專利術(shù)語語句翻譯.doc

該裝置的特點(diǎn)是: The device is characterized in that 本實(shí)用新型采取的方法是: The methods of the utility model are that 其主要技術(shù)特征為: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型突出的優(yōu)點(diǎn)是: The utility model has the advantages of 本實(shí)用新型同現(xiàn)有的技術(shù)相比: Compared with the prior art 本實(shí)用新型通過下述技術(shù)方案予以實(shí)現(xiàn): The utility model is realized by the following technical scheme 本實(shí)用新型的任務(wù)是這樣實(shí)現(xiàn)的: The task of the utility model is realized in such a way that 本方案具體特點(diǎn)還有: the scheme also has other specific features of 本實(shí)用新型主要技術(shù)特征是: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型克服了已有技術(shù)結(jié)構(gòu)復(fù)雜: The utility model overcomes the complicated structure in the existing technology 本實(shí)用新型與現(xiàn)有技術(shù)結(jié)構(gòu)產(chǎn)品相比: Compared with the product of the existing technique structure 它主要特點(diǎn)是: which is characterized in that 本實(shí)用新型同現(xiàn)有技術(shù)相比: Compared with the prior art 本實(shí)用新型彌補(bǔ)了現(xiàn)有技術(shù)的不足: The utility model makes up defects of the prior art 本實(shí)用新型解決了現(xiàn)有技術(shù)的不足之處: The utility model solves the defects existing in the prior art 其主要特征在于: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型解決問題的技術(shù)方案是: The technical scheme of the utility model for solving the problem be 且特征在于: The utility model is characterized in that 裝置特點(diǎn)是: The device is characterized in that 主要特點(diǎn)是: which is characterized in that 通過上述優(yōu)化結(jié)構(gòu): by the optimal structure 本實(shí)用新型的顯著優(yōu)點(diǎn)是: The remarkable advantages of the utility model are that 本實(shí)用新型克服了現(xiàn)有技術(shù)不足: The utility model overcomes the defects of the prior art 由于改進(jìn)上述結(jié)構(gòu): Due to the improvement of the above structure 由于采用了這種結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 由于采用了以上改進(jìn): Due to the adoption of the improvement 本實(shí)用新型與公知技術(shù)相比: Compared with the common technique 本實(shí)用新型主要特征是: The utility model is characterized in that 其結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是: The structure is characterized in that 由于采用了以上技術(shù)方案: Due to the adoption of the technical scheme 由于采用此種結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 通過上述改進(jìn): by the improvement 本實(shí)用新型與傳統(tǒng)工藝相反: The utility model is opposite to the traditional craft 本裝置主要結(jié)構(gòu)是: The primary structure of the device is that 本實(shí)用新型所要解決的技術(shù)問題是克服現(xiàn)有技術(shù)的不足: The technical problem to be solved by the utility model is to overcome defects of the prior art 本實(shí)用新型避免了現(xiàn)有技術(shù)的不足之處: The utility model avoids the defect of the prior art 在使用中: when in use 由于采用上述的技術(shù)方案: Due to the adoption of the above technical scheme 本實(shí)用新型同已有的傳統(tǒng)技術(shù)相比: Compared with the traditionally prior art 本實(shí)用新型解決的技術(shù)方案是: The technical scheme of the utility model is 本實(shí)用新型的要點(diǎn)在于: The main point of the utility model is that 本實(shí)用新型主要結(jié)構(gòu)是: The primary structure of the utility model is that 作用時(shí)間長: long acting time 由于采用了如上的技術(shù)方案: Due to the adoption of the technical scheme 通過上述構(gòu)件: by the member 其主要特征為: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型相對現(xiàn)有技術(shù): Compared with the prior art 它的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)在于: The structural feature is characterized in that 本實(shí)用新型采用上述技術(shù)方案的改進(jìn): By adopting the above improvement of the technical scheme 本實(shí)用新型采用上述結(jié)構(gòu)后: