版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、沁園春長(zhǎng)沙,毛澤東,關(guān)于詞的常識(shí),產(chǎn)生時(shí)間 詞這種文學(xué)樣式產(chǎn)生于隋唐,全盛于宋。 名 稱 “曲子詞”(曲詞、曲子) “詩(shī)余”、“長(zhǎng)短句” 詞 牌 最初的詞都是配樂(lè)歌唱的,寫(xiě)詞時(shí)依據(jù)的樂(lè)譜叫做“詞調(diào)”,各種詞調(diào)的名稱便是“詞牌”,如“沁園春”、“滿江紅”、“西江月”等。有的作家在詞牌下另標(biāo)詞題,如天凈沙 秋思沁園春 長(zhǎng)沙。 詞可以分上下兩段,叫做“片”或者“闋”。,分 類 按長(zhǎng)短分: 按片數(shù)分:,小令(58字以內(nèi)) 中調(diào)(59-90字) 長(zhǎng)調(diào)(91字以上),單調(diào):不分段,往往就是一首小令,篇幅較短; 雙調(diào):兩段,也叫片或闋或遍,上片下片,前闋后闋; 三疊、四疊:即三段或四段,較少見(jiàn),尤其四疊極少
2、見(jiàn)。,沁園春,沁園春,又名“洞庭春色”“東仙”“念離群”等。相傳為東漢明帝女兒沁水公主之園,后來(lái)被外戚竇憲所奪,有人作詩(shī)詠其事,這個(gè)詞牌由此得名。長(zhǎng)沙,是詞的標(biāo)題。,這首詞寫(xiě)于1925年。當(dāng)時(shí)正值第一次國(guó)內(nèi)革命時(shí)期,全國(guó)各地工農(nóng)運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌,如火如荼。毛澤東直接領(lǐng)導(dǎo)了湖南農(nóng)民運(yùn)動(dòng),先后建立了二十多個(gè)農(nóng)民協(xié)會(huì),創(chuàng)建了湖南第一個(gè)黨支部韶山支部。1925年10月,他奉命前往廣州創(chuàng)建農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所,途經(jīng)長(zhǎng)沙,重游橘子洲,面對(duì)如畫(huà)的秋色和大好的革命形勢(shì),回憶過(guò)去的戰(zhàn)斗歲月,不禁心潮起伏,浮想聯(lián)翩,寫(xiě)下了這首氣勢(shì)磅礴的詩(shī)篇。,寫(xiě) 作 背 景,1925年的毛澤東,課文朗誦,萬(wàn)山紅遍,百舸爭(zhēng)流,鷹擊長(zhǎng)空,魚(yú)翔
3、淺底,層林盡染,漫江碧透,遠(yuǎn)眺,仰視,俯視,遠(yuǎn)景,近景,高景,低景,靜景,動(dòng) 景,萬(wàn)類霜天競(jìng)自由,近觀,看,秋景圖 (生機(jī)勃勃),沁園春 長(zhǎng)沙,上闋,下闋,湘江秋景圖,遠(yuǎn)眺,萬(wàn)山紅遍,層林盡染,近觀,漫江碧透,百舸爭(zhēng)流,仰視,俯瞰,鷹擊長(zhǎng)空,魚(yú)翔淺底,靜 景,動(dòng) 景,(群山),(江中),(江中),(群山),(天空),(水底),書(shū)生意氣 揮斥方遒 (英姿勃勃 才華橫溢),指點(diǎn)江山 激揚(yáng)文字 (意氣風(fēng)發(fā) 斗志昂揚(yáng)),戰(zhàn)斗風(fēng)貌,中流擊水(搏擊風(fēng)浪 急流勇進(jìn)),浪遏飛舟(不怕艱險(xiǎn) 堅(jiān)持到底),問(wèn)誰(shuí)主沉?。?答同學(xué)少年!,英雄氣概,景中寓情 情中顯志,萬(wàn)山紅遍,層林盡染 碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛
