2014同等學(xué)力--法語(yǔ)--?？荚囶}一.pdf

1 絕密絕密 啟用前啟用前 2012014 4 同等學(xué)力人員申請(qǐng)碩士學(xué)位同等學(xué)力人員申請(qǐng)碩士學(xué)位 外國(guó)語(yǔ)水平全國(guó)統(tǒng)一考試外國(guó)語(yǔ)水平全國(guó)統(tǒng)一考試 法法語(yǔ)模擬語(yǔ)模擬試題 試題 一一 考生須知考生須知 1 本考試共 150 分鐘 2 請(qǐng)考生務(wù)必將本人考號(hào)填寫在本頁(yè)右上角方框內(nèi) 3 本試卷客觀題部分請(qǐng)將答案用 2B 鉛筆填涂在 A 型答題卡上 答在其他類型答題卡或者試卷上無(wú) 效 4 在答題卡上正確的填涂方法為 在答案所代表的字母上涂黑 如 A B C D 5 監(jiān)考員宣布考試結(jié)束后 請(qǐng)停止答題 6 監(jiān)考員收卷過程中 考生須配合監(jiān)考員驗(yàn)收 并請(qǐng)監(jiān)考員在準(zhǔn)考證上簽字 作為考生交卷的憑 證 否則 若發(fā)生答卷遺失 責(zé)任由考生自負(fù) A 2 I Pratique communicatif 10 points Choisissez la meilleure proposition pour compl ter les dialogues 1 Bonjour mademoiselle Je m appelle Anna Foglietta Vous tes italienne Oui j habite Rome A Quel est ton nom B Qui tes vous C Vous tes Anna D Vous vous appelez 2 Oh Elle est belle C est Juliette Binoche Elle est actrice Elle est c l bre Oui elle est tr s c l bre A Qui est ce B Qui arrive C Qui connais tu D C est quelqu un 3 Demain c est l anniversaire de Clara Eh oui Seize ans Elle aime seulement les jeans et les pulls Alors des jeans et un pull A Qu est ce qu elle ach te B Qu est ce qu elle tient C Qu est ce qu elle veut D Qu est ce qu elle donne 4 Pardon madame Devant vous apr s le rayon charcuterie Merci madame A O est le rayon cr merie s il vous pla t B Je vais au rayon cr merie C Tu connais le rayon cr merie D Vous allez aussi au rayon cr merie 5 Bonjour madame Bonjour monsieur Je voudrais un trois pi ces Ah voil J ai un joli trois pi ces 65 m2 3 Mais c est trop petit A Qu est ce que vous faites B Vous voulez faire quelque chose C Vous avez besoin de moi D Vous d sirez 6 All Je voudrais un rendez vous avec le docteur Vernaut s il vous pla t Oui Pierre Maillard Mardi 14 heures a va Tr s bien merci Amardi A qui est ce B c est de la part de qui C tu t appelles D ton nom 7 J ai envie de sortir ce soir Qu est ce que tu veux faire On va au cin ma Mais on va voir quel film A Pourquoi B Mais si C C est a D D accord 8 Tu arrives enfin Il est presque 10 heures et demie Qu est ce qui s est pass J ai eu des probl mes J ai rat le train A D sol B Pas grave C Je regrette D Rien 9 Bonjour Jeff C est moi Gerald Bonjour Gerald Je vais la plage Tu viens Ah Je veux bien A pas question B je m excuse C c est gentil D avec plaisir 10 Martine tu es libre dimanche J ai deux places pour la finale de tennis Tu veux venir avec moi Pour la finale Formidable On se trouve o et quelle heure Ben coute Je passe te prendre vers une heure et demie Parfait A a te regarde B a te va C a te dit quelque chose D a te pla t 4 II Structure grammaticale et vocabulaire 20 points Compl tez les phrases suivantes en choisissant A B C D Faites le meilleur choix parmi ces quatre propositions 11 Mme Dupont parler les enfants A veutB entendC pr f reD croit 12 Nos amis fran ais connaissent bien ce quartier Ils habitent ici trois ans A depuisB enC pourD il y a 13 Ces enfants s aiment Nous en sommes contents A les uns des autresB les uns aux autres C les uns les autresD les uns avec les autres 14 Le loyer de trois cents euros 25 de son revenu A pr senteB repr senteC aD d pense 15 Laurent a enfin trouv un travail bien pay Cette bonne nouvelle sa m re A rassureB assure C rend rassuranteD rendtranquillisante 16 La grand m re ses petits enfants pour leur montrer quelque chose A envoieB laisse venirC promet D fait venir 17 Je ne me sens pas bien J appelle le m decin pour soigner A faireB laisserC me faireD me permettre de 18 Apr s avoir mang ma ni ce a sa nouvelle robe pour aller au rendez vous A misB port C habill D fabriqu 19 Bruno est tomb gravement