（世界史專業(yè)論文）1869—1929年美國社會變革中的勞工.pdf

l 囂6 卜1 9 2 9 年美蠶社會變革率戇勞薯 中文摘要 1 8 6 9 1 9 2 9 年的美國處在一個社會變革之中。社會變革呈現(xiàn)在多個方面：在 疼戰(zhàn)結束屠酶蘿胃，移民浪潮構成了社會變革鷯一個方面；第二次王遭革命便秘 學技術靜運用成為社會變革的另一個方面；這兩個方面又作為社會變革的動力促 進了工業(yè)化與城市化的發(fā)展，從而構成了社會變革的第三個方面。這三個方面動 態(tài)地構成了這一時蓑美國勞工生活的廣闊背景。 這一時期的美重勞工顯然與內戰(zhàn)前的手工工人不同，他們甄對巨大的享會變 革實在沒有太多的選擇，種族、性別、行業(yè)與移民身份等給予丁勞工獨特的屬性。 不過，這種屬性并沒有完全糶縛住勞工的選擇，盡管這種選擇是有限酶。在匿對 與盤己不同的個人或群體時，勞工的態(tài)度是積極鞫消極并存，主動與被動共生。 舊有的一部分屬性在社會變革的洗禮下逐漸淡化，而新的屬性也在社會變革中次 第產(chǎn)生。 本文試圖墩送一時期移民的一些信件與美國蘑會圖書僖有關美凰勞工翳檔案 為基礎，以社會變革為切入點，以勞工為載體，在前輩學者研究勞工問題的基礎 上，考察這一時期作為一個特殊群體的勞工在社會變革中的變化。同時，本文力 求遴過對文純、政寤與勞工的關系的分折探討出勞工豹走彝。 全文除序言與結譜外由四部分構成： 序言：評述匿內外學術研究現(xiàn)狀并對本文時間段的選擇與勞工概念做出解釋。 第一郝分：麩多個方面闡述社會變革，這些方面既構成社會變革麓動力，又 構成了社會變革的表現(xiàn)形式。面這些變革成為勞工的“場景”。具體包括：移民浪 潮；科學技術的運用；工業(yè)化與城市化。踅點分析科學技術在多個領域的運用及 對勞工的影響。 第二郝分：論述勢工構成及其社會關系。具體包括；勞工構成；勞工的社會 關系。重點分析了在社會變革中的不同勞工及三個主要方面的勞工關系。 l 河南大學歷史文詫學院磷究生矮士學位論文 第三部分：分析勞工在社會變革中的文化觀念的變遷，麗觀念作用下的勞工 的變化又構成丁社會變革的某個方面。 第四部分：重點論述社會變革中的勞工、雇主與政府的關系。 關鍵詞：社會變革：勞工；觀念；政府 l 重 釃9 1 9 2 9 年美禽社會交孳孛鰱莠王 a b s t r 魏c t f r o ml8 6 9t ol9 2 9 ，t h eu 血t i e ds _ t ；se x p 嘶e n c e das o c i a lt r a n s f l o 珊a t i o n ，w 1 1 i c h w 囂sp f e s 餓蟪e 蓮瓤鏹e 辯鑫s p 豁：氆ew 戮，eo 董輛斌g 蒯鍰l 被氌ey 霉a 璐b r 錘e 黼鑫o f c m l 鷸w ；也ea 彈l i e a t i o l lo fs c i 髓c e 貓d 姥c h 駒l o g yb r o u g 蛾b y 齜! s e e o n di n d u s 垃a l r e v o l u t i o n 齜l dt l l ed e v e i o p m e n to fi i l d u 嘶a l i z a t i o na n du r b 撕z a t i o nw i l i c hw a sd r i v e n 姆倦e 稻嫩e f 黼。憊愆e s 翮瓣s e 氆e 建a s 彈c 耄s 曲猢武e a l y n s 螽船隱蓮 赫b 挎甜 搬k 幽_ l l 趔o f 譙el 汝o f a m e r i c 齟l a b o r 紐馘s p 翻o d 。 d u r h 增t h i 8p 甜o dm ea m e r i c a l ll a b o l l r 、袱eo b v i o u s l yd i f 俺r c n tf i o mm em a 姐u a l 啪癔e r sb c 南f e 紕c 赫l 黼弧e yh 勰凳wc 曬i e e 融i n g 辨基s o c 滋e 蠢攤褫d 瑚e ， 寥棚縞翻嶺憊s s 童。妊曩薤di 搬m i g r a 拄。羹s t 越u s 鬻鍵豫d 也el 曩b 拱強援l 主罐u ea 蛹b u 專e s 。t 毯s a t t r i b u t ed i dn o tc o m p l o t e l yc o n s n 面nw o r k e r st 0c h o o s eh o wt 0l i v e ，t h o u 幽t l l ec h o i c e 碳i sl 酬f a 蕊n g 畦埭文鼠涮盛i n 最v 主盤融s 倪g 妁坤s ，畦辯l 鑫b 濺吝a 櫥呶圭e 鑫p p 髓f 舔 p s 撼v e 矬d 鼗e g 繳i 建，鑫萋a c t 主轉鑫聰辮s s i v e 。越d 辯擻e 拋d i 如n 曩辨嬲i e s 讞戲 d i l m e d 塒t l lt l l eb a m i s mo fs o c i a lc h a n g e sg r a d l l a l l y ，w i l i l en e wp r o p e r t i e sc 鋤ei m o b e i n gs l l c e e s s i v e l y 囂鑫s 辨籜f 醞鬻s 觸建霉蠡呈e s 西a 爨葫e 徽l 拋遮爨瓣涮t i 曉s 攮耄e s 玨b 刪 c o n g r e s sa n dl e t t e r so fi n l i n i g 煳l t sd 塒n g “sp e r i o d ，s 蹦s 麗mt h es o c i a lc h a n g e ， p r o b e s 齜l i f eo f t h el a b o 碣a n dr e f e r st ot h es 缸d yo f s 蕊o rs c h o l a r s ep a p e ri st o e x 球。