[外研版九年級下冊英語課文翻譯]外研版九年級下冊英語Module4Unit3部分課文翻譯

1、外研版九年級下冊英語課文翻譯外研版九年級下冊英語Module4Unit3部分課文翻譯 1Match the signs with the rules and warnings. 部分翻譯 Language practice 語言練習(xí) You must be careful of falling stones. 你們必須當(dāng)心下落的石頭。 You mustnt walk too close to the edge of the hill path because you might fall and hurt yourselves. 你們不許太靠近山路的邊緣走，因?yàn)槟銈兛赡軙粝氯ゲ四銈冏约骸?/p>

2、 You should always wear proper clothes. 你們應(yīng)該總是穿著合適的衣服。 Bears might think our rubbish is food. 熊可能認(rèn)為我們的垃圾是食物。 -Can we go rock climbing? 我們可以去攀巖嗎？ -No,vou cant. 不，你們不能。 Match the signs with the rules and warnings. 把這些標(biāo)志與規(guī)則和警告搭配起來。 1No smoking 口 禁止吸煙。 口 2No eating or drinking 口 禁止吃、喝。 口 3Children cross

3、ing 口 當(dāng)心過馬路的孩子。 口 4Danger! Be careful of falling rocks 口 危險(xiǎn)！當(dāng)心下落的石頭。 口 5Children should be taken care of by parents 孩子應(yīng)該由父母照顧。 口 6Do not drink and drive 口 禁止酒后駕駛?？?2Read the list of rules and write sentences using.部分翻譯 London Indoor Climbing Centre 倫敦室內(nèi)攀登中心 Visitors please note： 游客請注意： Dos 應(yīng)該做 Gheck

4、 in at the main gate when you e to the centre 進(jìn)入中心時(shí)請?jiān)诖箝T口登記。 Glimb with someone 與別人一起攀登。 Wear a hard hat at all times 一直戴著安全帽。 . Wear the correct climbing shoes 穿著合適的登山鞋。 Wear fortable clothes 穿著舒適的衣服。 Donts 不該做 Dont climb without a rope 沒有繩子不要攀爬。 Dont eat or drink anywhere except in the restaurant 除

5、了在餐館內(nèi)，不要在任何地方吃、喝。 Dont listen io personal music players while climbing. 摹登時(shí)不要聽個(gè)人音樂播放器。 Dont talk on a mobile phone while climbing 攀登時(shí)不要打手機(jī)。 3Work in pairs. Explain why the rules in Activity.部分翻譯 -Why must you check in when you e to the centre? 在你進(jìn)入中心時(shí)為什么必須登記？ -Because they want to know who is there

6、因?yàn)樗麄兿胫勒l在那里。 1Why must you climb with someone? 為什么你必須和別人一起攀登？ 2Why must you wear fortable clothes? 為什么你必須穿舒適的衣服？ 3Why mustnt you climb without a rope? 為什么沒有繩子禁止攀爬？ 4Why shouldnt you listen to music while climbing? 攀登時(shí)為什么不應(yīng)該聽音樂？ 4Complete the passage with the correct form .部分翻譯 although盡管 keep 保持stre

7、am 溪流tourist游客 worry擔(dān)憂 People are very (1)_about the conditions of the ancient forests of Canada and want to save themMany visitors to the forests use knives to cut their names into the trees，some of which are hundreds of years old. (2)_there are litter bins，people still throw rubbish into the (3)_a

8、nd this causes plants and fish lO die. 人們對 _的原始森林狀況非常(1)_擔(dān)憂，并想挽救它們。很多來森林的游客用小刀將他們的名字刻在樹上，其中有些樹已經(jīng)有幾百年了。(2)_盡管有垃圾箱，但人們?nèi)匀话牙舆M(jìn)(3)_迭煎，這導(dǎo)致植物和魚類死亡。 People from loca! villages have helped clean up the forestsWe hope (4)_will play their part in (5)_ Canadas forests clean too！ 當(dāng)?shù)卮迩f的人們已幫著清理森林。我們希望(4)_游客也參與到(5

9、)_保持 _森林清潔（酌活動(dòng)）中來！ Now write possible rules for visitors to the forests. 現(xiàn)在為去森林的游客寫可能的規(guī)則。 1You should _ 你們應(yīng)該_。 2You shouldnt_ 你們不應(yīng)該_。 3You must _ 你們必須_。 4. You mustnt _ 你們不許_。 5Complete the sentences with the words in the box部分翻譯 gun 槍 smooth順利的；平坦的 sticks樹枝 stone石頭 sudden 突然的 tent帳篷 whenever無論什么時(shí)候；

10、每當(dāng) 1Gome and visit me_you have time 無論什么時(shí)候你有時(shí)間就來看我。 2The wall is made of_. 這墻是由石頭砌成的。 3The path to the top is not very_. 通往山頂?shù)男÷凡皇呛芷教埂?4Remember to take a_with you to sleep in,because it might rain 記得要隨身帶一頂帳篷用來在里面睡覺，因?yàn)榭赡軙掠辍?5He lifted up the_and pointed it at the bear. 他舉起槍并瞄準(zhǔn)了那只熊。 6There was a_noi

