華中農(nóng)業(yè)大學(xué)本科畢業(yè)論文撰寫(xiě)規(guī)范(暫行).doc

華中農(nóng)業(yè)大學(xué)本科畢業(yè)論文撰寫(xiě)規(guī)范（暫行）農(nóng)教務(wù)200311號(hào)，2005年3月修訂本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)）是學(xué)生在教師的指導(dǎo)下經(jīng)過(guò)調(diào)查研究、科學(xué)實(shí)驗(yàn)或工程設(shè)計(jì)，對(duì)所取得成果的科學(xué)表述，是學(xué)生畢業(yè)及學(xué)位資格認(rèn)定的重要依據(jù)。其撰寫(xiě)在參照國(guó)家、各專業(yè)部門制訂的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)及語(yǔ)法規(guī)范的同時(shí)，應(yīng)遵照如下規(guī)范：1論文結(jié)構(gòu)及寫(xiě)作要求論文（設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)）應(yīng)包括封面、目錄、題目、中文摘要與關(guān)鍵詞、英文題目、英文摘要與關(guān)鍵詞、正文、參考文獻(xiàn)、致謝和附錄等部分。1.1 目錄 目錄獨(dú)立成頁(yè)，包括論文中全部章、節(jié)的標(biāo)題及頁(yè)碼。1.2 題目 題目應(yīng)該簡(jiǎn)短、明確、有概括性。論文題目一般中文字?jǐn)?shù)不超過(guò)25個(gè)字，外文題目不超過(guò)15個(gè)實(shí)詞，不使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，中外文題名應(yīng)一致。標(biāo)題中盡量不用英文縮寫(xiě)詞，必須采用時(shí)，應(yīng)使用本行業(yè)通用縮寫(xiě)詞。1.3 摘要與關(guān)鍵詞1.3.1 摘要 摘要是對(duì)論文（設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)）內(nèi)容不加注釋和評(píng)論的簡(jiǎn)短陳述，要求扼要說(shuō)明研究工作的目的、主要材料和方法、研究結(jié)果、結(jié)論、科學(xué)意義或應(yīng)用價(jià)值等，是一篇具有獨(dú)立性和完整性的短文。摘要中不宜使用公式、圖表以及非公知公用的符號(hào)和術(shù)語(yǔ)，不標(biāo)注引用文獻(xiàn)編號(hào)。中文摘要一般為300字左右。1.3.2 關(guān)鍵詞 關(guān)鍵詞是供檢索用的主題詞條，應(yīng)采用能覆蓋論文主要內(nèi)容的通用技術(shù)詞條（參照相應(yīng)的技術(shù)術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)），一般列38個(gè)，按詞條的外延層次從大到小排列，應(yīng)在摘要中出現(xiàn)。中英文關(guān)鍵詞應(yīng)一一對(duì)應(yīng)。1.4 論文正文論文正文包括前言、論文主體及結(jié)論等部分。1.4.1 前言 前言應(yīng)綜合評(píng)述前人工作，說(shuō)明論文工作的選題目的、背景和意義、國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn)綜述以及論文所要研究的主要內(nèi)容。對(duì)所研究問(wèn)題的認(rèn)識(shí)，以及提出問(wèn)題。1.4.2 論文主體 論文主體是論文的主要部分，應(yīng)該結(jié)構(gòu)合理，層次清楚，重點(diǎn)突出，文字簡(jiǎn)練、通順。1.4.3 結(jié)論（結(jié)果與分析）結(jié)論是對(duì)整個(gè)論文主要成果的歸納，應(yīng)突出論文（設(shè)計(jì)）的創(chuàng)新點(diǎn)，以簡(jiǎn)練的文字對(duì)論文的主要工作進(jìn)行評(píng)價(jià)。若不可能作出應(yīng)有的結(jié)論，則進(jìn)行必要的討論。可以在結(jié)論或討論中提出建議、研究設(shè)想及尚待解決的問(wèn)題等等。1.5 參考文獻(xiàn)參考文獻(xiàn)反映論文的取材來(lái)源、材料的廣博程度。論文中引用的文獻(xiàn)應(yīng)以近期發(fā)表的與論文工作直接有關(guān)的學(xué)術(shù)期刊類文獻(xiàn)為主。應(yīng)是作者親自閱讀或引用過(guò)的，不應(yīng)轉(zhuǎn)錄他人文后的文獻(xiàn)。1.6 致謝向給予指導(dǎo)、合作、支持及協(xié)助完成研究工作的單位、組織或個(gè)人致謝，內(nèi)容應(yīng)簡(jiǎn)潔明了、實(shí)事求是，避免俗套。 1.7 附錄 不宜放在正文中但有重要參考價(jià)值的內(nèi)容（如公式的推導(dǎo)、程序流程圖、圖紙、數(shù)據(jù)表格等）可編入論文的附錄中。2書(shū)寫(xiě)及打印要求2.1 論文書(shū)寫(xiě)論文（設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)）要求統(tǒng)一使用Microsoft Word軟件進(jìn)行文字處理，統(tǒng)一采用A4頁(yè)面（210297）復(fù)印紙打印。其中上邊距25、下邊距25、左邊距25、右邊距25、頁(yè)眉15、頁(yè)腳15。字間距為標(biāo)準(zhǔn)，行間距為單倍行距。頁(yè)眉內(nèi)容統(tǒng)一為“華中農(nóng)業(yè)大學(xué)本科論文（設(shè)計(jì)）”，采用宋體小五號(hào)斜體字居右排寫(xiě)。