詫落e 魏l l s 酗髓瓠鰱o f 鹱托l(wèi) a b a 濯勰氌單斌g 羚雌o fw i 翩i 蘸氌es 避 c h a n g e s a tm es 鋤et i m e ，t l l i sp a p e ri st 0 觸d0 u t 也ed i r e c t i o n0 fm ew o r k e r sb y d i s c u s s i n gm e r e l a t i o n sb 咖e n c u l t l l ，g o v i o m m e n ta n dt h el a b o 馘 霹l e 磷擎e f n s i s 怒o f 南琳p a 蠡s 弧建d d i 乏主i 鞭輪專k ，p 鷲a m b l e 醐d 量囊ee o n e l 疆s i o 鼗： p r e a m b l e ：1 h sp 縱r e v i e w so ft l l e 賊u sq u 0o fa c a d e m i cr e s e a r c hb o mh c 糙a n d a b r o a da n de x p l a i n s 血ec h o i c eo f t i m ea n d 畦瓣c o n c e p to fl a b o 啦 l 疆 河南大學歷史文化學院研究生碩士學位論文 p a ni ：t h i sp a r te x p l a i l l ss o m ea u s p e c t so fs o c i a lc h 鋤g e ，d l i c hw e r en o to n l yt h e d r i v i n gf o r c ef o rs o c i a lc h a l l g e ，b u ta l s ot l l e 印p e 跏c e t h e s ec h a i l g e sb e c 鋤et h e s c e n e s ”f o rt h el l b o u r t h e yi i l c l u d e d ：i i l u i l i g r a t i o n ，a v e ；t h eu s eo fs c i e n c ea n d t e c l l l l o l o g ) r ；i n d u s 仃i a l i z a t i o n a i l du r b a i l i z a t i o n 7 i kf o c l l si s 秈u te 虢c t so ft h e 印p l i c a t i o no fs c i e n c ea l l dt e c l l i l o l o g ) ，i i lm 鋤ya 陀嬲o nm e1 a b o 崛 p a ni i ：t 1 1 ec o n s t i t u 咄o fm el a b o u ra n dt l l e i rs o c i a lr e l a t i o n s a n a l y s e sa r e f o c u s e do nd i 虢r e n tl 【i n d so f 、o r k e r si i ls o c i a lc h a l l g e s 鋤d 她em a i nr e l a t i o l l s 鋤o n g n l el a l b o u r p 眥i i i ：t m sp a r ta 1 1 a j y s e sm ec u l t u r a lc h a n g eo fm el a b o l l ri i lm es o c i a l 咖l s f 0 肌a t i o n t b i s 嬲p e c to fc h a n g ec o n s t i t u t e dap a r to fs o c i a lc h a n g e p a n ：n l i sp a r tf o c l l so nt 1 1 er e l a t i o i l s m p 鋤o n gt 1 1 el a b o u r ，e m p l o y e r sa i l dt l l e g o v e m m e n t si i ls o c i a lc h a n g e k e yw o r d s ：s o c i a lc h a i l g e ；t l l el a b o u r ；c o n c e p t ；t 1 1 eg o v e 玎缸n e n t i v 關于學位論文獨立完成和內容創(chuàng)新的聲明 本人嘲瀑南太學提交碩士學位幸請。本人鄭重聲明：所呈交的學位論文是 本人在導師的指導下獨立完成酌，對所研究的課題有新的見解。據(jù)我所知，除 文串| 特別加以說明、標注和致謝酌地方外，論文串不包括其他人已經(jīng)發(fā)表或撰 寫過的研究成果，也不包括其他人為獲得任何教育、科研機構的學位或證書而 使用過的材料。與戚一罔工幛妁閹事對苯壤究新散酌任何貢獻均已在論文串作 了明確的說明并表示了謝意。 ，2 二l 學位巾請人( 學位論文作者) 譽名：塑墾維 鈞移爭月膨日 關于學位論文著作權使用授權書 本人經(jīng)河南火學審核批準授子碩士學位。作為學位論文的作者本人完套 了解并同意河南大學有關保留、使簿學位論文韻要糶，蠢筍河南大學有叔向國家 圖書館、科研信，缸6 軋構、數(shù)據(jù)收集機構乖本校圖書館等提供學位論文( 紙質文 本和電子文本) 暖供公眾檢索、奎鬩。奉天授權河南大學交于宣揚、展覽學校 學術發(fā)展和進行學術交流等目的，可以采取影印、縮印、掃描和拷貝等復制手 段保存、匯編學位論文( 甄質文本和電子文本) 。 ( 涉及保密內容的學位論文在解密后適用本授權書) 學位獲得者( 學位論文作者) 鍪名：鍪墮盎 2 0 學位論文指導教師簦名： 2 0 1 8 6 9 一l 鴕9 年美囂校會交孳棗的勞工 序言 內戰(zhàn)后，美國進入了一個新時代。