐富,說服力更強(qiáng)。明確的聚焦能夠突出重點(diǎn),增強(qiáng)新聞報(bào)道的感染力和吸引力;模糊的聚焦則能夠引發(fā)讀者的思考和討論,為新聞報(bào)道增添了深度和廣度,從而更好地引導(dǎo)讀者關(guān)注和理解運(yùn)河污染事件以及背后的環(huán)境問題。4.3案例分析結(jié)果總結(jié)通過對“阿根廷運(yùn)河變紅事件”相關(guān)報(bào)道的深入分析,本研究發(fā)現(xiàn)了環(huán)境新聞?wù)Z篇中評價(jià)意義的一系列特征和規(guī)律。在態(tài)度資源方面,情感、判斷和鑒賞資源在報(bào)道中分布廣泛且各具特點(diǎn)。情感資源主要通過居民的直接表達(dá),如“惡心”“擔(dān)憂”等詞匯,強(qiáng)烈地傳達(dá)出對環(huán)境污染的不滿和不安情緒,反映出當(dāng)?shù)鼐用耖L期受污染困擾的痛苦感受,這也引發(fā)了讀者對污染受害者的同情和對污染問題的關(guān)注。判斷資源集中在對污染責(zé)任的判斷和對環(huán)保措施的評價(jià)上。報(bào)道雖然未明確指出污染責(zé)任主體,但通過居民的描述和事件本身,暗示了政府監(jiān)管不力和企業(yè)違規(guī)排放的問題,對相關(guān)責(zé)任方進(jìn)行了隱性批判;同時(shí),對環(huán)保措施的質(zhì)疑也凸顯了當(dāng)前環(huán)境保護(hù)工作的不足。鑒賞資源則在對運(yùn)河生態(tài)價(jià)值的強(qiáng)調(diào)中得以體現(xiàn),如對運(yùn)河與生態(tài)保護(hù)區(qū)關(guān)聯(lián)的描述,讓讀者認(rèn)識到運(yùn)河生態(tài)環(huán)境的重要性,增強(qiáng)了對生態(tài)保護(hù)的重視。介入資源的運(yùn)用豐富多樣。借言在報(bào)道中占據(jù)重要地位,通過引用居民、政府部門等不同主體的觀點(diǎn),使報(bào)道內(nèi)容更加真實(shí)、全面,增強(qiáng)了新聞的可信度和權(quán)威性。不同主體的觀點(diǎn)相互補(bǔ)充,為讀者呈現(xiàn)了事件的多面性,促進(jìn)了讀者對事件的深入理解。在收縮與擴(kuò)展方面,報(bào)道既有對污染嚴(yán)重性的強(qiáng)調(diào),如對居民痛苦感受的描述,收縮了對話空間,引導(dǎo)讀者關(guān)注污染問題;又通過引入不同聲音和觀點(diǎn),如對事件原因的多種推測,擴(kuò)展了對話空間,激發(fā)讀者的思考和討論,使報(bào)道更具客觀性和開放性。級差資源在調(diào)節(jié)評價(jià)強(qiáng)度上發(fā)揮了關(guān)鍵作用。語勢的增強(qiáng)與減弱通過程度副詞等手段得以實(shí)現(xiàn),如“甚至”“迅速”等詞匯,增強(qiáng)了對污染危害和政府行動(dòng)的評價(jià)強(qiáng)度,使讀者更深刻地感受到事件的嚴(yán)重性和緊迫性。聚焦的明確與模糊處理巧妙結(jié)合,在描述居民感受和運(yùn)河顏色變化時(shí)聚焦明確,突出了問題的嚴(yán)重性和直觀感受;在探討污染原因時(shí)聚焦模糊,為進(jìn)一步調(diào)查和討論留下空間,符合新聞報(bào)道的嚴(yán)謹(jǐn)性和客觀性要求。這些評價(jià)資源在環(huán)境新聞?wù)Z篇中具有不可忽視的重要作用。它們能夠鮮明地表達(dá)新聞報(bào)道者的態(tài)度和立場,使讀者清晰地了解到報(bào)道者對環(huán)境問題的看法和關(guān)注點(diǎn)。通過豐富的情感表達(dá)、明確的判斷和深刻的鑒賞,引導(dǎo)讀者形成正確的環(huán)境價(jià)值觀,激發(fā)讀者對環(huán)境保護(hù)的關(guān)注和責(zé)任感,促使讀者積極參與到環(huán)境保護(hù)行動(dòng)中來。