頁(yè)碼在下邊線下居中放置，用小五號(hào)字體。目錄、摘要、關(guān)鍵詞等文前部分的頁(yè)碼用羅馬數(shù)字（、）編排，正文以后的頁(yè)碼用阿拉伯?dāng)?shù)字（1、2）編排。論文錯(cuò)漏按正式出版物要求不能大于萬(wàn)分之一。2.2 目錄目錄應(yīng)包括論文中全部章節(jié)的標(biāo)題及頁(yè)碼，含摘要與關(guān)鍵詞（中、外文）、正文章、節(jié)題目（農(nóng)、理、工科類要求編寫(xiě)到第3級(jí)標(biāo)題，即.。文、法、經(jīng)、管科類可視論文需要進(jìn)行，編寫(xiě)到23級(jí)標(biāo)題）、參考文獻(xiàn)、致謝、附錄等。目錄題頭用四號(hào)黑體字居中排寫(xiě)，隔行書(shū)寫(xiě)目錄內(nèi)容。目錄中各章節(jié)題序及標(biāo)題用五號(hào)宋體。目錄打印示例見(jiàn)附錄。2.3 摘要與關(guān)鍵詞中、外文摘要與關(guān)鍵詞單獨(dú)成頁(yè)置于目錄后，編排上中文在前，外文在后。摘要、關(guān)鍵詞題頭均用四號(hào)黑體字居中排寫(xiě)，隔行書(shū)寫(xiě)具體內(nèi)容，內(nèi)容文字用五號(hào)宋體字，英文用Times New Roman。關(guān)鍵詞各詞條間用分號(hào)“；”隔開(kāi)。2.4 論文正文2.4.1 章節(jié)及各章標(biāo)題 章節(jié)標(biāo)題應(yīng)突出重點(diǎn)、簡(jiǎn)明扼要，字?jǐn)?shù)一般在15字以內(nèi)，不使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。標(biāo)題中盡量不采用英文縮寫(xiě)詞，對(duì)必須采用者，應(yīng)使用本行業(yè)的通用縮寫(xiě)詞。2.4.2 層次層次根據(jù)實(shí)際需要選擇，以少為宜。各層次標(biāo)題不得置于頁(yè)面的最后一行（孤行）。層次代號(hào)格式要求參照表2-1和表2-2。表2-1 農(nóng)理工科類論文層次代號(hào)及說(shuō)明章1頂格，四號(hào)黑體節(jié)1.1頂格，小四號(hào)黑體條1.1.1頂格，五號(hào)黑體款頂格，五號(hào)黑體首行空兩格，五號(hào)宋體項(xiàng)（1）頂格，五號(hào)宋體首行空兩格，五號(hào)宋體表2-2 文法經(jīng)管類論文層次代號(hào)及說(shuō)明章一、頂格，四號(hào)黑體節(jié)（一）頂格，小四號(hào)黑體條1頂格，五號(hào)黑體空兩格，五號(hào)宋體（正文）款（1）頂格，五號(hào)黑體空兩格，五號(hào)宋體（正文）項(xiàng)頂格，五號(hào)宋體首行空兩格，五號(hào)宋體（正文）2.5 參考文獻(xiàn)2.5.1 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)引文是論證的輔助手段，應(yīng)忠于原意，表達(dá)完整，準(zhǔn)確切題。在論文中引用文獻(xiàn)時(shí)，應(yīng)在引文處標(biāo)注被引用人的姓名和被引用文獻(xiàn)發(fā)表的年份。若所引用文獻(xiàn)只有12名作者時(shí)作者姓名全部列出（外文文獻(xiàn)只列姓氏），當(dāng)所引用文獻(xiàn)作者有3名及3名以上時(shí)，只列第一作者，后加“等”字以示省略。如“（梅明華，2002）”，“（梅明華和李澤炳，2001）”，“（梅明華等，2002）”，外文文獻(xiàn)引用作同樣處理，如（Smith,1990）,(Smith and Jones,1992),(Smith et al.,1993)等。2.5.2 書(shū)寫(xiě)格式在論文（設(shè)計(jì)）末尾要列出在論文中參考引用過(guò)的專著、論文及其他資料，與文中引用文獻(xiàn)一一對(duì)應(yīng)。參考文獻(xiàn)題頭用黑體四號(hào)字居中排寫(xiě)，其后空一行排寫(xiě)文獻(xiàn)條目。參考文獻(xiàn)排列規(guī)則是：中文文獻(xiàn)在前，外文文獻(xiàn)在后；中文文獻(xiàn)按第一作者的姓氏筆畫(huà)為序排列，英文及其它西文按第一作者姓氏字母順序排列；第一作者相同的文獻(xiàn)按發(fā)表時(shí)間的先后順序列出，所列的同一第一作者同年內(nèi)的文獻(xiàn)多于一篇時(shí)，可在年份后加“a”、“b”等字母予以分別，如“2001a”、“2001b”等；文獻(xiàn)作者人數(shù)在3人以下的全部列出，超過(guò)3人為多人時(shí)，一般只列出3名作者，后面加“等”字以示省略，不同作者姓名間用逗號(hào)隔開(kāi)。姓名一律采用“姓在前名在后”的寫(xiě)法，外文姓名按國(guó)際慣例縮寫(xiě)，并省略縮寫(xiě)點(diǎn)，空一個(gè)字符。未公開(kāi)發(fā)表的資料不列入?yún)⒖嘉墨I(xiàn)，確有引用必要，須在腳注中說(shuō)明引用。所有中文參考文獻(xiàn)著錄格式中的句號(hào)用中文全角狀態(tài)下的“.”表示，所有西文參考文獻(xiàn)著錄格式中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用西文狀態(tài)下的符號(hào)，后空一格。文字換行時(shí)與作者名第一個(gè)字對(duì)齊。