伴隨著工業(yè)化和城市化的快速發(fā)展，美國 完成了從農(nóng)業(yè)國向工業(yè)國的過渡，美國社會從農(nóng)業(yè)社會轉變成工業(yè)一城市社會，在 這個轉型過程中，美國勞工做出了很大貢獻，勞王的社會生活也發(fā)生了質的變化。 而對于當時的勞工而言，面臨著激烈的轉變。1 8 6 9 年以后，美國勞工出現(xiàn)了多維 度的擴展。從橫的方面來看，勞工從東部流動到巾西部、西部，從南部走到北部。 按縱的方面來說，勞工的傳統(tǒng)職業(yè)開始衰落，麗新興的職業(yè)開始出現(xiàn)并得到一定 發(fā)展。就深度而言，在工業(yè)化與城市化的沖擊下，勞工向上一層階梯邁進，并且 勞工數(shù)量不斷增長，職業(yè)也開始發(fā)生轉變。而1 9 2 9 年美國爆發(fā)的經(jīng)濟大危機宣告 了美國經(jīng)濟的增長模式暫時遇到了挫折，這也意味著勞工依托世界所攀登的階梯 暫時中斷。那么從內戰(zhàn)后南方重建到1 9 2 9 年開始的經(jīng)濟危機這段時期也因此賦予 了美國勞工在勞工史上獨特的地位。 美國| 釅左派學者在對勞_ i 史的研究中強調勞工組織與勞工先驅，菲利普方 納( p h i l i pf o n e r ) 的美囡工人運動史、婦女與美國勞工運動等是這方面 的代表作。自英國著名馬克思主義史學家e p 湯普森的代表性著作英國工人階 級的形成發(fā)表以來，受湯普森的影響，美國學者開始關注勞王的生活。美國史 學家赫伯特古德曼( h e r b e r tg u t m a n ) 關注于勞工如何應對生存與環(huán)境的變化。 與古德曼一樣的史學家還有大衛(wèi)蒙哥馬利( d a v i d n t g o m e r y ) 、大衛(wèi)布羅迪 ( a v 主d8 r o d y ) 。大衛(wèi)蒙哥馬利研究工人的“控制，強調了二十世紀初期勞工 道德的力量。另外一些學者更多關注由技術、性別、少數(shù)民族背景的異質性所造 成的勞工的分化。近些年來，美國勞工史學家對這個時期的工人世界從多個角度 進行了探究，主要有三個方面：一是對芝熱哥、紐約、費城的工業(yè)化城鎮(zhèn)和移民社 區(qū)等進行社區(qū)研究。：是研究專門職業(yè)的次文化從而考察工作過程本身。三是強 調這個時期的工人組織與勞工政治。這些研究路徑所取得的成果重建了一個迷失 l 河南大學歷史文化學院研究生碩上學位論文 的美國勞工世界。古德是的黑人與美因礦工一文分析了1 9 世紀最后二十年的 美國黑人勞工。丹尼爾的鍍金時代的婦女勞工階層一文以個案為研究對象闡 述了棉紡勞工面對工廠、社區(qū)、家庭生活時的關系處理。斯蒂芬的工業(yè)化美國 中的勞工階層的社會流動觚動態(tài)的角度對美國勞工進行了研究。 當代中困的美國史學研究對美國勞王史的關注不多。由于受傳統(tǒng)意識形態(tài)的 影響，中國學者卻對勞工運動投注了很大的熱情。勞王運動是最旱投入的領域之 一，張友倫先生與陸境生先生的美國工人運動史，是這方砸的代表作。同其他 國際歷史學者一樣對勞工運動給予了充分的關注。張友倫先生的另一部著作 美國社會變革與美國工人運動，強調了社會變革與工人運動的關系。但是，“美 國工人運動的研究近年來較為沉寂 ，近十年來，有關勞工史的文章不多。黃柯 可的美國農(nóng)業(yè)勞動力向城市轉移的特點一文涉及到這個時期勞工的一個方面， 反映了農(nóng)場王久向城市工人的轉交。劉麗華豹美國進步運動時期棉紡織業(yè)審的 童工問題透析對童工進行了分析，何黎萍的近代美豳婦女職業(yè)活動考察透視 從女性的視角對婦女職業(yè)進行了研究。前者從道德主義高度出發(fā)，后者分析了1 9 世紀末2 0 世紀初工業(yè)化時代婦女職業(yè)的發(fā)展與問題，而兩者對婦女勞工與童工的 歷史現(xiàn)實與歷史地位涉及不多。盡管美國勞工在國際運動中的歷史地位并不明顯， 但是這并不能抹殺美國勞工的歷史地位。陸鏡生的論文第一國際在美國從國 際運動史的蕉度分析了美匡勞工的一令片段。原祖杰、鄧和剛的重新認識“世 爨產(chǎn)聯(lián) 和美國工人階級激進主義一文對有關美國工入激進主義進行了重新愚 考。國內學者對華人向美國移民研究的比較多，而忽略了中圈移民作為美國勞工 的視角進行研究。同樣，其他國家向歐洲的移民勞工研究多包含在移民研究中。 李愛慧博士的傳統(tǒng)的延續(xù)與轉化一文探討了東歐猶太移民在美因的早期經(jīng)歷。 作為移民的勞工更多時候是面對移民身份的困惑，而不是勞工的身份，不過這兩 種身份更多時候卻有著緊密的聯(lián)系。 本文選擇的時間段是1 8 6 卜1 9 2 9 年，這個時期大部分處在美國的鍍金時代 。周學軍：“從闌際視野重新審視美網(wǎng)歷史”研討會綜述，載世界歷史2 0 0 6 年第6 期，第1 5 l 頁。 2 1 8 酚1 9 2 9 年美嗣穩(wěn)會變革孛懿勞z 與進步時代。歷史的發(fā)展本不應該有截然的分期，由于研究的必要對時間的賽定 并無過錯。這兩個時間點有著特殊的意義。1 8 6 9 年5 月1 0 日聯(lián)合太平洋鐵路和 中央太平洋鐵路在猶他州的普羅芒托里峰接軌，標志著橫貫北美大陸鐵路正式建 成，把西海岸與東海岸連接了起來。東部的資本與勞動力獲得一個快速昀通道。 麗在鐵路工作完成后，作為勞王一部分的華工一大部分人必須謀求新豹工作。坐 著這趟列車的東部勞動力蜂涌而至，觸發(fā)了移民史與勞工史上的排華浪潮。1 8 6 9 年，對南方重建持消極態(tài)度的總統(tǒng)約翰遜也將結束總統(tǒng)生涯，褥王8 鵲年末，南部 l o 州各州政府先后宣告成立。