評價(jià)資源的運(yùn)用還能夠增強(qiáng)新聞報(bào)道的感染力和說服力,使新聞更具吸引力和影響力,從而更好地發(fā)揮環(huán)境新聞在傳播環(huán)境信息、推動(dòng)環(huán)境保護(hù)方面的作用。五、生態(tài)語言學(xué)視角下環(huán)境新聞?wù)Z篇評價(jià)意義的影響因素5.1社會(huì)文化因素不同的社會(huì)文化背景猶如一面多棱鏡,對新聞報(bào)道者的生態(tài)意識和評價(jià)取向產(chǎn)生著深刻而復(fù)雜的影響。在西方文化中,尤其是一些深受工業(yè)文明影響的國家,個(gè)人主義和功利主義思想在一定程度上占據(jù)主導(dǎo)地位。這種文化價(jià)值觀在環(huán)境新聞報(bào)道中體現(xiàn)為對經(jīng)濟(jì)利益和個(gè)人發(fā)展的過度關(guān)注,而對生態(tài)環(huán)境保護(hù)的重視程度相對不足。在報(bào)道能源開發(fā)項(xiàng)目時(shí),部分西方媒體可能更傾向于強(qiáng)調(diào)項(xiàng)目對經(jīng)濟(jì)增長的推動(dòng)作用,如創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)、增加能源供應(yīng)等,而對項(xiàng)目可能帶來的生態(tài)破壞,如土地資源破壞、生物多樣性減少等問題,報(bào)道相對較少或不夠深入。這種評價(jià)取向反映了西方文化中對經(jīng)濟(jì)利益的追逐和對生態(tài)環(huán)境價(jià)值的忽視。與之形成鮮明對比的是,東方文化,特別是中國傳統(tǒng)文化,蘊(yùn)含著豐富的生態(tài)智慧和和諧共生的價(jià)值觀?!疤烊撕弦弧钡乃枷肜砟钤催h(yuǎn)流長,強(qiáng)調(diào)人與自然的相互依存和和諧統(tǒng)一,認(rèn)為人類是自然的一部分,應(yīng)當(dāng)尊重自然、順應(yīng)自然、保護(hù)自然。這種文化價(jià)值觀深刻地影響著中國環(huán)境新聞報(bào)道者的生態(tài)意識和評價(jià)取向。在報(bào)道生態(tài)保護(hù)行動(dòng)時(shí),中國媒體往往積極肯定和贊揚(yáng)這些行動(dòng)所體現(xiàn)的人與自然和諧共生的理念,強(qiáng)調(diào)保護(hù)生態(tài)環(huán)境對于人類福祉和子孫后代的重要性。對塞罕壩機(jī)械林場建設(shè)者們幾十年如一日植樹造林,將荒漠變?yōu)榫G洲的事跡報(bào)道,中國媒體給予了高度的評價(jià)和贊揚(yáng),強(qiáng)調(diào)他們的奉獻(xiàn)精神和對生態(tài)環(huán)境的保護(hù)意識,體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化中對生態(tài)保護(hù)的重視和對人與自然和諧關(guān)系的追求。文化價(jià)值觀在環(huán)境新聞?wù)Z篇中的體現(xiàn)是多維度的,涵蓋了詞匯、句式和語篇結(jié)構(gòu)等方面。在詞匯運(yùn)用上,不同文化背景下的新聞報(bào)道會(huì)選擇具有不同文化內(nèi)涵的詞匯來表達(dá)對環(huán)境問題的看法。在西方新聞報(bào)道中,可能會(huì)使用“開發(fā)”“利用”等詞匯來描述對自然資源的獲取和使用,強(qiáng)調(diào)人類對自然的主導(dǎo)地位;而在中國新聞報(bào)道中,更傾向于使用“保護(hù)”“呵護(hù)”“守護(hù)”等詞匯,體現(xiàn)對自然的尊重和關(guān)愛。在報(bào)道森林資源時(shí),西方媒體可能會(huì)說“開發(fā)森林資源以滿足經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需求”,而中國媒體則更可能表述為“保護(hù)森林資源,維護(hù)生態(tài)平衡”。在句式選擇上,文化價(jià)值觀也會(huì)影響新聞報(bào)道的表達(dá)方式。