常用參考文獻(xiàn)編寫(xiě)規(guī)定如下：著作圖書(shū)類文獻(xiàn)序號(hào)作者書(shū)名版次出版地：出版者，出版年：引用部分起止頁(yè)翻譯圖書(shū)類文獻(xiàn)序號(hào)作者書(shū)名譯者版次出版地：出版者，出版年：引用部分起止頁(yè)學(xué)術(shù)刊物類文獻(xiàn)序號(hào)作者文章名學(xué)術(shù)刊物名，年，卷（期）：引用部分起止頁(yè)學(xué)術(shù)會(huì)議類文獻(xiàn)序號(hào)作者題名見(jiàn)：編者，文集名，會(huì)議名稱，會(huì)議地址，年份出版地：出版者，出版年：引用部分起止頁(yè)學(xué)位論文類文獻(xiàn)序號(hào)學(xué)生姓名學(xué)位論文題目學(xué)校及學(xué)位論文級(jí)別答辯年份：引用部分起止頁(yè)報(bào)紙文獻(xiàn)序號(hào)作者文章名報(bào)紙名，出版日期（版次）在線文獻(xiàn)序號(hào)作者文章名電子文獻(xiàn)的出處或可獲得地址，發(fā)表或更新日期/引用日期（任選）2.6 公式原則上居中書(shū)寫(xiě)。若公式前有文字（如“解”、“假定”等），文字頂格書(shū)寫(xiě)，公式仍居中寫(xiě)。公式末不加標(biāo)點(diǎn)。公式序號(hào)按章編排，并在公式后靠頁(yè)面右邊線標(biāo)注，如第1章第一個(gè)公式序號(hào)為“（1-1）”，附錄2中的第一個(gè)公式為“（-1）”等。文中引用公式時(shí)，一般用“見(jiàn)式（1-1）”或“由公式（1-1）”。 公式較長(zhǎng)時(shí)在等號(hào)“”或運(yùn)算符號(hào)“、”處轉(zhuǎn)行，轉(zhuǎn)行時(shí)運(yùn)算符號(hào)書(shū)寫(xiě)于轉(zhuǎn)行式前，不重復(fù)書(shū)寫(xiě)。公式中應(yīng)注意分?jǐn)?shù)線的長(zhǎng)短（主、副分線嚴(yán)格區(qū)分），長(zhǎng)分線與等號(hào)對(duì)齊。 公式中第一次出現(xiàn)的物理量應(yīng)給予注釋，注釋的轉(zhuǎn)行應(yīng)與破折號(hào)“”后第一個(gè)字對(duì)齊，格式見(jiàn)下例：式中 Mf試樣斷裂前的最大扭矩（Nm）；f試樣斷裂時(shí)的單位長(zhǎng)度上的相對(duì)扭轉(zhuǎn)角2.7 插表表格一般采取三線制，不加左、右邊線，上、下底為粗實(shí)線（1磅），中間為細(xì)實(shí)線（0.75磅）。比較復(fù)雜的表格，可適當(dāng)增加橫線和豎線。表序按章編排，如第1章第一個(gè)插表序號(hào)為“表1-1”等。表序與表名之間空一格，表名不允許使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。表序與表名置于表上，居中排寫(xiě)，采用黑體小五號(hào)字。表頭設(shè)計(jì)應(yīng)簡(jiǎn)單明了，盡量不用斜線。表頭中可采用化學(xué)符號(hào)或物理量符號(hào)。全表如用同一單位，將單位符號(hào)移到表頭右上角，加圓括號(hào)。表中數(shù)據(jù)應(yīng)正確無(wú)誤，書(shū)寫(xiě)清楚。數(shù)字空缺的格內(nèi)加“”字線（占2個(gè)數(shù)字寬度）。表內(nèi)文字和數(shù)字上、下或左、右相同時(shí)，不允許用“”、“同上”之類的寫(xiě)法，可采用通欄處理方式。文法經(jīng)管類論文插表在表下一般根據(jù)需要可增列補(bǔ)充材料、注解、資料來(lái)源、某些指標(biāo)的計(jì)算方法等。補(bǔ)充材料中中文文字用楷體小五號(hào)字，外文及數(shù)字用Times New Roman體小五號(hào)字。2.8 插圖插圖應(yīng)符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)及專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，與文字緊密配合，文圖相符，技術(shù)內(nèi)容正確。2.8.1 圖題及圖中說(shuō)明 圖題由圖號(hào)和圖名組成。圖號(hào)按章編排，如第1章第一圖圖號(hào)為“圖1-1”等。圖題置于圖下，圖注或其他說(shuō)明時(shí)應(yīng)置于圖與圖題之間。圖名在圖號(hào)之后空一格排寫(xiě)，圖題用黑體小五號(hào)字。引用圖應(yīng)說(shuō)明出處，在圖題右上角加引用文獻(xiàn)編號(hào)。圖中若有分圖時(shí)，分圖號(hào)用a)、b)標(biāo)識(shí)并置于分圖之下。圖中各部分說(shuō)明應(yīng)采用中文（引用的外文圖除外）或數(shù)字項(xiàng)號(hào)，各項(xiàng)文字說(shuō)明置于圖題之上（有分圖題者，置于分圖題之上），采用揩體小五號(hào)字。2.8.2 插圖編排 插圖與其圖題為一個(gè)整體，不得拆開(kāi)排寫(xiě)于兩頁(yè)。插圖應(yīng)編排在正文提及之后，插圖處的該頁(yè)空白不夠時(shí)，則可將其后文字部分提前排寫(xiě)，將圖移到次頁(yè)最前面。2.8.3 照片圖 論文中照片圖均應(yīng)是原版照片粘貼，不得采用復(fù)印方式。照片應(yīng)主題突出、層次分明、清晰整潔、反差適中。對(duì)顯微組織類照片必須注明放大倍數(shù)。2.9 附錄 附錄序號(hào)采用“附錄1”、“附錄2”或“附錄一”、“附錄二”等，用四號(hào)黑體字左起頂格排寫(xiě)，其后不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，空一行書(shū)寫(xiě)附錄內(nèi)容。附錄內(nèi)容文字字體字號(hào)參照正文要求。附錄1 目錄示例（空一行） 目錄（4號(hào)黑體居中，不加粗）（空一行）摘要（5號(hào)宋體）關(guān)鍵詞（5號(hào)宋體）Abstract（5號(hào)宋體）Key words（5號(hào)宋體）前言（5號(hào)宋體）11.