4、。曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉,總是離人淚! 王實(shí)甫西廂記,李可染作“層林盡染”,百 舸 爭(zhēng) 流, 鷹 擊 長(zhǎng) 空,魚(yú)翔淺底的聯(lián)想,潭中魚(yú)可百許頭,皆若空游無(wú)所依 -柳宗元小石潭記, 魚(yú) 翔 淺 底,悲哉,秋之為氣也,草木搖落而為衰! 宋玉悲秋之始 秋風(fēng)秋雨愁煞人。 秋瑾 萬(wàn)里悲秋常做客,百年多病獨(dú)登臺(tái)。 杜甫 登高 已覺(jué)秋窗秋不盡,那堪風(fēng)雨助凄涼。 曹雪芹 紅樓夢(mèng) 君不見(jiàn)滿紅葉,盡是離人眼中血。 王實(shí)甫,有關(guān)“秋”的詩(shī)句,月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠。 (張繼憂國(guó)傷己) 空山新雨后,天氣晚來(lái)秋。 明月松間照,清泉石上流。 (王維清靜無(wú)為) 落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。 (王勃少年壯志) 寂寞梧桐,深
5、院鎖清秋,剪不斷,理還亂,是離愁. (李煜細(xì)膩含蓄),有關(guān)“秋”的詩(shī)句,一年一度秋風(fēng)勁, 不似春光, 勝似春光。 廖廓江天萬(wàn)里霜。 采桑子.重陽(yáng)(1929.10),毛澤東詩(shī)里的“秋”,天高云淡, 望斷南飛雁, 不到長(zhǎng)城非好漢, 屈指行程二萬(wàn)。 清平樂(lè).六盤(pán)山(1935.10),比較鑒賞:下面兩篇作品中所選景物及描繪的景色有什么特色?表現(xiàn)了作者什么樣的情感?, 天凈沙 秋思 元馬致遠(yuǎn) 枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家。古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯! 毛澤東沁園春長(zhǎng)沙 “湘江秋景圖”。,意,創(chuàng)作者的思想感情,象,作品中的客觀物象,詩(shī)人的思想感情與客觀物象融合形成意象,意境,詩(shī)人通過(guò)種種意象的創(chuàng)造
6、和組合所構(gòu)成的一種充滿詩(shī)意的藝術(shù)境界,意象,學(xué)習(xí)活動(dòng) : 1、找出上闋的意象。 2、分析意象的特點(diǎn)。 3、說(shuō)說(shuō)上闋寫(xiě)景的特點(diǎn)。 4、運(yùn)用聯(lián)想體會(huì)作者表達(dá)的情感。,課堂練習(xí),下列加點(diǎn)的字注音有誤的一項(xiàng)是 A.上闋(qu) 攜來(lái)(xi) 百舸爭(zhēng)流(g) B.奇葩() 橘子(j) 揮斥方遒(qi) C.歲月稠(chu) 崢嶸(zhng) 浪遏飛舟() D.惆悵(chng) 寥廓(gu) 沁園春(n),D,閱讀沁園春長(zhǎng)沙上片,回答問(wèn)題 下面對(duì)“獨(dú)立寒秋,湘江北去,橘子洲頭”意思理解最準(zhǔn)確的一項(xiàng)是 A在這寒冷的秋天,我看著湘江靜靜地向北邊的橘子洲頭流去。 我孤獨(dú)的立于寒冷的秋天,看著湘江向北流去,經(jīng)過(guò)橘
