從目的論角度看漢語廣告的英譯(論文標(biāo)題式).doc

最新英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文1從看得見風(fēng)景的房間分析E.M.福斯特筆下的女性意識(shí)2Yellow Perilthe Image of Fu Manchu in the West3洛克的教育思想研究4關(guān)于苔絲和海絲特的悲劇對(duì)比分析5霧都孤兒中的浪漫主義與現(xiàn)實(shí)主義6關(guān)鍵詞法在英語詞匯學(xué)習(xí)中的效果研究7從語言角度分析面子理論在英語商務(wù)談判中的作用8禮貌策略在國際商務(wù)談判中的運(yùn)用9中學(xué)英語口語教學(xué)中的互動(dòng)11委婉語的跨文化交流及其語用功能12The Word Use and Translation of English News13優(yōu)秀小學(xué)英語教師課堂詞匯互動(dòng)教學(xué)的運(yùn)用分析14追風(fēng)箏的人作為成長小說的的體裁分析15關(guān)于戰(zhàn)爭對(duì)英語習(xí)語的影響的研究16英漢動(dòng)物習(xí)語的文化差異研究17中英習(xí)語之間差異的原因和用法18英語閱讀理解中的若干信息處理手段19A Comparison of the English Color Terms20關(guān)聯(lián)理論視角下幽默的英漢翻譯21公益廣告中雙關(guān)語的應(yīng)用及其翻譯22Hawthornes Religious Notion: an Analysis of The Scarlet Letter23百萬美元寶貝中麥琪性格男性化形成原因分析24放棄完美選擇缺失-對(duì)比分析王熙鳳和郝思嘉25Superstitions in Chinese and Western Festivals26以喜福會(huì)中的母女關(guān)系為例試析跨文化交際中的“失語”現(xiàn)象27情境教學(xué)法在初中英語教學(xué)中的應(yīng)用28阿甘正傳的人稱視角淺析29追風(fēng)箏的人中阿米爾的性格分析30在英語教學(xué)中發(fā)展學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力31合作原則在紅樓夢習(xí)語英譯中的應(yīng)用32論遠(yuǎn)大前程中皮普的道德觀33從女性主義角度看覺醒中愛德娜的女性主體意識(shí)覺醒34錢鐘書翻譯研究35對(duì)老人與海中主人公的性格分析36名利場中女性命運(yùn)對(duì)比37高級(jí)英語中某些修辭手法賞析38On the Words and Expressions Belittling the Female39從中西文化差異看文化負(fù)載詞的翻譯40從語境角度分析英語歧義41目的論指導(dǎo)下的報(bào)刊新詞英譯42英漢恐懼隱喻對(duì)比研究43論英漢植物詞語的文化附加義44商務(wù)信函的寫作原則與技巧45奈達(dá)等值理論于商務(wù)英語翻譯中的理解和應(yīng)用46論納撒尼爾霍桑牧師的黑面紗中的象征47It的用法與翻譯48A Humanistic Study on Charles Dickens A Tale of Two Cities49紅樓夢兩英譯本中習(xí)語翻譯的比較50淺析珍妮姑娘的悲劇原因51論商業(yè)美學(xué)指導(dǎo)下的英文電影片名翻譯52第二語言習(xí)得中的正遷移與負(fù)遷移53詞義的選擇和商務(wù)英語的漢譯54戰(zhàn)爭時(shí)期墜入凡間的天使通過永別了，武器分析海明威眼中的理想女性55從自然主義的角度探討名利場中利倍加的奮斗與失敗56論呼嘯山莊中希斯克里夫性格的雙重性57英語習(xí)語漢譯的策略探討58簡愛與林黛玉的形象比較分析59The Symbolic Meanings of Letter “A” in The Scarlet