材料與方法31.1材料31.2方法31.2.1育性的觀察31.2.2有絲分裂計(jì)數(shù)31.2.3減數(shù)分裂觀察31.2.4統(tǒng)計(jì)方法32.結(jié)果與分析32.1花色和育性32.2有絲分裂計(jì)數(shù) 42.2.1染色體數(shù)分布及兩代間變化 42.2.2植株類型及兩代間變化52.2.3F5代不育群體與可育群體的染色體數(shù)目變異的比較52.3減數(shù)分裂的初步觀察63.討論63.1關(guān)于蘿卜與甘藍(lán)遠(yuǎn)緣雜種雄性不育的思考63.2關(guān)于蘿卜與甘藍(lán)遠(yuǎn)緣雜種穩(wěn)定方向的思考73.2.1向偶數(shù)染色體方向穩(wěn)定73.2.2向異源雙二倍體方向穩(wěn)定73.3 關(guān)于雜種育性水平逐代提高的可能原因7參考文獻(xiàn)8致謝8附錄10附錄2 論文摘要及關(guān)鍵詞示例（中、英文） 蘿卜與甘藍(lán)屬間雜種后代的細(xì)胞學(xué)觀察（小2號(hào)黑體居中）（空一行） 摘要（4號(hào)黑體居中）（空一行）以蘿卜甘藍(lán)屬間雜種后代為材料，研究其體細(xì)胞的染色體數(shù)目變異情況。研究結(jié)果表明：F5代植株的染色體數(shù)目變異范圍為18至38，其中以36最多，占27.05%，主要集中于38，37，36和34；F6代植株的染色體數(shù)目變異范圍明顯減小，在30至38之間，其中以36最多，占41.86%，主要集中于37、36和35。F5代群體中，2n=36的植株最多，占40.8%，其次是2n=38的植株，占29.6%；F6代群體中，也是2n=36的植株最多，占51.9%，（5號(hào)宋體，單倍行距）（空一行） 關(guān)鍵詞（4號(hào)黑體居中）（空一行）蘿卜；甘藍(lán)；屬間雜種后代；細(xì)胞學(xué)；育性（5號(hào)宋體）（空一行）Cytological study on the intergeneric hybrid progenies between Raphanus sativus and Brassica oleracea （空一行）3號(hào)Times New Roman居中，單倍行距 Abstract（4號(hào)Times New Roman居中）（空一行）The intergeneric hybrid progenies of Raphanus sativus Brassica oleracea were used in this study, and the variation of chromosome numbers of ovary cells were studied. The results were as follows. In the plants of the F5 generation, chromosome numbers ranged from 18 to 38,and the cells with 36 chromosomes were the most frequent (27.05%). Most of the cells were those with chromosome numbers 38,37,36 and 34. In the plants of the F6 generation, the range of chromosome number decreased evidently, which was from 30 to 38. The cells with 36 chromosomes were the highest (41.86%). Most of the cells were those with chromosome numbers 37,36 and 35. In the F5 generation, the plants with 2n=36 as the highest chromosome number were the most frequent (40.7%), and those with 2n=38 were the second (29.6%). In the F6 generation, the plants with 2n=36 as the highest chromosome number were again the highest (51.9%)（5號(hào)Times New Roman，單倍行距）（空一行）Key words（4號(hào)Times New Roman居中）（空一行）Raphanus sativus；Brassica oleracea；intergeneric hybrids；cytology；fertility（5號(hào)Times New Roman）附錄3 論文格式示例（農(nóng)、理、工科類用）1標(biāo)題（正文第1章標(biāo)題， 4號(hào)黑體，上下間距為：段前0.5行，段后0.5行）（5號(hào)宋體，單倍行距）11（正文2級(jí)標(biāo)題，小4號(hào)黑體）（5號(hào)宋體）1.1.1（正文3級(jí)標(biāo)題， 5號(hào)黑體）（5號(hào)宋體）2（正文第2章標(biāo)題，要求同上）（5號(hào)宋體）（正文后空一行） 參考文獻(xiàn)（4號(hào)黑體居中）（空一行）1（5號(hào)宋體）23 致謝（4號(hào)黑體居中）（5號(hào)宋體，單倍行距）附錄：（另起一頁(yè)，4號(hào)黑體，頂格）注：文中表格與插圖格式嚴(yán)格參照規(guī)范要求。附錄4 論文格式示例（文法經(jīng)管類用）一、標(biāo)題（正文第1章標(biāo)題， 4號(hào)黑體，上下間距為：段前0.5行，段后0.5行）（5號(hào)宋體，單倍行距）（一）（正文2級(jí)標(biāo)題，小4號(hào)黑體）（5號(hào)宋體）1（正文3級(jí)標(biāo)題， 5號(hào)黑體）（5號(hào)宋體）（1）（正文4級(jí)標(biāo)題，5號(hào)黑體）二、（正文第2章標(biāo)題，要求同上）（5號(hào)宋體）（正文后空一行） 參考文獻(xiàn)（4號(hào)黑體居中）（空一行）1（5號(hào)宋體）23 致謝（4號(hào)黑體居中）（5號(hào)宋體，單倍行距）附錄：（另起一頁(yè)，4號(hào)黑體，頂格）注：文中表格與插圖格式嚴(yán)格參照規(guī)范要求。