malade il ne pourra pas faire le voyage comme pr vu A ainsi qu B c est qu C parce qu D de sorte qu 20 Pr venez moi de votre d part je ne pourrais pas trouver du temps pour vous accompagner la gare A carB maisC sinonD cependant 21 Pierre a refus l invitation de ses voisins avoir un rendez vous avec son directeur A faute d B sous pr texte d C du fait d D compte tenue d 5 22 Avrai dire pour le moment m dicament ne peut gu rir cette maladie A certainB chaqueC telD aucun 23 Ne vous inqui tez pas pour moi difficult s que je rencontre je me d brouillerai moi m me A certainesB n importe quellesC quelles queD quelques 24 Je te conseille d aller chercher du travail rester devant la t l vision sans rien faire A loin deB au lieu deC en d pit deD moins de 25 Luc et Marie vous ne fassiez pas trop de bruit vous pouvez rester ici A pourvu queB tant queC supposer queD alors que 26 C est vraiment tr s gentil d tre venu pour nous apprendre cette bonne nouvelle A plut tB presqueC expr sD volontiers 27 R p tez r p tez jusqu ce que vous le par c ur A savezB sachiezC saurezD saviez 28 Serrez vous sur le banc pour que tout le monde soit assis A plusB tropC souventD davantage 29 Je ne reviendrai plus il me le demande genoux A d squ B puisqu C m me s D comme s 30 Monsieur est ce que je dois vous donner mon adresse permanente donnez s il vous pla t A la moiB le moiC le nousD m en III Compr hension crite 30 points Lisez les textes suivants et choisissez la meilleure r ponse parmi les quatre propositions Texte 1 Le transport routier Malgr la hausse des carburants et le d veloppement des transports collectifs les Fran ais continuent de pr f rer l automobile tout autre moyen de transport Chaque ann e on compte en France pr s de 2 millions d immatriculations de voiture neuves dont 32 7 6 d trang res l ann e derni re Le trafic routier de marchandises progresse au m me rythme que la production int rieure et atteint 56 du trafic total La France dispose d un des meilleurs r seaux de routes et d autoroutes du monde bien entretenu et couvrant l ensemble du territoire Et la route reste le mode de transport qui enregistre la progression la plus rapide ce qui t moigne de sa bonne adaptation l volution des besoins Sur 136 milliards de tonnes kilom triques 噸公里 transport es en 1982 la route a repr sent 47 3 du march contre 41 8 pour le chemin de fer et 7 5 pour la voie d eau Depuis 10 ans la part de la route a augment au d triment du rail puisque les transports par camions sont pass s de 40 2 il y a trois ans en 44 5 cette ann e et atteindront 47 3 l ann e prochaine La SNCF elle tombait de 48 1 44 et 41 8 Alors que le chemin de fer a subi de plein fouet le choc de la crise et des r organisations industrielles la route par sa souplesse a mieux r sist 31 D apr s le texte les Fran ais aiment mieux A les transports collectifsB l automobile C le chemin de ferD la voie d eau 32 Chaque ann e en France pr s de 2 millions de voitures neuves sont A fabriqu esB export es C import es des pays non europ ensD mises nouvellement en service 33 En France la route A reste la m me sans changement depuis 10 ans B se d veloppe lentement parce que le prix du p trole augmente sans cesse C s adapte bien l volution des besoins D suit p niblement les nouveaux besions 34 En 1982 quel moyen de transport a assur le plus de trafic en France A Les camions B Les trains C Les bateaux D Les voitures 35 En France quel moyen de transport n est pas la victime de la r organisation industrielle A Le transport routier B Le chemin de fer C Le transport a rien D Le transport sur la voie d eau 