次年初，南部各州在聯(lián)邦中的平等地位與正常關系 得以恢復，從而使此后的美國經(jīng)濟在一個政治實體內運轉。1 9 2 9 年美國經(jīng)濟危機 的爆發(fā)是這一階段經(jīng)濟發(fā)展失控的結果，麗政府對經(jīng)濟的干預事實上在二十世紀 初已經(jīng)開始揭開了序幕。羅簸福新政是把這一階段對經(jīng)濟干預的嘗試擴大化的結 果。如果說羅斯福新政奠定了美國現(xiàn)代化的基石，那么我們在1 9 2 9 年前仍能看到 現(xiàn)代的蹤影。由此本文就把1 9 2 9 年作為研究的下限。 什么是勞工? 簡單地說，勞工就是受人雇傭從事體力勞動并依靠工資生活的 人。這段時期從服務業(yè)到運輸業(yè)，從金融業(yè)到保險業(yè)等諸多行業(yè)都出現(xiàn)了勞工。 工資的高低引起勞工內部的分化。本文研究的勞工主要涉及到傳統(tǒng)的制造業(yè)工人 與農(nóng)場工入。探討制造監(jiān)工人與農(nóng)場工人在勞工整體孛的比例下降的趨勢及背后 的原因，當然其他類型的勞工也會有所涉及。美國勞工在經(jīng)濟發(fā)展中充當個什 么樣的角色? 為什么美國呈現(xiàn)出勞工的多種形式? 多種形式當中又是一種什么樣 的關系? 縫們進行了怎樣的轉化? 這些勞工在面對薪角色時又是怎櫸的選擇? 美 國勞工是積極的創(chuàng)造還是消極的沉默? 勞工更真實的原生態(tài)是什么呢? 美國勞工 在美國歷史中處于一種什么樣的地位? 本文試對這些問題進行綜合探討，以期從多 個角度審視社會轉型期的美黧勞工交遷。 這個時代的勞工面臨著幾個方面的問題：一是勞工內部的關系，這里指熟練工 人與非熟練工人的關系，移民勞工與當?shù)貏诠さ年P系，婦女勞工、童工與傳統(tǒng)勞 工的關系等等。二是工人的生活問題，工作與家庭的關系，以及體闌娛樂，也就 河南大學歷史文化學院研究擻碩士學位論文 是除工作以外的生活。三是工人的工作問題，涉及工人與資本家、工人與政府的 關系。由于移民是這一時期其的主要特征，出現(xiàn)了國內移民和國外移民。因而移 民勞工就成為本文研究的重點。移民在新環(huán)境中，面臨著多種角色的轉變選擇， 既要在傳統(tǒng)職業(yè)與新興職監(jiān)中做出改變，又要在移民與當?shù)厝胫勛鲑l改變，使 之成為一個美國人。秀者，由于東北部城市群在美國經(jīng)濟中地位突出，所以東北 部城市的移民勞工又成為本文重點中的重點。本文研究的難點是勞工文化的生成 與塑造，其中文化生成的物質因素與文化生成的內在動力是其生成的兩個不可或 缺的方面。 4 1 8 6 9 1 9 2 9 年美匡稔會交摹中懿勞王 第一章社會變革 社會變革表現(xiàn)在多個層面，當時的美國正處在從農(nóng)業(yè)國向工業(yè)國的過渡階段， 政府的政策也開始麩傳統(tǒng)的盤由放飪向社會調節(jié)進雩亍轉變。這種情況下，政府的 社會職能得到擴展。對于經(jīng)濟發(fā)展的主體來說，開始了從小公司經(jīng)營到公司聯(lián)合、 股票等市場的形成的變革。隨著許多f 舀有產(chǎn)業(yè)吸收勞動力能力下降，許多新興工 業(yè)卻容納了更多的勞動力。婦女工人進入勞動力市場開始增加，一起改變著農(nóng)業(yè)、 制造業(yè)、服務業(yè)中勞工的性別比例。由于移民大多來自農(nóng)業(yè)國家，而他們的孩子 又沒有工作經(jīng)歷，再加上語言方面的障礙，移民工人剮到美國時進入了非熟練工 人、或低工資工人行列，之瑟才向中產(chǎn)階層挺進。 社會變革對不同人有著不同的含義，不同的群體，不同的社會階層都會對變 革產(chǎn)生不同的反應。即使同一類別中，就有激進的革命者與政治參與者之分，當 然也有對政治的冷漠者。事實上，美雪勞王本身是社會變革的一部分。社會變革 的復雜性使得美國勞工無法形成一個統(tǒng)一的整體，從勞工的罷工到勞工騎士團的 成立，從華人的被排斥，到猶太人從底層的上升都在表達著勞工的多樣性。勞工 發(fā)展的多樣性既是社會變革的一部分，又是變革的結果。他們艙行失又會構成新 的變革的原因。 社會變革的重要動力是科學技術的發(fā)展，也就是說科學滲透進社會的各個方 面。從某種程度上麗言，科學技術也構成? 社會變革的重要表現(xiàn)。它既體現(xiàn)著社 會變革，又推動著社會變革。該時期社會變革的一個重要特征是流動性加強。而 美國社會變革的重要特征表現(xiàn)為以移民浪潮為主體，以科學技術為動力，并形成 的工業(yè)化浪潮與城市化浪潮。 5 河南犬學歷史文化學院研究生碩上學位論文 一、移民浪潮 美國南北戰(zhàn)爭后，由于美國南部黑入并沒有形成理論上的勞動力浪潮，因此 北部工業(yè)面臨勞動力短缺。然而，這段時期美國移民大量增加。同時，童工也逐 漸形成，婦女勞工也開始出現(xiàn)。其中歐洲移民無疑是勞動力的重要組殘部分。這 一時期的移民獲得了一個持續(xù)的動力，從而形成了美國民族大熔爐的景象。 移民動力 從殖民地時裁開始到十九世紀五十年代，美囡蓍土面積遙過不同的方式一直 擴張愿褥到增加，這為市場的形成提供了廣闊的物質條件。內戰(zhàn)霖國內南北市場 逐漸統(tǒng)一，南北的經(jīng)濟聯(lián)系開始加強。美國的黑人有了從奴隸轉變成勞工的可能。 那么，在國內的移民則表現(xiàn)為黑人從南向北的移動。不過，由于一些原因，黑人 移民數(shù)量上并不多。而在美囡疆土開拓的同時，歐洲的疆土并沒有擴大。盡管歐 洲國家進行帝國主義擴張，不過他們仍然面臨著土地與人口的矛盾。這在工業(yè)化 發(fā)展緩慢的國家尤為明顯。立陶宛人米迦勒丹尼思( m i c h ld a u i l i s ) 曾經(jīng)回憶 到：“我的父親有一個大約2 0 美富的小農(nóng)場，我們家里有十個人，三個男孩，五 個女孩，還有我的父母”。