7、子洲頭。 在這深秋的季節(jié),我獨(dú)自站在橘子洲頭,眼看滔滔 的湘江,日夜不息地向北流去。 我獨(dú)自佇立于深秋,看著湘江 繞過(guò)橘子洲頭,北向流去。,C,對(duì)這首次詞上片的內(nèi)容理解不正確的一項(xiàng)是 “萬(wàn)山”的“萬(wàn)”是概數(shù),極言其多,“遍”、“盡”也是如此。 “長(zhǎng)空”是形容天空遼闊,“淺底”是形容江岸邊的水淺 “悵寥廓”寫(xiě)出了因宇宙廣闊引發(fā)的激昂慷慨的思緒。,B,下列分析不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是 詞的前三句寫(xiě)出了特定的氛圍(寒秋),眼前的景物(湘江),還寫(xiě)出了欣賞秋景的立足點(diǎn)(橘子洲頭)和詩(shī)人“獨(dú)立”的高大形象。 “看”字領(lǐng)起對(duì)秋景的描繪,其中有仰視,有俯瞰;景物有遠(yuǎn)景,有近景;有靜態(tài)色彩的描寫(xiě),還有動(dòng)態(tài)形象的描寫(xiě)。
8、“百舸爭(zhēng)流”突出船多船快,“鷹擊長(zhǎng)空”著意突出力度,“魚(yú)翔淺底”見(jiàn)出自由自在。三句點(diǎn)明“萬(wàn)類 霜天競(jìng)自由”。 “悵寥廓”抒發(fā)自己的情懷,“問(wèn) 蒼茫大地”,包涵著憂思和責(zé)任,兩句都運(yùn)用了擬 人的手法?!罢l(shuí)主沉浮”暗含以身許國(guó)之志。,D,下列對(duì)詞的理解不夠正確的一項(xiàng)是 “層”字寫(xiě)出樹(shù)林的高低遠(yuǎn)近;“染”字寫(xiě)出了樹(shù)木經(jīng)霜后變紅的程度和紅葉遍布的景象。 “透”字寫(xiě)出江水碧綠澄明的光與色;“爭(zhēng)”字寫(xiě)出船只來(lái)往繁忙的景象。 “擊”字寫(xiě)出了蒼鷹飛翔高空的雄健姿態(tài);“翔”字寫(xiě)出魚(yú)兒在水中游動(dòng)的自由與愜意。 “萬(wàn)類”寫(xiě)盡了一切生物;“競(jìng)”字 寫(xiě)出了它們之間的搏斗。,D,對(duì)“悵寥廓,問(wèn)蒼茫大地,誰(shuí)主沉浮”的分析,
9、不正確的一項(xiàng)是 觸景生情,見(jiàn)物起興,詩(shī)人面對(duì)生機(jī)勃勃的大千世界,浮想聯(lián)翩,感慨萬(wàn)千,才發(fā)出氣壯山河的一問(wèn)。 “悵”緊承“看”而來(lái),“問(wèn)”由“悵”而發(fā)。 這句話主要是詢問(wèn)大自然的盛衰榮枯應(yīng)該由誰(shuí)來(lái)主宰的問(wèn)題,表現(xiàn)出詩(shī)人對(duì)大自然的熱愛(ài)和人定勝天的思想。 “大地”和“沉浮”一語(yǔ)雙關(guān),它包含著自然界、 民族、國(guó)家等豐富的內(nèi)涵,實(shí)質(zhì)上詩(shī)人已提出 革命的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)應(yīng)該掌握在誰(shuí)手里的問(wèn)題。,C,這首詞上片的主要意思是 描繪了美麗壯觀的湘江深秋景色。 即景抒情,提出了蒼茫大地該由誰(shuí)來(lái)主宰的問(wèn)題。 描繪宇宙間的萬(wàn)物都在競(jìng)相向上,蓬勃發(fā)展的景色。 描繪了壯美的湘江深秋景色,即景抒情,提出了蒼茫大地該由誰(shuí)來(lái)主宰的問(wèn)題。
