法雷奧包裝標(biāo)準(zhǔn).doc

1 16 A98 03712 10 98建立 B20 03 2002修改后在中國實施 C30 08 2004修改后在中國實施 D14 04 2007修改后在中國實施 姓名姓名 職務(wù)職務(wù)日期日期 簽簽名名 修改劉雅俊物流工程師 檢查張學(xué)濤物流工程師 批準(zhǔn)韓立物流部部長 批準(zhǔn)曾華平工業(yè)化部部長 2 16 目目錄錄 I 目目的的 3 II 基本基本規(guī)則規(guī)則 3 II A 術(shù)語表 3 II B 原則 3 III 包包裝種裝種類類 3 III A 可周轉(zhuǎn)包裝 3 III A 1 可周轉(zhuǎn)包裝單體 PU 3 III A 2 可周轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)包裝 HU 4 III B 替代用任意包裝 5 III B 1 原則和定義 6 III B 2 獨(dú)立紙箱包裝 7 III B 3 托盤 7 III C 托盤承載 托盤堆砌 8 IV 標(biāo)識標(biāo)識 9 IV A 包裝單體標(biāo)簽 9 IV B 轉(zhuǎn)運(yùn)包裝標(biāo)簽 10 IV C 混裝轉(zhuǎn)運(yùn)包裝標(biāo)簽 10 V 選擇標(biāo)選擇標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn) 11 V A 包裝容器的尺寸選擇 11 V B 包裝方式 11 V B 1 松散型 11 V B 2 擺放型 11 V B 3 保護(hù)型 12 V B 4 控制面板零件的特殊要 求 13 VI 責(zé)責(zé)任任 13 VI A 物流循環(huán) 13 VI A 1 程序 13 VI A 2 可周轉(zhuǎn)包裝 的物流協(xié)議 14 VI B 包裝容器的清潔 14 VI C 包裝單體和轉(zhuǎn)運(yùn)包裝的維護(hù) 維修 14 VI D 運(yùn)輸 14 VI E 應(yīng)用程序 15 VI E 1 工業(yè)化部 14 VI E 2 物流質(zhì)量 15 VI E 3 供應(yīng)商 15 VI E 4 采購質(zhì)量工作 16 附件 頁數(shù) 3 16 I 目目的的 本指導(dǎo)書的主要目的如下 定義本公司采購的所有零部件 材料和產(chǎn)品在交付過程中使用可周轉(zhuǎn)包裝時所應(yīng)遵守的規(guī)定 見采 購總條款 幫助供應(yīng)商在包裝設(shè)計時既完全符合本公司要求又有合適的價格 鼓勵供應(yīng)商進(jìn)入法雷奧準(zhǔn)時化生產(chǎn)體系并與本公司生產(chǎn)物流的運(yùn)行保持同步 II 基本基本規(guī)則規(guī)則 II A 術(shù)語術(shù)語表表 包裝包裝單單體體 P U Packaging Unit 包裝中放置的是同一個編號的零件或產(chǎn)品 部件包裝部件包裝 包裝中放置同一個零件號的部件 擺擺放和保放和保護(hù)護(hù) 墊塊 隔柵 塑料袋 轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)包裝運(yùn)包裝 H U Handling Unit 托盤包裝用于在供應(yīng)商和客戶之間的運(yùn)輸和搬運(yùn) 通常它是一些同一零件號產(chǎn)品包裝單體的總和 當(dāng)單體包裝零件號不同 我們可把它看作混裝的轉(zhuǎn)運(yùn)包裝 II B 原原則則 1 供應(yīng)商應(yīng)負(fù)全部責(zé)任確保所使用的包裝能夠滿足其產(chǎn)品從發(fā)出開始到客戶處使用全過程中的質(zhì)量 要求 2 所使用的轉(zhuǎn)運(yùn)包裝應(yīng)可以用搬運(yùn)機(jī)械直接搬運(yùn) 3 無論是轉(zhuǎn)運(yùn)包裝還是混合包裝單體 所有包裝必須明確標(biāo)識 這些標(biāo)準(zhǔn) 內(nèi)容 區(qū)域 的定義應(yīng)滿足 