西方文化注重邏輯和理性,新聞報(bào)道中常使用結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、表達(dá)直接的句式,強(qiáng)調(diào)事實(shí)和數(shù)據(jù)的呈現(xiàn)。在報(bào)道環(huán)境問題時(shí),可能會(huì)列舉大量的數(shù)據(jù)和科學(xué)研究成果,以證明問題的嚴(yán)重性和緊迫性。而東方文化注重情感和意境的表達(dá),新聞報(bào)道中會(huì)運(yùn)用一些富有情感色彩和文化內(nèi)涵的句式,喚起讀者的情感共鳴。在中國的環(huán)境新聞報(bào)道中,可能會(huì)使用“讓我們共同守護(hù)這片綠水青山,為子孫后代留下美好的家園”這樣的句式,表達(dá)對生態(tài)環(huán)境保護(hù)的情感和責(zé)任,激發(fā)讀者的環(huán)保意識和行動(dòng)意愿。語篇結(jié)構(gòu)方面,不同文化背景下的環(huán)境新聞也呈現(xiàn)出不同的特點(diǎn)。西方新聞報(bào)道通常遵循“倒金字塔”結(jié)構(gòu),將最重要的信息放在開頭,然后按照重要性遞減的順序依次闡述其他內(nèi)容,這種結(jié)構(gòu)注重信息的快速傳遞和讀者的高效獲取。而東方文化中的新聞報(bào)道可能更注重?cái)⑹碌耐暾院瓦壿嬓裕ㄟ^講述故事的方式,逐步引導(dǎo)讀者理解環(huán)境問題的背景、原因和影響,使讀者在情感上產(chǎn)生共鳴。在報(bào)道環(huán)保公益活動(dòng)時(shí),中國媒體可能會(huì)詳細(xì)介紹活動(dòng)的發(fā)起背景、參與者的故事以及活動(dòng)所取得的成果,通過生動(dòng)的敘事來展現(xiàn)環(huán)保行動(dòng)的意義和價(jià)值。社會(huì)文化因素對環(huán)境新聞?wù)Z篇的評價(jià)意義有著深遠(yuǎn)的影響。不同的社會(huì)文化背景塑造了新聞報(bào)道者不同的生態(tài)意識和評價(jià)取向,而文化價(jià)值觀在新聞?wù)Z篇中的體現(xiàn)則進(jìn)一步豐富了評價(jià)意義的內(nèi)涵。了解這些影響因素,有助于我們更深入地理解環(huán)境新聞?wù)Z篇中蘊(yùn)含的文化信息和價(jià)值觀念,從而更好地把握環(huán)境新聞報(bào)道的本質(zhì)和意義。5.2媒體立場因素不同類型的媒體在環(huán)境新聞報(bào)道中,因其定位和立場的差異,在評價(jià)意義的表達(dá)上呈現(xiàn)出顯著的特點(diǎn)。主流媒體,如《人民日報(bào)》《中國環(huán)境報(bào)》等,通常具有權(quán)威性和公信力,肩負(fù)著傳播主流價(jià)值觀、引導(dǎo)社會(huì)輿論的重要使命。在環(huán)境新聞報(bào)道中,主流媒體往往從宏觀的國家戰(zhàn)略和社會(huì)發(fā)展的角度出發(fā),強(qiáng)調(diào)環(huán)境保護(hù)的重要性和緊迫性。在報(bào)道國家的重大環(huán)保政策時(shí),主流媒體會(huì)運(yùn)用積極的評價(jià)詞匯和堅(jiān)定的語氣,表達(dá)對政策的支持和肯定?!拔覈雠_的《環(huán)境保護(hù)法》修訂案,為生態(tài)環(huán)境保護(hù)提供了更加堅(jiān)實(shí)的法律保障,這是推動(dòng)我國生態(tài)文明建設(shè)的重要舉措,具有深遠(yuǎn)的歷史意義。”這里,“重要舉措”“深遠(yuǎn)的歷史意義”等評價(jià)詞匯體現(xiàn)了主流媒體對環(huán)保政策的高度認(rèn)可,引導(dǎo)公眾關(guān)注和支持國家的環(huán)保戰(zhàn)略。主流媒體在報(bào)道環(huán)境問題時(shí),也會(huì)秉持客觀、公正的態(tài)度,如實(shí)反映問題的現(xiàn)狀和嚴(yán)重性。