10、,D,詩(shī)歌鑒賞方法: 了解作品創(chuàng)作背景和寫(xiě)作意圖。 把握意象。 把握意象可以從釋句入手,釋句則應(yīng)從理解字面意思入手,抓住富有表現(xiàn)力、含有豐富意韻的關(guān)鍵詞和關(guān)鍵句來(lái)分析,盡量做到抽象的詩(shī)句能夠解釋,含蓄的句子能夠解釋。在理解和感悟的基礎(chǔ)上,把握意象。 還應(yīng)聯(lián)系自己的生活經(jīng)驗(yàn),憑著聯(lián)想和想象,補(bǔ)充字面所沒(méi)有或作者有意省略的細(xì)節(jié),揣摩語(yǔ)句的言外之意,使之構(gòu)成一個(gè)完整的畫(huà)面并感受之,領(lǐng)略之,品味之,感悟意境。詩(shī)人的主觀情感與客觀生活景象相融合,形成一種情景交融、虛實(shí)相生的境界或氛圍,就是意境。意境是意象的升華,其內(nèi)涵則遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了個(gè)別意象的總和,其境界是整體的,給人以巨大美感。把握意境,可以從把握意象入
11、手;還可以從詩(shī)人的表達(dá)技巧入手。 咀嚼語(yǔ)言。 明辨詩(shī)歌的表達(dá)技巧。,作業(yè): 1有感情的熟背全詞。 2將上片的內(nèi)容改寫(xiě)成一篇200字左右的 情景交融的散文,1.下片中的哪兩個(gè)字標(biāo)志著詞人由上片的眼前景的描寫(xiě)轉(zhuǎn)入對(duì)往事的回憶?,討論:,“曾”“憶”,一般地,分上下兩片的詞,其下片首句又稱過(guò)片,起過(guò)渡作用。 詞的上下片寫(xiě)法上也有分工,常常上片寫(xiě)景,下片抒情。 本詞上片寫(xiě)?yīng)毩⒑铮实刂赜味吹降木吧?,自然而然地想到以前與“同學(xué)”一起來(lái)游的情景,于是過(guò)渡到對(duì)往昔生活及“同學(xué)少年”的回憶中,過(guò)渡自然,銜接巧妙。 “攜來(lái)百侶曾游,憶往昔崢嶸歲月稠”在全文結(jié)構(gòu)中起承接過(guò)渡作用,下闋,“憶”的是何內(nèi)容?具體表
12、現(xiàn)在哪些句子中?由哪個(gè)字統(tǒng)領(lǐng)?表達(dá)了作者當(dāng)時(shí)怎樣的思想感情?,憶的是往昔“崢嶸歲月” “崢嶸歲月”是對(duì)往日不平凡的斗爭(zhēng)生活的形象概括。 南朝宋鮑照舞鶴賦:“歲崢嶸而愁暮。”宋陸游十二月二十九日夜半雨雪作披衣起聽(tīng)詩(shī):“歲月驚崢嶸。”皆為感嘆流年之辭。毛澤東同志轉(zhuǎn)用以指不平常的斗爭(zhēng)歲月。 具體表現(xiàn)在中間七句,由“恰”字統(tǒng)領(lǐng)。作者選用典型事例,將往事化為觸手可及的形象,將過(guò)去的歲月在很短的篇幅中生動(dòng)形象地描繪出來(lái)。詞人如何刻畫(huà)“同學(xué)少年”這一意象的? 如:精神面貌-“書(shū)生意氣,揮斥方遒” 活動(dòng)和志趣 -“指點(diǎn)江山,激揚(yáng)文字” 蔑視權(quán)貴的思想-“糞土當(dāng)年萬(wàn)戶侯” 詞人借對(duì)“同學(xué)少年”的回憶,流露出對(duì)往