7 Texte 2 Formation technique et formation continue L enseignement technique qui avait longtemps souffert d un pr jug d favorable est devenu l enseignement majoritaire la sortie des coll ges Sur 1 500 000 l ves des classes de 3eaux terminales les deux tiers sont engag s dans des enseignements professionnels Chaque ann e pr s de 400 000 candidats se pr sentent au certificat d aptitude professionnel et 90 000 aux baccalaur ats de technicien plac s aujourd hui au m me niveau que les baccalaur ats d enseignement g n ral En outre 200 000 jeunes sont form s sous la tutelle du l ducation par la voie de l apprentissage Apr s le baccalaur at les brevets de technicien sup rieur et les dipl mes universitaires de technologie sont pr par s par plus de 75 000 tudiants Depuis 1971 d autre part tout salari peut b n ficier avec maintien du salaire d une formation compl mentaire financ e par l entreprise Depuis juillet 1978 cette possibilit est galement offerte des non salari s qui peuvent suivre les formations de leur choix avec dans certains cas une r mun ration vers e par l tat En 1978 2 700 000 stagiaires dont 1 3 environ de femmes ont ainsi b n fici d une mise jour de leurs connaissances ou d un perfectionnement professionnel Plus de la moiti de ces stagiaires taient des ouvriers sp cialis s ou qualifi s un quart du personnel de ma trise La dur e moyenne des formations donn es a t de 80 heures pour les stagiaires b n ficiant des stages financ s par les entreprises de 200 heures pour les stages financ s par l tat Les organismes de formation sont pour moiti des institutions publiques ou priv es Ainsi le d veloppement de l enseignement technique et l essor pris par la formation des adultes ont entra n un changement profond du syst me ducatif 36 Pendant longtemps l enseignement technique en France a t consid r comme A le meilleur du monde B le moins d velopp du monde C celui qui avait beaucoup d importance D celui qui avait peu d importance 37 Aujourd hui la plupart des l ves fran ais la fin du premier cycle du secondaire sont orient s vers A l enseignement universitaireB l enseignement technique 8 C l enseignement g n ralD la vie active 38 Qui paie la formation compl mentaire dont tout salari fran ais peut b n ficier depuis 1971 A Les salari s B L tat C L entreprise D Le fonds cr par l tat et les entreprises 39 D apr s le texte le gouvernement fran ais A favorise les stages pay s B encourage les stages gratuits C accorde une aide financi re aux entreprises qui forment des stagiaires D n encourage pas du tout les stages pay s 40 Le d veloppement de l enseignement technique et l essor pris par la formation des adultes A font chouer le syst me ducatif B ont une influence n gative sur le syst me ducatif C rendent le syst me ducatif plus difficile D sont l origine d une transformation importante du syst me ducatif Texte 3 Le monde aimable dont r vent les mes sensibles Essayons un instant d imaginer ce monde o les intentions premi res seraient r alis es La maladie et la souffrance ont disparu Les famines et les pid mies appartiennent au pass La m decine n est plus que pr ventive 預(yù)防性的 Pour faire bonne mesure on peut m me ajouter que les hommes sont l abri du besoin et qu ils travaillent sans exc s et qu ils sont prot g s contre tout ce qui peut nuire leur bien tre et leur confort La pollution a disparu le sommeil est r parateur la sant clate sur tous les visages dans son paradis retrouv l homme n a plus motif de se plaindre et par cons quent perd peu peu son agressivit il vit d sormais heureux et fraternel dans une soci t sans