DIN7168-91德國(guó)一般公差標(biāo)準(zhǔn)(中文版)

1、DK621.753.1.691.7:621.9;744.43德國(guó)標(biāo)準(zhǔn)1991.04一般公差線性和角度尺寸，形狀和位置的公差不適用于新設(shè)計(jì)DIN7168英文名稱替代DIN 7168部分1/ 81.05和DIN 7168部分2/ 86.07不適用于新設(shè)計(jì)！DIN ISO 2768第1部分和第2部分適用。也可參見第1節(jié)和解釋。1 目的本標(biāo)準(zhǔn)旨在使多數(shù)現(xiàn)存的圖紙引用DIN 7168中的一般標(biāo)準(zhǔn)，也借此進(jìn)一步讓本標(biāo)準(zhǔn)的用戶理解與明白，對(duì)于新設(shè)計(jì)而言，應(yīng)該采用DIN ISO 2768的第1和第2部分。2 應(yīng)用范圍如果對(duì)于特殊生產(chǎn)方法來說，沒有其他標(biāo)準(zhǔn)適用于其一般公差，那么，本標(biāo)準(zhǔn)的一般公差可應(yīng)用于通過切削

2、加工方法生產(chǎn)的零件。如果在圖紙中或者附屬資料(例如，供貨條件)中，已提示應(yīng)用本標(biāo)準(zhǔn)的第5節(jié)，那么，這種一般公差是有效的。如果在其他標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定了特殊公差(參見第7頁)，那么，應(yīng)該在圖紙或者附屬資料中標(biāo)示本標(biāo)準(zhǔn)。如果在技術(shù)文件中有關(guān)一般公差指示多個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，那么，在存有疑問的情形中，有關(guān)線性和角度尺寸的公差適用本標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于毛坯件(例如，鑄造坯件，鍛造坯件)處于未加工與已加工的面之間的尺寸而言，如果未就公差給出單獨(dú)說明，那么，如果尺寸較大，在有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)中就毛坯件規(guī)定的一般公差也是適用的。然而，按照DIN 7168規(guī)定的一般公差，原則上適用于2個(gè)已加工的面之間的尺寸。如果其中沒有或者不充分標(biāo)示一般公差，那么

3、，未標(biāo)注線性或者角度尺寸公差的技術(shù)資料是不完整的。2.1 本標(biāo)準(zhǔn)的一般公差適用于：a) 線性尺寸，例如，外、內(nèi)、凸緣尺寸、直徑、間距尺寸(參見表1)，半徑與斜邊高度(斜度)(參見表2)；b) 角度尺寸(參見表3)，不僅標(biāo)注的，而且常規(guī)不標(biāo)注的角度尺寸，例如，90角或者規(guī)則多邊形；c) 通過加工組合的零件產(chǎn)生的長(zhǎng)度和角度尺寸；d) 未設(shè)有單獨(dú)標(biāo)注形狀和位置公差的結(jié)構(gòu)要素。2.2 本標(biāo)準(zhǔn)的一般公差不適用于：a) 單獨(dú)說明公差的線性和角度尺寸以及結(jié)構(gòu)要素；b) 在圖紙中或者在附屬資料中說明了有關(guān)一般公差其他標(biāo)準(zhǔn)的線性和角度尺寸以及結(jié)構(gòu)要素；c) 在括號(hào)中存在的輔助尺寸(參見DIN 406第2部分)；

4、d) 按照DIN ISO 1101，矩形框的理論尺寸；e) 度盤位置處的角度尺寸；f) 軸線交叉形成直線之間的未標(biāo)注的90角；g) 通過零件組合形成的線性和角度尺寸；h) 在圖紙中基于半成品說明未做切削加工的結(jié)構(gòu)元素。1) 加工工藝的概念參見DIN 8580 (目前仍是草案)下接第2到7頁注冊(cè)社團(tuán)德國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究所(DIN)，線性和形狀標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)(NLG)通過Beuth出版社有限公司專買本標(biāo)準(zhǔn)，Burggrafen大街6，1000柏林3091.04DIN 7168 1991.04價(jià)格級(jí)別8合同號(hào)：0008第2頁 DIN 71683 關(guān)于線性和角度尺寸的一般公差3.1 線性尺寸表1. 關(guān)于線性尺寸