附錄5 文獻(xiàn)綜述示例中國(guó)煙草企業(yè)信息化建設(shè)的研究現(xiàn)狀（空一行）摘要：中國(guó)是世界最大的煙葉生產(chǎn)和消費(fèi)國(guó)，在長(zhǎng)期的計(jì)劃體制下發(fā)展，市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)能力薄弱。面對(duì)入世的國(guó)際環(huán)境，國(guó)家加快了煙草企業(yè)信息化建設(shè)的步伐，以提高其管理效率和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)能力。本文闡述了我國(guó)煙草企業(yè)信息化建設(shè)的現(xiàn)狀，分析了煙草企業(yè)中MIS系統(tǒng)、電子商務(wù)系統(tǒng)、供應(yīng)鏈系統(tǒng)、ERP系統(tǒng)以及CIMS等信息系統(tǒng)的特點(diǎn)和存在問(wèn)題，為煙草企業(yè)信息化建設(shè)提供參考。關(guān)鍵詞：煙草企業(yè)；信息化；MIS；ERP（空一行）正文說(shuō)明：綜述題目采用小二號(hào)黑體字居中排寫(xiě)，后空一行書(shū)寫(xiě)摘要及關(guān)鍵詞；摘要、關(guān)鍵詞題頭為五號(hào)黑體字，內(nèi)容文字為五號(hào)楷體字，文中數(shù)字及英文采用Times New Roman字體，統(tǒng)一用單倍行距；頁(yè)眉設(shè)置：頁(yè)眉內(nèi)容統(tǒng)一為“華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)士學(xué)位論文（設(shè)計(jì)）文獻(xiàn)綜述”，采用宋體小五號(hào)斜體字居右排寫(xiě)；正文書(shū)寫(xiě)及其它格式參照華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)士學(xué)位論文撰寫(xiě)規(guī)范（暫行）。附錄6 外文翻譯示例煙草內(nèi)山梨糖醇對(duì)硼吸收和轉(zhuǎn)移的影響（空一行）原文來(lái)源：Bellaloui N，Brown P HManipulation of in vivo Sorbitol Production Alters Boron Uptake and Transport in TobaccoPlant Physiol.1999，119（2）：7374（空一行）譯文正文說(shuō)明：譯文題目采用小二號(hào)黑體字居中排寫(xiě)，后空一行書(shū)寫(xiě)“原文來(lái)源”，統(tǒng)一用單倍行距；在題目與譯文正文之間必須標(biāo)明原文來(lái)源，原文來(lái)源編寫(xiě)參照華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)士學(xué)位論文撰寫(xiě)規(guī)范（暫行）中參考文獻(xiàn)編寫(xiě)格式參照論文（設(shè)計(jì)）參考文獻(xiàn)著錄格式；“原文來(lái)源”首行空兩格書(shū)寫(xiě)，題頭為五號(hào)黑體字，內(nèi)容采用五號(hào)Times New Roman字書(shū)寫(xiě)；頁(yè)眉設(shè)置：頁(yè)眉內(nèi)容統(tǒng)一為“華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)士學(xué)位論文（設(shè)計(jì)）外文翻譯”，采用宋體小五號(hào)斜體字居右排寫(xiě)；正文書(shū)寫(xiě)及其它格式參照華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)士學(xué)位論文撰寫(xiě)規(guī)范（暫行）；外文翻譯裝訂順序?yàn)樽g文在前原文復(fù)印件在后，原文復(fù)印件應(yīng)整潔。附錄7 參考文獻(xiàn)示例（正文后空一行）參考文獻(xiàn)（空一行）1 王石平，劉克德，王江，張啟發(fā)用同源序列的染色體定位尋找水稻抗病基因DNA片段植物學(xué)報(bào)，1998，40: 42-502 王明亮關(guān)于中國(guó)學(xué)術(shù)期刊標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)工程的進(jìn)展EB/OL http:/www.cajcd. edu. cn/pub/wml. txt/980810-2.html,1998-08-16/1998-10-043 劉克德水稻廣親和性遺傳基礎(chǔ)的全基因組分析及S5位點(diǎn)區(qū)段部分物理圖譜的構(gòu)建博士學(xué)位論文武漢：華中農(nóng)業(yè)大學(xué)圖書(shū)館，1998 4 全國(guó)文獻(xiàn)工作標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)第六分委員會(huì)GB 6447-86文獻(xiàn)編寫(xiě)規(guī)則北京：中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社，1986 5 張啟發(fā)，李建雄水稻雜種優(yōu)勢(shì)的遺傳和分子生物學(xué)基礎(chǔ)的研究進(jìn)展王連錚, 戴景瑞主編, 