conflit Ce conte de f es vers lequel sans le dire nous ne cessons de tendre ce monde suave 美 妙的 que nous tenons inconsciemment ou non comme le but de notre d marche est un ballon rose qu il faut malheureusement crever il est essentiel d apercevoir temps que ce 9 paradis pour lequel nous croyons nous battre constitue un objectif tout fait irr el incompatible avec les donn es de base de la vie humaine L anxi t la douleur morale l agressivit la sensation d tre mal dans sa peau le m contentement sont l vidence des caract res propres de l homme qui ne d pendent que tr s partiellement des v nements ext rieurs 41 La m decine n est plus que pr ventive signifie A la m decine est devenue inutile B la m decine emploie uniquement des m thodes douces C la m decine permet aux hommes d tre loign s des maladies D la m decine ne sera pas aussi importante qu aujourd hui 42 tre l abri du besoin veut dire dans le texte A ne jamais avoir de souci pour vivre B prouver le besoin d un abri C vivre la charge des autres D tre tr s riche comme un millionnaire 43 D apr s le texte le monde sans souffrance A est r alisable B n est pas r alisable C est r alisable mais ne dure pas D est compatible la nature humaine 44 Selon ce qui est dit dans le texte la douleur morale l agressivit etc proviennent A uniquement des caract res propres de l homme B surtout des v nements ext rieurs C surtout des caract res propres de l homme D uniquement des v nements ext rieurs 45 Si on dit dans le texte que ce monde imagin c est un conte de f es c est parce qu il A est conforme la nature humaine B est contraire la nature humaine C a son origine dans la nature humaine 10 D nuit la vie humaine IV Exercice trous 10points Lisez le texte suivant et choisissez la meilleure r ponse parmi les quatre propositions pour compl ter le blanc Comment faire pour am liorer ton fran ais Mon cher Thomas Merci beaucoup pour ta derni re lettre qui m a fait bien plaisir Je vais 46 r pondre tes questions et de te donner quelques conseils Tu me demandes comment faire pour am liorer ton fran ais et pouvoir parler couramment Je 47 que la solution id ale est de venir passer plusieurs semaines en France A mon avis il n y a que dans le pays qu on apprend vraiment la langue qu on veut tudier Si tu te d cides ne viens surtout pas 48 On a vite tendance utiliser sa langue maternelle avec ses amis Tu pourrais essayer de trouver 49 en France ou t inscrire dans une cole de langue Tu y rencontreras des personnes 50 ton ge Une autre id e pourquoi ne pas prendre l habitude d couter r guli rement la radio ou de regarder la t l vision Peux tu recevoir le satellite 51 tu peux aussi louer des films en version originale Demande tes professeurs s ils ne connaissent pas de jeunes qui 52 correspondre avec toi Essaie de lire des livres en fran ais ou abonne toi une revue J ai utilis toutes ces m thodes pour apprendre les langues trang res et je pense qu elles sont vraiment 53 J esp re que toutes ces informations vont t aider 54 mieux pratiquer le fran ais Si tu viens en France il y a une tr s bonne cole dans ma ville et je serais tr s heureuse de t accueillir 55 il te faut une famille d accueil fran aise bien s r Je te souhaite bonne chance et bon courage pour tes recherches Bien amicalement H l ne 46 A t ter deB tarder C tenter deD tenir 11 47 A penseB propose C souhaiteD suppose 48 A adapt B adjoint C accus D accompagn 49 A un emploiB un m tier C une carri reD une profession 50 A B de C enD sur 51 A CarB Cependant C SeulementD Sinon 52 A ont vouluB voulaient C voudraientD auraient voulu 53 A excessive