在報(bào)道某地區(qū)的嚴(yán)重霧霾污染事件時(shí),主流媒體會(huì)詳細(xì)報(bào)道污染的程度、影響范圍以及對公眾健康的危害,使用“嚴(yán)重”“危害”等詞匯來強(qiáng)調(diào)問題的嚴(yán)重性,同時(shí)也會(huì)關(guān)注政府和社會(huì)各界采取的應(yīng)對措施,引導(dǎo)公眾正確看待問題,積極參與到環(huán)保行動(dòng)中來。商業(yè)媒體,如一些綜合性的新聞網(wǎng)站和報(bào)紙,在追求新聞的時(shí)效性和吸引力的同時(shí),也受到市場需求和商業(yè)利益的影響。商業(yè)媒體的環(huán)境新聞報(bào)道往往更注重新聞的可讀性和趣味性,以吸引更多的讀者和觀眾。在報(bào)道方式上,商業(yè)媒體可能會(huì)采用更加生動(dòng)、形象的語言和豐富多樣的表現(xiàn)形式,如圖片、視頻、動(dòng)畫等,來增強(qiáng)新聞的吸引力。在報(bào)道野生動(dòng)物保護(hù)的新聞時(shí),商業(yè)媒體可能會(huì)以一只可愛的瀕危動(dòng)物為切入點(diǎn),講述它的生存故事,使用“萌態(tài)可掬”“瀕危困境”等詞匯來吸引讀者的關(guān)注,激發(fā)讀者的情感共鳴。商業(yè)媒體也會(huì)關(guān)注環(huán)境問題與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系,從商業(yè)利益的角度出發(fā),報(bào)道一些環(huán)保產(chǎn)業(yè)的發(fā)展機(jī)遇和市場前景。在報(bào)道新能源汽車產(chǎn)業(yè)的發(fā)展時(shí),商業(yè)媒體可能會(huì)強(qiáng)調(diào)新能源汽車市場的巨大潛力和商業(yè)價(jià)值,使用“蓬勃發(fā)展”“潛力巨大”等詞匯來吸引投資者和消費(fèi)者的關(guān)注。然而,商業(yè)媒體在追求商業(yè)利益的過程中,也可能會(huì)出現(xiàn)一些問題。為了吸引眼球,可能會(huì)夸大環(huán)境問題的嚴(yán)重性或片面報(bào)道某些環(huán)境事件,導(dǎo)致公眾對環(huán)境問題的認(rèn)知出現(xiàn)偏差。在報(bào)道某一小型環(huán)境污染事件時(shí),商業(yè)媒體可能會(huì)過度渲染事件的影響,使用“震驚”“災(zāi)難”等夸張的詞匯,而忽視了事件的實(shí)際情況和解決措施。社交媒體作為新興的媒體形式,具有傳播速度快、互動(dòng)性強(qiáng)、信息來源廣泛等特點(diǎn),在環(huán)境新聞傳播中發(fā)揮著越來越重要的作用。在社交媒體上,普通民眾可以成為環(huán)境新聞的傳播者和參與者,他們通過發(fā)布自己拍攝的環(huán)境照片、視頻和文字信息,分享自己對環(huán)境問題的看法和感受。社交媒體上的環(huán)境新聞評價(jià)意義更加多元化和個(gè)性化,不同的用戶根據(jù)自己的經(jīng)歷、價(jià)值觀和興趣愛好,表達(dá)出各種各樣的觀點(diǎn)和態(tài)度。一些環(huán)保志愿者會(huì)在社交媒體上分享自己參與環(huán)?;顒?dòng)的經(jīng)歷和成果,使用“自豪”“有意義”等詞匯來表達(dá)自己對環(huán)保行動(dòng)的積極態(tài)度;而一些受到環(huán)境污染影響的居民則會(huì)在社交媒體上表達(dá)自己的不滿和訴求,使用“憤怒”“無奈”等詞匯來反映自己的痛苦感受。社交媒體上的信息傳播往往具有很強(qiáng)的時(shí)效性和互動(dòng)性,一條環(huán)境新聞可以在短時(shí)間內(nèi)迅速傳播并引發(fā)大量的討論和轉(zhuǎn)發(fā)。在社交媒體上,用戶可以通過點(diǎn)贊、評論、轉(zhuǎn)發(fā)等方式對新聞內(nèi)容進(jìn)行評價(jià)和反饋,形成強(qiáng)大的輿論場。