2025年印尼語等級考試旅游安全與應急管理用語試卷

2025年印尼語等級考試旅游安全與應急管理用語試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、單項選擇要求：從每題的四個選項中選擇一個正確的答案。1.以下哪個單詞是“安全”的印尼語？A.keselamatanB.keamananC.keamanD.keselam2.在印尼語中，“緊急情況”通常怎么說？A.situasidaruratB.situasikeadaanC.situasikeadaandaruratD.keadaandarurat3.以下哪個短語表示“醫(yī)療急救”？A.pertolonganmedisdaruratB.pertolongandaruratmedisC.pertolongandaruratD.pertolonganmedis4.在印尼語中，“火災”怎么說？A.kebakaranB.kebakC.bakarD.kebakar5.以下哪個短語表示“疏散人群”？A.mengevakuasipopulasiB.mengevakuasiC.evakuasipopulasiD.evakuasi6.在印尼語中，“報警”怎么說？A.melaporkanB.melaporkankepolisianC.melaporkankepadakepolisianD.melaporkanpolisi7.以下哪個單詞是“救援”的印尼語？A.penyelamatanB.penyelamatC.selamatD.selamatkan8.在印尼語中，“受傷者”怎么說？A.korbanlukaB.korbanC.lukaD.korbanluka9.以下哪個短語表示“提供幫助”？A.memberikanbantuanB.memberikanC.bantuanD.memberikankepada10.在印尼語中，“醫(yī)療設施”怎么說？A.fasilitasmedisB.fasilitasC.medisD.fasilitaskeperawatan二、多項選擇要求：從每題的四個選項中選擇兩個或兩個以上的正確答案。1.以下哪些是印尼語中常見的旅游安全用語？A.keselamatanB.keamananC.pertolonganmedisD.evakuasiE.kebakaran2.在緊急情況下，以下哪些是應該采取的措施？A.保持冷靜B.立即報警C.疏散人群D.提供醫(yī)療救助E.確保自己的安全3.以下哪些是印尼語中常見的應急管理用語？A.situasidaruratB.pertolongandaruratC.kebakaranD.evakuasiE.penyelamatan4.在印尼語中，以下哪些短語可以表示“緊急情況”？A.situasidaruratB.keadaandaruratC.situasikeadaandaruratD.keadaankeadaandaruratE.keadaandarurat5.以下哪些是印尼語中常見的醫(yī)療急救用語？A.pertolonganmedisdaruratB.pertolongandaruratmedisC.pertolongandaruratD.pertolonganmedisE.bantuanmedisdarurat四、閱讀理解要求：閱讀以下短文，然后回答問題。Padasaatterjadikebakarandihotel,paratamudankaryawanharusmengikutilangkah-langkahberikutuntukmeminimalisirrisikodankeselamatandiri:1.Tidakberpanikdanmempertahankankesehatanjiwa.2.Selamatkandirisendiridanmencaritempataman.3.Jagaanak-anakdanorangtua.4.Tidakmenggunakantangga,atap,ataujendelauntukmencaritempataman.5.Tidakmengembalikanasetyanghilang.6.Ikutiarahanpemimpinevakuasi.Berikutadalahbeberapapertanyaanyangberhubungandengantextdiatas:1.Apayangharusdilakukanorangyangmengalamikebakarandihotel?2.Bagaimanacarauntukmempertahankankesehatanjiwasaatkebakaranterjadi?3.Siapayangharusdijagaselamaevakuasi?4.Apayangdiharapkanoranguntuklakukanjikamerekamendapatarahanpemimpinevakuasi?5.Apahalyangdiharapkanoranguntuklakukanjikamerekamenemukanasetyanghilangselamakebakaran?五、完形填空要求：根據上下文，選擇最合適的單詞或短語填入空白處。Padasaatkeadaandarurat,sepertikebakaran,gempabumi,ataubanjir,adalahpentinguntuktahubagaimanauntukberaksi.Berikutadalahbeberapalangkahdasaryangdapatdiambil:1.