本標(biāo)準(zhǔn)對于標(biāo)識的規(guī)定 4 包裝的承載必須確保運(yùn)輸安全 任何包裝設(shè)計若對操作者或?qū)Ξa(chǎn)品有潛在風(fēng)險 該包裝將被拒絕 5 供應(yīng)商批量供貨前 其包裝方案應(yīng)得到物流質(zhì)量工程師的認(rèn)可 6 使用可周轉(zhuǎn)包裝交付的產(chǎn)品必須有一次性包裝的備用方案 該方案應(yīng)與采購部協(xié)商 并得到采購質(zhì) 量部批準(zhǔn) III 包包裝種裝種類類 包裝種類分兩種 可周轉(zhuǎn)包裝 不可回收包裝 III A 可可周周轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)包裝包裝 III A 1 可周可周轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)包裝包裝單單體體 PU 可周轉(zhuǎn)包裝單體有 法雷奧零件號法雷奧零件號容器種容器種類類外形尺寸外形尺寸內(nèi)腔尺寸內(nèi)腔尺寸重量重量 克克 標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn) B64315 60 升 600 400 315 mm 556 356 3042 850歐洲 B64235 45 升 600 400 235 mm 556 356 2222 200歐洲 B64120 21 升 600 400 120 mm 556 356 1071450歐洲 4 16 B43235 18 升 400 300 235 mm 354 254 2221300歐洲 B43120 9 升 400 300 120 mm 354 254 107850歐洲 B32114 4 升 300 200 114 mm 262 162 93570歐洲 B19044 0 35 升 130 90 40115 75 40 41沙市 藍(lán)色 特性特性 封閉的四周和底部 凹陷把手 標(biāo)簽插放裝置或貼放區(qū) 供應(yīng)商標(biāo)識 在箱體兩面用白色字體印刷或熱 烙 當(dāng)對指定的供應(yīng)商包裝進(jìn)行特殊規(guī)定時 譬如 一個熱塑模 相關(guān)包裝必須加上特殊標(biāo)識 包裝單體必須放在一個如 III A 2 章節(jié)所描 述的標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)運(yùn)包裝上進(jìn)行交付 長 X 寬 為 600 400 或者 400 300 的包裝箱 里零件的個數(shù)應(yīng)為 1 2 3 4 6 8 12 24 長 X 寬 為 300 200 的包裝箱里零件的個數(shù) 應(yīng)為 24 或 24 的倍數(shù) 19044 類型的包裝內(nèi)零件數(shù)量不限 包裝內(nèi)有效容積應(yīng)在 70 以上 注 如零件包裝無法同時滿足上述要求 則供應(yīng) 商應(yīng)向法雷奧提出 以便后者對該零件包裝的 要求作適當(dāng)調(diào)整 不適不適應(yīng)標(biāo)應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)箱的零件準(zhǔn)箱的零件 1 使用較長的箱子 但寬度始終保持 400mm 這個寬度是為了適合正面供貨及 庫存區(qū)的結(jié)構(gòu) 為了與運(yùn)輸 標(biāo)準(zhǔn)相配套 建議標(biāo)準(zhǔn)長度有 800 1000 和 1200 2 按照零件尺寸制作鐵質(zhì)工位器具 鐵質(zhì)工位器具底部要裝轉(zhuǎn)動輪 要求前輪為轉(zhuǎn)向輪 加制動 后輪為定向 輪 W 面前底裝牽引桿 W 面后底裝掛鉤 法雷奧標(biāo)識法雷奧標(biāo)識 600 1 000 L 面面 W 面面 5 16 III A 2 可周可周轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)包裝運(yùn)包裝 HU 保留的轉(zhuǎn)運(yùn)包裝如下 