這種互動(dòng)性使得社交媒體上的環(huán)境新聞評價(jià)意義更加豐富和復(fù)雜,不同的觀點(diǎn)和意見相互碰撞,有助于公眾從多個(gè)角度了解環(huán)境問題,促進(jìn)對環(huán)境問題的深入思考和討論。社交媒體上的信息也存在真實(shí)性和可靠性難以保證的問題,一些虛假信息和謠言可能會(huì)在社交媒體上迅速傳播,誤導(dǎo)公眾對環(huán)境問題的認(rèn)知。在社交媒體上,可能會(huì)出現(xiàn)一些未經(jīng)證實(shí)的關(guān)于環(huán)境污染事件的報(bào)道,使用夸張的標(biāo)題和虛假的圖片來吸引眼球,導(dǎo)致公眾對環(huán)境問題產(chǎn)生恐慌和誤解。媒體在環(huán)境信息傳播中承擔(dān)著重要的責(zé)任和作用。媒體是環(huán)境信息的傳播者,通過及時(shí)、準(zhǔn)確地報(bào)道環(huán)境新聞,將環(huán)境問題的現(xiàn)狀、原因和解決措施等信息傳遞給公眾,讓公眾了解環(huán)境問題的重要性和緊迫性,提高公眾的環(huán)境意識。媒體是輿論的引導(dǎo)者,通過對環(huán)境新聞的評價(jià)和分析,引導(dǎo)公眾形成正確的環(huán)境價(jià)值觀和行為準(zhǔn)則。在報(bào)道環(huán)境問題時(shí),媒體可以運(yùn)用評價(jià)理論,表達(dá)對環(huán)保行動(dòng)的支持和對破壞環(huán)境行為的批判,引導(dǎo)公眾關(guān)注和參與環(huán)保行動(dòng),推動(dòng)社會(huì)形成良好的環(huán)保氛圍。媒體還是社會(huì)監(jiān)督者,通過對環(huán)境問題的曝光和監(jiān)督,促使政府和企業(yè)加強(qiáng)環(huán)境管理,履行環(huán)保責(zé)任。在報(bào)道企業(yè)的環(huán)境污染問題時(shí),媒體可以使用負(fù)面的評價(jià)詞匯,如“違規(guī)”“不負(fù)責(zé)任”等,對企業(yè)的行為進(jìn)行譴責(zé),促使企業(yè)采取措施整改,同時(shí)也可以監(jiān)督政府的環(huán)境監(jiān)管工作,推動(dòng)政府加強(qiáng)環(huán)境執(zhí)法力度,完善環(huán)保政策。不同類型的媒體在環(huán)境新聞報(bào)道中,因其定位和立場的不同,在評價(jià)意義的表達(dá)上各有特點(diǎn)。媒體在環(huán)境信息傳播中具有重要的責(zé)任和作用,應(yīng)充分發(fā)揮自身優(yōu)勢,客觀、準(zhǔn)確地傳播環(huán)境信息,引導(dǎo)公眾關(guān)注和參與環(huán)保行動(dòng),為推動(dòng)生態(tài)文明建設(shè)做出貢獻(xiàn)。5.3受眾需求因素受眾對環(huán)境新聞?dòng)兄鄻踊男枨蠛推谕?,這些需求和期望深刻影響著新聞報(bào)道的內(nèi)容和形式,尤其是評價(jià)策略的運(yùn)用。在信息爆炸的時(shí)代,受眾渴望獲取準(zhǔn)確、全面且深入的環(huán)境信息,以了解復(fù)雜多變的環(huán)境問題。他們期望環(huán)境新聞能夠詳細(xì)報(bào)道各類環(huán)境事件的來龍去脈,包括事件的起因、發(fā)展過程、影響范圍以及可能產(chǎn)生的后果等。在報(bào)道某一地區(qū)的水污染事件時(shí),受眾不僅希望知道水污染的現(xiàn)狀,還想了解污染是如何發(fā)生的,是由于工業(yè)廢水排放、農(nóng)業(yè)面源污染還是其他原因,以及水污染對當(dāng)?shù)鼐用裆?、生態(tài)系統(tǒng)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展造成的具體影響。受眾對環(huán)境新聞的深度分析和專業(yè)解讀也有著強(qiáng)烈的需求。