現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中的女性意識(shí)探幽.doc_第1頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中的女性意識(shí)探幽.doc_第2頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中的女性意識(shí)探幽.doc_第3頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中的女性意識(shí)探幽.doc_第4頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中的女性意識(shí)探幽.doc_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩20頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中的女性意識(shí)探幽概要:詩(shī)歌作為心靈的一種呈現(xiàn),在很大程度上透露了意識(shí)的流變歷程。在當(dāng)前后現(xiàn)代主義甚囂塵上的文化氛圍里,女性詩(shī)歌一反過去女性話語(yǔ)缺席和半缺席的僵局,女詩(shī)人們自白,吶喊抗?fàn)帲旅偷夭鸾庵行栽捳Z(yǔ)中心的模式,在當(dāng)代詩(shī)壇中豎起了自己的詩(shī)歌大旗。然而要在詩(shī)歌中尋找到自我的言說方式亦如女性要在生活中找到自我的言說方式一樣困難。由于女性對(duì)生活體驗(yàn)的相對(duì)缺乏,女性詩(shī)歌中的苦難和不安意識(shí)就更多地集中于女性自身所熟悉的情感體驗(yàn),甚而至于過份關(guān)照女性自身的身體體驗(yàn)和自身的命運(yùn)。本文如下幾方面闡述現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中的女性意識(shí):一,寫作及其語(yǔ)言的憩居:軀體寫作的定位二,黑夜意識(shí):黑暗浸染的心三,雄化的歇斯底里:抗?fàn)幣c理解四,灰暗里飄搖的心:苦難與不安五,女性視角的定位:男人、女人和世界關(guān)鍵詞:女性詩(shī)歌女性意識(shí)詩(shī)歌寫作在現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌中,女性的主體意識(shí)總潛藏著艱辛和困惑,在自己走出自己,自己追逐自己中,女性詩(shī)歌中女性意識(shí)總飄搖著隱隱約約模模糊糊的霧團(tuán)。于青說:“女性文學(xué)從昨天到今天,都沒有走出這抹霧氣所籠罩的怪圈”,女性詩(shī)歌也一樣,也未能幸免這種失重狀態(tài)。詩(shī)歌作為心靈的一種呈現(xiàn),在很大程度上透露了意識(shí)的流變歷程。在當(dāng)前后現(xiàn)代主義甚囂塵上的文化氛圍里,女性詩(shī)歌一反過去女性話語(yǔ)缺席和半缺席的僵局,女詩(shī)人們自白,吶喊,抗?fàn)帲旅偷夭鸾庵阅行栽捳Z(yǔ)中心的模式,在現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)壇中豎起了自己的詩(shī)歌大旗。然而要在詩(shī)歌中尋找到自我的言說方式亦如女性要在生活中尋找到自我的言說方式一樣困難。