By adopting the above structure 其結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的主要特征在于: The structure design is characterized in that 由于采用了上述的技術(shù)解決方案: Due to the adoption of technical solution 本實(shí)用新型與現(xiàn)有裝置比較: Compared with the existing device 本實(shí)用新型的解決方案是: The solution of the utility model is that 主要特征是: which is characterized in that 在安裝時(shí): When in installation 由于采用上述技術(shù)措施: Due to the adoption of the above technical measure 由于采用上述改進(jìn)結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the above improved structure 由于采用了如上的設(shè)計(jì)方案: Due to the adoption of the design scheme 以滿足實(shí)際生產(chǎn)中的需要: to satify the needs in actual production 它的特征在于: which is characterized in that 本實(shí)用新型的名稱是: The apellation of the utility model is that 主要技術(shù)特征在于: The technical feature is 由于采取上述結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 由于采取了上述結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 其主要結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是: The utility model is characterized in that 其結(jié)構(gòu)特征是: The utility model is characterized in that 通過上述手段: by the means 通過上述的組合裝置: by the assembly 它的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是: 本實(shí)用新型彌補(bǔ)了現(xiàn)有技術(shù)的不足之處: The utility model makes up defects of the prior art 本實(shí)用新型的主要技術(shù)特征在于: The main technique of the utility model is characterized in that 本實(shí)用新型對照現(xiàn)有技術(shù)的有益效果是: Compared with the prior art, the utility model has the beneficial effects are that 本實(shí)用新型克服了已有技術(shù)的不足之處: The utility model overcomes the defects of the existing technology 該裝置與已有技術(shù)相比較: Compared with the prior art 本實(shí)用新型操作時(shí): During the operation 由于本實(shí)用新型采取了上述技術(shù)方: Due to the utility model adopting of the technical scheme 本實(shí)用新型解決了現(xiàn)有技術(shù)結(jié)構(gòu)復(fù)雜: The utility model solves the defect of complicated structure of the prior art 它主要技術(shù)特征在于: The main technique is characterized in that 本實(shí)用新型由于采用上述技術(shù)方案: Because the utility model adopts the technical scheme 本實(shí)用新型較之現(xiàn)有產(chǎn)品: Compared with the existing product 本實(shí)用新型與現(xiàn)有技術(shù)比: Compared with the prior art 通過上述具體設(shè)計(jì): by the detailed design 通過上述措施: by the measure 本實(shí)用新型同現(xiàn)有同類產(chǎn)品相比: Compared with the existing products of the same kind 本實(shí)用新型與已的技術(shù)相比: Compared with the prior art 本實(shí)用新型采用的工藝方法: The utility model adopts the technique that 它的工作特點(diǎn)是: The working feature is characterized in that 本實(shí)用新型的結(jié)構(gòu)是: The structure of the utility model is that 本實(shí)用新型在使用過程中: When the utility model is in use 本實(shí)用新型克服了已有技術(shù)存在的不足: The utility model overcomes the defects of the existing technology 本實(shí)用新型一物兩用: The utility model has two purposes 本實(shí)用新型解決技術(shù)問題的技術(shù)方案是: The technical scheme of the utility model is 本實(shí)用新型的技術(shù)效果是: The technical effect of the utility model is that 其主要技術(shù)特征: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型的特點(diǎn)在于: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型與現(xiàn)有技術(shù)比較: Compared with the prior art 本實(shí)用新型的技術(shù)特點(diǎn)在于: The technical characters of the utility model are that 其特點(diǎn)是: The utility model is characterized in that 由于采用以上措施: Due to the adoption of the measure 通過以上的技術(shù)方案: by the technical scheme 本實(shí)用新型較之原有的: Compared with the prior art 其結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)特征在于: The