隨著環(huán)境問題的日益復(fù)雜,涉及到科學(xué)、技術(shù)、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等多個(gè)領(lǐng)域的知識,受眾需要新聞報(bào)道能夠提供專業(yè)的分析和解讀,幫助他們理解環(huán)境問題的本質(zhì)和背后的機(jī)制。在報(bào)道氣候變化問題時(shí),受眾期望新聞能夠深入分析氣候變化的原因,如溫室氣體排放、森林砍伐等因素對氣候的影響,以及氣候變化可能帶來的各種風(fēng)險(xiǎn),如海平面上升、極端天氣事件增加等,并提供應(yīng)對氣候變化的科學(xué)建議和政策解讀。在情感需求方面,受眾希望環(huán)境新聞能夠引發(fā)他們的情感共鳴,讓他們感受到環(huán)境問題與自身的緊密聯(lián)系。他們希望看到新聞報(bào)道中對環(huán)境問題受害者的關(guān)注和同情,以及對環(huán)保行動(dòng)者的贊揚(yáng)和支持。在報(bào)道野生動(dòng)物棲息地遭到破壞的新聞時(shí),通過展示瀕危動(dòng)物的生存困境和環(huán)保志愿者為保護(hù)它們所付出的努力,能夠激發(fā)受眾對野生動(dòng)物的關(guān)愛之情和對環(huán)保事業(yè)的支持。不同受眾群體由于年齡、職業(yè)、教育背景等因素的差異,對環(huán)境新聞的需求和關(guān)注點(diǎn)也各不相同。年輕一代,尤其是具有較高教育水平的年輕人,對新興的環(huán)境問題和可持續(xù)發(fā)展理念更為關(guān)注。他們熱衷于了解新能源技術(shù)的發(fā)展、綠色科技創(chuàng)新以及全球氣候變化的最新研究成果,關(guān)注環(huán)保政策對未來社會(huì)發(fā)展的影響。他們希望環(huán)境新聞能夠提供具有前瞻性和創(chuàng)新性的內(nèi)容,引導(dǎo)他們思考如何在日常生
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 公廁管理面試題及答案
- 公司保險(xiǎn)面試題及答案
- T/CAFFCI 66-2023化妝品修護(hù)功效測試方法
- 大專重修考試題庫及答案
- T/CAEPI 52-2022工業(yè)有機(jī)廢氣凈化用蜂窩活性炭
- c語言課程設(shè)計(jì)心得體會(huì)模版
- 傳統(tǒng)節(jié)日元宵節(jié)主題班會(huì)教案設(shè)計(jì)
- 企業(yè)辦公服務(wù)合同范本
- 教師外出參觀學(xué)校協(xié)議書
- 娛樂項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓合同范本
- 2025-2030中國共享單車服務(wù)行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及投資評估規(guī)劃分析研究報(bào)告
- 舜宇校招面試題目及答案
- 2024年直播電商高質(zhì)量發(fā)展報(bào)告
- 【MOOC答案】《大學(xué)籃球(四)》(華中科技大學(xué))章節(jié)作業(yè)期末慕課答案
- 2025年FRM金融風(fēng)險(xiǎn)管理師考試專業(yè)試卷(真題)預(yù)測與解析
- 吉林省長春市2025屆高三質(zhì)量監(jiān)測(四)英語試卷+答案
- 圖像分割與目標(biāo)檢測結(jié)合的醫(yī)學(xué)影像分析框架-洞察闡釋
- 煙臺汽車工程職業(yè)學(xué)院《藥理學(xué)實(shí)驗(yàn)方法學(xué)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2025年上海市安全員-B證(項(xiàng)目負(fù)責(zé)人)考試題及答案
- 2025-2030瀝青市場投資前景分析及供需格局研究研究報(bào)告
- 招聘輔導(dǎo)員能力測評題目試題及答案
評論
0/150
提交評論