女性詩(shī)歌里的女性意識(shí)在步履維艱的迷茫中,同樣凸現(xiàn)了女性生活中心靈的困惑。由于社會(huì)歷史文化生理等的原因,女性比男性面臨的更多。她們不僅要與男性共同面臨一個(gè)苦難莫測(cè)的世界,還得面臨一個(gè)由男性主宰操縱的世界。女性的心理不僅要承受來(lái)自客觀世界的風(fēng)霜雨雪,還得更多地承受來(lái)自男性世界的困惑和隔膜。面對(duì)世界的多重壓榨,女性意識(shí)中的苦難體驗(yàn)和不安全感彌漫開來(lái)。這種苦難和不安來(lái)源于“女性對(duì)自身命運(yùn)的困惑和對(duì)未來(lái)前程的莫測(cè)”,它滲透于女性的主體意識(shí)中,對(duì)女性意識(shí)有著很重要的影響,在男性主義的歷史中,女性本身并無(wú)歷史,她們僅有的歷更也是被男性界定的歷史,“歷史是一副男人面孔男人心思男人意志”,在如此“男性化”的社會(huì)生活中,女性幾乎沒有機(jī)會(huì)參與社會(huì)生活,(包括文學(xué)創(chuàng)作),沒有堅(jiān)實(shí)的生活作基礎(chǔ),她們的歷史也相對(duì)懸空。由于女性對(duì)生活體驗(yàn)的相對(duì)缺乏,女性詩(shī)歌中的苦難和不安意識(shí)就更多地集中于女性自身所熟悉的情感體驗(yàn),甚而至于過份關(guān)照女性自身的身體體驗(yàn)和自身的命運(yùn)。她們借用適合自我表達(dá)的“自白話語(yǔ)”,并將審視的目光轉(zhuǎn)向女性的內(nèi)心世界,從女性心理世界的探尋和思考中,生發(fā)女性本身的生存意義和價(jià)值渴望獲得女性的自尊;渴望女性能得到整個(gè)社會(huì)的理解和認(rèn)同;渴望女性也能與男性一樣在人生中扮演一個(gè)重要角色。當(dāng)然,由于女性意識(shí)的特別和女性經(jīng)驗(yàn)的獨(dú)到,使得女性詩(shī)歌的寫作有了女性獨(dú)特風(fēng)格的同時(shí),有了說不清道不明的迷茫。我們隨便翻翻翟永明、唐亞平、伊蕾,海男、張真、伊果,藍(lán)色馬蹄蓮,伊儼,咕咚,小舞,桃子,flyingkite,黎陽(yáng)等的詩(shī),感受莫不如此。寫作及其語(yǔ)言的憩居:軀體寫作的定位“寫作乃是一個(gè)生命與拯救的問題”,“寫作是一個(gè)人終之一生一刻也不能放棄對(duì)生命的觀照問題”。文學(xué)寫作是男性的事,也是女性的事。而在“女子無(wú)才便是德”的封建社會(huì)里,女性用寫作的方式來(lái)抒發(fā)自己的情感,往往不被提倡,甚或受到壓制?!熬褪且恍╅_明的士大夫,也只允許女性寫一些風(fēng)花雪月的短詩(shī)小令”。因此,歷史上的女作家女詩(shī)人就那么屈指可數(shù)幾個(gè)。即便在講求男女平等的現(xiàn)代社會(huì)里,女作家女詩(shī)人也是不多見的。女性由于渴求世界,男性的認(rèn)同和理解,或者作為抗?fàn)幍囊环N手段,或者作為對(duì)世界介入的一種方式。她們苦苦尋覓一個(gè)切入點(diǎn),寫作便是她們找到的其中一個(gè)突破口。藍(lán)色馬蹄蓮在談到自己的體驗(yàn)時(shí)說“詩(shī)歌偶然闖入我的世界,以其特有的美讓人感覺到精神世界的一切盈盈在握,一個(gè)空中樓閣,讓我忘乎所以”。于是乎,女性開始迷戀語(yǔ)言文字,寫作意識(shí)強(qiáng)烈起來(lái),女性由被講述者,而成為講述(寫)的主體。