structure design is characterized in that 綜合樣式的特點(diǎn)是: The integrated form is characterized in that 由于采用了上述的方案: Due to the adoption of the scheme 由于本實(shí)用新型采取了上述結(jié)構(gòu): Due to the utility model adopting the structure 本實(shí)用新型與已知技術(shù)相比: Compared with the prior art 作用時(shí)間較長: long acting time 在組裝時(shí): when in assembly 在安裝使用時(shí): When in installation 由于本實(shí)用新型采用了上述技術(shù)方案: Due to the utility model adopting the technical scheme 它是在現(xiàn)有技術(shù)基礎(chǔ)上改進(jìn)實(shí)現(xiàn)的: The utility model is realized on the basis of the improvement of the prior art 本實(shí)用新型的顯著效果是: The remarkable effects of the utility model are that 由于采用這種結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 通過上述構(gòu)造: by the structure 其最大特點(diǎn)是: The utility model has the great advantage that 本實(shí)用新型解決了現(xiàn)有技術(shù)不足: The utility model solves the defects existing in the prior art 本實(shí)用新型因采用上述結(jié)構(gòu): As the utility model adopts the above structure 由于采用以上方案: Due to the adoption of the scheme 通過以上技術(shù)方案: by the technical scheme 本實(shí)用新型和已有技術(shù)相對照: Compared with the piror art 本實(shí)用新型解決現(xiàn)有技術(shù)結(jié)構(gòu)復(fù)雜的問題: The utility model solves the problem of complicated structure of the prior art 本實(shí)用新型的突出效果是: The outstanding effects of the utility model are that 它的特點(diǎn)是: which is characterized in that 由于采用了上述的技術(shù)方案: Due to the adoption of technical scheme 本實(shí)用新型可一物多用: The utility model combines a plurality of functions 在實(shí)際應(yīng)用中: When in practical use 在實(shí)際生產(chǎn)應(yīng)用中: When used in practical production 由于采用上述裝置: Due to the adoption of the above device 由于本實(shí)用新型采用的上述技術(shù)方案: Due to the utility model adopting the technical scheme 該裝置和現(xiàn)有技術(shù)相比: Compared with the prior art 本實(shí)用新型解決了已有技術(shù)的不足: The utility model solves the defects existing in the prior art 本實(shí)用新型的結(jié)構(gòu)要點(diǎn)是: The structural key point of the utility model is that 由于采用上述的技術(shù)解決方案: Due to the adoption of the above technical solution 通過以上結(jié)構(gòu): by the structure 本實(shí)用新型采用這種結(jié)構(gòu)后: By adopting the structure 本實(shí)用新型克服了已有技術(shù)的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜: The utility model overcomes more complicated structure in the existing technology 它的技術(shù)特征是: The technical feature is characterized in that 本實(shí)用新型與現(xiàn)有技術(shù)完全兼容: The utility model and the prior art be completely compatible 本方案的具體特點(diǎn)還有: the scheme also has other specific features of 本實(shí)用新型的主要技術(shù)特征是: The main technique of the utility model is characterized in that 由于采用如上的技術(shù)方案: Due to the adoption of the above technical scheme 由于采用了以上結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 由于本實(shí)用新型采用上述結(jié)構(gòu): Due to the utility model adopting the structure 本實(shí)用新型和現(xiàn)有技術(shù)相比較: Compared with the piror art 本實(shí)用新型和現(xiàn)有技術(shù)相對照: Compared with the prior art 本實(shí)用新型的技術(shù)解決方案是: The technical solution of the utility model is that 本實(shí)用新型采用的技術(shù)方案是: The utility model adopts the technical scheme that 本實(shí)用新型解決了現(xiàn)有產(chǎn)品結(jié)構(gòu)復(fù)雜: The utility model solves the defect of complicated structure of the existing product 其突出的特點(diǎn)是: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型與現(xiàn)有產(chǎn)品比較: Compared with the existing product, the utility model 由于本實(shí)用新型采用上述結(jié)構(gòu)特征: Due to the utility model adopting the structure character 它的特征是: which is