全國(guó)作物育種學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集中國(guó)作物學(xué)會(huì)第六屆理事會(huì)暨全國(guó)作物育種學(xué)術(shù)討論會(huì), 北京, 1998，北京：中國(guó)農(nóng)業(yè)科技術(shù)出版社，1998：1-10 6 張啟發(fā)玉米的群體和群體遺傳學(xué)見(jiàn)：劉紀(jì)麟主編，玉米育種學(xué)北京：農(nóng)業(yè)出版社，1991： 264-320 7 姜錫州一種溫?zé)嵬夥笏幹苽浞椒ㄖ袊?guó)專利, 8810560731989-07-26 8 謝希德創(chuàng)造學(xué)習(xí)的新思路N 人民日?qǐng)?bào)，1998-12-25（10） 9 藍(lán)盛銀，徐珍秀植物花粉剝離觀察掃描電鏡圖解北京：科學(xué)出版社, 1996：47-4810 Ahn S, Tanksley S D. Comparative linkage maps of the rice and maize genomes. Proc Natl Acad Sci USA, 1993b, 90:7980-7984 11 Foth H D. Fundamentals of soil science. 7th ed. New York: John Wiley & Sons, 1984： 151-159 12 Aldemita R R. Genetic Engineering of rice: Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of rice and evaluation of a corn pollen-specific promoter using the gusA gene in transgenic rice. (Ph D dissertation). West Lafyatte: Purdue University, 1998 13 Morison J I L. Intercellular CO2 concentration and stomatal responses to CO2. In: Zeiger E, Farquhar G D, Cowan I R eds., Stomatal Function. Stanford: Stanford University Press, 1987：229-251 14 Wang X M. Recombinant DNA sequences encoding Phospholipase. USA patent, 5670366. 1997-09-23 15 Zhang Q, Gao Y J, Yang S H, Ragab R A, Saghai Maroof M A, Li J X, Li Z B. Molecular marker-based analysis of heterosis in hybrid rice. Abstract, 7th Annual Meeting of the Rockefeller Foundations International Program on Rice Biotechnology, 1994, Bali, IndonesiaNorm of Graduation Paper for Undergraduates in English（英語(yǔ)專業(yè)學(xué)士學(xué)位論文撰寫(xiě)規(guī)范）I. Structure and Writing Requirements (論文結(jié)構(gòu)及寫(xiě)作要求)Your graduation paper should include: Chinese cover, English front page, contents, English abstract and key words, Chinese abstract and key word, main body, bibliography, acknowledgement and appendixes. It should be bound according to this order.A. English Front Page（英文扉頁(yè)）The English front page should include the title, the names of the author and the tutor, the academic degree that the paper is for, name of the department and time. B. Contents（目錄）The contents table lists the major chapters and sections of the paper and the page numbers. C. Abstract and Key Words（摘要與關(guān)鍵詞）1. AbstractAbstract is the main idea of the paper. It is a brief summary of the research you have carried out, which includes the purpose, the methods, thesis statement, major arguments and conclusion of the research and its significance. It should be clear and complete. The length of the English abstract is usually 150 words and the Chinese abstract should be an equivalence of the English one. The English