女詩(shī)人在語(yǔ)言文字中遨游,把寫作當(dāng)作主動(dòng)自覺的行為,當(dāng)作生命中應(yīng)有的部份。一如男性,寫作成為了一種使命和責(zé)任。婦女與寫作就這樣深深聯(lián)系起來(lái),它使得作為男性特權(quán)的寫作也成為女性的權(quán)利,尤其對(duì)知識(shí)女性來(lái)說,對(duì)寫作的介入就成了女性尋找自己尋找世界的陣地?!澳ㄈh字的皺紋/在語(yǔ)言的荊棘中匍伏前行”(唐亞平自白),詩(shī)人對(duì)寫作的介入是不畏艱險(xiǎn)的,對(duì)唐亞平來(lái)說詩(shī)歌己成了她“生命存在的形式”?!拔覍懯澜?世界才低著頭出來(lái)/我寫你/你才摘下眼鏡看我”,“我還要寫詩(shī)/我是狹隘房間星的固執(zhí)制作者”(王小妮應(yīng)該做一個(gè)制作者),“我拿自己的詩(shī)歌和母語(yǔ)/控制了外面的汽車聲,頻繁的干擾和失戀”(海男我們拿它怎么辦)。寫作作為女性進(jìn)入世界的鑰匙,成為女性尋找自我的一種方式和手段。飛行(趙瓊)、陰影己經(jīng)來(lái)臨(海男)等也都表現(xiàn)了女性在寫作意識(shí)里對(duì)自己,對(duì)男性,對(duì)世界的把握介入。女性要以寫作對(duì)世界進(jìn)行把握和介入,必須尋找到一個(gè)語(yǔ)言的憩居點(diǎn),也就是語(yǔ)言必須尋找到一個(gè)適合自我乘載的主體,以便更好地對(duì)世界進(jìn)行把握和介入。汪劍釗認(rèn)為對(duì)女性生理特征的關(guān)注已成為當(dāng)代詩(shī)歌中建立女性話語(yǔ)的一個(gè)據(jù)點(diǎn)。這里的“生理特征”,其實(shí)就是“身體寫作”的具體說法。在文學(xué)創(chuàng)作的過程中,女性處在一種失語(yǔ)的狀態(tài)下,“她們還沒有自己的話語(yǔ),還沒有一支真正屬于自己的筆”。在世界和男性世界的雙重壓榨下,女性寫作被逼回了自身,甚至逼回了肉體。詩(shī)人們撤退到女性最熟悉的,最易直接感受的“自己的肉體上的體驗(yàn)”上(伍爾芙語(yǔ))。西蘇在美杜莎的笑聲里認(rèn)為女性寫作的實(shí)踐是與女性軀體和欲望相聯(lián)系的,她說“婦女的身體有一千零一個(gè)遁向激情的門檻?!碧苼喥桨衍|體當(dāng)作“世界的依據(jù)”,當(dāng)作“個(gè)人完美的所有”,“世界的所有”。她說:“當(dāng)我有了懷孕的體會(huì),當(dāng)我有了兒子,自身的覺悟便一一體現(xiàn)”。女性對(duì)自我身體體驗(yàn)的關(guān)注導(dǎo)致了身體寫作詩(shī)歌的大量涌現(xiàn)。我國(guó)的女性詩(shī)歌在80年代后“自我發(fā)現(xiàn)”,“自我撫摸”(謝冕語(yǔ))的詩(shī)學(xué)形式也就是身體寫作的表現(xiàn)。你原意得到贊美嗎(伊蕾),出梅入夏(陸憶敏),人生在世(翟永明),胎氣(唐亞平),流產(chǎn)(張真),病因(flyingkite)等都是對(duì)身體生長(zhǎng)、發(fā)育、月經(jīng)、懷孕等身體體驗(yàn)的表現(xiàn)。女性對(duì)世界的把握介入,在身體上充滿了一種自虐和對(duì)抗(有很濃的性色彩)的味道。