在歐洲的生活是艱辛的，“農(nóng)場對我們這個大家庭焉言， 簡直太少了。許多年來，我們起早貪黑地勞動。不過由于莊稼都收割完了，冬天 的日子不算太忙?！拔覀冞^著自給自足的生活，大多數(shù)時候吃的是黑麥面包，喝 點湯，一周我們有三次機會吃丁點兒肉。而美國來信給了丹尼斯生活的希望，“他 ( 米迦勒丹尼思的叔叔) 曾經(jīng)從美國寫過信，告訴我們他掙了好多錢，在美國 生活中人人都像王子。 而丹尼斯長大后可能面臨歐洲財產(chǎn)的長子繼承制，“我想 去美國，努力工作，掙夠錢屠自己在立陶宛買個農(nóng)場，我不想呆在父親的農(nóng)場里， 因為當他老蘑，我的大哥會擁有父親的農(nóng)場，到那時將不得不寄希望予父親好的 遺囑過活。歐洲的村莊很小，丹尼斯出生的村莊有“三十戶人家 ，然恧并沒有 與外界失去聯(lián)系。丹尼斯的叔叔早些年離家去了美國，而那個時代的斯洛文尼亞 人也聽過許多有關美國致富的故事，“五六年前，我聽人說，一個穿著土布衣服、 6 1 8 6 卜1 9 2 9 年美國凝會變革巾終勞王 留有小胡子的窮農(nóng)民悄悄離開樹莊去了美籬。褥今，衣面鮮光地回來了。懶像 這樣的故事有九成是在經(jīng)濟蕭條時依靠從在美國的親戚借來的路費去了美國，回 來后他們都有一到三千美元不等 。這樣的故事深深吸引著這個八九歲的斯洛文尼 亞入，在這個孩童的觀念中美國成了“黃金的國度掙、“一種天堂掙。這個斯洛文尼 亞人到美國后感受到的是，“在美國一切皆有可能。在那兒甚至普通人都是公民， 不像在奧地利及其他歐洲國家是臣民。一個公民，甚至不是美國公民的外國人也 可以徑直走向總統(tǒng)與他握手。 o 這種感覺對習慣了在歐洲生活的入來說陌生而感 動。這種政治上的平等也會給歐洲人帶來移民美囡的沖動。美國疆土的開拓與國 內國際兩個市場的形成，為勞工的發(fā)展與轉變提供強大動力。在美國的廣闊國土 與經(jīng)濟發(fā)展的吸琴| 下，面臨著土地與入口矛盾的一些歐洲資本與勞動力流向美國。 同樣，美匿在2 0 世紀初的海外擴張也給美國經(jīng)濟帶來廣闊的市場。 2 。移民筒況 美國是一個移民的國度，“美國2 0 0 多年的歷史就是一部不斷移民、不斷適應、 不斷成為一個新的種族的歷史。從1 9 世紀2 0 年代到2 0 世紀2 0 年代，3 7 0 0 萬外 國入移民美國。”正是這些移民構成了勞工的主體。不過，大規(guī)模的移民還是發(fā) 生在1 9 世紀的大部分時期。以1 8 8 2 年為限，由予1 8 4 8 年愛爾蘭饑荒，1 8 4 8 年 歐洲革命的失敗。愛爾蘭、德國和斯堪的納維皿等北歐和西歐的國家的人成為 1 8 8 2 年前美國移民的主流，如表l 所示：大不列顛移民從1 8 5 4 年的5 8 ，6 4 7 人增 加到1 8 8 2 年的l 舵，9 9 1 人；斯堪的納維亞地區(qū)增速更快，從1 8 5 4 年的4 ，2 2 2 人增 長到1 8 8 2 年的1 0 5 ，3 2 6 人；而德國移民人數(shù)在這兩個時間點上最多，1 8 5 4 年是 2 1 5 ，0 0 9 人，1 8 8 2 年是2 5 0 ，6 3 0 入?？傮w看來，這一時期該地區(qū)的人數(shù)占了去美國 移民總人數(shù)的多數(shù)。中歐、東歐與南歐的移民人數(shù)相對較少，麗中國移民在這次 的美國移民浪潮中數(shù)量很少，準確地說是廣東十一縣為主體的華人。“那時在美國 。q 酬，j 黼穗。掘炒跏轆粼覷0 嘏棚潮鋤嘲辮渤l 蒯黝勛腳n 麟y o 嫩渤u g 魏鋤m l 攢i 魏 c o m 口卸y ，1 9 9 8 ，p 1 7 5 ，1 7 7 o 朱世達土編：熒國市民研究。中國社會科學院，2 0 0 5 年，第3 頁。 7 溪露大學歷史文純學院駢究生碩士學鏈論文 的華人也不過3 5 萬人左右，而同時期從歐洲來的移民劉有2 5 0 萬入掙。國兩當時 的美國人口是3 ，1 5 0 萬人。但是由于美國的排華浪潮使得這一時期的中國移民及 其后裔構成了百年間華裔美國人的主體。 表l 美國的歐洲移民狀況圓( 單位：人) 來源地 1 8 s 41 8 8 21 9 0 0 太不列鬏5 8 ，甜7l 鉈，鱷l1 2 ，5 游 愛爾蘭1 0 l ，67 6 ，4 3 23 5 ，7 3 0 斯堪的納維亞4 ，2 2 21 0 5 ，3 2 63 l ，1 5 l 其飽兩= l 匕歃地區(qū)2 3 ，0 7 02 7 ，7 9 65 ，8 2 2 德國2 1 5 ，0 0 92 5 毽6 3 01 8 ，5 0 7 中歐2 0 83 3 ，8 2 21 1 4 。8 4 7 沙俄 2l6 ，9 1 8 9 瓴7 8 7 其他東歐地區(qū)71 3 46 。8 5 2 意大利l ，2 6 33 2 ，1 5 9l o o ，1 3 5 其他南歐地區(qū)1 5 0 sl ，9 7 88 。3 6 0 1 8 8 0 年到2 0 世紀2 0 年代，南歐的意大利人與希臘人，還有東歐的波蘭入與 猶太人匯成了世紀之交的移民浪潮。從表1 可以看出：1 9 0 0 年時西、北歐地區(qū)的 大不列顛移民、愛爾蘭、德國與斯堪的納維亞地區(qū)移民數(shù)量急劇下降，而中歐、 意大剩與沙皇俄國的移民人數(shù)卻增長很快，并超過西北歐地區(qū)的移撼。這段時期 的移民有過與先前移民不一樣的經(jīng)歷。一位意大利移民在回憶他初到美國時的感 受時這樣說：“當我第一次看見波蘭人和愛爾蘭入時，他們看我像一個幽靈。我想 與他們成為朋友，但是他們不給我機會。因為他們一直想取笑第一次到這兒的意 國陳依范：美國華人，工人出版社，1 9 8 5 年，第1 7 頁。 