塑料蓋 1200 1000 使用四根扎帶捆扎 塑料托盤 1200 1000 放在轉(zhuǎn)運(yùn)包裝上的容器箱的層數(shù)可以根據(jù)物流部的數(shù)量要求進(jìn)行變化 但是每一層必須完整以確保蓋子能夠 安全地蓋在容器箱上 每一種零件的最小交付數(shù)量 由法雷奧物流部定義 通常對應(yīng)于同一種型號的批量產(chǎn)品 小零件產(chǎn)品應(yīng)定義為 完整的一層 對非常小的獨(dú)立供貨產(chǎn)品定義為一整箱 當(dāng)多種類型的零件混裝在一個托盤上時 為避免任何混淆 用遵從以下原則 在每個托盤上使用裝箱單表明每種零件的容器數(shù)量 把零件數(shù)量最多的容器放在最底層 而把數(shù)量最少的容器放在最頂層 例如 托盤由 70 個容器 A 30 個容器 B 和 10 個容器 C 組成 這 A 容器必須放在最底層 B 容器放在它上面 C 容器放在最頂端 轉(zhuǎn)運(yùn)箱的特點(diǎn) HU 1200 1000 1150 容器種容器種類類每個每個轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)箱的運(yùn)箱的 容器數(shù)量容器數(shù)量 轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)箱每運(yùn)箱每層層的容的容 器數(shù)量器數(shù)量 最大最大層層數(shù)數(shù) B64315 60 升 1553 B64235 45 升 2054 B64120 21 升 4058 B43235 18 升 40104 B43120 9 升 90109 B32114 4 升 2002010 III B 不可回收替代包裝不可回收替代包裝 由于以下原因 可能會使用紙箱包裝或鈣塑箱作為替代用任意包裝 1 使包裝與生產(chǎn)所需相符 2 因客戶需求的增加 生產(chǎn)中塑料箱不夠用 3 建立庫存 改變模型 轉(zhuǎn)換機(jī)器 4 長距離運(yùn)送 5 客戶指定只使用紙箱和鈣塑箱 托盤托盤 蓋子蓋子 扎帶扎帶 供應(yīng)商標(biāo)簽供應(yīng)商標(biāo)簽 6 16 它們由以下三部分組成 獨(dú)立紙箱或鈣塑箱包裝 托盤 扎帶 塑料包裝或相應(yīng)的紙箱 相同的功能相同負(fù)荷的小塑料箱或小紙箱 III B 1 原原則則和定和定義義 A 質(zhì)質(zhì)量保量保證證 無論氣候條件如何 所有紙箱在使用過程中必須保持原始形狀不變形 B 承承載載 一個用于手工搬運(yùn)的紙箱承載不能超過 15 公斤 托盤的最大承不能超過 1000 公斤 C 高度 高度 在托盤上堆砌物的最大高度不超過 1150 mm 見 III C D 托托盤盤整體 整體 所有物品的交付必須使用托盤 托盤由同種產(chǎn)品層組成 并且可堆放 每一種零件的最小交付數(shù)量 由法雷奧物流部定義 通常對應(yīng)于同一種型號的批量產(chǎn)品或者一個包裝單體 當(dāng)多種類型的零件混裝在一個托盤上時 為避免任何混淆 應(yīng)遵從以下原則 在每個托盤上使用裝箱單表明每種零件的紙箱數(shù)量 把零件數(shù)量最多的紙箱放在最底層 而把數(shù)量最少的紙箱放在最頂層 例如 托盤由 70 個紙箱 A 30 個紙箱 B 和 10 個紙箱 C 組成 這 A 紙箱必須放在最底層 B 紙箱放在它 上面 C 紙箱放在最頂端 E 打包和托打包和托盤盤堆放承堆放承載載的安全的安全問題問題 打包打包 紙箱蓋不能用封口膠以確保開箱簡單快捷 托托盤盤承承載載堆疊的安全性堆疊的安全性 所有托盤上的負(fù)載必須保持它們在托盤上的原始形狀不變形直至被使用 負(fù)載必須安全并附帶 一個熱收縮或保護(hù)膜覆蓋 7 16 托盤板條箱上可以使用塑料扎帶 參考 包裝 n 1 and 2 禁止使用金屬扎帶 F 堆放堆放 在堆放可能的情況下 應(yīng)標(biāo)識總的托盤數(shù)量 托盤底部應(yīng)標(biāo)識最大可堆砌載荷 總的堆砌重量 包括最低堆砌重量 不能超過 1 000 公斤 總的堆砌高度 包括最低堆砌載荷 