13、事的無(wú)限懷念,形象地概括了早年革命者雄姿英發(fā)的戰(zhàn)斗風(fēng)貌和豪邁氣概,表現(xiàn)了他和他的革命戰(zhàn)友們以天下為己任、蔑視反動(dòng)派、改造舊世界的戰(zhàn)斗豪情。 。,品讀最后三句,詩(shī)人描繪了怎樣的情景? 當(dāng)年曾和同學(xué)舊侶,在激流中奮臂劃水,掀起浪花甚至阻擋了飛速前進(jìn)的船舶的情景。 .“中流擊水”這一情景蘊(yùn)含著詞人怎樣的感情? 采取象征的手法,形象地表達(dá)了一代革命青年的凌云壯志,以及在新時(shí)代的大潮里,乘風(fēng)破浪,鼓帆前進(jìn),立誓振興中華的氣概豪情?!爸辛鲹羲奔础爸辛鲹糸钡霓D(zhuǎn)化,晉書(shū)祖?zhèn)鳎鹤娴摇爸辛鲹糸脑唬鹤娴也荒芮逯性鴱?fù)濟(jì)者,有如大江!”后來(lái)“中流擊楫”就成了立誓復(fù)興祖國(guó)的代詞。 有何作用? 含蓄巧妙回答了“誰(shuí)
14、主沉浮”的問(wèn)題,形象地表達(dá)了一代革命青年的凌云壯志:在新時(shí)代的浪潮里,正像當(dāng)年中流擊水那樣,勇敢地投身于革命風(fēng)浪中,乘風(fēng)破浪,急流勇進(jìn),擔(dān)負(fù)起主宰國(guó)家命運(yùn)前途的大任,表達(dá)了立誓振興中華氣概豪情,表現(xiàn)了革命家的英雄氣概。充滿了浪漫主義色彩。,詞的下闕由景抒情,通過(guò)回憶,形象地概括了早期共產(chǎn)主義戰(zhàn)士 雄姿英發(fā)的戰(zhàn)斗風(fēng)貌和豪邁氣概,并藝術(shù)地回答了“誰(shuí)主沉浮”的 問(wèn)題。 下闕集中描寫(xiě)了主宰大地命運(yùn)的青年革命家群像,正值青春年少, 風(fēng)采煥發(fā),有火一樣的革命熱情,有敢于藐視一切反動(dòng)派的氣魄。 正是他們,主宰而且能夠主宰這個(gè)世界。他們有雄心,有才干,是 民族的未來(lái)與希望?!皵?shù)風(fēng)流人物,還看今朝!”激情洋溢。
15、,上闋重寫(xiě)景,且即景抒情;下闋重抒情,借懷人憶事,詞下闕通過(guò)回憶往昔崢嶸歲月,寫(xiě)意氣風(fēng)發(fā)、揮斥方遒、激揚(yáng)文字、指點(diǎn)江山的同學(xué)少年,用中流擊水的氣魄豪情給同伴們以期待和鼓勵(lì),號(hào)召革命青年應(yīng)該像飛舟那樣激流勇進(jìn),擔(dān)負(fù)起歷史的重任,是對(duì)革命前途的展望。 “到中流擊水,浪遏飛舟”的設(shè)問(wèn),巧妙地對(duì)“誰(shuí)主沉浮”的問(wèn)題作了回答,這樣,上下兩闕渾然一體,天衣無(wú)縫。,沁園春 長(zhǎng)沙,上闋,下闋,獨(dú)立寒秋圖,湘江秋景圖,崢嶸歲月圖,中流擊水圖,獨(dú)立寒秋 橘子洲頭,遠(yuǎn)眺,萬(wàn)山紅遍,層林盡染,近觀,漫江碧透,百舸爭(zhēng)流,仰視,俯瞰,鷹擊長(zhǎng)空,魚(yú)翔淺底,靜 景,動(dòng) 景,(群山),(江中),(江中),(群山),(天空),(水
