澳大利亞廣播英語(yǔ)講座 01.doc

澳大利亞廣播英語(yǔ)講座01PROGRAMME 1PART I The Dialogue在這一講里，你將聽(tīng)到下面這段對(duì)話。先是一部分一部分的聽(tīng)，然后是整段對(duì)話。聽(tīng)的時(shí)候，最好不要看材料。John把妹妹Judy介紹給一位朋友Brian Harrison,地點(diǎn)就在John和Brian所屬的俱樂(lè)部里。John:Brian,Id like you to meet Judy, my sister.Brian:Pleased to meet you,Judy.Judy:Hi,Brian.Brian:Have you been here before?Judy:No,I havent.Brian:Its not a bad place.I come here after work.You knowmeet a few friends,have a chat.Judy:What do you do,Brian?Brian:Im in computers.Im the manager of a computer company.PART II Vocabularya computer company 一家電子計(jì)算機(jī)公司an elephant 大象a manager 經(jīng)理music 音樂(lè)prefer 寧愿；喜歡after work 下班以后have a chat 聊天；閑談Have you been here before? 你以前來(lái)過(guò)么？Hi,Im John 你好，我叫JohnId like you to meet Judy 我想請(qǐng)你見(jiàn)見(jiàn)JudyIm in computer 我是干計(jì)算機(jī)這一行的Its not a bad place 這地方不錯(cuò)Pleased to meet you 見(jiàn)到你很高興 What do you do? 你是干什么工作的？PART III The LessonMeeting people for the first time 初次和人見(jiàn)面1.Introducing youself 自我介紹做自我介紹很容易，就說(shuō)：Hello! Im Wang EnXi.或：Im John(Warnock)（年輕人往往只提自己的名字，不提姓）2.Introducing others 為別人作介紹如果X和Y一起在街上走，碰到一位朋友Z，這人Y不認(rèn)識(shí)，X在一般情況下就要作介紹。男人在人家介紹他的時(shí)候，通常要和對(duì)方握手。婦女有的時(shí)候也和對(duì)方握手。a） 為別人作介紹的時(shí)候說(shuō)些什么。Id like you to meet Judy.(這種說(shuō)法比較正式)This is Judy.（這種說(shuō)法比較隨便）如果介紹一位年長(zhǎng)的人或者是一位重要的人物，就需要一個(gè)稱呼：Id like you to meet Mr Lee.(參看下面“姓名”一節(jié))b） 兩個(gè)人經(jīng)過(guò)介紹以后彼此說(shuō)些什么 比較正式的說(shuō)法有：How do you do?Pleased to meet you.Nice to meet you.不大正式的說(shuō)法是：Hello！年輕人喜歡用的比較隨便的說(shuō)法是：Hi！注意：1.How do you do?這話聽(tīng)起來(lái)像個(gè)問(wèn)題，其實(shí)是個(gè)套語(yǔ)。對(duì)方聽(tīng)了，一般把這話照說(shuō)一遍：“How do you do?”就像中文里面的“你好”一樣。2.（Its）Nice to meet you。試比較：（Im）Pleased to meet you.在這種句子里，Its和Im往往省略。3.After introducing 介紹以后在前面那段對(duì)話里，有這樣兩個(gè)問(wèn)題：Have you been here before?What do you do? Brian和Judy經(jīng)過(guò)介紹以后，就用這兩個(gè)問(wèn)題起個(gè)頭，交談起來(lái)了。他們是在一個(gè)特定的地方，也就是俱樂(lè)部。Brian問(wèn)的很自然，Judy呢，問(wèn)的也比較自然，因?yàn)橐?jiàn)到了哥哥的一位朋友，問(wèn)他干什么工作也是合乎常規(guī)的。這種一般性的問(wèn)題當(dāng)然有很多，交談的時(shí)候用什么問(wèn)題來(lái)開(kāi)頭，這就要看情況而定了。 Conversational deveices 會(huì)話用語(yǔ) You know 這個(gè)短語(yǔ)在英語(yǔ)會(huì)話里有不同的用法。在這一講里，Brian 以這話為引子作進(jìn)一步的解釋。他是這樣說(shuō)的：I come here after work . You knowmeet a few friends,have a chat.Pronunciation corner 語(yǔ)音欄重讀和節(jié)奏Pleased to meet you.How do you do?注意：I） 斜體詞需重讀。II）有幾個(gè)不重讀的詞有弱化形式。英語(yǔ)國(guó)家的人實(shí)際上都說(shuō)：Pleased t meet you. How dydo?Names 姓名英語(yǔ)姓名的次序和漢語(yǔ)姓名正好相反。Given names SurnameJohn WarnockJudy WarnockBarbara FrawleyBrian HarrisonSurname Given nameWang Enxi在介紹別人的時(shí)候，可以介紹全名，例如：Thisi is Brian Harrison; this is Judy Warnock。但是通常人們只提名字,不提姓，年輕人之間尤其是這樣，例如This is Brian; this is Judy。即使在年紀(jì)較大，年齡相仿的人之間，在同事 之間，這樣介紹也很普遍。但是如果向一位年長(zhǎng)的人介紹一位年輕的人，那么在提到那位長(zhǎng)者的時(shí)候一般都要加個(gè)稱呼。姓是極少單獨(dú)用的，不提名字的時(shí)候，一定要在姓前面加個(gè)稱呼。Mr Lee 稱呼男子Mrs Lee 稱呼已