Letter60游戲教學(xué)在小學(xué)英語課堂中的運(yùn)用61用會(huì)話含義理論分析傲慢與偏見中的人物對(duì)白62翻譯中的性別簡愛幾個(gè)中譯本的女性主義解讀63喬納森斯威夫特格列佛游記中的諷刺藝術(shù)64A Comparison of the English Color Terms65從女勇士中的女性形象看文化差異66導(dǎo)入藝術(shù)在培養(yǎng)初中生英語學(xué)習(xí)興趣中的運(yùn)用67從認(rèn)知隱喻角度看英語商標(biāo)翻譯68多麗絲萊辛的金色筆記中的懷舊情緒69目的論視角下的廣告翻譯70 赫索格中瑪?shù)铝盏男愿?1從生活大爆炸中看中西幽默的差異72語用預(yù)設(shè)視野下的廣告英語分析73A Comparison of the English Color Terms74詞塊體系在商務(wù)英語中的應(yīng)用75教師在農(nóng)村初中英語游戲教學(xué)中的角色分析以某中學(xué)為例76旅游廣告資料翻譯探討77從時(shí)間視角分析伍爾芙的達(dá)洛衛(wèi)夫人78英語幽默語的語用研究79中英愛情諺語的隱喻研究及其翻譯80英漢“悲”、“喜”情感隱喻的認(rèn)知比較研究81小王子中的象征意蘊(yùn)的分析82從奈達(dá)功能對(duì)等理論談李繼宏譯追風(fēng)箏的人83英漢廣告互譯的順應(yīng)化研究84電影字幕翻譯中的歸化與異化85會(huì)話原則在國際商務(wù)談判中的運(yùn)用86從文化差異的角度看習(xí)語的翻譯87散文英譯的風(fēng)格再現(xiàn)88等待野蠻人中的寓言式寫作手法89A Comparison of the English Color Terms90如何激發(fā)初中生的英語學(xué)習(xí)興趣91淺談畢業(yè)生求職面試技巧92睡谷的傳說中理想與現(xiàn)實(shí)的矛盾93合作原則視角下飄中的人物性格探析94從生態(tài)批評(píng)角度解析杰克倫敦的動(dòng)物小說野性的呼喚和白獠牙95英文電影字幕翻譯的原則和技巧96A Comparison of the English Color Terms97時(shí)時(shí)刻刻中女性自我構(gòu)建的研究98從文化視角看中美家庭教育差異99情景教學(xué)法在小學(xué)英語課堂中的應(yīng)用100論太陽照常升起中“迷惘一代”的反叛與抗?fàn)?01對(duì)比分析英式英語和美式英語的區(qū)別102中西餐桌禮儀文化差異103論西游記中文化因素的翻譯策略以詹納爾和余國藩的英譯本為例104淺析喬治奧威爾一九八四中的極權(quán)統(tǒng)治手段105吸血鬼傳說對(duì)英國文化的影響106論兒子與情人中的父子沖突107中學(xué)英語寫作中的中介語錯(cuò)誤分析108英漢白色詞的文化象征意義及翻譯109老人與海象征主義探究110動(dòng)物農(nóng)莊的極權(quán)主義的研究111我的安東尼婭中女性人物形象的生態(tài)女性主義分析112東西方隱逸文化對(duì)比試比較梭羅與陶淵明的作品113麥田里的守望者中主人公的性格分析114On Aesthetic Value of Thomas Hardys Poems115論小說看不見的人中的象征主義116從圣?？颂K佩里小王子看成人的心靈迷失117對(duì)紅字中完美人性的求索淺析海斯特與丁梅斯代爾的自我思想較量與精神升華118簡奧斯汀對(duì)英國小說的貢獻(xiàn)以傲慢與偏見為例119Cultivation of Students Autonomy in Listening in Junior High School120A Glimpse of Intercultural Marriage between China and Western Countries121公共標(biāo)識(shí)語翻譯失誤分析122查爾斯狄更斯遠(yuǎn)大前程的自傳性分析123狄金森、席慕蓉愛情詩中隱喻現(xiàn)象對(duì)比研究124還失樂園中撒旦的本來面目125論電影翻譯中的創(chuàng)造性叛逆以肖申克的救贖為例126