1 1 1 咖柵瓤s t 印h 撇彳舶f 岬d 廠脅b 一搠州凡印跆s a nd i e g eh a r c o 叭b r a c ej o v 糊o v i c l i ，i n c ，1 9 8 4 ，p 4 1 6 ， 8 1 8 6 9 l 鴕9 年美圜社會變革巾懿勞王 大利入。夥他表達了對陌生環(huán)境的不滿，這也表翡當時移民的多樣性。而另一位意 大利移民則表現(xiàn)出對猶太人的羨慕：“猶太人有了兒子與女兒后，在兒女很小的時 候，他們就灌輸給孩予他們自己是精英的觀念。筠孩子大了之后要去上學，其他 民族沒有這樣的機會。窮入家的孩子想得到好一點的教育就不得不努力工作。猶 太人不同，他們很有錢。 這就是意大利移民視野中的猶太人。移民的理想不一 定與現(xiàn)實吻合，1 8 8 0 年以前移民美囡的歐洲人大多是農(nóng)民出身，最初的夢想是購 買一份土地，過歐洲田園式的生活。不過，夢想隨著西部邊疆的開墾兩宣告結束。 還有農(nóng)業(yè)工業(yè)化的發(fā)展( 這包括兩個方面，一是大量資本進入農(nóng)業(yè)，二是技術在 農(nóng)業(yè)領域的應用) 使得農(nóng)業(yè)中所需要的勞動力并沒有太大的增長，而幾次經(jīng)濟危 機又對傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式給予了消解，使農(nóng)業(yè)墾殖成為遙遠的夢想。于是這一 部分入不得不進入城市及其它工業(yè)中心，尋求生存之道。 2 0 世紀2 0 年代，美國囡會通過一項外國移民的立法后，國外移民開始受到 限制，城市的人口增長主要源于國內移民，這主要是指第一次世界大戰(zhàn)期間南方 黑人開始如何向北方城市遷移。然焉這些黑人多從事的是非熟練或半熟練的職業(yè)， 他們在三十年代的經(jīng)濟危機中不幸地成為最先被解雇的人。 二、科學技術的進步 在1 9 世紀，工業(yè)革命從歐洲向美洲擴展。美國的輕重工業(yè)迅速發(fā)展起來，工 業(yè)品與消費品交褥更加豐富。它大大鼓勵了鐵路建設的發(fā)展，貨幣市場體系的建 立，以及政府機構的膨脹與官僚化。技術的進步，使城市大規(guī)模擴展。城市生活 中電冰箱的出現(xiàn)，價廉物美的罐頭產(chǎn)品的工業(yè)化生產(chǎn)，拓寬了消費市場，提高了 消費水平，改善了飲食結構。技術的進步同樣拓寬了勞動力市場。鐵路工業(yè)，石 油工業(yè)，電力工業(yè)，汽車工業(yè)的發(fā)展改變著工業(yè)格局，帶動了相應的其它產(chǎn)業(yè)。 醞s u 羽截l o u i sj ，】e d 。強p 脅婦理加纘靜霹腑礦c 鋤聰耐耙黼，8 黝細，鰳置n 刪h a v 鋤：融n s a t i o n s 弧e c o n n c c t 主a c 醚e m yo f 觚s 雛ds c i e n c e s ，1 9 9 7 ，p 3 3 ，3 5 9 河南大學歷史文化學院研究擻碩士學位論義 這些產(chǎn)業(yè)吸納了豐富的勞動力。 美利堅民族是一個崇尚商業(yè)的民族，表現(xiàn)出對實用技術的濃厚興趣，他們信 奉實用主義，在社會變革中，美國技術走在了前列，這不僅僅來自競爭推動，也 來自豐富資源的誘惑。技術的進步在當時的美國主要體現(xiàn)在生產(chǎn)、管理、資本與 運輸?shù)热齻€方面。 1 生產(chǎn)中的科技 社會變革的一個重要方面發(fā)生在鋼鐵工業(yè)領域。鋼鐵工業(yè)在1 9 世紀發(fā)生了重 大變革，貝西默在1 8 5 6 年發(fā)明了貝西默轉爐，可以直接地把生鐵煉成鋼。這對年 輕的安德魯卡內基具有重要意義，他1 8 7 2 年訪瓣了英國人貝西默在設菲爾德的 煉鋼廠。這次參觀的歷史意義在隨后的三十年里所展現(xiàn)，1 8 6 7 年美國貝西默鋼 鐵的產(chǎn)量只有1 6 4 3 噸。3 0 年之后的1 8 9 7 年，產(chǎn)量已經(jīng)高達7 ，1 5 6 ，9 5 7 噸，這個 數(shù)量已經(jīng)超過了英國和德國的總和。到了1 9 、2 0 世紀，卡內基鋼鐵公司一家的產(chǎn) 量已經(jīng)超過了整個英國產(chǎn)量的總和。 鋼鐵產(chǎn)量的增長意味著鐵路業(yè)所需求的鋼 軌有了充足的保障，當然，采用鋼結構的摩天大樓也變得常見。隨著城市化進程 的加快，建筑業(yè)迅速發(fā)展起來。 與鋼鐵一樣，技術的更新給美國石油行業(yè)帶來了新的轉機，石油在1 8 6 9 年剛 剛經(jīng)歷過一場起伏。內戰(zhàn)結束時，這種新能源因為南方戰(zhàn)爭麗導致松節(jié)油短缺， 暫時擴大了市場。當時油價高達每桶1 3 7 5 美元，石油公司新發(fā)行的股票十分熱 銷。當時的一位英國銀行家吃驚的發(fā)現(xiàn)，千千萬萬節(jié)儉的工人熱衷于石油利潤而 放棄了銀行儲蓄的低利率。然而1 8 6 6 年和1 8 6 7 年的經(jīng)濟蕭條卻給石油工業(yè)帶來 了災難，石油價格下降到2 4 0 美元一桶。經(jīng)濟危機過后，在1 8 7 1 年泰特斯維爾 石油交易所開張時，在大規(guī)模商業(yè)化的過程中，石油已經(jīng)成為一種即將改變億萬 人命運的大商業(yè)。其中，洛克菲勒創(chuàng)辦標準石油公司獲得了長足發(fā)展，在科學研 究和生產(chǎn)銷售過程中不叛發(fā)展壯大。工業(yè)中的合并浪潮也席卷了石油工業(yè)，標準 。約翰s 戈登：財富的帝國，董宜坤譯，中信出版社，2 0 0 7 年，第1 8 0 頁。 l o 1 8 6 9 一l 鴕9 年美國社會變革母的勞王 石溜公司在世紀之交由于托拉斯化麗備受責難。也有人認為托拉斯是歪益濫用了 資本主義制度，不僅是農(nóng)民和工人，連中產(chǎn)階級和商人企業(yè)都受到它的威脅，害 怕在經(jīng)濟上被剝奪權利。