藏棣認(rèn)為“當(dāng)代最優(yōu)秀的女性詩(shī)歌都深刻地觸及了女性的性意識(shí)”,這在一定程度上受了美國(guó)自白派詩(shī)人西爾維亞譜拉斯“挖掘潛意識(shí),大膽地寫隱私和禁忌”的影響。同時(shí),男權(quán)社會(huì)的影響也不容忽視,如同孫紹先所說“女子在男權(quán)社會(huì)己經(jīng)被壓向自己最后的一點(diǎn)領(lǐng)地-性的權(quán)利。而男子在這個(gè)問題上依然以自我為中心向女性橫施禁令?!?11)從而女詩(shī)人們便將性作為詩(shī)歌的一個(gè)重要關(guān)注點(diǎn),把愛情當(dāng)作偉大的事業(yè)。伊蕾曾自稱“我的詩(shī)中除了愛情還是愛情,我并不因此而羞愧。愛情并不比任何偉大的事業(yè)更低賤?!?12)其詩(shī)在這方面作了大量的實(shí)踐。如獨(dú)身女人的臥室、情舞、流浪的恒星、迎春花等。在女子性意識(shí)上“具有石破天驚的大膽描寫而不沾一點(diǎn)邪惡和骯臟”,(13)“可能是中國(guó)女性最赤裸的自白,卻沒有一點(diǎn)肉麻和卑污的感覺”。(14)這個(gè)評(píng)價(jià)同樣適合當(dāng)代的女性詩(shī)歌。雖然如此,但女性對(duì)于性意識(shí)的過份關(guān)注,使得女性的放縱和自虐感加強(qiáng)。鄭敏認(rèn)為“女詩(shī)人發(fā)現(xiàn)自己,是發(fā)現(xiàn)了自己心理中陰暗隱蔽的那部份。有的詩(shī)歌象個(gè)人病態(tài)的泄,性意識(shí)過于強(qiáng)化,以至于泛濫成災(zāi)”。(15)女性身體寫作對(duì)身體的進(jìn)入其實(shí)也是對(duì)世界的進(jìn)入,是對(duì)世界把握的一種方式策略。由于女性生理與自然四季更替,月事圓缺直接相應(yīng),她們?cè)谶M(jìn)行身體寫作的同時(shí)也進(jìn)入了世界。女詩(shī)人走進(jìn)世界亦是為了進(jìn)一步探索自身,正如唐曉渡所說“對(duì)世界的進(jìn)入就是對(duì)自我的進(jìn)入”。(16)唐亞平的“懷腹”詩(shī)學(xué),就是詩(shī)人對(duì)自己,對(duì)世界介入的反映?!皯迅故窃?shī)人詩(shī)意的孕護(hù),孕育世界的一種狀態(tài)”,詩(shī)人不但寫自己的身體體驗(yàn),也寫身體對(duì)世界的感知。這類詩(shī)作有唐亞平的月亮的表情、二月的湖、黑色沙漠,翟永明的靜安莊、女人組詩(shī),伊蕾的獨(dú)身女人的臥室、被圍困者,flyingkite的病因、不感說愛你等。女性“軀體寫作”對(duì)自身和世界進(jìn)入的定位,使女性對(duì)世界把握介入的參與意識(shí)有了一個(gè)憩居點(diǎn)。但有的“身體詩(shī)作”有過份囿于“身體體驗(yàn)”的傾向,從而減輕了對(duì)世界的進(jìn)一步進(jìn)入。鄭敏就曾指出“有的女性詩(shī)歌缺乏對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注和深刻真實(shí)的生存體驗(yàn)”。(18)黑夜意識(shí):黑暗浸染的心黑夜意識(shí)或者黑暗心態(tài)是女性自我拯救,反抗亦或逃避的策略方式。在男性話語(yǔ)圍困著的世界,女性經(jīng)驗(yàn)始終是一種無(wú)意識(shí)的存在,它一直處于男性經(jīng)驗(yàn)的壓抑,掩飾和否定的境地。