不能超過 2 300 mm 以便運(yùn)輸 除非本要求被放棄 III B 2 獨(dú)立包裝獨(dú)立包裝 共有兩種類型 托盤上的獨(dú)立包裝 n 1 and n 2 本體帶上下蓋 一個托盤上的多種紙箱包裝 n 3 to n 4 半開放式帶蓋 譬如 galia C16 紙箱 A 紙紙箱或箱或鈣鈣塑箱格式的塑箱格式的選擇選擇 尺寸尺寸 最大承最大承載載和和標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn) GALIA 質(zhì)質(zhì)量量 包裝外部尺寸包裝外部尺寸 大概的內(nèi)大概的內(nèi) 部容部容積積 最大承重最大承重垂直耐垂直耐壓壓紙紙箱種箱種類類最低技最低技術(shù)術(shù)要求要求 LWHVCR mm mm mm dm kg daN 零零 件件 3006520420 60040025055490 20044560 12032 40030020021420 15016 20010190 3002001256 300 20090420190 適用于單 體包裝 GB 5033 85 GB5034 85 GB6543 86 SNT0262 93 13090400 47 B 紙紙箱種箱種類類 紙紙箱包裝必箱包裝必須須使用蓋子 譬如使用蓋子 譬如 galia C16 紙紙箱 禁止使用可折疊式箱 禁止使用可折疊式頂頂蓋 蓋 300 200 125 III B 3 托托盤盤 本托盤專門設(shè)計以確保不同尺寸的紙箱 負(fù)載變化時載荷的均勻分?jǐn)?紙箱自身的設(shè)計是為了與使用的托盤相 匹配 不遵守托盤的技術(shù)規(guī)范將會導(dǎo)致 紙箱在托盤上的放置困難 8 16 使用其它種類的托盤應(yīng)事先得到法雷奧 的批準(zhǔn) 標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)的準(zhǔn)的 5 板托板托盤盤 1200 1000 用于承載 最大 1 000 公斤 長 L 1200 0 5 寬 W 1000 0 5 高 H 145 III C 托托盤盤承承載載 托托盤盤堆砌堆砌 9 16 IV 標(biāo)識標(biāo)識 法雷奧汽法雷奧汽車車空空調(diào)調(diào)湖北有限公司湖北有限公司 VALEO AUTO A C HuBei Co Ltd 零件號 含等級號 REF INDEX 零件名 DESCRIPTION 供應(yīng)商代碼 SUPPLIER CODE供應(yīng)商名稱 SUPPLIER NAME 該包裝數(shù)量 QTY重量 WEIGHT 產(chǎn)品批號 生產(chǎn)日期 LOT No or Production Date R S YES NO 條形碼區(qū)域 AQPYESNO 每個包裝每個包裝應(yīng)應(yīng)在相在相鄰鄰的兩個垂直面的兩個垂直面貼貼上相同上相同標(biāo)簽標(biāo)簽 由一些相同零件號的包裝單體所組成的轉(zhuǎn)運(yùn)包裝上必須帖上完整的運(yùn)輸轉(zhuǎn)運(yùn)標(biāo)簽 每一個包裝單體 也應(yīng)帶有單體包裝標(biāo)簽 轉(zhuǎn)運(yùn)包裝標(biāo)簽上的數(shù)量必須等于每個單體包裝標(biāo)簽上數(shù)量的總和 轉(zhuǎn)運(yùn)包 裝標(biāo)簽既可以放在容器的標(biāo)簽放置器中 也可以用膠帶子粘貼在蓋子上 但不要用膠水粘貼在包裝 單體容器上 替代用紙箱包裝可以使用膠水粘貼 在法雷奧特別要求時 包裝上使用條形碼 IV A 包裝包裝單單體體標(biāo)簽標(biāo)簽 尺寸 210 mm x 148 mm A5 148 mm x 105 mm A6 105 mm x 74 mm A7 A 編碼編碼內(nèi)容內(nèi)容 法雷奧產(chǎn)品零件號 10 16 供應(yīng)商代碼 產(chǎn)品批號或生產(chǎn)日期 數(shù)量 重量 條形碼區(qū)域 B 文本數(shù)據(jù)文本數(shù)據(jù) 法雷奧產(chǎn)品零件名稱和工程更改等級 供應(yīng)商名稱 安全法規(guī)標(biāo)識 