英語影視課程教學(xué)大綱.doc

英語電影欣賞課程教學(xué)大綱【課程性質(zhì)】 本課程是面向全校學(xué)生的一門校級(jí)選修課程?！窘虒W(xué)目的】本課程旨在提高學(xué)生對(duì)語言真實(shí)度較高的各類視聽材料的理解能力和口頭表達(dá)能力。通過“視”、“聽”、“說”、“寫”的結(jié)合，以直觀畫面和情節(jié)內(nèi)容為基礎(chǔ)開展有針對(duì)性的口語訓(xùn)練，運(yùn)用復(fù)述、總結(jié)、對(duì)話、口頭概述等活動(dòng)形式，提高學(xué)生的聽力理解和口頭表達(dá)能力，同時(shí)通過論文寫作的形式，加深他們對(duì)英語國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等方面的認(rèn)識(shí)和了解，從文化層面上更好的把握英語這門語言藝術(shù)?！窘虒W(xué)任務(wù)】此課程教學(xué)旨在使英語專業(yè)的學(xué)生在提高英語語言能力的同時(shí)對(duì)西方的電影和文化有更多的了解和認(rèn)識(shí)?！窘虒W(xué)內(nèi)容】1.闡述當(dāng)代原版電影的一般知識(shí)，即通俗地介紹電影的文化特征和藝術(shù)特征，同時(shí)比較完整地介紹英美電影的歷史和特點(diǎn)。2.精心挑選了在世界上具有廣泛影響的影片作為讀解素材，其中大部分影片曾獲得過奧斯卡獎(jiǎng)。在理解劇情的基礎(chǔ)上，領(lǐng)略電影作品從獨(dú)特的美學(xué)價(jià)值和文化性格所展現(xiàn)出不同民族的藝術(shù)風(fēng)格。3.介紹部分當(dāng)代英美電影的著名導(dǎo)演和演員，了解各種電影手法和創(chuàng)作技巧?！窘虒W(xué)原則和方法】教學(xué)原則：英語影視課的教學(xué)既要注意結(jié)合各門課程所學(xué)內(nèi)容，打好扎實(shí)的語言基本功，又要突出語言交際能力的培養(yǎng)，注重培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。在教學(xué)中，要正確引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)中西文化的差異，處理好欣賞和批判的關(guān)系以及如何正確接受西方文化的方法。教學(xué)方法：課堂教學(xué)采取學(xué)生為主體、教師為主導(dǎo)的教學(xué)模式。在教學(xué)中，利用音像環(huán)境所提供生動(dòng)的英語語境訓(xùn)練聽力和口語，分析英語經(jīng)典影片，長(zhǎng)、短片結(jié)合。多開展以任務(wù)為中心的、形式多樣的教學(xué)活動(dòng)，通過“視”、“聽”、“說”的綜合訓(xùn)練，提高學(xué)生的英語語言運(yùn)用能力。【先修課程要求】是以語音、語法、詞匯、聽力、口語、英美概況等課程為基礎(chǔ)的綜合能力培養(yǎng)課程?！緦W(xué)時(shí)分配】序號(hào)教學(xué)內(nèi)容學(xué)時(shí)安排小計(jì)理論課時(shí)試驗(yàn)課時(shí)習(xí)題課時(shí)上機(jī)課時(shí)1Brief Introduction to the Appreciation of English Films (1)22Brief Introduction to the Appreciation of English Films (2)222Musicals （音樂片）Understanding of the Movie The Sound of Music0.51.52Understanding of the Movie The Sound of Music0.51.52Close Study, Reflection and Supplementary of the Movie The Sound of Music223Ethical Films （倫理片）Understanding of the Movie Forrest Gump0.51.52Understanding of the Movie Forrest Gump0.51.52Close Study, Reflection and Supplementary of the Movie Forrest Gump224Animated Cartoon (動(dòng)畫片)Understanding of the Movie The Lion King0.51.52Understanding of the Movie The Lion King0.51.52Close Study, Reflection and Supplementary of the Movie The Lion King225Love Films (Romance) （愛情片）Understanding of the Movie Sleepless in Seattle0.51.52Understanding of the Movie Sleepless in Seattle0.51.52Close Study, Reflection and Supplementary of the Movie Sleepless in Seattle226Comedy Films & Family Films(喜劇片和家庭片) Understanding of the Movie Princess Diaries0.51.52Understanding of the Movie Princess Diaries0.51.52Close Study, Reflection and Supplementary of the Movie Princess Diaries 227Review22總 計(jì)211536【教材與主要參考書】教 材：韓曉玲 張弘 電影欣賞與英語學(xué)習(xí) 青島海洋大學(xué)出版社，2002年。參考書：朱維芳 英語電影教程 外語教學(xué)與研究出版社，2005 年。 吳 青 英語視聽說教程 外語教學(xué)與研究出版社，2001年。大綱內(nèi)容 第一部分An Introduction to English Films【教學(xué)目的和要求】教學(xué)目的：This section attempts to:1. Introduce the commonsense of films, the history of films.2. Introduce the Cinematic words and Phrases, the Films Prizes, Ratings System, and the Genre of English Films.3. Get to know some well-known American and British Actors, Actresses and Directors. 