abstract should be put before the Chinese one.2. Key WordsKey words are provided for document retrieve. They should cover the major terminologies used in the paper. Usually, 3 to 10 words should be listed. The English key words should be properly translated into Chinese and listed after the Chinese abstract.D . The Paper (論文正文)The paper includes introduction, the main body and conclusion.1. IntroductionIntroduction should include the purpose, background and meaning of the research, literature review which concludes what the others have done on this research topic, and a brief introduction to your research which includes your thesis statement and major arguments. It is the beginning of the paper and should not be numbered.2. Main BodyThe main body of the paper should be clear, coherent and logical.3. ConclusionIt is the conclusion of the research discussed in the paper. Your innovative ideas should be emphasized. It usually includes the major discoveries in the research, its meaning and suggestions for further research and so on. It should not be numbered.E. Bibliography（參考文獻(xiàn)）The Bibliography lists the articles or books you have used as references.F. Acknowledgement（致謝）The acknowledgement shows your appreciation to the persons or organizations which helped you during the research. It should be simple, clear and sincere.II. Format and Type of the Paper (書(shū)寫(xiě)及打印要求)A. Typing and Binding of Paper (論文打印與裝訂) The whole paper including the bibliography should be typed with double spaces between the lines (1.5倍行距 ). The rest should the same as The Writing Principles of Dissertation for Bachelors Degree of HAU.B. English Cover（英文扉頁(yè)）The title should be typed in Times New Roman (TNR) 24, bold and the rest should be typed in TNR 14. Go to Appendix 1 to see the sample. C. Abstract and Key Words（摘要與關(guān)鍵詞） The words “Abstract” and “Key Words” should be typed in TNR 14, bold and the content of the English abstract should be typed in TNR 12. 中文摘要與關(guān)鍵詞部分, “摘要”與“關(guān)鍵詞”用四號(hào)黑體，摘要內(nèi)容用五號(hào)宋體。Go to Appendix 2 to see the sample.D. Contents(目錄)The contents table should list all the chapters and the page numbers, including English abstract and key words, Chinese abstract and key word, contents, main body, bibliography, acknowledgement and appendixes. “Contents” should be typed in TNR 14, bold in the middle. The rest will be typed in TNR 12. Go to Appendix 2 to see the sample.E. The Paper (論文正文)Each part should be typed separately. In the chapter or section titles, the initial of every substantive word should be capitalized. 