要使女性詩(shī)歌中的女性經(jīng)驗(yàn)有表達(dá)的可能,它必須使寫作從男性經(jīng)驗(yàn)的自晝表達(dá)中沖破出來(lái),并且與男性經(jīng)驗(yàn)的白晝相對(duì)峙。于是,一股洶涌狂亂的黑色潮流在詩(shī)人筆下漫延為女性經(jīng)驗(yàn)的黑夜表達(dá)。這種黑夜意識(shí)還與人類先天洞穴居住的心態(tài)有關(guān),它被女性強(qiáng)烈地意識(shí)到,并且從她們的心靈中折射出來(lái)。因此“女性經(jīng)驗(yàn)的黑夜表達(dá)”不是僅僅局限于自身的視覺,而是上升到了關(guān)注整個(gè)人類的高度。杰佛斯曾說,“至關(guān)重要的是我身上必須有一個(gè)黑夜”,可見,黑夜對(duì)于女性的重要,對(duì)于女性寫作的重要。翟永明在女人中寫道“自晝?cè)俏疑砩系囊徊糠?現(xiàn)在被取走了”,“我目睹了世界/我創(chuàng)造黑夜使人類幸免于難”,詩(shī)人為了對(duì)抗自身命運(yùn)的暴戾,又服從內(nèi)心召喚的真實(shí),于是在充滿矛盾的二者之間建立起黑夜意識(shí),自己走進(jìn)去,也讓世界走進(jìn)去。女性渴望參與到世界中來(lái),在對(duì)寫作沖動(dòng)與參與中,她們聯(lián)系了“黑暗意識(shí)”,“我們一生下來(lái)就與黑夜維系著一種神秘關(guān)系,一種從身體到精神都貫穿著的包容在感覺之內(nèi)和感覺之外的隱形語(yǔ)言”,“對(duì)于我們來(lái)說,它就是黑暗”。林珂的“我來(lái)自黑夜/我走向黑夜”(黑女人),也道出黑夜與女性有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。女性的黑暗意識(shí)來(lái)源于女性對(duì)世界的迷惑和不信任。在女性面臨的世界和男性世界的雙重壓榨下,她們迷失了路,她們雙眼漆黑,世界的黑暗無(wú)可避免地浸透了她們的心靈。女性在男性世界的白晝意識(shí)中無(wú)法茍延殘喘,她們于是遁入自我心靈的黑夜中尋找慰藉,逃避亦或反抗。唐亞平的黑色沙漠組詩(shī)(包括黑夜、黑色沼澤、黑色眼淚、黑色猶豫、黑色石頭等)從題目到篇章字句,黑色情調(diào)一泄到底。在濃重的黑暗意識(shí)圍攻下,在黑夜意識(shí)的浸泡下,女性成為受苦受難寂寞無(wú)助而又歡悅無(wú)比的人。她們同夜晚或黑色的動(dòng)物相親相近,甚至幻化為這些動(dòng)物。她們對(duì)這些動(dòng)物的理解,對(duì)黑暗的深刻體驗(yàn),讓人無(wú)比驚嘆?!皦?mèng)里有土拔鼠”、“我和它如此親近/它滿載黑夜,滿載憂迷”(翟永明土拔鼠);“蝙蝠是我的朋友/照看我的心靈”(翟永明蝙蝠);“我必須接受烏鴉的命運(yùn)和你/你背后的陰影張開翅膀,帶來(lái)黑夜”(薩瑪烏鴉的翅膀);“流出黑夜使我無(wú)家可歸/在一片漆黑中我成為夜游之神”(唐亞平黑色沙漠);“住進(jìn)黑樓/與烏鴉相伴而居”(海男烏鴉)等。不管是土拔鼠還是烏鴉、蝙蝠、夜游神,它們的心態(tài)與黑暗意識(shí)中的女性心態(tài)息息相通,女性在同黑暗的依存和相抗中亦同它們組成了某種聯(lián)盟。女性詩(shī)歌中的黑暗意識(shí)從無(wú)到有并且搶占了歷史的制高點(diǎn),且在某種程度上形成了黑色語(yǔ)言的狂歡。