characterized in that 本實(shí)用新型采用上述技術(shù)方案: By adopting the scheme 具體實(shí)施時(shí): On the occasion of concrete application 本實(shí)用新型的技術(shù)特征是: The technical characters of the utility model are that 其結(jié)構(gòu)要點(diǎn)在于: The utility model is characterized in that 由于采用上述技術(shù): Due to the adoption of the above technique 由于采用上述方法: Due to the adoption of the above method 本實(shí)用新型與傳統(tǒng)技術(shù)相比: Compared with the traditional technology 本實(shí)用新型與現(xiàn)有技術(shù)結(jié)構(gòu)的產(chǎn)品相比: Compared with the product of the existing technique structure 其特征在于: The utility model is characterized in that 由于采用上述結(jié)構(gòu)特征: Due to the adoption of the above structural characteristic 由于采用了上述結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 本實(shí)用新型較之現(xiàn)有的: Compared with the prior art 技術(shù)的特征在于: The technique is characterized in that 其改進(jìn)的特征: The improvement is characterized in that 本實(shí)用新型對比現(xiàn)有技術(shù)的有益效果是: Compared with the prior art, the utility model has the beneficial effects are that 本實(shí)用新型的特征在于: The utility model is characterized in that 其主要技術(shù)特征在于: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型的技術(shù)特征在于: The technical characters of the utility model are that 該裝置與現(xiàn)有技術(shù)相比: Compared with the prior art 作用時(shí)間快: fast acting time 本實(shí)用新型一物多用: The utility model has a plurality of purposes 本實(shí)用新型由于采用如上設(shè)計(jì): Because the utility model adopts the design 本實(shí)用新型較現(xiàn)有產(chǎn)品相比: Compared with the existing product 本實(shí)用新型的產(chǎn)生的積極效果是: The utility model has advantages of 本實(shí)用新型采用的方案是: The utility model adopts the scheme that 由于有上述結(jié)構(gòu): Due to the structure 由于本實(shí)用新型具有上述結(jié)構(gòu): Due to the utility model adopting the structure 本實(shí)用新型克服了現(xiàn)有技術(shù)存在的缺點(diǎn): The utility model overcomes the defects existing in the prior art 本實(shí)用新型與現(xiàn)有的技術(shù)相比: Compared with the prior art 結(jié)構(gòu)特征是: The structure is characterized in that 本實(shí)用新型克服了現(xiàn)有技術(shù)結(jié)構(gòu)復(fù)雜: The utility model overcomes the complicated structure in the prior art 且經(jīng)濟(jì)實(shí)用等特點(diǎn): and The utility model has the advantages of economy and practicability 本實(shí)用新型同現(xiàn)有技術(shù)相比較: Compared with the prior art 主要的特點(diǎn)是: which is characterized in that 本實(shí)用新型克服了現(xiàn)有技術(shù)的不足之處: The utility model overcomes the defects of the prior art 本實(shí)用新型技術(shù)方案是: The technical scheme of the utility model be 由于采用以上技術(shù)措施: Due to the adoption of the technical measure 由于本實(shí)用新型的上述結(jié)構(gòu): Due to the structure of the utility model 其技術(shù)特點(diǎn)是: The technique is characterized in that 其連接關(guān)系是: the connecting relation is that 通過上述的技術(shù)解決方案: by the technical solution 本實(shí)用新型的主要特點(diǎn)在于: The utility model is mainly characterized in that 主要結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是: The main structure is characterized in that 在實(shí)際使用中: When in practical use 由于采用了以上的結(jié)構(gòu): Due to the adoption of the structure 由于采用了以上的技術(shù)方案: Due to the adoption of the technical scheme 其特點(diǎn)為: The utility model is characterized in that 其顯著特點(diǎn)是: The utility model is characterized in that 通過上述設(shè)計(jì): by the design 它的主要特點(diǎn)在于: which is characterized in that 本實(shí)用新型主要技術(shù)特征在于: The utility model is characterized in that 本實(shí)用新型的要點(diǎn)是: The main point of the utility model is that 其各自的特征是: which are respectively characterized in