5、，外半徑和斜邊高度極限(斜度)的上下偏差公差等級(jí)關(guān)于名義尺寸(mm)范圍的偏差(mm )0.51)到3大于3到6大于6到30大于30到120大于120到400大于400到1000大于1000到2000大于2000到4000大于4000到8000大于8000到12000大于12000到16000大于16000到20000f (精密)0.050.050.10.150.20.30.50.8-m (中等)0.10.10.20.30.50.81.223456g (粗糙)0.150.20.50.81.22345678sg (最粗)-0.511.5234681012121) 在名義尺寸小于0.5mm情況下，

6、在名義尺寸處直接標(biāo)注偏差。表2. 關(guān)于半徑R(示例參見插圖1)和斜邊高度h(斜度)(參見圖2的例子)的上下偏差表3. 關(guān)于角度尺寸的上下偏差公差等級(jí)關(guān)于短邊名義尺寸范圍角度單元中的偏差，mm大于10大于10到50大于50到120大于120到400大于400公差等級(jí)關(guān)于名義尺寸(mm)范圍的偏差，mmf (精密)13020105m (中等)0.51)到3大于3到6大于6到30大于30到120大于120到400g (粗糙g (最粗)3213020f (精密)0.20.51244 形狀和位置的一般公差4.1 按照DIN ISO 8015規(guī)定公差的原則當(dāng)圖紙包含提示“公差按I

7、SO 8015的規(guī)定”的時(shí)候，應(yīng)用DIN ISO 8015規(guī)定公差原則所確定的一般公差。在這種情況下，適用于形狀和位置的一般公差與工件結(jié)構(gòu)要素的實(shí)際尺寸無關(guān)。為此，必須遵守所確定的每個(gè)公差。因此，在普遍帶有最大材料尺寸的情況下，也允許使用此種形狀和位置的一般公差。另外，配合需要滿足在圖紙中特殊說明的受約束的包容條件(參見解釋)。4.1.1 形狀的一般公差4.1.1.1 直線度和平面度表4給出了直線度和平面度的一般公差。為了選取表列數(shù)值，有關(guān)直線的長(zhǎng)度適用于選取直線度公差，而平面的較長(zhǎng)側(cè)邊或圓表面的直徑適用于選取平面度公差。4.1.1.2 圓度圓度的一般公差與直徑公差具有相同的數(shù)值，但不大于表6

8、給出的徑向跳動(dòng)公差數(shù)值(參見解釋)。m (中等)g (粗糙)0.21248sg (最粗)1) 在名義尺寸小于0.5mm情況下，在名義尺寸處直接標(biāo)注偏差。圖1.圖2.3.2 角度尺寸與線性的實(shí)際尺寸無關(guān)，角度尺寸的一般公差都是有效的，也就是說，不僅在帶有最大材料尺寸的工件情況下，而且在帶有最小材料尺寸的工件情況下，都允許出現(xiàn)角度誤差。上下偏差并不限制某個(gè)角度構(gòu)成邊或者面的形狀誤差。附注：對(duì)于帶有形狀誤差的工件，把直線或者平面最小條件情況下，構(gòu)成角度的二條邊，用作確定角度(最小條件的確定參見DIN ISO 1101)。DIN 7168第3頁表4. 直線度和平面度的一般公差公差等級(jí)平直度和平面度的一