教學(xué)要求：After learning this section, the students should have some basic knowledge of films, the history of films, features of films, some famous Film Prizes，some famous Actors, Actresses and Directors. 【內(nèi)容提要】第一節(jié)Understanding Film第二節(jié)Cinematic words and Phrases第三節(jié)Film Prizes and Genre of Films 第四節(jié)Biographies of some well-known American and British Actors, Actresses and Directors【教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)問題】教學(xué)重點(diǎn)：Film History Film Prizes Genre of Films教學(xué)難點(diǎn)：Film techniques Ratings System Genre of English Films.【復(fù)習(xí)思考題】1. Introducing some major Movie Awards in detail.2. Explaining the four categories of the Ratings System.3. Naming the main genres of English Films with examples. 第二部分 Musical and Dance Films【教學(xué)目的和要求】教學(xué)目的：This section attempts to:1. Give a brief introduction of Musical and Dance Films.2. Exemplify music and dance by the film The Sound of Music (1965) as a genre.教學(xué)要求：After learning this section, your task is to have a basic understanding of Musicals and Dance Films, the definition of Musicals, the theme of music and dance, and the main ideas and relations among the characters of the film.【內(nèi)容提要】第一節(jié)Introduction of Musical and Dance Films第二節(jié)Understanding of the film The Sound of Music第三節(jié)Close Study of the film The Sound of Music第四節(jié)Reflection of the film The Sound of Music【教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)問題】教學(xué)重點(diǎn)：an introduction of Musical and Dance Films cultural Background of the Filmappreciation of The Sound of Music (1965)教學(xué)難點(diǎn)：the theme of music and dance【復(fù)習(xí)思考題】1. Give the working definition of Musical Films. 2. Watch the musical film The Sound of Music and answer the detailed questions.3. Compose the plot summary of The Sound of Music. 第三部分 Comedy Films【教學(xué)目的和要求】教學(xué)目的：This section attempts to:1. Give us a brief introduction of Comedy Films.2. Exemplify comedy by the film Forrest Gump (1994) as a genre, and in particular to consider what it is to give rise to humor.教學(xué)要求：After learning this section, your task is to have a basic understanding of Comedy Films, be able to consider how the concepts of episodic structure, story/plot, and dramatic irony can contribute to our understanding of narrative.【內(nèi)容提要】第一節(jié)Introduction of the film Forrest Gump第二節(jié)Understanding of the film Forrest Gump第三節(jié)Close Study of the film Forrest Gump第四節(jié)Reflection of the film Forrest Gump【教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)問題】教學(xué)重點(diǎn)：Comedy Films and Synopsis Gumpism as a Philosophy教學(xué)難點(diǎn)：Gumpism as a Philosophy Gump and America【復(fù)習(xí)思考題】1. Whats your general impression upon the film? What does the film mean to you?2. Forrest is an ordinary person, but does something extraordinary, which serves as a typical example of the realization of American dream. 3. Forrest Gump is regarded as a contemporary American cultural classic. Through three turbulent decades of his life, what major political and cultural event in contemporary American history has Forrest experienced?