1 8 9 9 年托拉斯問題被形容為在道德社會和政治上對工 會發(fā)動了一場大規(guī)模戰(zhàn)爭”。在進步主義的沖擊下，標準石油公司在遭到超訴后 于1 9 1 1 年宣布了它的解散方案。在占領了照明市場又失去了照明市場后，2 0 世 紀2 0 年代時，由于汽車的發(fā)明，石油開拓了后來的主要市場。汽車工業(yè)伙同石油 工業(yè)大步奔向未來世紀。 在1 9 世紀后半期的人看來，電力如果想在新世紀得到應用的話，還得需要科 學家為此付出努力。而愛迪生這位大發(fā)明家在電力的普及方面做出了偉大得貢獻， 技術在他手里得到了偉大的闡釋。他發(fā)明了油印機，留聲機，蓄電池，還有電影 這豐富了中產(chǎn)階級的精神生活。更重要的是他發(fā)明了自熾燈泡，從麗結束了 煤油、煤氣和蠟燭為主的照明時代，使電燈走進了千家萬戶。而且電力作為一種 能源向更廣的工業(yè)領域擴展。 在世紀之交的社會變革中，鋼鐵、電力和石油扮演著重要的焦色。它們作為 能源提供著經(jīng)濟發(fā)展的強大動力，麗鋼鐵、電力和石油工業(yè)本身就容納了大量的 勞動力，如果拋殲石油和電力不談，那么其它工業(yè)的發(fā)展不可想象。事實上，2 0 世紀孛葉仍以鋼鐵等重工業(yè)的產(chǎn)量衡量一個國家的實力，這表瞬鋼鐵等重工業(yè)仍 然起著重大作用。 2 科技在管理中的應用 科技在管理中的一個重要應用是泰勒制的出現(xiàn)，在1 9 世紀末，托拉斯獲得了 很大的發(fā)展。生產(chǎn)管理領域發(fā)生革命性的變化，有的學者認為管理從1 9 世紀5 0 年代鐵路企業(yè)出現(xiàn)的一系列管理創(chuàng)新開始的?！叭珡B推進于1 9 世紀八九十年代， 基本完成于2 0 世紀2 0 年代”，“美囡企業(yè)的管理革命，是指美國從傳統(tǒng)的由企業(yè) 主經(jīng)營的單一單位的企業(yè)，向由支薪職業(yè)經(jīng)理管理的多單位、多部門的現(xiàn)代大型 。丹尼爾耶金：石油風云，上海譯文出版社，1 9 9 7 年，第斛，1 1 2 頁。 l l 溪毒大學歷史文訖學貌磷究生 羲學位論文 轉型的歷史過程 囝。那么在企業(yè)內部，一部分王人麩原有的體系中分化出來，邁 進高收入工人行列。當然，一部分中產(chǎn)階層是從原有的經(jīng)濟危機中破產(chǎn)或被兼并 的企業(yè)主分化而來。 泰勒制的發(fā)明與應用既是競爭的結果，又是競爭的動力。經(jīng)濟危機的發(fā)生， 使小型企業(yè)紛紛破產(chǎn)，而大型企業(yè)為了自保走向聯(lián)合。從縱向聯(lián)合到橫向聯(lián)合， 從控制生產(chǎn)、原材料，再到市場，從而發(fā)展為對同一產(chǎn)品和相近產(chǎn)品的生產(chǎn)進行 控制，對價格實行壟斷。在這一過程中采用新技術的同時也加強了管理人才的網(wǎng) 羅。泰勒制是這一時期變革現(xiàn)實的理論結果，它在2 0 世紀2 0 年代發(fā)展成熟，于 是管理人員從勞工階層中分化出來。福特生產(chǎn)流水線是這一理論成果的優(yōu)秀實踐。 科學技術層面的變革推動著資本主義經(jīng)濟向縱深發(fā)展。 3 資本、交通與科技 會計與股票的發(fā)震是經(jīng)濟復雜仡的結采，同時又極大地鍵進了經(jīng)濟的發(fā)展， 使更大范圍的資本管理與資本經(jīng)營成為現(xiàn)實?，F(xiàn)代社會中極其重要的會計與股票 市場在十九世紀末獲得極大發(fā)展。而在十九世紀早中期，大部分會計都只是公司 的雇員。1 8 8 2 年紐約州成立了會計學院，1 8 8 毒年來在紐約、費城、與芝加哥的城 市名錄上登記的只有8 l 位私人會計。1 8 8 7 年美困會計師協(xié)會正式成立，到1 8 8 9 年城市名錄登記的私人會計上升到3 2 2 位，增加三倍之多。1 8 9 6 年紐約州通過了 這個新興職業(yè)的相關法規(guī)，并首次使用了靠注冊會計師的稱呼。到第一次世界 大戰(zhàn)時，會計體系已經(jīng)在資本主義經(jīng)濟中得到了普及。這在資本的管理中起著非 常重要的作用。另一方面，自從歐洲殖民美洲時起就有公司采取了股份的形式， 有些殖民地本身就是股份公司發(fā)展的結果。不過那時股東多以富入為主，下層人 士多以“契約仆”的形式來到美洲。麗到1 9 世紀2 0 年代美國國內出現(xiàn)了重要的 證券交易所，有紐約證券交易委員會( 1 8 6 3 年更名為紐約證券交易所) ，波士頓 交易所，費城交易所，康涅狄格交易所。 不過股票交易并不活躍，然而到1 8 6 9 o 汪建豐；試論早期鐵路麓美國企業(yè)的管理革命，載世界歷史2 0 0 5 年第3 期，第1 1 7 頁。 畝約翰s 戈登；財富的帝國，第1 6 8 ，8 0 頁。 1 2 1 8 6 9 一l 妮擎年美國社會交革審琵勞王 年紐約證券交易所已經(jīng)發(fā)展成為世界第二大證券交易所，僅次子倫敦證券交易市 場。證券市場的發(fā)展似乎順理成章，股票市場的發(fā)展，從經(jīng)營政府公債和鐵路債 券為主，向工業(yè)債券轉變。一些中產(chǎn)階層股民開始大量進入股票市場，而這些股 民的前凡代入有很多是窮苦入。這樣一方面為企業(yè)積累了大量的資金。另一方面 也加速了生產(chǎn)與資本的集中，其中壟斷組織托拉蜥、股票成了大型公司集中資本 的主要形式，而從早期完全購買股票到后來部分購買股權即可控制該公司的發(fā)展， 更有利予資本的積聚與集中。一些工人階層在購買股票精會從某種心理上認為自 己是中產(chǎn)階級，這促使著并不統(tǒng)一的內部工人向多元分化。會計的發(fā)展使大型企 業(yè)的管理成為可能，并產(chǎn)生了新的中產(chǎn)階層。