飛機(jī)專業(yè)術(shù)語(英漢對照)

1、1、機(jī)身機(jī)身，結(jié)構(gòu)2、前部前部3、后部后部4、港口左旋（舵（5、右舷右旋（舵（6、內(nèi)側(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)或內(nèi)側(cè)內(nèi)側(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)7、舷外發(fā)動(dòng)機(jī)或舷外機(jī)外側(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)8、鼻子機(jī)頭9、腹部腹部10、皮膚蒙皮11、擋風(fēng)玻璃或擋風(fēng)玻璃風(fēng)擋12、機(jī)翼機(jī)翼13、后緣機(jī)翼后緣14、前沿機(jī)翼前緣15、翼尖翼尖16、控制面操縱面17、副翼副翼襟翼（內(nèi)側(cè)襟翼、外側(cè)襟翼、前緣襟翼(襟翼（內(nèi)側(cè)襟翼，外側(cè)襟翼，前緣縫翼（19、擾流板（內(nèi)側(cè)外側(cè)擾流板)(擾流板向下向上(阻力板，擾流板（內(nèi)、外側(cè)擾流板)(擾流板放下、打開（20歲，板條縫翼21、電梯（電梯控制標(biāo)簽(升降舵（升降舵操縱片（22歲，方向舵（方向舵控制標(biāo)簽(方向舵（方向舵操縱片（23歲，

2、襟翼角度襟翼角24、襟翼設(shè)置襟翼調(diào)整25歲，全襟翼位置全襟翼位置無襟翼著陸無襟翼著陸起落架起落架28歲，穩(wěn)定器安定面前輪前輪30歲，齒輪鎖定起落架鎖定31歲，車輪定位良好起落架艙32歲，車輪門起落架艙門一個(gè)輪胎輪胎爆裂爆破癟了的輪胎放了氣的輪胎一個(gè)癟了的輪胎走了氣的輪胎穿孔輪胎被扎破伸展襟翼（收回襟翼(放下襟翼（收上襟翼（39歲，齒輪伸出（齒輪縮回(起落架放下（起落架收上（齒輪卡住了。起落架被卡死。襟翼卡住了。襟翼被卡死。42歲，緊急擴(kuò)展系統(tǒng)應(yīng)急放下系統(tǒng)把齒輪調(diào)低擺動(dòng)放下起落架剎車剎車45歲，盤式制動(dòng)器剎車片46歲，防滑裝置防泄裝置一個(gè)攔阻裝置制動(dòng)裝置推力反向器推力換向器剎車不可靠剎車不可靠。

3、50歲，制動(dòng)作用差。剎車狀況不好。51、制動(dòng)器磨損剎車磨損過熱超溫（過熱（讓飛機(jī)停下來使飛機(jī)停下客艙客艙地板地板天花板頂棚廚房機(jī)上廚房廁所廁所休息室休息室60歲，隔板隔墻61歲，內(nèi)部配件機(jī)上用具62歲，氧氣面罩氧氣面罩貨艙貨艙機(jī)艙引擎機(jī)艙一個(gè)豆莢發(fā)動(dòng)機(jī)吊艙66歲，進(jìn)氣口或進(jìn)氣口進(jìn)氣道67歲，水?dāng)z入注水風(fēng)扇葉片風(fēng)扇葉片低壓和高壓壓縮機(jī)低壓和高壓壓縮機(jī)壓縮機(jī)葉片壓縮機(jī)葉片噴嘴噴管（嘴)，排氣管排氣部分排氣部分推力反向器反推器74、轉(zhuǎn)速（每分鐘轉(zhuǎn)數(shù)(轉(zhuǎn)速（轉(zhuǎn)每分（將發(fā)動(dòng)機(jī)調(diào)到怠速慢車給發(fā)動(dòng)機(jī)加足油門（或動(dòng)力(全油門（風(fēng)門（給發(fā)動(dòng)機(jī)加油門加油門降低發(fā)動(dòng)機(jī)的油門收油門79、振動(dòng)振動(dòng)過熱超溫發(fā)動(dòng)機(jī)功率不足

4、。馬力小82、發(fā)動(dòng)機(jī)喘振發(fā)動(dòng)機(jī)喘振83、發(fā)動(dòng)機(jī)停機(jī)停車發(fā)動(dòng)機(jī)熄火發(fā)動(dòng)機(jī)熄火發(fā)動(dòng)機(jī)順槳順槳86、燃油系統(tǒng)燃油系統(tǒng)油箱油箱88、燃油管路油路（管（89、燃油泵油泵90、油壓指示器滑油壓力表91、油溫指示器滑油溫度表92、液壓系統(tǒng)液壓系統(tǒng)93、空調(diào)系統(tǒng)空調(diào)系統(tǒng)94、冷卻冷卻95、加熱加熱粉絲們吹風(fēng)器97 、加壓增壓泵98、電氣系統(tǒng)電器系統(tǒng)99、一臺哥倫比亞特區(qū)發(fā)電機(jī)直流發(fā)電機(jī)100、交流發(fā)電機(jī)交流發(fā)電機(jī)101、飛行控制系統(tǒng)飛行操縱系統(tǒng)102、至可怕俯沖保持平穩(wěn)拉平拖延失速105、急轉(zhuǎn)彎；打滑的轉(zhuǎn)彎打地轉(zhuǎn)腹部著地迫降強(qiáng)制著陸強(qiáng)迫降落108、渦流發(fā)生器渦流產(chǎn)生器109、余額標(biāo)簽平衡片110、控制柱駕駛桿