第四部分 Animated Films (Cartoons)【教學(xué)目的和要求】 教學(xué)目的：This section attempts to:1. Give us a brief introduction of Animated Films.2. Exemplify Cartoons by the film The Lion King (1994) as a genre.教學(xué)要求：After learning this section, your task is to have a basic understanding of Animated Films.【內(nèi)容提要】第一節(jié)Introduction of Animated Films第二節(jié)Understanding of the film The Lion King第三節(jié)Close Study of the film The Lion King第四節(jié)Reflection of the film The Lion King【教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)問題】教學(xué)重點(diǎn)：Animated Films and Synopsis Cartoon Films and Children教學(xué)難點(diǎn)：Cartoon Films and Children【復(fù)習(xí)思考題】1. List the reasons why The Lion King is so popular in the United States.2. Whats the African concept about ones ancestors? What do the American think of it?3. What is the central theme of the movie? What can children learn from this movie? 第五部分 Love Films (Romance)【教學(xué)目的和要求】教學(xué)目的：This section attempts to:1. Give us a brief introduction of Romance Films.2. Exemplify romance by the film Sleepless in Seattle (1993) as a genre.教學(xué)要求：After learning this section, your task is to have a basic understanding of Romance Films.【內(nèi)容提要】第一節(jié)Introduction of Romance Films第二節(jié)Understanding of the film Sleepless in Seattle第三節(jié)Close Study of the film Sleepless in Seattle第四節(jié)Reflection of the film Sleepless in Seattle【教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)問題】教學(xué)重點(diǎn)：Love Films (Romance Films) cultural background of the film Sleepless in Seattle synopsis of the film Sleepless in Seattle 教學(xué)難點(diǎn)：the events, and mishaps, and misunderstandings that eventually bring them together【復(fù)習(xí)思考題】1. Give the working definition of Romance Films.2. How does Annie start her letter to Sam?3. Annies suggestion that they meet at the top of the Empire State Building on St. Valentines Day reminds Gregs wife of a movie. What is the title of the movie?第六部分 Family Films 【教學(xué)目的和要求】教學(xué)目的：This section attempts to:1. Give us a brief introduction of Family Films.2. Exemplify family by the film Princess Diaries (2001) as a genre.教學(xué)要求：After learning this section, your task is to have a basic understanding of Family Films.【內(nèi)容提要】第一節(jié)Introduction of Family Films第二節(jié)Understanding of the film Princess Diaries第三節(jié)Close Study of the film Princess Diaries第四節(jié)Reflection of the film Princess Diaries【教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)問題】教學(xué)重點(diǎn)：Family Films Cultural Background of the film Princess Diaries教學(xué)難點(diǎn)：the performance of supporting actress【復(fù)習(xí)思考題】1. What kind of life does Mia long for?2. When Mia knows she is the princess of Genovia, whats her reaction?3. How does grandma change the Mia from a common student into a princess?執(zhí)筆人：羅海燕 審核人： 英語電影欣賞課程考核大綱【考核目的】通過測(cè)試與評(píng)估，可以了解學(xué)生經(jīng)過36學(xué)時(shí)的學(xué)習(xí)是否達(dá)到對(duì)已學(xué)過基本知識(shí)的掌握和相關(guān)電影賞析能力的要求?！