外語(yǔ)類論文層次代號(hào)及說(shuō)明I.Middle, TNR 14, BoldA.Left beginning, TNR 12, Bold1.Left beginning, TNR 12, Bold(1) Left beginning, TNR 12(a) Left beginning, TNR 124 spaces at the beginning, TNR 12F. Notes and Bibliography(注解和參考文獻(xiàn))The Bibliography lists the articles or books you have used as references. 1. Notes In MLA documentation style, you acknowledge your sources by keying brief parenthetical citations in your text to an alphabetical list of works (Bibliography) at the end of the paper. The parenthetical citation that concludes the following sentence is typical of MLA style.e.g. Ancient writers attributed the invention of the monochord to Pythagoras, who lived in the sixth century BC (Marcuse 197).The citation “(Marcuse 197)” tells readers that the information in the sentence was derived from page 197 of a work by an author named Marcuse. If readers want more information about this source, they can turn to the Bibliography page, where under the name of Marcuse, they would find the following information.Marcuse, Sibyl. A Survey of Musical Instruments. New York: Harper, 1975.The parenthetical citation works like this:(1) Mention your source (authors last name and page number) within the text of your paper I parentheses, like this:e.g. One of the great all-time best sellers, Uncle Toms Cabin, sold over 300,000 copies in America and more than 2 million copies world-wide (Wilson 3).(2) If you are quoting directly or if want to stress the authority of the source you are paraphrasing, you may mention the name of the source in your sentence. Then include just the page number (or numbers) at the end in parentheses, like this:e.g. In Patriotic Gore, Edmund Wilson tells us that Mrs. Stowe felt “the book had been written by God” (5).(3) If you must quote indirectly something quoted from another source not available to you indicate this in your parenthetical reference by using qtd. in (for quoted in). The following example comes from a book written by Donald Johanson and Maitland Edey:e.g. Richard Leakeys wife, Maeve, told the pale anthropologist David Johanson, We heard all about your bones on the radio last night (qtd. in Johanson and Edey 162 ).(4) If you are using a source written or edited by more than three people, use only the name of the first person listed, followed by et al. (meaning and others):e.g. Blair et al. observe that the fine arts were almost ignored by colonial writers (21).It is observed that the fine arts were almost ignored by colonial writers (Blair et al. 21). (5) If you refer to more than one work by the same author, include a shortened title in the citation in your text like: e.g. It is no