9、般公差(mm)用于名義尺寸范圍(mm)到6大于6到30大于30到120大于120到400大于400到1000大于1000到2000大于2000到4000大于4000到8000大于8000R0.0040.010.020.040.070.1-S0.0080.020.040.080.150.20.30.4-T0.0250.060.120.250.40.60.91.21.8U0.10.250.511.52.53.5574.1.1.3 圓柱度圓柱度的一般公差不予規(guī)定。附注：如果在與圓柱面配合的時(shí)候，包容條件應(yīng)該是適用的，那么，應(yīng)該按照DIN ISO 8015，用符號(hào)標(biāo)記尺寸，例如，25或者25 H7。4

10、.1.2 位置的一般公差4.1.2.1 平行度從直線度或者平面度的一般公差(參見第4.1.1.1節(jié))或者從平行線或平行面偏差尺寸二者中較大的那一個(gè)，求得平行度誤差的限制。此時(shí)，二個(gè)結(jié)構(gòu)要素中較大的一個(gè)作為參考要素。如果二個(gè)結(jié)構(gòu)要素具有相同的名義尺寸，那么，每一個(gè)都可作參考要素之用。如果出于功能原因，參考要素的這種規(guī)定不允許使用，那么，必須按照DIN ISO 1101，單獨(dú)給出平行度公差。附注：如果帶有匹配平面，包容條件是適用的，那么，應(yīng)該按照DIN ISO 8015，用符號(hào)標(biāo)記尺寸，例如，30或者30 h7。4.1.2.2 垂直度和傾斜度關(guān)于垂直度和傾斜度的一般公差未作規(guī)定。能應(yīng)用角度尺寸的一

11、般公差取而代之(參見第3.2節(jié))。4.1.2.3 對(duì)稱度關(guān)于對(duì)稱的，但非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的結(jié)構(gòu)要素的一般公差，取表5。如果對(duì)稱結(jié)構(gòu)要素是旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的，而并非其他對(duì)稱的，那么，這種一般公差也是適用的。在對(duì)稱度公差情況下，較長(zhǎng)的結(jié)構(gòu)要素被視作參考要素。這適用于能彼此設(shè)定為參考的所有結(jié)構(gòu)要素。如果二個(gè)結(jié)構(gòu)要素具有相同的名義尺寸，那么，其中每一個(gè)都可作參考要素之用。如果因功能原因，參考元素的規(guī)定不允許使用，那么，必須按照DIN ISO 1101，單獨(dú)給出對(duì)稱度公差。4.1.2.4 同軸度關(guān)于同軸度的一般公差未作規(guī)定。在特殊情形中，同軸度公差能與表6中給出的徑向跳動(dòng)公差值一樣大，這是因?yàn)閺较蛱鴦?dòng)公差由同軸度誤差和

12、圓度誤差構(gòu)成。表5. 對(duì)稱度的一般公差公差等級(jí)對(duì)稱度公差mmR0.3S0.5T1U24.1.2.5 徑向跳動(dòng)公差表6給出了徑向跳動(dòng)公差的一般公差。在徑向跳動(dòng)公差一般公差情況下，如果把這標(biāo)記為軸頸，那么，軸徑被視作參考要素。否則，較長(zhǎng)的結(jié)構(gòu)要素被視作參考要素。如果二個(gè)結(jié)構(gòu)要素具有相同的名義尺寸，那么，其中每一個(gè)都可作參考要素之用。如果因功能原因，參考要素的規(guī)定不允許使用，那么，必須按照DIN ISO 1101，單獨(dú)給出徑向跳動(dòng)公差。4.1.2.6 端面跳動(dòng)公差表6給出了端面跳動(dòng)公差的一般公差。在端面公差一般公差情況下，如果把這標(biāo)記為軸徑，那么，軸徑被視作參考要素。否則，每個(gè)旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的結(jié)構(gòu)要素都能