R S 如果產(chǎn)品設(shè)計為安全法規(guī)特性 QAP 符號 如果是在產(chǎn)品質(zhì)量保證狀態(tài)下供貨 警告警告 標(biāo)簽標(biāo)簽不要用膠水粘不要用膠水粘貼貼在可周在可周轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)容器上 容器上 IV B 轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)包裝運(yùn)包裝標(biāo)簽標(biāo)簽 尺寸 297mm 210 mm A4 A 編碼編碼內(nèi)容內(nèi)容 法雷奧產(chǎn)品零件號 供應(yīng)商代碼 產(chǎn)品批號或生產(chǎn)日期 數(shù)量 重量 條形碼區(qū)域 B 文本數(shù)據(jù)文本數(shù)據(jù) 法雷奧產(chǎn)品零件名稱和工程更改等級 供應(yīng)商名稱 安全法規(guī)標(biāo)識 如果產(chǎn)品設(shè)計為安全法規(guī)特性 QAP 符號 如果是在產(chǎn)品質(zhì)量保證狀態(tài)下供貨 警告警告 轉(zhuǎn)運(yùn)包裝標(biāo)簽既可以放在容器的標(biāo)簽放置器中 也可以用膠帶子粘貼在蓋子上 但不要用膠水 粘貼在包裝單體容器上 替代用紙箱包裝可以使用膠水粘貼 IV C 混裝混裝轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)包裝運(yùn)包裝標(biāo)簽標(biāo)簽 由一些不同零件號的包裝單體所組成的一個混裝轉(zhuǎn)運(yùn)包裝上也必須帖上完整的運(yùn)輸標(biāo)簽 每一 個包裝單體也應(yīng)帶有單體包裝標(biāo)簽 轉(zhuǎn)運(yùn)包裝標(biāo)簽上的產(chǎn)品零件號和數(shù)量區(qū)域為空白 11 16 本運(yùn)轉(zhuǎn)包裝標(biāo)簽的完整是通過一 張裝箱單表明本轉(zhuǎn)運(yùn)包裝上所包 含的所有零件的編號和數(shù)量 混裝轉(zhuǎn)運(yùn)包裝標(biāo)簽 與同產(chǎn)品轉(zhuǎn)運(yùn)包裝一樣 可以是 既可以放在容器的標(biāo)簽放置器中 也可以用 膠帶子粘貼在蓋子上 但不要用膠水粘貼在包裝單體容器上 替代用紙箱包裝可以使用膠水粘貼 V 選擇標(biāo)選擇標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn) V A 包裝容器的尺寸包裝容器的尺寸選擇選擇 影響容器尺寸選擇的因素有 1 生產(chǎn)線工位上的自主管理 工業(yè)化部給出每個包裝單體所能容納的零件數(shù)量 2 每種零件的數(shù)量 3 容器的重量 人工搬運(yùn)不能超過 15 公斤 V B 包裝包裝方式方式 目的是為了評估因包裝原因可能導(dǎo)致的在供應(yīng)商生產(chǎn)地與我們裝配線之間產(chǎn)生產(chǎn)品質(zhì)量問題 的所有風(fēng)險 供應(yīng)商有責(zé)任確保其產(chǎn)品質(zhì)量從開始裝箱直到法雷奧生產(chǎn)線被使用 供應(yīng)商必須應(yīng)用一切可 能的手段對包裝設(shè)計方案進(jìn)行驗證以確保產(chǎn)品在運(yùn)輸過程中不受損壞 滿足工裝樣件認(rèn)可要 求 可以使用以下三種類型的包裝 由供應(yīng)商進(jìn)行判斷 而對控制面板所使用到的零件 我 們還有特殊要求 防塵和防靜電 V B 1 松散型松散型 12 16 零件被松散地放在包裝單體中 V B 2 擺擺放型放型 零件按照一定的位置定義被有序地擺放在包 裝單體中 為了方便拿取 零件要按同一方向擺放 V B 3 保保護(hù)護(hù)型型 當(dāng)需要的時候 易碎零件可以采用 蜂巢狀設(shè)計或用塑料袋隔離進(jìn)行保 護(hù) 避免零件間的相互接觸 確保零件正確的楔入 避免因堆疊所造成的損壞 替代包裝的設(shè)計也必須遵守這些 產(chǎn)品的包裝方式 