我們隨便翻翻翟永明、唐亞平、伊蕾、林珂的詩(shī)歌、莫不充斥著大量的黑色語(yǔ)言。在這些黑色語(yǔ)言中,深藏著詩(shī)人對(duì)黑暗意識(shí)的認(rèn)識(shí)和理解及其對(duì)自我生存的黑暗命運(yùn)的認(rèn)同和面對(duì)。如“我創(chuàng)造黑夜使人類幸免于難”(翟永明黑色沙漠),“我感到了黑色的偉大”(海男啊漏洞),“我摸到了黑暗/一直到我死去”(海男快樂之前),“我來(lái)自黑夜/我走向黑夜”(林珂黑女人),“我們天生不屬于黑暗/那里有黑暗/我們就放射光芒”(張燁珍珠),“我們?cè)臼菍儆诤诎档膯帷?張燁月色夜話),“失去黑暗/我們不知所措”(虹影眷戀黑暗),“拖40#男式拖鞋我們以夜的長(zhǎng)度衡量散漫”、“啤酒和冰淇淋詮釋的幸福是一個(gè)落魄女子在夜里細(xì)數(shù)影子”(伊果這個(gè)夏天不結(jié)婚,“我坐在門口,和黑夜一樣大”(咕咚進(jìn)步等不一而足。詩(shī)人們?cè)诤谏Z(yǔ)言里任意遨游,她們聯(lián)系歷史現(xiàn)實(shí),聯(lián)系自身和世界,從各個(gè)側(cè)面,不同角度對(duì)黑夜意識(shí)作了大量的表現(xiàn),反思和剖白,在黑暗意識(shí)中反諷還原或正視浮躁生活的黑夜。雄化的歇斯底里:抗?fàn)幣c理解遁入自我的黑暗心態(tài)使得女性的邊緣地位愈來(lái)愈明顯地突兀出來(lái)。在警醒世人的同時(shí),也使得女性更加無(wú)奈和消沉起來(lái)。于是詩(shī)人們?cè)诳缭胶诎狄庾R(shí)或者在宣泄黑夜意識(shí)的同時(shí),還更多地表現(xiàn)對(duì)男性社會(huì)的抗?fàn)幒蛯で竽行允澜绲恼J(rèn)同和理解上。女性在同男性面臨同一世界的同時(shí),還得獨(dú)自面臨一個(gè)由男性組成的獨(dú)特世界。她們?cè)诙嘀貏?shì)力的圍攻下,困惑和隔膜加重了,于是渴求認(rèn)同理解,吶喊反抗的意識(shí)也自然而然地產(chǎn)生了。時(shí)至今日,女性的困惑仍然來(lái)自她們生息的不能構(gòu)通的男性世界。無(wú)庸諱言,男性世界與女性世界是有隔膜的。也正是這種性別的隔膜或者準(zhǔn)確地說是兩性意識(shí)的對(duì)立,使女性詩(shī)歌呈現(xiàn)出清一色的對(duì)男性世界的不滿和反抗。詩(shī)語(yǔ)多亢奮,粗豪,直率,大膽,有鋒芒畢露之嫌。它超越了籠罩語(yǔ)言世界的男性話語(yǔ),而形成了一定程度的準(zhǔn)男性的雄化語(yǔ)言。它挪用男性語(yǔ)言談?wù)撆越?jīng)驗(yàn),并有讓男性作家詩(shī)人有大為遜色之勢(shì)。這種“歇斯底里的話語(yǔ)”是在男權(quán)制話語(yǔ)控制之下,婦女既要女性化又要拒絕女人氣所能做的,在豪勇而聲嘶力竭的吶喊中,隱藏著虛弱和迷茫。在女性的自尊意識(shí)里,女性往往對(duì)男性報(bào)有一種敵對(duì)的情緒。正是這種情緒和主觀的偏執(zhí)“使部份女性文學(xué)呈現(xiàn)出一種桀驁不馴的傾向,并帶給讀者一道可望而不可及甚至望而生畏的心理隔膜”。(20)在女詩(shī)人的詩(shī)中籠罩著“以反面的壞女人自居,甚至不惜自我毀滅的傾向”,崔衛(wèi)平將其概括為“深淵沖動(dòng)”,“沉論沖動(dòng)”。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論