13、作參考要素之用。表6. 徑向跳動(dòng)公差和端面跳動(dòng)公差的一般公差公差等級(jí)徑向跳動(dòng)公差和端面跳動(dòng)公差公差mmR0.1S0.2T0.5U1第4頁 DIN 71684.2 按照DIN 7167，“圖紙未標(biāo)注包容條件”規(guī)定公差原則4.2.1 形狀的一般公差形狀的一般公差未作規(guī)定。倘若沒有給出單獨(dú)的形狀公差，那么，借助于尺寸公差，以下是所有形狀誤差的限值：軸 圓柱體軸 圓柱體公差最小尺寸 公差最大尺寸圓柱體孔公差 公差最小尺寸最大尺寸圓柱體孔在軸處，其結(jié)構(gòu)要素的表面不允許超過帶有最大尺寸的幾何理想形狀(圓柱體)。此外，在任何部位的實(shí)際尺寸不允許低于最小尺寸。附注：用過端環(huán)規(guī)，測(cè)量帶有最大尺寸的圓柱體。在孔處

14、，其結(jié)構(gòu)要素的表面不允許低于帶有最小尺寸的幾何理想形狀(圓柱體)(包容條件)。此外，在任何部位的實(shí)際尺寸不允許超過最大尺寸。附注：用過端環(huán)規(guī)，測(cè)量帶有最小尺寸的圓柱體。公差最小尺寸 公差最大尺寸公差 公差最小尺寸最大尺寸4.2.2 位置的一般公差4.2.2.1 平行度第4.2.1節(jié)中的規(guī)定，大致上適用于平行度公差。4.2.2.2 垂直度和傾斜度關(guān)于垂直度和傾斜度的一般公差未作規(guī)定?？捎媒嵌瘸叽绲囊话愎钊《?參見第3.2節(jié))。附注；按FH規(guī)則：即垂直度誤差 在直角坐標(biāo)系中測(cè)量 - 應(yīng)該位于尺寸公差之內(nèi)。但在工業(yè)實(shí)踐中，這種限制幾乎都不能遵循，因?yàn)樗诠δ苌虾苌偈潜匦璧摹?4.2.2.3 對(duì)

15、稱度表7的數(shù)值適用于非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的工件-結(jié)構(gòu)要素的對(duì)稱度公差。如果在設(shè)定的工件-結(jié)構(gòu)要素情況下，存在旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的和其他非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的，那么，這種對(duì)稱度公差也是適用的。表7.非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱工件結(jié)構(gòu)要素的對(duì)稱度一般公差公差等級(jí)對(duì)稱性公差mm0.21)0.060.11)0.15A0.3B0.5C1D21) 優(yōu)先適用于精密儀器技術(shù)在帶有“最大材料尺寸”工件的情況下，也允許出現(xiàn)這種對(duì)稱度公差。4.2.2.4 徑向跳動(dòng)公差和端面跳動(dòng)公差表8給出的數(shù)值，適用于2個(gè)或者多個(gè)旋轉(zhuǎn)對(duì)稱工件結(jié)構(gòu)要素相互的徑向跳動(dòng)公差以及端面跳動(dòng)公差。DIN 7168第5頁表8. 旋轉(zhuǎn)對(duì)稱結(jié)構(gòu)要素徑向跳動(dòng)公差和端面跳動(dòng)公差的一般公差公差等級(jí)徑

16、向跳動(dòng)公差-和端面跳動(dòng)公差mm0.21)0.020.11)0.05A0.1B0.2C0.5D11) 優(yōu)先適用于精密儀器技術(shù)在帶有“最大材料尺寸”的工件情況下，也允許出現(xiàn)這種徑向跳動(dòng)公差，但未規(guī)定端面跳動(dòng)公差，因?yàn)槎嗣嫣鴦?dòng)公差始終必須位于線性尺寸公差之內(nèi)。5 按照DIN 7168，一般公差的標(biāo)記和圖紙標(biāo)注5.1 一般公差的標(biāo)記僅用于尺寸示例：標(biāo)準(zhǔn)-編號(hào)按照本標(biāo)準(zhǔn)第3節(jié)的公差等級(jí)m5.2 按照DIN ISO 8015規(guī)定公差原則示例：標(biāo)準(zhǔn)-編號(hào)按照尺寸公差第3節(jié)的公差等級(jí)m按照形狀和位置公差第4.1節(jié)的公差等級(jí)S5.3 按照DIN 7167“圖紙未標(biāo)注包容條件”規(guī)定公差原則示例：標(biāo)準(zhǔn)-編號(hào)按照尺寸