熱塑型泡沫塑料型Akilux紙板型 V B 4 控制面板零件的特殊要求控制面板零件的特殊要求 總的原則 除總的原則 除 ESD 敏感元件 印刷線路板 液晶顯示屏 和進(jìn)口件可選擇紙質(zhì)包裝外 敏感元件 印刷線路板 液晶顯示屏 和進(jìn)口件可選擇紙質(zhì)包裝外 其他零件都不可以 外包裝 內(nèi)隔板 蓋板等 其他零件都不可以 外包裝 內(nèi)隔板 蓋板等 13 16 1 防塵防塵 1 1在箱頂部使用防塵蓋板或蓋子 1 2對零件使用塑料薄膜 2 對靜電敏感元件的防靜電保護(hù)對靜電敏感元件的防靜電保護(hù) 液液 晶屏 印刷線路板晶屏 印刷線路板 2 1 使用靜電屏蔽袋或者其他有防靜 電功能的包裝 2 2 在包裝表面要加上 靜電敏感元件 的中文提醒 VI 責(zé)任責(zé)任 VI A 物流循物流循環(huán)環(huán) 物流循環(huán)的計算基于產(chǎn)品的每日供貨 但也可以根據(jù)客戶分要求和批準(zhǔn)作相應(yīng)的調(diào)整 VI A 1 程序程序 A 封封閉閉循循環(huán)環(huán) 封閉循環(huán)主要使用與特殊供應(yīng)商 使用特殊標(biāo)識 在以下情況下使用 1 包裝用容器帶有特殊的鑄模或分區(qū)隔層 2 關(guān)鍵零部件 質(zhì)量要求 本方法包括對指定的供應(yīng)商用空容器重新組織轉(zhuǎn)運(yùn)包裝返回 以及隨后重新接收供應(yīng)商新一 輪的產(chǎn)品交付 B 開口循開口循環(huán)環(huán) 注意 注意 靜電敏感元件靜電敏感元件 嚴(yán)禁直接用手拿取嚴(yán)禁直接用手拿取 靜電屏蔽袋靜電屏蔽袋 帶靜電防護(hù)帶靜電防護(hù) 的內(nèi)隔板的內(nèi)隔板 防塵蓋板防塵蓋板 14 16 開口循環(huán)包裝是指一些供應(yīng)商使用的標(biāo)準(zhǔn)包裝 使用這種包裝時 我們可以把空容器任意組合 成轉(zhuǎn)運(yùn)包裝返回給任何一個供應(yīng)商 VI A 2 可周可周轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)包裝包裝 的物流的物流協(xié)議協(xié)議 供應(yīng)商和法雷奧之間在合同評審定時候應(yīng)簽署一封物流 協(xié)議 用于定義包裝要求和物流部的相關(guān)聯(lián)系人 物流循環(huán)速度由法雷奧和供應(yīng)商共同確認(rèn) 物流循環(huán)速度取決于 每個生產(chǎn)批次的數(shù)量 零部件交付時間 空箱返回時間 交貨頻次 空包裝循環(huán)周期 安全庫存 VI B 包裝容器的清包裝容器的清潔潔 供應(yīng)商應(yīng)確保其所使用的包裝的清潔 VI C 包包裝裝單單體和體和轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)包裝的運(yùn)包裝的維護(hù)維護(hù) 維維修修 包裝容器和轉(zhuǎn)運(yùn)包裝 托盤 蓋子 受損后 當(dāng)事人應(yīng)支付包裝的更換和維修費(fèi)用 若包裝容器和轉(zhuǎn)運(yùn)包裝 托盤 蓋子 為正常使用磨損 包裝所有方將進(jìn)行更換和承擔(dān)維修費(fèi)用 VI D 運(yùn)運(yùn)輸輸 送貨和包裝返回的所有費(fèi)用由供應(yīng)商承擔(dān) 15 16 EXPEDITEUR DESTINATAIRE VALEO Thermique Habitacle VALEO Electronique EElectroniqueEELECTRONIQUEelectronique Avenue des pr s 28401 Nogent le Rotrou Cedex Correspondants R ception Correspondant Magasin Michel Debray Jacky Guillochon M meDUPONT 02 37 29 65 71 Fax 02 37 29 64 95 FAX DATE TRANSPORTEUR Bourgey Montre