證券市場的發(fā)展讓一部分工人在形 式上成為資本的擁有者。 十九世紀中期以前的美國交通中除陸路娥，航運是重要的交通方式。從歐洲 到美洲的航行自不待言，美國國內豐富的河流交織出便捷的交通網(wǎng)。而在1 8 6 9 年，中央太平洋鐵路和聯(lián)合太平洋鐵路接軌后，逐漸形成了東西南北密織的鐵路 霹，資源與市場在鐵路網(wǎng)中逐漸擴大。很快，鐵路取代了內河航運的重要地位。 中西部城市工業(yè)獲得了很大得發(fā)展：“密蘇里、農(nóng)阿華、明尼蘇達的工業(yè)產(chǎn)值從 1 8 6 0 年到1 8 7 0 的十年間增加了兩倍。從1 8 7 0 年到1 8 9 0 年的二十年間又增加了 兩倍?！霸谥形鞑康囊恍┏鞘?，不僅出現(xiàn)了加工農(nóng)牧產(chǎn)品的屠宰業(yè)、食品工業(yè)和 包裝業(yè)，而且在俄亥俄、伊利諾伊出現(xiàn)了新興的龐大的鋼鐵基地 。而橫貫大陸 鐵路的修建與中西部城市體系形成的本身凝聚了勞工的辛勤汗水，同樣加強了美 國東部與囂部的聯(lián)系。這是囂為，西部的開發(fā)需要工業(yè)晶與勞動力，麗西部的土 地又能為東部提供糧倉保障。移民勞工、童工、婦女勞工等就是在這種大背景下 出現(xiàn)的。鐵路的貫通，方便了人口季節(jié)性流動，出行風險降低?；疖嚨某霈F(xiàn)給人 們的夢想帶來新的機會，無論貧富，無論遠近，從農(nóng)村到城市，放東邦到東部， 都變得非常便捷。而2 0 世紀出現(xiàn)的汽車更將交通革命推向一個新的階段。美國的 。張友倫、徐瑋：十九世紀熒國經(jīng)濟發(fā)展的屁點原圉，楊生茂、林靜芬主編熒豳史論文選，天津人民 出版社，1 9 8 4 ，第1 9 0 頁。 1 3 河濤大學歷史文化學院研究生硬士學位論嶷 社會變革也在鐵路的延伸下走向深處。 三、工業(yè)化與城市化 移民浪潮與第譬次科技革命塑造著美晷社會，主要表現(xiàn)為工業(yè)化和城市化進 程加速。換吉之，美國的經(jīng)濟錈在擴展，那么相應容納勞動力的能力也就增強。 而科技在進入經(jīng)濟領域后，工業(yè)化與城市化向更廣范圍展開。 1 。工監(jiān)純 “工業(yè)化首先是人類創(chuàng)造酶強大的物震文化，電燈、電報、電話、汽車、電 車、電影等都成了美國工業(yè)化文化的物質文化的基礎和重要內容。工業(yè)化生產(chǎn)爨 來的數(shù)燕驚人的工業(yè)產(chǎn)品必將滲透到人們生活的各個方露并以很快的速度取代了 從前人們使用的生活用品。工業(yè)化創(chuàng)造的巨大財富和城市對農(nóng)村的優(yōu)勢更改變了 人們的生活和價值觀?！编钆c農(nóng)業(yè)經(jīng)濟時代不同，在這段時裳采礦、制造業(yè)獲手尋迅 速發(fā)展，而農(nóng)業(yè)商品份額出現(xiàn)下降趨勢。如表2 所示：1 8 6 0 年到1 9 年聞，采 礦、制造韭由占總份額酶3 3 鼴嘉到5 8 ，農(nóng)泣份額南5 6 囅下降到3 3 。工鼗產(chǎn) 品比重增加與農(nóng)產(chǎn)燕所占毖重是工業(yè)化的重要特征。工業(yè)商囂中一含重要的商墨 是楓動車輛，機動車輛豹增長放一個側瑟反映了工妲詫的程度。在表3 中：注冊 的機動車輛數(shù)量在1 9 l o 年與1 9 2 9 年間持續(xù)增加，從1 9 1 0 年的4 5 8 。3 7 7 輛到1 9 2 9 年的2 6 ，7 0 4 ，8 2 5 輛，在近二十年間增長達五十倍還多。1 9 l o 年平均每2 0 l 入中有 一輛機動車，麗到1 9 2 9 年對裁已達到每6 人一輛。此時的美國王業(yè)化已經(jīng)達到一 個較高水平。 潘港：十九畿紀末酶美國王娩億文佬，羧云蔫教育攀院學報1 9 媯年第1 2 期，第7 2 爽。 1 4 1 8 6 9 1 9 2 9 年美國社會交葦巾的舅王 表2 不同部門商藤產(chǎn)量份額 ( ) 年份 農(nóng)業(yè)采礦、制造她建筑業(yè) 1 8 6 05 63 3 1 1 1 8 7 0 5 3 3 5 1 2 重8 8 0 4 94 0l l 1 8 9 03 75 2 1 1 1 9 0 0 3 35 89 表3 注冊的機動車輛 年份數(shù)量車均人數(shù) 1 9 1 0 4 5 8 ，3 7 7 2 0 l 薹9 2 0 8 ，1 3 l ，5 2 2 1 3 1 9 2 9 2 6 ，7 0 4 ，8 2 5 5 工業(yè)化給許多入帶來了機遇。布拉思迪克出生在奧地利，在譴還是小孩子酶 時候與父母一起來到了美國。1 8 7 8 年，在威斯康星州的拉克羅斯( l ac r o s s e ) 與個被叫做安娜的女孩結了婚。隨后兩年他受雇于一家農(nóng)場，這家農(nóng)場位于密 蘇犟州圣路易斯西部。1 9 3 8 年5 月6 目，喬治冀布拉思遍克( m 氛g r g ee b l a s h e k ) 接受的采訪中透露，“他與家人一起來到新墨囂哥嫻。1 8 8 0 年定居在拉嘶 維加斯( l a sv e g a s ) ，在個磨房里受雇兩年。1 8 8 2 年他搬遷到羅斯韋爾( r o s w e l l ) ， 并建立了這個小鎮(zhèn)與臨近地區(qū)的第一個工業(yè)化工廠谷物蘑坊。在布拉思迪克 來到薪墨疆哥州的這片區(qū)域，有一家商店和郵局，還有戶住宅作為旅館，它們 都屬于j 。c 李上尉( j c l e a ) 。還有一處鐵匠鋪子，是由魯福斯頓納胡( 鼬f i l s 國穩(wěn)湘豫。粒s 據(jù)磚黼么腳礦蹴么彈泖婦恐礎譬3 8 6 。 t h e m s 仃o l i l s t 印h 黼月翩s f o 秒d 廠隗一膿州似心