5、111、低空無線電高度表系統(tǒng)低高度無線電高度表系統(tǒng)112、高度警報(bào)系統(tǒng)高度警戒系統(tǒng)113、高度指示器高度表114、無線電高度計(jì)無線電高度表115、接收機(jī)發(fā)射機(jī)1號發(fā)動(dòng)機(jī)一號116、多普勒導(dǎo)航系統(tǒng)多卜勒導(dǎo)航系統(tǒng)117、地面速度和漂移指示器地速和偏流顯示器118、轉(zhuǎn)發(fā)器接收器應(yīng)答機(jī)接收機(jī)119、轉(zhuǎn)發(fā)器解碼器應(yīng)答機(jī)譯碼器120、轉(zhuǎn)發(fā)器編碼器應(yīng)答機(jī)編碼器121、轉(zhuǎn)發(fā)器發(fā)射器應(yīng)答機(jī)發(fā)射機(jī)122、轉(zhuǎn)發(fā)器調(diào)制器應(yīng)答機(jī)調(diào)制器123、回復(fù)方式甲或乙回答方式A或b .124、高度詢問模式高度詢問方式c .125、身份詢問模式乙識別詢問方式b .126、代碼指示器代碼顯示器127、應(yīng)答器選擇開關(guān)應(yīng)答機(jī)顯示電門128

6、、代碼選擇器開關(guān)代碼選擇電門129、高度報(bào)告開關(guān)高度報(bào)告電門130、模式開關(guān)方式電門131、識別按鈕識別按鈕天氣雷達(dá)氣象雷達(dá)133、二甲醚指示器測距機(jī)指示機(jī)134、羅蘭接收器羅蘭接受機(jī)135、對講機(jī)系統(tǒng)內(nèi)話系統(tǒng)136、乘客地址系統(tǒng)廣播系統(tǒng)137、高頻通信系統(tǒng)高頻電訊系統(tǒng)138、超高頻通信系統(tǒng)甚高頻通訊系統(tǒng)139、錄音機(jī)系統(tǒng)錄音機(jī)系統(tǒng)導(dǎo)航系統(tǒng)導(dǎo)航系統(tǒng)141、飛行員的馬赫空速指示器駕駛員的馬赫空速表142、垂直速度指示器垂直空速表143、飛行指示器飛行指示儀144、航向偏離指示器航道羅盤145、風(fēng)速指示器空速表146、自動(dòng)駕駛自動(dòng)駕駛147、防冰系統(tǒng)防冰系統(tǒng)148、節(jié)氣門系統(tǒng)油門系統(tǒng)149、轉(zhuǎn)速指

7、示器轉(zhuǎn)速表150、發(fā)動(dòng)機(jī)振動(dòng)指示器發(fā)動(dòng)機(jī)震動(dòng)指示表151、向前推力反向器控制前反推裝置操縱152、后推力反向器控制后反推裝置操縱153、機(jī)油系統(tǒng)發(fā)動(dòng)機(jī)滑油系統(tǒng)154、油溫指示系統(tǒng)滑油溫度指示系統(tǒng)155、油量指示系統(tǒng)滑油油量指示系統(tǒng)156、油壓指示器滑油壓力表157、起動(dòng)系統(tǒng)啟動(dòng)系統(tǒng)158、緊急出口艙口緊急出口窗159、向外打開緊急出口艙口外開式緊急出口門160、車門報(bào)警系統(tǒng)門警系統(tǒng)161、起落架手柄起落架操縱手柄162、控制手柄向上，齒輪縮回門打開。操縱手柄向上，起落架收上時(shí)艙門打開。163、控制手柄上升，掛檔并鎖定，門關(guān)閉。操縱手柄向上起落架收上并鎖住艙門關(guān)閉。164、起落架警告喇叭起落架警告喇叭165、主（前(起落架緊急伸展系統(tǒng)主（前（起落架緊急放下系統(tǒng)166、前輪轉(zhuǎn)向控制前輪轉(zhuǎn)彎操縱167、前輪轉(zhuǎn)向液壓系統(tǒng)前輪轉(zhuǎn)彎液壓系統(tǒng)168、制動(dòng)液壓系統(tǒng)液壓剎車169、氣動(dòng)制動(dòng)系統(tǒng)空氣剎車系統(tǒng)170、駐車制動(dòng)停留剎車171、燃料容器加油