[]keadaandaruratdenganmendengarkansiaranradioataumelihattelepongenggam.2.[]arahandaripemimpinevakuasi.3.[]tempatamandenganmencarijalanyangamandantidakterganggu.4.[]pertolonganmedisjikaterjadiluka-luka.5.[]untukberkomunikasidengankeluargadanteman.Pilihsalahsatujawabandibawahiniuntukmengisikosongdiatas:A.menghindariB.mengikutiC.mengaturD.memastikanE.mencari六、翻譯要求：將以下句子從印尼語翻譯成英語。1."Kamiharusmempertahankankeselamatandiridankeselamatanoranglainsaatterjadikeadaandarurat."2."Jikaterjadikebakaran,pastikanuntukmengikutiarahanpemimpinevakuasidanmencaritempataman."3."Tolongmembantuparakorbanlukadenganmemberikanpertolonganmedisawal."4."Itupentinguntuktetapberpikirjernihdanmengikutilangkah-langkahyangdisarankanuntukmeminimalisirrisiko."5."HubungikeluargadantemanmelaluitelepongenggamuntukmemberitahumerekatentangkeadaanAnda."本次試卷答案如下：一、單項選擇1.A.keselamatan解析：在印尼語中，“安全”的正確表達是“keselamatan”。2.A.situasidarurat解析：“緊急情況”在印尼語中的標準表達是“situasidarurat”。3.A.pertolonganmedisdarurat解析：“醫(yī)療急救”在印尼語中通常表達為“pertolonganmedisdarurat”。4.A.kebakaran解析：“火災”在印尼語中的表達是“kebakaran”。5.A.mengevakuasi解析：“疏散人群”在印尼語中的表達是“mengevakuasi”。6.B.melaporkankepolisian解析：“報警”在印尼語中通常與“kepolisian”結合使用，表達為“melaporkankepolisian”。7.A.penyelamatan解析：“救援”在印尼語中的表達是“penyelamatan”。8.A.korbanluka解析：“受傷者”在印尼語中的表達是“korbanluka”。9.A.memberikanbantuan解析：“提供幫助”在印尼語中的表達是“memberikanbantuan”。10.A.fasilitasmedis解析：“醫(yī)療設施”在印尼語中的表達是“fasilitasmedis”。二、多項選擇1.A.keselamatanB.keamananC.pertolonganmedisD.evakuasiE.kebakaran解析：這些選項都是常見的旅游安全用語。2.A.保持冷靜B.立即報警C.疏散人群D.提供醫(yī)療救助E.確保自己的安全解析：這些是緊急情況下應該采取的措施。3.A.situasidaruratB.pertolongandaruratC.kebakaranD.evakuasiE.penyelamatan解析：這些選項都是應急管理用語。4.A.situasidaruratB.keadaandaruratC.situasikeadaandaruratD.keadaankeadaandaruratE.keadaandarurat解析：這些選項都是表示“緊急情況”的表達方式。5.A.pertolonganmedisdaruratB.pertolongandaruratmedisC.pertolongandaruratD.pertolonganmedisE.bantuanmedisdarurat解析：這些選項都是表示“醫(yī)療急救”的表達方式。四、閱讀理解1.A.menghindari解析：在緊急情況下，應該避免恐慌，保持冷靜。2.B.mengikuti解析：應該遵循緊急情況下的指示和命令。3.C.mengatur解析：應該找到安全的路線并確保自己的安全。4.D.memastikan解析：確保采取的措施是正確的。5.E.mencari解析：在緊急情況下，應該尋找正確的行動方案。五、完形填空1.B.mengikuti解析：應該遵循緊急情況下的指示。2.A.menghindari解析：應該避免不必要的風險。3.C.mengatur解析：應該安排好緊急情況下的行動。4.D.memastikan解析：確保采取的措施是正確的。5.E.mencari解析：在緊急情況下，應該尋找正確的行動方案。六、翻譯1."Wemustmaintainourownsafetyandthesafetyofothersduringanemergency."解析：這句話強調了在緊急情況下個人和他人的安全重要性。2."Ifafireoccurs,makesuretofollowtheinstructionsoftheevacuationleaderandfindasafeplace."解析：這句話提供了在火災發(fā)生時應該遵循的步驟。3."Pleasehelptheinjuredbyprovidi