菊n程學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)】是以語音、語法、詞匯、聽力、口語、英美概況等課程為基礎(chǔ)的綜合能力培養(yǎng)課程。【考核的內(nèi)容范圍】電影歷史、電影技巧、電影種類等電影基本知識(shí)以及對(duì)與課程相關(guān)英語電影的賞析能力?！究己朔椒ā科谀╅]卷考試，占60%。平時(shí)考核（出勤、作業(yè)、課堂表現(xiàn)）占40%。【對(duì)試題的要求】 題型比例：客觀性試題占70%，包括選擇題、判斷題、填空題、概念題等；主觀性試題占30%，包括簡(jiǎn)答題、簡(jiǎn)述題等。難度等級(jí)：分為較易、中等、較難三個(gè)等級(jí)，大概比例是20：60：20?！究己说木唧w內(nèi)容】第一部分 An Introduction to English Films知識(shí)點(diǎn)：1. Film History 2. What is film? 3. Movie Awards4. Hollywood 5. Ratings System 6. Genre of Films考核目標(biāo)：1.識(shí)記：（1）Hollywood（2）Movie Awards（3）Ratings System（4）Genre of Films2.理解：（1）Film History（2）Ratings System（3）Genre of Films3.運(yùn)用：（1）Ratings System（2）Genre of Films第二部分 Musical and Dance Films知識(shí)點(diǎn)：1. Musical and Dance Films 2.an introduction to Julia Andrews (1935- ) 3. cultural background of the Film the Sound of Music 4. a list of Renowned Musicals5. the theme of music 考核目標(biāo)：1.識(shí)記：（1）definition of Musical Films. （2）a list of Renowned Musicals2.理解：Musical and Dance Films 3.運(yùn)用：the theme of music 第三部分 Comedy Films知識(shí)點(diǎn)：1. Comedy Films 2. cultural background of the film Forrest Gump (1994) 3. an introduction to Tom Hanks (1956- ) 4.a list of Renowned Comedy Films5. Gumpism as a Philosophy 6.Gump and America考核目標(biāo)：1.識(shí)記：（1）the definition of Comedy Films （2）a list of Renowned Comedy Films (3) an introduction to Tom Hanks (1956- ) 2.理解：Comedy Films3.運(yùn)用：(1)Gumpism as a Philosophy (2) Gump and America. 第四部分 Animated Films (Cartoons)知識(shí)點(diǎn)：1. Animated Films 2. cultural background of the film The Lion King 3. The Elton John Lyrics 4.Disney Studios5.a list of Renowned Animated Films考核目標(biāo)：1.識(shí)記：（1）cultural background of the film The Lion King （2）Animated Films（3）a list of Renowned Animated Cartoons2.理解：Disney Studios 3.運(yùn)用：The Elton John Lyrics 第五部分 Love Films (Romance)知識(shí)點(diǎn)：1.Love Films 2.an introduction to Meg Ryan (1961- ) 3.a list of Renowned Love Films (Romance)考核目標(biāo)：1.識(shí)記：（1）Love Films (Romance) （2）an introduction to Meg Ryan (1961- ) （3）a list of Renowned Love Films (Romance) 2.理解：Love Films (Romance) 3.運(yùn)用：Love Films (Romance) 第六部分 Family Films知識(shí)點(diǎn)：1. Family Films2. cultural Background of the Film 3. an introduction to Anne Hathaway (1982- ) 考核目標(biāo)：1.識(shí)記：（1）definition of Family Films 2.理解：an introduction to Anne Hathaway3.運(yùn)用：Family Films【樣題】I. Match the films and their themes.（每小題1分，共10分）Theme Film1. Ethical films A. Philadelphia2. War-theme films B. Schindlers List3. The science films C. Bridges of Madison County4. Horror films D. Saving Private Ryan5. Disaster films E. AlienF. Silence of the LambsG. VolcanoH. TwisterI. Scream The OmenJ. Star WarsII. Fill in the blanks.（每空2分，共20分）1.Film merges all the other forms of art: literature, _, sculpture, music, _, drama, and adopts the technical achievements in natural science and applied science like _, optics，electronics，mechanics, and _, etc.2_ was the first country to turn film into a popular form of entertainment and an important industry.3. The dec