11、se in the woods and we all stopped moving 樹林里有突然的聲響，我們?nèi)纪Ｖ够顒?dòng)。 7Birds use small _and leaves to make a home. 鳥兒用小樹枝和樹葉來筑巢。 6Read the passage and answer the questions.部分翻譯 1What does Zhang Wenpeng tryto say with his drawing? 張文鵬試圖用他的畫說明什么？ 2What does Zhou Zhiyun try to say with his painting? 周志云試圖用他的畫說

12、明什么？ 3What does the school suggest the students should do? 學(xué)校建議學(xué)生們應(yīng)該做什么？ 4How can a school bee a green school? 一所學(xué)校如何才能成為一所“綠色學(xué)?！?？ With his drawing in his hand,twelve-year-old Zhang Wenpeng said that people must wake up to the fact that pollution is causing damage to the progress weve made 12歲的張文鵬，手

13、中拿著他的畫說，人們必須認(rèn)識到這個(gè)事實(shí)：污染正在對我們所取得的進(jìn)步構(gòu)成危害。 “To save water is to save lives,”he said. “節(jié)約水就是拯救生命?！彼f。 His classmate from the same primary school in the hilly countryside of western China，eleven-year-old Zhou Zhiyun,has painted a big shining light,with the message that people must not waste electricity. 他

14、的同學(xué)，11歲的周志云，中國西部山區(qū)同一所小學(xué)，畫了一個(gè)大的發(fā)光的燈泡，傳達(dá)了人們不準(zhǔn)浪費(fèi)電的信息。 The students were members of a project to discuss“changes in the climate alI over the world and what we can do about them”. 這些學(xué)生是探討“仝球氣候變化及我們對此能做什么”課題的成員。 The school suggested that the students should pass on what they have learnt in school.to their

15、 parents and neighbours. 學(xué)校建議學(xué)生們將他們在學(xué)校學(xué)到的知識傳遞給他們的父母和鄰居。 “I told my family why we should turn off the light when we leave a room, said one student “我告訴我的家人當(dāng)我們離開房間時(shí)為什么應(yīng)該關(guān)上燈（的道理），”一個(gè)學(xué)生說。 China now has many green schools like this one 中國現(xiàn)在有很多所這樣的綠色學(xué)校。 In order to bee agreen school0 ,a school must includ

16、e education about the envronment as part of the timetable 為了成為一所“綠色學(xué)?！保瑢W(xué)校必須將環(huán)境教育作為課程表的一部分。 “Education is important and can help children and young people change their habits. At the same time,they can pass on knowledge to their neighbours,said a director of the Ministry of Environmental Protection.

17、“教育很重要，并且能幫助孩子和年輕人改變他們的習(xí)慣。同時(shí)，他們還能將知識傳遞給鄰居，環(huán)境保護(hù)部的一位負(fù)責(zé)人說。 7Listen and plete the sentences.部分翻譯 1The first thing you have to do is to _carefully 你不得不做的第一件事是認(rèn)真地計(jì)劃這次徒步旅行。 2Think about where_ and whether there are_ 考慮你們要去哪里徒步旅行以及是否有被明確標(biāo)記的道路。 3You should only take marked _ 你們應(yīng)該只走帶有標(biāo)記的道路。 4Make sure you kno

18、w where _ for lunch 確保知道在哪里你們可以停下來吃午飯。 5Dont forget to _ people to _ for the piic 不要忘記告訴人們帶著食物去野餐。 6Dont walk when it is _ or in _ . 不要當(dāng)天氣太熱時(shí)或者在非常糟糕的天氣徒步旅行。 7You must not try out a _with a group 不許和小組成員嘗試新的徒步旅行。 Around the world 世界各地 Ecotourism 生態(tài)旅游 Ecotourism is also known as“responsible tourism”It

19、 means you visit places without damaging the environmentMany countries around the world have started ecotourism holidays and tripsTourists help the local munities look after their natural environment. Here are some rules of ecotourism. 生態(tài)旅游也被稱作“負(fù)責(zé)任的旅游”。它意味著你游覽了一些地方而沒有破壞環(huán)境。全世界很多國家已經(jīng)開始了生態(tài)旅游假期和旅行。游客們幫助當(dāng)?shù)厣鐖F(tuán)保護(hù)他們的自然環(huán)境。下面是生態(tài)旅游的一些規(guī)則。 Dos 應(yīng)該做 Take rubbish away with you. 將垃圾隨身帶走。 Walk on paths or roads 在小路或公路上行走。 Take photos but nothing else 只拍照不做其他事。 Donts 不該做 Dont pick flowers or damage trees 不要摘花或破壞