17、公差第3節(jié)的公差等級(jí)m按照位置公差第4.2節(jié)的公差等級(jí)C第6頁 DIN 7168引用標(biāo)準(zhǔn)DIN 406第2部分DIN 7167DIN 8580DIN ISO 1101DIN ISO 2768第1部分DIN ISO 2768第2部分DIN ISO 8015圖紙中的尺寸標(biāo)注；規(guī)則尺寸,形狀和平行度公差之間的關(guān)系.圖紙上無標(biāo)注時(shí)的包容條件加工工藝；概念，分類（目前仍是草案）技術(shù)制圖；形狀和位置公差；形狀，方位，位置和跳動(dòng)公差；簡(jiǎn)述定義、符號(hào)、圖樣標(biāo)注一般公差 第1部分：未注公差的線性和角度尺寸的公差（與ISO 2768-1：1989相同）一般公差 第2部分：未注公差的形狀和位置公差（與ISO 276

18、8-2：1989相同）技術(shù)制圖；公差標(biāo)注的基本原則（與ISO 8015：1985相同）其他標(biāo)準(zhǔn)以下標(biāo)準(zhǔn)同樣包含一般公差：DIN1680第1部分DIN1680第2部分DIN1683第1部分DIN1684第1部分DIN1685第1部分DIN1686第1部分DIN1687第1部分DIN1687第3部分DIN1687第4部分DIN1688第1部分DIN1688第3部分DIN1688第4部分DIN6129第1部分DIN6930第2部分DIN7526DIN8570第1部分DIN8570第3部分DIN28005第1部分DIN58165鑄件毛坯；一般公差和加工余量，總則鑄件毛坯；一般公差系統(tǒng)鑄鋼件；一般公差，

19、加工余量韌性鑄件；一般公差，加工余量球墨鑄鐵件；一般公差，加工余量片墨灰鑄鐵件；一般公差，加工余量重金屬合金鑄件；砂型鑄件，一般公差，加工余量重金屬合金鑄件毛坯；金屬模鑄件，一般公差，加工余量重金屬合金鑄件毛坯；壓鑄，一般公差，加工余量輕金屬合金鑄件毛坯；砂型鑄件，一般公差，加工余量輕金屬合金鑄件毛坯；金屬模鑄件，一般公差，加工余量輕金屬合金鑄件毛坯；壓鑄，一般公差，加工余量包裝容器；玻璃瓶和空心體；全自動(dòng)制瓶公差鋼制沖壓件；一般公差鋼制鍛造件；模鍛件的公差和允許偏差焊接結(jié)構(gòu)的一般公差；線性尺寸和角度尺寸焊接結(jié)構(gòu)的一般公差；形狀和位置容器的一般公差；容器，概述光學(xué)零件的允許偏差；未注公差尺寸公差，材料-和加工誤差原版本DIN 7168: 56.02, 60.04, 66.03DIN7168第1部分: 70.08, 77.08, 79.10, 81.05DIN7168第2部分: 74.01, 79.10, 81.05, 86.07修改相對(duì)于DIN 7168 T1/ 81.05和DIN 7168 T2/ 86.07作了以下修改：合并了多個(gè)標(biāo)準(zhǔn)和禁止用于重新設(shè)計(jì)(參見解釋)DIN 7168第7頁解釋在對(duì)本標(biāo)準(zhǔn)的1