16、底),書(shū)生意氣 揮斥方遒 (英姿勃勃 才華橫溢),指點(diǎn)江山 激揚(yáng)文字 (意氣風(fēng)發(fā) 斗志昂揚(yáng)),戰(zhàn)斗風(fēng)貌,中流擊水(搏擊風(fēng)浪 急流勇進(jìn)),浪遏飛舟(不怕艱險(xiǎn) 堅(jiān)持到底),問(wèn)誰(shuí)主沉浮?,答同學(xué)少年!,英雄氣概,景中寓情 情中顯志,關(guān)于意象:“意象”是我國(guó)古典美學(xué)中的一個(gè)術(shù)語(yǔ),它包括“意”和“象”兩方面的內(nèi)容?!耙狻敝傅氖莿?chuàng)作主體的思想感情,“象”指的是創(chuàng)作客體的客觀物象。詩(shī)歌的意象就是詩(shī)人的思想感情與客觀物象的融合。 關(guān)于意境:意境是詩(shī)人通過(guò)種種意象的創(chuàng)造和組合所構(gòu)成的一種充滿詩(shī)意的藝術(shù)境界。,詩(shī)歌分析,“意象”:是我國(guó)古典美學(xué)中的一個(gè)術(shù)語(yǔ),它包括“意”和“象”兩方面的內(nèi)容。這里的“意”指的是創(chuàng)作主體的思想感情,這里的“象”指的是作為創(chuàng)作客體的客觀物象。詩(shī)歌的意象就是詩(shī)人的思想感情與客觀物象的融合。 “意境”:則是詩(shī)人通過(guò)種種意象的創(chuàng)造和組合所構(gòu)成的一種充滿詩(shī)意的藝術(shù)境界。,山上的“層林” 江中的“百舸” 空中的雄鷹 水底的游魚(yú),靜態(tài)的火紅的楓林 動(dòng)態(tài)的“爭(zhēng)流”的“百舸”等,或廣博,或宏偉,或雄峻 競(jìng)相向上、生機(jī)勃勃,與毛澤東積極向上,昂揚(yáng)奮進(jìn)的立意契合。,沁園春 長(zhǎng)沙意象,表達(dá)了作者對(duì)祖國(guó)山河的熱愛(ài),對(duì)國(guó)家命運(yùn)的關(guān)注,對(duì)當(dāng)時(shí)革命形勢(shì)的深切感受。“萬(wàn)山紅遍,層林盡染”既是四周楓林如火的寫(xiě)照,又寄寓著詩(shī)人的革命情
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 班級(jí)合作學(xué)習(xí)的實(shí)施策略計(jì)劃
- 特教之路:挑戰(zhàn)與突破-解析特殊教育的意義、困難與解決方案
- 生態(tài)藝術(shù)在校園環(huán)境中的實(shí)踐計(jì)劃
- 商業(yè)綜合體投資合同三篇
- 秋季文化藝術(shù)節(jié)活動(dòng)計(jì)劃
- 秋季學(xué)期校內(nèi)外合作方案計(jì)劃
- 幼兒園多元化教育工作安排計(jì)劃
- 電公交:駛向綠色未來(lái)-推動(dòng)新能源公交構(gòu)建可持續(xù)城市
- 工程質(zhì)量評(píng)價(jià)
- 重塑產(chǎn)業(yè):智能齒輪技術(shù)-助力工業(yè)制造再塑未來(lái)
- 國(guó)家級(jí)燈具檢驗(yàn)報(bào)告路燈
- 兩位數(shù)乘一位數(shù)的口算課后反思
- MTBE操作規(guī)程
- 通風(fēng)網(wǎng)絡(luò)解算
- 《鴻門宴》劇本
- 天津市商品房買賣合同
- 藥物分析實(shí)驗(yàn)
- 儲(chǔ)罐安裝施工方案
- 完整版用人貨電梯基礎(chǔ)加固施工方案
- 壓力容器故障及常見(jiàn)事故應(yīng)急處理措施
- 完整版楚雄彝族自治州城鄉(xiāng)規(guī)劃管理技術(shù)規(guī)定試行7月16日定稿
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論